Abstract This paper seeks to highlight the French philosopher Michel Foucault's contributions regarding his analysis of power. In this sense, the text proposes a conceptual transition around the ideas that could have interested the author within a digital context, integrating some notes and examples from the 2019 Chilean mobilizations. The article has an initial section that exposes genealogy as a way of approaching social reality. Then, it shows the social behaviors anticipation possibilities and their relationship with the information available on the web. Later, it renders an account of the algorithmic governmentality notion as a key to reading it in both normative structure and a political possibility to final state reflections.

Resumen El presente trabajo busca poner de manifiesto los aportes desarrollados por el filósofo francés Michel Foucault respecto de su analítica del poder. En este sentido, el texto propone un tránsito conceptual en torno a las ideas que pudieron haberle interesado al autor con un contexto digital, integrando algunas notas y ejemplos de las movilizaciones de Chile de 2019. El artículo cuenta con un apartado inicial que expone a la genealogía como forma de aproximación a la realidad social. Luego, exhibe las posibilidades de anticipación de conductas sociales y su relación con la información disponible en la web. Después, da cuenta de la noción de gubernamentalidad algorítmica como clave de lectura en tanto estructura normativa y posibilidad política para enunciar reflexiones finales.

Resumen El propósito de este estudio mixto concurrente fue describir y comprender el uso de los significados atribuidos a las tecnologías de la información y la comunicación de las personas mayores de la comuna de Valparaíso, Chile. Se aplica un abordaje metodológico que contempla técnicas mixtas de recolección de datos. En la etapa cuantitativa se aplicó un instrumento a una muestra probabilística para medir el uso de estas tecnologías, evidenciando la alta relación entre su uso y nivel educacional, y para la etapa cualitativa, mediante grupos focales, se abordaron los significados y representaciones presentes. Los resultados concluyeron que las personas mayores valoran las relaciones personales directas sobre aquellas mediadas por tecnologías.

Abstract The purpose of this concurrent mixed study was to describe and understand the use of the meanings attributed to Information and Communication Technologies by the elderly in the Valparaíso district, Chile. We applied a methodological approach that contemplates mixed data collection techniques. In the quantitative stage, an instrument was applied to a probabilistic sample to measure the use of technologies, evidencing the high relationship between its use and educational level. For the qualitative stage, through focus groups, we addressed the meanings and representations present regarding the use of Information and Communication Technologies. The results concluded that older people value direct personal relationships over those mediated by technology.

Resumo O objetivo deste estudo misto concorrente foi descrever e compreender o uso dos significados atribuídos às tecnologias da informação e comunicação por idosos no distrito de Valparaíso, Chile. Uma abordagem metodológica, que contempla técnicas de coleta de dados mistos, é aplicada. Na etapa quantitativa, foi aplicado um instrumento a uma amostra probabilística para mensurar o uso das tecnologias, evidenciando a elevada relação entre seu uso e a escolaridade. Para a etapa qualitativa, por meio de grupos focais, foram abordados os significados e representações presentes. Os resultados concluíram que os idosos valorizam as relações pessoais diretas em detrimento das mediadas pela tecnologia.

El presente texto aborda el problema de la violencia fundacional inmanente a la historia, entendida como el espacio de producción de los insumos -memoria/origen- que erigen los sentidos de pertenencia de una comunidad -identidad, cultura, etc.- En esta dirección, creemos que la emergencia de un determinado modo de comprensión de lo social -evidenciado en el gesto fundacional del decreto ley N° 1 de 1973-, supondría una estrategia discursiva básica para la naturalización de una actualidad triunfal, democrática y legal; y la producción de una identidad vicaria del modelo neoliberal.

This paper addresses the problem of foundational violence immanent in history, understood as the space of production of inputs -memory/origin- that awake senses of belonging in a community-identity, culture, etc-. In this direction, we believe that the emergence of a certain way of understanding the social-evidenced in the founding gesture of Law Decree No. 1 of 1973, would suppose a basic discursive strategy for the naturalization of a triumphant, democratic and legal actuality; and the production of a vicarious identity proper of the neoliberal model.