RESUMO O objetivo deste estudo é avaliar a resistência antiparasitária contra nematodeos de equinos no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Os resultados referentes aos testes de eficácia anti-helmíntica em cavalos, armazenados no banco de dados do Grupo de Estudos de Doenças Parasitárias (GEEP) - Faculdade de Veterinária, da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), foram realizados em laboratório, no período de 2018 a 2019. Amostras de fezes foram recebidas de fazendas com criação de cavalos Crioulos adultos fêmeas e machos naturalmente infectados, localizadas em municípios da região Sul do país. Os agentes antiparasitários testados foram triclorfon + fenbendazol, closantel + ivermectina + praziquantel, fenbendazol, ivermectina, doramectina, mebendazol e moxidectina. Técnicas como Gordon e Whitlock, coprocultura e teste de redução da contagem de ovos fecais foram realizadas. De todos os antiparasitários testados, observou-se que apenas os tratamentos com ivermectina 2% apresentaram os valores desejados. Os resultados indicam que a resistência às lactonas macrocíclicas é comum em parasitas equinos nessa região brasileira, apesar dos resultados com ivermectina isolada.

ABSTRACT The objective of the study was to evaluate the antiparasitic resistance against horse nematodes in the South of Rio Grande do Sul, Brazil. The results concerning the tests of anthelmintic efficacy on horses, stored in the database of the Parasitic Diseases Study Group (GEEP) - Veterinary Faculty, at the Federal University of Pelotas (UFPel), were carried out in the laboratory from 2018 to 2019. Stool samples were received from farms with breeding of adult female and male Criollo horses naturally infected, located in municipalities in the country’s southern region. The antiparasitic agents tested were Triclorfon + Fenbendazole, Closantel + Albendazole, Ivermectin + Praziquantel, Fenbendazole, Ivermectin, Doramectin, Mebendazole and Moxidectin. Techniques such as Gordon and Whitlock, Coproculture and Fecal Egg Count Reduction Test were performed. Of all the antiparasitic drugs tested, it was observed that only treatments with Ivermectin 2% showed desired values. The observed results indicate that resistance to macrocyclic lactones is usual in equine parasites in this Brazilian region, despite the results with isolated Ivermectin.

Resumo: Objetivando-se avaliar o efeito da adição de palma forrageira associado à maniçoba na dieta de ovinos sobre o perfil de indicadores bioquímicos do metabolismo energético e proteico, foi realizado um delineamento em blocos casualizados onde foram utilizados 24 ovinos machos, sem padrão racial definido, com peso corporal médio de 19,77±1,95 kg e idade média de seis meses, divididos igualmente em três tratamentos: concentrado + feno Tifton 85, concentrado + feno de maniçoba e concentrado + silagem de maniçoba, e semelhantes partes de palma forrageira. Realizaram-se quatro coletas de sangue, que constituíram as repetições, com intervalos de 15 dias (0d, 15d, 3d0 e 45d). Em seguida, procederam-se as análises dos seguintes indicadores bioquímicos: creatinina sérica, ureia, proteína total, albumina, globulina, glicose, frutosamina, aspartato aminotransferase, fosfatase alcalina, gama glutamiltransferase, sódio, potássio, cloro, cálcio e fósforo. Maior consumo de matéria seca foi observado no grupo com feno de maniçoba. O tratamento com silagem de maniçoba apresentou diferença (P<0,05) no consumo de fibra em detergente neutro. Houve variações significativas na concentração de ureia nos animais que receberam a dieta composta de feno de maniçoba. Tanto o feno como a silagem de maniçoba, em até 30%, pode substituir o feno de Tifton 85 na alimentação de ovinos em terminação, mantendo efetivamente o consumo de matéria seca, rendimento de carcaça, os metabolismos proteico, energético e mineral, além de ser uma boa alternativa para a alimentação de ovinos.

Abstract: Aiming to evaluate the effect of addition of cactus pear associated with maniçoba in the diet of sheep on the profile of biochemical indicators of energy metabolism and protein, we performed a randomized block design was used in which 24 male sheep without defined breed (SPRD), mean weight of 19.77±1.95 kg and average age of six months, divided equally into three treatments: concentrate + Tifton hay, concentrate + maniçoba hay and concentrate + maniçoba silage, and similar parts of cactus pear. There were four blood samples, which were repetitions at intervals of 15 days (0d, 15d, 3d and 45d). Then proceeded to the analysis of the following biochemical parameters: serum creatinine, urea, total protein, albumin, globulin, glucose, fructosamine, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma glutamyl transferase, sodium, potassium, chlorine, calcium and phosphorus. Higher dry matter intake was observed in the group with maniçoba hay. Treatment with maniçoba silage showed statistical differences (P<0.05) in the consumption of neutral detergent fiber. Significant variations were found in the concentration of urea in the animals fed the diet composed of maniçoba hay. Both hay and silage maniçoba, up to 30%, can replace the Tifton 85 hay for feeding finishing animals, effectively keeping the dry matter intake, carcass yield, the protein metabolism, energy and mineral, plus be a good alternative for feeding sheep.