SUMMARY: The use of fast and effective methods for estimating the skeletal maturity for pediatric patients, is fundamental for the opportune application of orthopedic/orthodontic treatments. In pediatric dentistry, the panoramic radiography as a routine diagnostic method, can be used to estimate the stage of maturation in these patients, through the calculation of dental age. The aim of the present study is to determine the correlation between the chronological and dental ages, with the cervical vertebrae stages of skeletal maturity, through the non-parametric Spearman statistical method. An observational, transversal, and analytical design was employed. The sample consisted of 516 records from patients between 5 and 15 years of age, systemically healthy, with panoramic and lateral skull radiographs taken on the same date. The chronological age of each patient was determined according to the clinical history. Dental age of each patient was calculated with the Demirjian approach, and the stage of maturation of cervical vertebrae was determined by means of the Lamparski method. The results showed a correlation of 72 % between chronological age and bone maturation, a correlation of 66 % between dental age and bone maturation, and a correlation of 86 % between chronological and dental age. It is concluded that both chronological and dental age exhibit a high correlation with the correspondent stage of vertebral maturity. Thus, dental and chronological age are appropriate indicators to estimate, with high precision the stage of skeletal maturation in pediatric patients.

RESUMEN: El uso de un método rápido y efectivo para la estimación de la maduración esquelética de los pacientes pediátricos es fundamental para la aplicación oportuna de tratamientos ortopédicos/ortodónticos. En Odontología Pediátrica, la toma de una radiografía panorámica, como método diagnóstico de rutina, puede servir para estimar con precisión el estadio de maduración en estos pacientes, mediante el cálculo de la edad dental. El objetivo del presente trabajo fue determinar la correlación entre las edades cronológica y dental con los estadios de maduración esquelética de las vértebras cervicales, a través del método estadístico no paramétrico con Rho de Spearman. Se utilizó un diseño observacional, transversal y analítico. La muestra consistió en 516 expedientes de pacientes entre los 5 y 15 años de edad, sistémicamente sanos, con radiografías panorámica y lateral de cráneo, tomadas en la misma fecha. Se determinó la edad cronológica de cada paciente según su historia clínica. Se realizó el cálculo de la edad dental de cada paciente con el método de Demirjian, y se determinó el estadio de maduración de vértebras cervicales con el método de Lamparski. Se determinó una correlación de 72 % entre la edad cronológica y la maduración ósea vertebral; una correlación del 66 % entre la edad dental y la maduración ósea, y una correlación del 86 % entre la edad cronológica y la dental. De acuerdo con estos resultados, tanto la edad cronológica y dental presentan una alta correlación con la edad de maduración vertebral. Se concluye así que la edad dental y cronológica son indicadores apropiados para estimar el estadio de maduración esquelética de los pacientes pediátricos.

Resumen La clase III esquelética es una maloclusión caracterizada por mordida cruzada anterior como resultado de una discrepancia esquelética de la base maxilar y mandibular, que implica desarmonía craneofacial y del perfil. El tratamiento de elección para niños con maloclusión clase III esquelética con mandíbula maxilar y/o prognática es el uso de dispositivos que estimulan el crecimiento y el movimiento anterior del hueso maxilar y/o restringen el crecimiento excesivo de la mandíbula. El tratamiento ortopédico que consiste en una máscara facial con expansión maxilar rápida (EMR) produce resultados en un período de tiempo más corto. El propósito de este artículo es revisar una corrección rápida de la maloclusión de clase III esquelética en la dentición primaria mediante el uso de una máscara facial más terapia de expansión maxilar rápida en un paciente masculino de 5 años debido a una combinación de maxilar retruido y mandíbula prominente, en dentición primaria, que fue tratada con una mascarilla Petit junto con un dispositivo intraoral unido con bloques de mordida. Los primeros resultados evidentes fueron una rotación en sentido horario de la mandíbula, un overjet positivo de 3 mm, una sobremordida correcta, una relación canina de Clase I y un plano terminal de descarga bilateral. Después de discutir el presente informe de caso clínico y la literatura publicada relacionada, concluimos que las maloclusiones de clase III esqueléticas deberían tratarse tan pronto como se reconozcan los primeros signos clínicos de crecimiento craneofacial anormal, durante los primeros años de vida.

Abstract Skeletal Class III is a malocclusion characterized by anterior crossbite as a result of an abnormal skeletal maxillary and mandibular base discrepancy, which involves disharmony of craneofacial skeleton and profile. The preferred management for children having skeletal Class III malocclusion with retruded maxilla and/or prognathic mandible is the use of devices that encourage the growth and anterior movement of the maxilla bone and/or restrict the exessive mandible growth. The orthopedic treatment consisting of a face mask with rapid maxillary expansion (RME) produces the most dramatic results in the shortest period of time. The purpose of this article is to review a quick correction of skeletal class III maloclussion in the primary dentition through a case example with use of a face mask plus rapid maxillary expansion therapy in a 5 year-old male patient due to a combination of retruded maxilla and protruded mandible, in primary dentition, who was treated with a Petit face mask in conjunction with a bonded RME intraoral appliance added with bite blocks. The first evident occlusal outcomes were a clockwise rotation of the mandible, a positive overjet of 3 mm, a correct overbite, a canine Class I relationship, and a bilateral flush terminal plane. After discussing the present clinical case report and the related published literature, we concluded that skeletal class III malocclusions should be treated as soon as the first clinical signs of abnormal craniofacial growth are recognized, during the first years of life.

Abstract The aim of this study was to compare the marginal leakage of three commercially available products when used as temporary restorations after pulpotomy in human primary molars. An in vitro study was carried out; 51 primary molars were divided into 3 groups of 17 molars; all teeth received pulpotomy treatment, after which the temporary material was placed in the pulp chamber space: A. Glass ionomer cement. B. CAVIT. C. IRM. We evaluated the marginal leakage by polarized light microscope. Results showed that there was a statistically significant difference among groups (p < 0.05); glass ionomer cement showed significantly more leakage than other materials; indicating that there are microleakage causing failure of the treatment. CAVIT and IRM were similar in their sealing properties.

Resumen El objetivo del estudio fue comparar el grado de sellado marginal e interfase dentinaria de diferentes materiales de restauración temporal en molares temporales con pulpotomía. Se realizó un estudio experimental in vitro en 51 piezas dentales extraídas, divididos en 3 grupos de estudio de 17 molares, todas las piezas recibieron tratamiento de pulpotomía, después del cual se colocó el material de restauración temporal en el espacio de la cámara pulpar: A. Ionómero de vidrio Fuji IX. B. CAVIT. C. IRM. Se evaluó la pérdida de sellado marginal y presencia de interfase con la pared dentinaria por medio del microscopio óptico polarizado de transmisión. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de estudio (p < 0.05); existiendo un menor grado de sellado en el grupo del ionómero de vidrio Fuji IX evidenciando la presencia de filtración marginal, lo que puede ocasionar el fracaso del tratamiento. CAVIT e IRM se comportaron de forma muy similar en sus propiedades de sellado.