ABSTRACT The aim of this study was to characterize the growth and nutrient absorption of ‘Debora Victory’ tomato grown in organic system. The treatments consisted of nine sampling dates, at 2, 32, 46, 60, 77, 91, 109, 122 and 137 days after transplantation (DAT). In the last sampling, plants reached an estimated accumulation of dry and fresh weight in plant shoots of 550 and 9,528 g/plant, respectively. At the end of the cycle, the distribution of dry matter was 73% in the fruits, 16% in the leaves and 11% in the stem. The yield of total fresh fruits was estimated at 154.7 t/ha. The decreasing order of nutrient accumulation in plant shoots was K>N>Ca>P>S>Mg, with estimated values of 22.6; 10.4; 5.0; 2.3; 2.1 and 1.6 g/plant, respectively, corresponding to 431; 198; 95; 44; 40 and 30 kg/ha of K, N, Ca, P, S and Mg, respectively. The decreasing order of nutrient accumulation in the fruits was K>N>P>S>Mg>Ca, with estimated values of 16.6; 8.4; 1.7; 0.8; 0.7 and 0.2 g/plant, respectively, which corresponded to an estimated total extraction of 315; 153; 32; 16; 14 and 3 kg/ha of K, N, P, S, Mg and Ca, respectively. In the last sampling, the greatest accumulation of N, P and K occurred in the fruits and Ca, S and Mg in the vegetative organs (stem + leaves).

RESUMO O objetivo desta pesquisa foi caracterizar o crescimento e absorção de nutrientes pelo tomateiro ‘Debora Victory’ cultivado em sistema orgânico. Os tratamentos constituíram-se por nove épocas de amostragem, aos 2, 32, 46, 60, 77, 91, 109, 122 e 137 dias após o transplante (DAT). As plantas atingiram acúmulo estimado de massa seca e fresca na parte aérea na última amostragem de 550 e 9528 g/planta, respectivamente. Ao final do ciclo, a distribuição da massa seca foi de 73% nos frutos, 16% nas folhas e 11% no caule. A produtividade de frutos frescos totais foi estimada em 154,7 t/ha. A ordem decrescente do acúmulo de nutrientes na parte aérea das plantas foi K>N>Ca>P>S>Mg, com valores estimados de 22,6; 10,4; 5,0; 2,3; 2,1 e 1,6 g/planta, respectivamente, correspondendo a 431; 198; 95; 44; 40 e 30 kg/ha de K, N, Ca, P, S e Mg, respectivamente. A ordem decrescente do acúmulo de nutrientes nos frutos foi K>N>P>S>Mg>Ca, com valores estimados de 16,6; 8,4; 1,7; 0,8; 0,7 e 0,2 g/planta, respectivamente, o que correspondeu a uma extração estimada total de 315; 153; 32; 16; 14 e 3 kg/ha de K, N, P, S, Mg e Ca, respectivamente. Na última amostragem, o maior acúmulo de N, P e K ocorreu nos frutos e de Ca, S e Mg na parte vegetativa (caule + folhas).

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the effects of fertilization with composted sewage sludge and irrigation with drinking water (DW) and fertigation with wastewater (WW) in wheat crop using fuzzy rule-based system. The experiment was conducted in the Department of Soil and Environmental Resources, of FCA, UNESP - Botucatu, with factorial 6 × 2, which were applied 6 doses of sewage sludge (0, 50, 100, 150, 200 and 250% of nitrogen recommendation) and two types of effluents (treated water and sewage). In the developing of the system based in fuzzy rules, it was used the Mamdani inference method, where the input variables were sewage sludge doses and water types and the output variables used were the number of tillers, length and number spike per plant; number of spikelet per plant, grain mass per spike and dry mass of the aerial parts. It can be seen that the sewage sludge and the effluent contributed to the higher increase of production, and at 150% sludge dose occurred higher production.

RESUMO O silício tem efeitos benéficos sobre diversas culturas, principalmente sob estresses bióticos e abióticos. O silício pode afetar processos bioquímicos, fisiológicos e fotossintéticos e, conseqüentemente aliviar o estresse hídrico. No entanto, os efeitos do Si sobre plantas arroz (Oryza sativa L.) sob estresse hídrico não são muito bem conhecidos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do suprimento de Si no teor de prolina e na atividade da peroxidase em plantas de arroz de terras altas, expostos ou não ao estresse hídrico. O experimento foi realizado em casa de vegetação arranjados em um delineamento em blocos completos casualisados em esquema fatorial 2 x 2 x 2. Os tratamentos consistiram na ausência ou na presença de Si (0 e 350 kg ha-1) com a ausência ou presença de déficit hídrico (- 0,025 MPa e - 0,050 MPa potencial de água no solo, respectivamente) e duas cultivares de arroz Caiapo (tipo tradicional) e Maravilha (tipo moderno), com oito repetições. Sob condições de estresse hídrico, a adubação com silício reduz o teor de prolina nas fases vegetativa e reprodutiva das plantas de arroz de terras altas e a atividade da peroxidase aumenta na fase reprodutiva do arroz, o que pode ser indicativo de tolerância ao stress.

ABSTRACT Silicon (Si) has beneficial effects on many crops, mainly under biotic and abiotic stress. Silicon can affect biochemical, physiological, and photosynthetic processes and, consequently, reduce drought stress. However, the effects of Si on rice (Oryza sativa L.) plants under drought stress are not well known. The objective of this study was to evaluate the effects of supplemental Si on proline content and peroxidase activity in upland rice plants in the presence and absence of drought stress. The experiment was conducted under greenhouse conditions and was arranged in completely randomized blocks in a 2 x 2 x 2 factorial scheme. Treatments comprised combinations of (1) presence or absence of Si supply (0 or 350 kg ha-1 of Si), (2) presence or absence of a water deficit (-0.050 MPa or -0.025 MPa soil water potential values, respectively), and (3) two upland rice cultivars: Caiapo (traditional type) and Maravilha (modern type), with eight replications. Under water stress conditions, silicon fertilization reduced the proline content in the vegetative and reproductive phases of upland rice plants and increased peroxidase activity in the plants' reproductive phase, which could be indicative of stress tolerance.

ABSTRACT Several research lines are required to ensure a proper disposal of sewage sludge in Brazil; among them, we may highlight agricultural use. In this sense, this study aimed at assessing the effect of exchanging nitrogen sourcing via conventional fertilization (chemical) with growing doses of composted sewage sludge (CSS) on wheat crop performance. The experiment was performed in a completely randomized design with seven treatments and ten replications, being defined as T0 (control – without fertilization); T1 (100% mineral fertilization); T2 (50% mineral + 50% CSS); T3, T4, T5, and T6 (100, 150, 200, and 250% nitrogen fertilizing from CSS). Results showed that the use of CSS increased wheat production and development, therefore enhancing its performance. Thus, exchanging mineral fertilization with CSS application raised wheat yields.

Neste trabalho se propôs avaliar o efeito da aplicação do lodo de esgoto durante dois anos sucessivos, na cultura do girassol e seu efeito residual na produtividade do trigo e triticale. Trabalhou-se durante dois anos consecutivos com a cultura do girassol semeando-se, após a colheita do segundo ano, o trigo e o triticale sem aplicação de lodo de esgoto. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados constituído por 6 tratamentos e 5 repetições: T0 - sem adubação com nitrogênio; T1 - adubação química nitrogenada de acordo com a necessidade de cultura; T2 - 50% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e 50% na forma da adubação química, em cobertura; T3 - 100% da adubação nitrogenada do recomendado pela cultura, proveniente do lodo de esgoto; T4 - 150% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e T5 - 200% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto. No girassol o lodo de esgoto proporcionou maior rendimento de grãos e de óleo no acumulado dos dois anos de aplicação sem, no entanto, interferir no teor de óleo, no triticale não interferiu no rendimento de grãos enquanto no trigo o melhor tratamento foi o de 150% da dose de N proveniente do lodo de esgoto.

The objective of this study was to evaluate the effect of factors of production within two years of application of sewage sludge on sunflower and its residual effect on productivity of wheat and triticale. The study was conducted for two consecutive years with sunflower cultivation and after harvest of the second year wheat and triticale were sown without the application of sewage sludge fertilization. The experimental design of randomize blocks was adopted consisting of six treatments and five repetitions: T0 - without nitrogen fertilization; T1 - chemical nitrogen in accordance with Technical Buletin 100. (100% N chemical fertilizers), T2 - 50% Nitrogen from sewage sludge and 50% in the form of chemical fertilizer, top dressing, T3 - 100% of nitrogen recommended for the crop, from sewage sludge, T4 - 150% of nitrogen from sewage sludge; T5 - 200% of nitrogen from sewage sludge. In the sunflower the sewage sludge promoted a higher grain yield and yield of oil accumulated in the two years of application and did not affect the oil content. In triticale the combination of residual effect of two years with sludge and mineral N fertilization resulted in a greater number of plants and a higher yield. In wheat the best treatment was 150% of the dose of N from sewage sludge residual effect of two applications in sunflower.

Dentre as diversas alternativas de disposição final de lodo de esgoto no Brasil, o uso agrícola se destaca por sua economicidade e adequação ambiental. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do lodo de esgoto compostado e do N nos parâmetros produtivos do girassol, após a sexta aplicação de lodo de esgoto em diferentes doses. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental São Manuel, SP, pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas da UNESP de Botucatu,SP. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados constituídos por 6 tratamentos e 4 repetições, assim definidos: T0 - sem adubação nitrogenada; T1 - adubação química nitrogenada de acordo com a recomendação da cultura; T2 - 50% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e 50% na forma mineral; T3 - 100% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T4 - 150% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T5 - 200% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto. O aumento da dose de lodo de esgoto e o N proporcionaram um aumento no rendimento de grãos, de óleo e de matéria seca. O N influenciou no aumento de peso de mil grãos.

In Brazil, among the various alternatives for final disposal of sewage sludge, agricultural use is notable for its economy and environmental compatibility. The objective of this study was to evaluate the effect of composted sewage sludge and N parameters on sunflower production after the sixth application of sewage sludge in different doses. The experiment was conducted at the Experimental Farm São Manuel-SP, belonging to the Faculty of Agronomic Sciences, UNESP, Botucatu-SP. The experimental design adopted was randomized blocks, consisting of six treatments and four replications defined as follows: T0 - without nitrogen fertilization; T1 - chemical nitrogen fertilizer in accordance with the recommendation for the crop; T2 - 50% nitrogen derived from sewage sludge and 50% in mineral form; T3 - 100% nitrogen from sewage sludge; T4 - 150% nitrogen from sewage sludge; T5 - 200% nitrogen from sewage sludge. Increasing the dose of sewage sludge and N provided an increase in grain yield, oil and dry matter. The N influenced the increase in the weight of thousand grans.

A disposição final do lodo de esgoto vem se caracterizando como um dos problemas ambientais urbanos mais relevantes da atualidade e que cresce diariamente tanto nos países desenvolvidos quanto nos em desenvolvimento, como reflexo da ampliação das redes de coleta e incremento dos níveis de tratamento. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito da aplicação de lodo de esgoto e de adubação química de N nos fatores produtivos do feijoeiro. O lodo de esgoto compostado foi aplicado em dezembro de 2007, em feijão-comum cultivado em sistema de semeadura direta. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados, constituídos por seis tratamentos e quatro repetições, assim definidos: T0 - sem adubação nitrogenada; T1 - adubação química nitrogenada de acordo com o recomendado para a cultura; T2 - 50% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e 50% em forma mineral; T3 - 100% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T4 - 150% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e T5 - 200% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto. O aumento da dose de lodo de esgoto promoveu o incremento no número de vagens, rendimento de matéria seca, rendimento de grãos e na massa de 1.000 grãos.

The final disposal of sewage sludge has become one of the most important urban environmental problems. The volume of this waste is growing daily in both developed and developing countries, reflecting the expansion of collection networks and increased levels of treatment. The objective of this study was to investigate the effect of sewage sludge and N chemical fertilizers on bean yield components. Composted sewage sludge was applied in December 2007 on common bean grown in no-tillage system. The experiment was arranged in a randomized block design, consisting of 6 treatments and 4 replicates defined as follows: T0 - no nitrogen fertilization; T1 - mineral nitrogen fertilizer according to the recommendations for the crop; T2 - 50% nitrogen fertilizer from sewage sludge and 50% in the mineral form; T3 100% nitrogen derived from sewage sludge; T4 - 150% nitrogen derived from sewage sludge; T5 - 200% nitrogen derived from sewage sludge. Increasing the dose of sewage sludge promoted an increase in the number of pods, dry matter yield, grain yield and 1000 grain mass.

O objetivo do trabalho foi avaliar alguns atributos químicos do solo e o estado nutricional das tangerineiras ‘Ponkan’ no solo manejado com resíduos orgânicos e adubação química. O experimento foi conduzido no Departamento de Recursos Naturais/Ciência do Solo - FCA/UNESP em Botucatu, SP. As mudas de tangerineira foram plantadas e manejadas com lodo de esgoto (LE), esterco de curral curtido (EC) e adubação química (AQ). Os resultados permitiram concluir que houve um aumento significativo nos teores dos atributos CTC, MO, N-total P e K, no solo manejado com resíduo orgânico. A aplicação do lodo de esgoto também não prejudicou a qualidade do solo pois a adição dos elementos As, Cd, Cr e Hg em sua constituição, não foi significativa. O manejo do solo com os resíduos proporcionou um aumento significativo no teor de N, P, Ca e S nas folhas das tangerineiras ‘Ponkan’ e, ao mesmo tempo, esses resíduos não contribuíram para um aumento significativo do teor foliar dos micronutrientes B, Cu, Fe, Mn e Zn nem dos elementos As, Cd, Cr e Pb. O manejo do solo com lodo de esgoto não resultou em aumento significativo dos elementos As, Cd, Cr e Hg nas folhas e nos frutos.

The objective of this research was to evaluate some soil chemical attributes and the nutritional status of ‘Ponkan’ mandarin managed with organic residues and chemical fertilization. The experiment was carried out at the Natural Resource Department - Soil Science Area, in the College of Agronomic Sciences - UNESP/Botucatu, SP. ‘Ponkan’ Mandarin seedlings were cropped and managed using the organic residues sewage sludge, cattle manure and chemical fertilization. The results allow the conclusion that there was an increase in the CEC, OM, N-total, P and K values in the soil managed with organic residues. The sewage sludge application did not harm the soil quality because the input of elements As, Cd, Cr and Hg present in its constitution were not significant. The soil management with organic residues increased significantly contents of N, P, Ca and S in ‘Ponkan’ leaves but did not contribute to increase significantly the elements B, Cu, Fe, Mn, Zn, As, Cd, Cr and Pb. The soil management with sewage sludge did not result in significant increase in the As, Cd, Cr and Hg content of leaves and fruits.

O objetivo desse trabalho foi verificar o efeito da aplicação foliar de molibdênio (Mo) e da adubação de cobertura com nitrogênio (N) nos componentes de produção, produtividade e teor de nitrato nas folhas do feijão Carioca Precoce. O trabalho foi conduzido na Faculdade de Ciências Agronômicas de Botucatu (UNESP/Botucatu-SP), em Nitossolo Vermelho distroférrico de textura argilosa. Realizou-se a semeadura do feijão em 06/03/2003 com o fornecimento de 230 kg ha-1 do formulado NPK (4-30-10) no plantio. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos constituíram de cinco doses de N (25; 50; 75; 100 e 125 kg ha-1), aplicadas aos 20 dias após a emergência (DAE), associados com e sem a aplicação foliar de 80 g ha-1 de Mo aos 25 DAE. Avaliou-se a concentração de nitrato e amônio nas folhas, além dos componentes de produção e da produtividade de grãos de feijão. A ausência de suplementação de Mo via adubação foliar promoveu o acúmulo de nitrato na folha a medida que aumenta a quantidade de N fornecida, evidenciando a baixa eficiência na assimilação de N na falta desse micronutriente. A massa de cem grãos responde positivamente ao suplemento de Mo via adubação foliar, reduzindo a necessidade de N para se obter os melhores resultados. A adubação molíbdica aumentou a produtividade do feijoeiro independentemente da dose de N aplicada em cobertura no feijoeiro.

The objective of this work was to evaluate the effect of leaf spray of molybdenum (Mo) and nitrogen (N) rates in common bean (Phaseolus vulgaris L.), cultivar Carioca Precoce, evaluating the yield components, yield and leaves nitrate levels. The research was carried out in Botucatu, State of São Paulo, Brazil. The sowing of the beans (06/03/2003) was made with the supply of 230 kg ha-1 of NPK (4-30-10) granulated fertilizer at planting. The experiment was a complete randomized block, with four replications and a 5 x 2 factorial arrangement, involving five N rates (25; 50; 75 and 125 kg ha-1), applied 20 days after emergency (DAE), with or without 80 g ha-1 of Mo, applied on leaves at 25 DAE. The Mo absence by leaf spray promoted the nitrate accumulation in the leaves in treatments with higher rates of N. The weight of 100 grains increased with the Mo by leaf spray, reducing the need for N to get the best results. The molybdenum fertilization increased bean yield regardless of N rate applied to the beans.

This study aimed to evaluate the effect of substituting chemical nitrogen (N) fertilization for equivalent N levels from sewage sludge of Wastewater Treatment Plant (WTP) on sunflower plant development. Nutrient levels in physiologically mature leaves and seeds, besides nutrient exportation during a 130-day assay, were also assessed. The experiment was carried out in 100 m² permanent plots at Sao Manuel Farm, which belongs to School of Agronomical Sciences, Sao Paulo State University-UNESP, Botucatu, Sao Paulo State, Brazil. The farm is located in the municipality of Sao Manuel, Sao Paulo State. Experimental design was in randomized blocks including 5 treatments and 5 replicates. Treatments were: Tl - chemical N fertilization according to the recommendation for the culture; T2 - 50% N from sewage sludge and 50% N from chemical fertilization; T3 - 100% N from sewage sludge; T4 - 150% N from sewage sludge; T5 - 200% N from sewage sludge. For all treatments, equal amounts of P and K fertilization were applied. Treatments differed for plant height from 21 to 64 days, stem diameter from 28 to 57 days, and leaf number from 21 to 38 days. Seed nutrient levels slightly varied; however, the quantities of exported N, P, Mg, Fe and Zn varied as sewage sludge levels increased.

The aim of the present study was to evaluate the efficacy of sewage sludge in supplying N to sunflower plants in order to substitute mineral N. Sewage sludge is an organic residue and, therefore, can contribute with several nutrients like P, S, Cu, Fe, Mn and Zn in addition to N supply. Besides improving the chemical and physical characteristics of soils, utilization of sewage sludge in agriculture can increase the lifespan of sanitary landfills. The present experiment was carried out at São Manuel Farm, which belongs to the School of Agronomical Sciences [Faculdade de Ciências Agronomicas-UNESP, Botucatu] and is located at the city of São Manuel. An experimental design in randomized blocks was adopted including 6 treatments and 5 replications. Treatments were as follows: TO - mineral fertilization according to bulletin 100 but without N; Tl - chemical fertilization according to IAC technical bulletin 100; T2 - 50% of N from sewage sludge plus 50% N from chemical fertilization; T3 - 100% of N from sewage sludge; T4 - 150% of N from sewage sludge; T5 - 200% of N from sewage sludge. Urea was used as source of N; simple superphosphate, as source of P; potassium chloride, as source of K; and boric acid, as source of B. Each parcel consisted of 100 m². For sunflower, the utilization of sewage sludge as a source of N led to significant increases in oil and dry-weight production

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiencia do lodo de esgoto em fornecer N para a cultura do girassol, em substituição ao N mineral. O lodo de esgoto por ser um residuo orgânico atêm do fornecimento do N, poderá contribuir com outros nutrientes para as culturas, pois é rico de N, P, S, Cu, Fe, Mn e Zn A sua utilização na agricultura, alem de poder melhorar as características químicas e físicas dos solos, trará urna sobrevida aos aterras sanitarios. O experimento foi conduzido na Fazenda São Manuel da Faculdade de Ciências Agronómicas da UNESP Campus de Botucatu, localizada no municipio de São Manuel. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualizado constituido por 6 tratamentos e 5 repeticoes. Os tratamentos foram: TO - adubação mineral de acordó com o boletim 100, mas sem N; TI - adubação química de acordó com o boletim técnico 100 do IAC; T2 - foi utilizado 50% do N proveniente do lodo de esgoto e o restante foi proveniente da adubação química; T3 - foi utilizado 100 % do N proveniente do lodo de esgoto; T4 - foi utilizado 150% do N proveniente do lodo de esgoto; T5 - foi utilizado 200% do N proveniente do lodo de esgoto. Foram utilizados como fonte de N a uréia, de P o superfosfato simples, de K o cloreto de potassio e de B o ácido bórico. Cada parcela foi constituida por 100 m². Para o girassol, a utilização de lodo de esgoto como fonte de N trouxe incrementos significativos na produtividade de grãos de óleo e de materia seca

Realizou-se nos municípios de Jundiaí e Louveira-SP um levantamento do estado nutricional e de produtividade de 20 vinhedos de 'Niagara Rosada' enxertada sobre o porta-enxerto IAC 766 e outros 20 enxertadas sobre o 'Ripária do Traviú'. Coletaram-se amostras de solo a 0-20 e 20-40 cm de profundidade na linha e na entrelinha de plantio e amostras de folha completa, limbo e pecíolo nas épocas de pleno florescimento e no início da maturação das bagas, visando correlacionar com os dados de produtividade. Verificou-se para o porta-enxerto IAC 766 correlações significativas entre a produtividade com os resultados das análises de solo e de folhas. A baixa produtividade verificada esteve relacionada ao excesso de nutrientes no solo, especialmente cálcio e magnésio, em função da calagem e adubação serem realizadas sem levarem em consideração a análise do solo. A produtividade correlacionou-se positivamente com os teores de potássio no solo, a relação K/Mg nas folhas e os teores de potássio nas folhas; e negativamente com a relação (Ca+Mg)/K no solo e os teores de cálcio e magnésio nas folhas, exibindo o antagonismo entre o magnésio e o potássio.

An experiment was carried out at Jundiaí and Louveira-SP, to verify the relationships between nutritional and productivity aspects of the table grapevine cv. Niagara Rosada grafted on two different rootstocks: IAC 766 (20 vineyards) and 'Ripária do Traviú' (20 vineyards). Soil samples were collected at 0-20 and 20-40cm depths within rows and inter-rows; samples of leaves, leaf blades and petioles were collected at full bloom and veraison, aiming to correlate them with productivity data. It was observed for the rootstock IAC 766 significant correlations between productivity and results of soil and leaf analysis. The low productivity verified was related to soil nutrients excess, mainly calcium and magnesium, due to the fact that liming and fertilization practices did not consider the soil analysis. The productivity was positively correlated with potassium amount in the soil, K/Mg ratio and potassium contents in the leaves; and it was negatively correlated with (Ca+Mg)/K ratio in the soil, and calcium and magnesium leaf contents, showing an antagonism between magnesium and potassium.

Objetivou-se avaliar alternativas de preparo da amostra e os métodos quantitativos para a determinação do teor de óleo em frutos de limão. Os tratamentos foram avaliados por meio do delineamento estatístico inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x2x6, com quatro repetições, sendo duas variedades-copa de limoeiro verdadeiro ('Siciliano' e 'Eureka'), dois métodos analíticos para a determinação do teor de óleo (Scott e Clevenger) e seis formas de preparo dos frutos para análise (análise do fruto inteiro; frutos cortados na longitudinal e análise de ¼; frutos cortados na longitudinal e análise de ¹/2; frutos cortados ao meio e análise da parte superior; frutos cortados ao meio e análise da parte inferior; e análise de ²/8 do fruto). O método denominado de Clevenger foi o mais eficiente na determinação do teor de óleo essencial, e as formas de preparo de amostras ½ inferior, ½ superior, ¼ longitudinal e ½ longitudinal dos frutos proporcionaram valores superiores de óleo essencial.

The aim of this research was to evaluate the samples preparation form and methods of analysis to determinate the essential oil content in 'Siciliano' and 'Eureka' lemon fruits. The better sample form was determinated using the fresh and mature fruit, as following: analysis of full fruits, fruits cut in longitudinal way and analysis of ¹/4 of this one, fruits cut in longitudinal way and analysis of the half, fruits cut in the middle and superior part analysis, fruits cut in the middle and inferior part analysis and ²/8 of fruits analysis. The treatments were evaluated by a completely randomized experimental design, in a factorial scheme 2x2x6, with four replications. It was concluded that the Clevenger method was more efficient on the determination of the oil content, and the fruits cut in the ½ inferior, ½ superior, ¼ longitudinal and ½ longitudinal way provided superior values of essential oil content.

No Brasil não existem registros de respostas de adubação com boro para a cultura do triticale, sendo a ação deste nutriente uma incógnita, tanto em relação a deficiência quanto a toxidez, causas que levam a redução de produtividade. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta do triticale a diferentes níveis de boro em comparação com o trigo (Triticum aestivum). Utilizou-se um Latossolo Vermelho distrófico com teor inicial de boro de 0,08 mg dm-3. O delineamento foi um fatorial 4 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 4, distribuído em blocos casualizados, com quatro repetições, quatro níveis de boro: 0; 0,62; 1,24 e 1,86 mg dm-3 de B e três cultivares de triticale, IAC 3, BR 4 e BR 53, mais um cultivar de trigo, IAPAR 38, para comparação. Cada cultivar respondeu de forma diferente com relação às variáveis estudadas em função da aplicação de diferentes níveis de boro. O trigo (IAPAR 38) apresenta maior eficiência na absorção de boro. A cultivar de triticale mais responsiva quanto à absorção foi a IAC 3, que apresentou característica semelhante ao trigo, seguida da cultivar BR 4, demonstrando serem cultivares tolerantes a maiores níveis de boro no solo. Para a BR 53, não ocorreu efeito para absorção, com a cultivar apresentando sensibilidade à toxidez de boro. A eficiência de absorção é diferenciada para cada genótipo possibilitando a escolha e utilização de plantas que possuam maior adaptação ao meio.

No reports are registered on responses to boron fertilization nutrient deficiency and toxicity in triticale crops. The aim of this study was to evaluate triticale response to different rates of boron in comparison to wheat in an hapludox with initial boron level at 0.08 mg dm-3 4 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 4 factorial design trial completely randomized blocks design (n = 4). Boron rates were 0; 0.62; 1.24 and 1.86 mg dm-3; triticale cultivars were IAC 3, BR 4 and BR 53 and IAPAR 38 wheat crop was used for comparison. The wheat (IAPAR 38) crop presented the highest boron absorption level of all. Among triticale cultivars, the most responsive was IAC 53, presenting similar characteristics to wheat, followed by BR 4; these two crops are considered tolerant to higher boron rates in soil. Regarding to BR 53, no absorption effect was observed, and the cultivars was sensitive to boron toxicity. Absorption responses differed for each genotype. That makes it possible to choose and use the best-adapted plants to soils with different boron rates.

Realizou-se este experimento com o objetivo de avaliar a resposta dos porta-enxertos de videira IAC 313 "Tropical" e IAC 572 "Jales" a diferentes níveis de alumínio em solução nutritiva. A condução do experimento foi realizada em condições de casa-de-vegetação do Departamento de Produção Vegetal/Área de Horticultura, da Faculdade de Ciências Agronômicas - UNESP/Botucatu. Utilizaram-se cinco níveis de alumínio, a saber: 0, 10, 20, 30 e 40 mg L-1. Após a aplicação dos tratamentos, realizaram-se coletas a cada 15 dias para obtenção das variáveis fisiológicas. O delineamento experimental adotado foi o de parcelas subdivididas, inteiramente casualizado e com 3 repetições. Avaliaram-se as variáveis: taxa de crescimento absoluto e relativo, razão de massa foliar e relação parte aérea/raízes. Concluiu-se que o porta-enxerto IAC 572 "Jales", quando submetido ao nível de 10mg Al L-1 na solução, apresentou maior taxa de crescimento absoluto e relativo, e maior redistribuição de massa seca das folhas para o restante da planta, ao passo que o porta-enxerto IAC 313 "Tropical", quando submetido a esse nível de alumínio, apresentou um decréscimo acentuado nessas variáveis.

The experiment aimed to evaluate the behavior of the grapevine rootstocks IAC 313 "Tropical" and IAC 572 "Jales" in nutrient solution with different aluminium concentrations. The experiment was conducted in green house conditions of the Vegetal Production Department/Horticulture Sector, of the Faculty of Agricultural Sciences - UNESP/Botucatu. Five aluminium levels were used, as known: 0, 10, 20, 30 and 40mg L-1in the form of AlCl3.6H2O. The samples were colleted every 15 days to obtain the physiologic variables. The experimental design adopted was the subdivided split-plots, fully randomized and with 3 replications. The variables evaluated were: absolute and relative growth rates, leaf weight and aerial parts/root ratio. The IAC 572 "Jales" rootstock, when grown in 10mg Al L-1 in the solution, presented higher absolute and relative growth rates and higher dry matter redistribution from leaves to other plant parts. The IAC 313 "Tropical" rootstock, in the same condition, presented a sharp decrease of these variables.