Este trabajo se propuso determinar la presencia y distribución de las especies de moscas blancas en Cundinamarca, en cultivos de tomate de mesa ubicados en nueve municipios, con este fin se recolectaron muestras insectiles ubicadas en foliolos del tercio inferior, para identificar las ninfas del cuarto instar y del tercio superior para reconocer adultos mediante marcadores moleculares RAPD-PCR (cebador OPA 04); también se analizóla presencia de Begomovirus (Familia Geminiviridae) en plantas de tomate, bajo la técnica de hibridación de ácidos nucleídos en membrana de nylon. Los resultados indicaron la presencia de Trialeurodes vaporariorum (Westwood), como especie predominante en un 40,9%, Bemisia tabaci biotipo B en un 4,5% y en coexistencia en un 54,6%. Se presenta una amplia distribución, de B. tabaci biotipo B con respeto a otros estudios, con altitudes entre los 383 y 1.857 msnm. La presencia de Begomovirus está relacionada con su vector B. tabaci biotipo B en 4 de 15 provincias productoras de tomate del departamento. Los insecticidas empleados para su control, corresponden al grupo de los organofosforados (41,18%), neonicotenoides (29,41%), carbamatos (17.65%) y piretroides (11,76%). Se discute sobre la preocupante y rápida dispersión de B. tabaci biotipo B en Cundinamarca

This study was undertaken to determine the presence and distribution of species of whiteflies in Cundinamarca, in the tomato, located in nine municipalities; for this purpose, insect samples were collected from the lower third of leaflets to identify nymphs of the fourth instar and from the upper third to identify adults with molecular markers RAPD-PCR (primer OPA 04); we also analyzed the presence of Begomoviruses (Family Geminiviridae) in tomato plants with nucleic acid hybridization in the nylon membrane. The results indicated the presence of Trialeurodes vaporariorum (Westwood) as the predominant species at 40.9%, Bemisia tabaci biotype B at 4.5% and coexistence at 54.6%. B. tabaci biotype B had a wide distribution with respect to other studies, between 383 to 1,857 m a.s.l. The presence of Begomovirus was related to its vector B. tabaci biotype B in 4 out of 15 tomato-producing provinces of the department. The insecticides used for control are organophosphates (41.18%), neonicotenoids (29.41%), carbamates (17.65%) and pyrethroids (11.76%). We discuss the disturbing and rapid spread of B. tabaci biotype B in Cundinamarca

El efecto inmunosupresor de la infección de T. lewisi sobre la multiplicación de T. gondii fue comparado en macrófagos peritoneales (MP) y alveolares (MA) de rata. El número de parásitos (taquizoitos) intracelulares (TI) fue contado por microscopía de luz. Los macrófagos alveolares y peritoneales (MP) de animales con 4 días de infección con T. lewisi muestran un aumento significativo en la multiplicación de T. gondii. A diferencia de los MP (que muestran un aumento en la multiplicación de T. gondii al cuarto día de infección con T. lewisi disminuyendo hacia el séptimo día), los MA mantienen un aumento en la multiplicación del parásito desde el cuarto, aumentando hacia el séptimo día de infección. Esta diferencia se puede deber a la ruta de infección utilizada para los experimentos que afectan directamente los MP donde se observa un efecto mayor y más temprano en comparación con los MA aislados de los pulmones, compartimiento afectado cuando la infección se vuelve sistémica entre el cuarto y sexto día de infección. La inmunidad contra T. gondii es similar entre ambas células fagocíticas, pero el tiempo de infección y el compartimiento donde se encuentren las células hace la diferencia en el tiempo de respuesta contra un parásito dado, en nuestro caso T. gondii. No hubo evidencia de que los sobrenadantes de cultivos de macrófagos provenientes de ratas infectadas ni el lisado de tripanosomas indujeran el efecto inmunosupresor.

The immunosuppressant effect of T. lewisi (Kinetoplastidae) infection on the multiplication of Toxoplasma gondii (Sarcocystidae) on alveolar and peritoneal macrophages of the white rat. The immunosuppressant effect of T. lewisi infection on the multiplication of T. gondii was compared in peritoneal (MP) and alveolar macrophages (MA) of white rat. Two animal groups were infected with T. lewisi and sacrificed after four days and seven days post infection. A group without infection was maintained as a control. The number of intracellular parasites (tachyzoites) (IT) was counted by light microscopy, calculating the rate infection rate per 100 total cells (TC) and per infected cells (IC) for each group of phagocyte cells. The relation quotient IT, TC or IC multiplied percent, provided a statistical ratio (RE) of the relative number of parasites in both cellular types for each time interval. MA as well as MP obtained after 4 days showed a significant increase in the multiplication of T. gondii with respect to the control. Unlike the MP (which had an increase in the multiplication of T. gondii the fourth day of infection with T. lewisi diminishing towards the seventh day), the MA had an increase in the multiplication of the parasite from the fourth to the seventh day. This difference can be related to the route of infection used for the experiments, that affect the MP directly with a greater effect in comparison with the MA of the lungs. Lung compartment will be affected later, when the infection becomes systemic between the fourth and sixth day of infection. The immunity against T. gondii is similar between both phagocytes, but the time of infection and the compartment where the cells are located, makes the difference in the response time against T. gondii. Supernatants from macrophage cultures or T. lewisi by rat did not induced any immunosuppression. Rev. Biol. Trop. 57 (1-2): 13-22. Epub 2009 June 30.

Fecal samples of 53 white face monkeys (Cebus capucinus) from some sites of Costa Rica were studied for blood and intestinal parasites. Animals were anesthetized with darts containing Telazol, blood and fecal samples were collected and all the material was studied in the laboratory. For blood parasites, Giemsa stain andKnott concentration was performed. Intestinal parasites were studied by direct examination in 0,85% saline solution and a Iodine solution. Haematoxylin stain was used for better protozoa identification. Strongyloides sp, hookworms, acanthocephalid eggs and other nematodes, as well as Tritrichomonas sp (more frequent) and other protozoa were found. The presence of at least one parasites was observed in 33.3% to 100% of the fecal samples with an average of 73.6%. There was not any correlation between sex and infection rate, but the presence of parasite was higher in heavier (older) animals. Microfllarias were the only blood organism detected.The reasons for these high infection rates could be explained for feed diversity, contaminated soil and water contact and sociability of these animals, among other factors.

Se capturaron y anestesiaron un total de 53 primates de la especie Cebus capucinus por medio de dardos con tiletamina de diferentes zonas de Costa Rica. Todos los animales fueron estudiados por la presencia de parásitos sanguíneos e intestinales. En la sangre sólo se encontraron microfilarias (24,5%) las cuales fueron diagnosticadas usando la concentración de Knott y la tinción de Giemsa. Los parásitos intestinales fueron observados en forma directa y algunos de los protozoos también fueron teñidos con hematoxilina de Heidenhain. Los parásitos encontrados fueron Strongyloides sp, uncinarias, acantocéfalos y otros nemátodos no identificados, en porcentajes que variaron según las zonas de captura. Los índices de infección determinados por la presencia de al menos un parásito fluctuaron entre 33,3% y el 100% con una media general del 73,6%, no existiendo diferencias de infección en cuanto al sexo de los animales. En general se notó un mayor grado de infección en los animales de más peso (más edad) tal y como se ha observado en otros países. Se considera que las infecciones parasitarias son más elevadas en esta especie, posiblemente por tener una alimentación más variada, un mayor contacto con el suelo y aguas contaminadas, así como la gran sociabilidad de estos monos. La presencia de estos parásitos podría ser una de las causas, entre otras para acelerar el riesgo de extinción de los primates en Costa Rica y en América.

The first case of microsporidiosis in Central America is described in an AIDS patient from Costa Rica. Electronic microscopy studies indicate that the spores were not included in a parasitophorous vacuola, but they are in direct contact with the cell cytoplasm. Sporogonic proliferative plasmodial forms presence ana localization of the polar tubes in the anterior region of the spore, confirmed the specie Enterocytozoon bieneusi as the cause of this microsporidian infection