Resumo: O objetivo deste trabalho foi analisar a composição faunística de insetos-pragas que ocorrem durante o período de vazio sanitário em restos culturais de algodoeiro (Gossypium hirsutum) em Mato Grosso do Sul. Foram estudados os municípios de Alcinópolis, Chapadão do Sul, Costa Rica, Aral Moreira, Dourados e Sidrolândia. Utilizou-se um delineamento com duas repetições por município. Cada repetição foi composta por cem pontos aleatórios, e cada ponto correspondia a uma planta de algodão totalmente vistoriada, para contabilizar os insetos-pragas sobre ela. Realizaram-se a análise faunística e a curva de rarefação das espécies. Durante o período de avaliação, foi observado um total de 23 espécies em restos culturais de algodoeiro, sendo as com maior frequência e abundância Bemisia tabaci, Aphis gossypii, Frankliniella schultzei e Anthonomus grandis. O complexo de lagartas predominou sobre a variedade de algodoeiro não Bt em Dourados, e Chapadão do Sul foi o município com maior diversidade de espécies. Apesar de obrigatória, a destruição de soqueiras no vazio sanitário não conseguiu eliminar totalmente os insetos-pragas no ano deste estudo; dentre estes insetos-pragas, destaca-se A. grandis, que influencia a dinâmica do controle de pragas no algodoeiro.
Abstract: The objective of this work was to analyze the faunistic composition of the insect pests that occur during the fallow period in cotton (Gossypium hirsutum) crop residues in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. The study sites were the municipalities of Alcinópolis, Chapadão do Sul, Costa Rica, Aral Moreira, Dourados, and Sidrolândia. A sampling design with two replicates per municipality was used. Each replicate comprised 100 random points, and each point corresponded to a cotton plant that was entirely inspected, to count the insect pests on it. The obtained fauna was analyzed and a rarefaction curve of the species was generated. During the evaluation period, a total of 23 species were recorded in the cotton crop residue, and the most frequent and abundant were Bemisia tabaci, Aphis gossypii, Frankliniella schultzei, and Anthonomus grandis. The caterpillars were predominantly found on the non-Bt cotton crops in Dourados, and Chapadão do Sul was the municipality that exhibited the greatest species diversity. Despite being mandatory, the destruction of cotton stalks during the fallow period was not able to completely eliminate the insect pests during the study period; among these insect pests, A. grandis stands out, a species that affects the dynamics of cotton pest control.