Resumo Relatos da medicina popular costumam atuar como referencial para o desenvolvimento de novos fármacos a partir de moléculas naturais com ações terapêuticas para doenças de alta gravidade e prevalência como o câncer. Bromelia antiacantha Bertol. é uma espécie da família Bromeliaceae, considerada uma planta alimentícia não convencional (PANC), encontrada nas regiões sul e centro-oeste do Brasil. Apesar do alto teor nutritivo e potencial farmacológico de seus frutos, poucos estudos científicos relatam suas ações biológicas. Desta forma, este estudo avalia o perfil fitoquímico de extratos aquoso e etanólico obtidos de frutos de B. antiacantha, bem como a sua possível ação antioxidante, antitumoral e citotóxica. O extrato aquoso apresentou compostos fenólicos e flavonoides, enquanto os extratos etanólicos apontam a presença de flavonóides e cumarina em sua composição, independente da região de coleta. O extrato etanólico demonstrou efeito antioxidante mais promissor do que o extrato aquoso e também induziu uma inibição significativa na viabilidade de células humanas de câncer cervical da linhagem SiHa. Além disso, o tratamento com ambos extratos não alterou a viabilidade de células não tumorais da linhagem de queratinócitos humanos imortalizados (HaCaT). Estes dados trazem novas informações sobre extratos obtidos de uma espécie vegetal nativa, comestível e já utilizada tradicionalmente, mas abrindo novas perspectivas quanto a possíveis aplicações terapêuticas.

Abstract Reports from popular medicine usually act as a basis for the development of new drugs from natural compounds with therapeutic actions for serious diseases and prevalence such as cancer. Bromelia antiacantha Bertol. is a species of the Bromeliaceae family, considered an unconventional food plant, found in the south and midwest regions of Brazil. Despite the high nutritional content and pharmacological potential of its fruits, few scientific studies report its biological actions. Thus, this study evaluates the phytochemical profile of aqueous and ethanol extracts obtained from B. antiacantha fruits, as well as their possible antioxidant, antitumor, and cytotoxic activities. The aqueous extract exhibited phenolic compounds and flavonoids, while ethanol extracts indicated the presence of flavonoids and coumarin in their composition, regardless of the region of collection. The ethanolic extract demonstrated a more promising antioxidant effect than the aqueous extract and also induced a significant inhibition in the viability of human cervical cancer cells of the SiHa strain. In addition, treatment with both extracts did not alter the viability of non-tumor cells of the immortalized human keratinocyte lineage (HaCaT). These results bring new data about extracts obtained from a native plant, edible and traditionally used in popular medicine, opening new perspectives for its possible therapeutic application.

Infections in fruits caused by fungi reduce the quantity and quality of food for human consumption, in addition to causing economic losses. In this sense, this study aimed to address the effects of eugenol nanocapsules (NCs) based on chitosan and carboxymethylcellulose in protecting nectarines against Monilinia fructicola, a brown rot agent, a worldwide important disease. NCs were prepared by layer-by-layer (LbL) self-assembly starting from an anionic template and deposition with up to two polymeric layers. The hydrodynamic diameters ranged from 158 nm (nanoemulsion), 360 nm (one polymeric layer) to 398 nm (two polymeric layers). NCs presented, during the in vitro release, the release of eugenol following a first order process. In addition to being in the region of stability (zeta potential ca. |30| mV), the capsules showed good adhesion to the nectarine surface. In relation to brown rot, the eugenol NCs with chitosan proved to be the best formulation compared to nanoemulsion and NCs with two polymeric layers for its control, increasing the probability that the fruits remain without symptoms, even after 7 days. Therefore, this study demonstrated that chitosan NCs containing eugenol could be an alternative to preserve fruit for longer periods in post-harvest.

ABSTRACT Cowpea is a legume that is grown worldwide and used for different purposes, especially as green grains. However, considering the low availability of cowpea cultivars for green grain production, selecting genotypes that have better traits for this purpose is necessary. In this context, the objective of this study was to estimate genetic parameters and evaluate different selection indices for identifying superior cowpea genotypes and subsidizing cowpea breeding programs focused on green grain production. A field experiment was conducted at the Center of Agricultural Sciences of the Federal University of Ceará (UFC), Ceará, Brazil. The treatments consisted of 42 cowpea genotypes from the Active Germplasm Bank of the UFC. Fourteen traits were used for characterization. The experiment was conducted in an augmented block design with four controls. The data obtained were subjected to analysis of variance, and genetic parameters, correlations, and selection indices were determined. The traits days to flowering (DFL), days to fruiting (DFR), green pod weight (GPW), green pod width (GW), green pod length (GPL), green pod thickness (GPT), number of grains per pod (NGP), and green grain thickness (GGT) showed heritability higher than 70%, indicating that selection in an early generation is favorable. The genetic correlations between the trait pairs DFL×DFR, GPW×GPL, and GW×GGT were higher than the phenotypic and environmental correlations. Genotypes CE-228, CE-688, CE-994, CE-165, CE-796, and BRS-Paraguaçu showed simultaneous superiority for the evaluated traits and are the most appropriate for green grain production.

RESUMO O feijão-caupi é uma das leguminosas mais cultivadas no mundo, sendo comercializado para diversas finalidades, como o feijão verde. Considerando a reduzida disponibilidade de cultivares de feijão-caupi para o mercado de feijão verde, é necessário selecionar genótipos que ofereçam características intrínsecas para este fim. Assim, objetivou-se estimar parâmetros genéticos e índice de seleção na identificação de genótipos superiores de feijão-caupi, fornecendo subsídios para programas de melhoramento visando a produção de grãos verdes. O experimento foi conduzido em campo, no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Ceará (UFC), Ceará, Brasil. Os tratamentos consistiram de 42 genótipos de feijão-caupi do Banco Ativo de Germoplasma da UFC. Quatorze descritores foram utilizados para a caracterização. O experimento foi montado em um delineamento de blocos aumentados, com quatro testemunhas adicionais. Foi realizada análise de variância, parâmetros genéticos, correlação e índices de seleção. As características de dias para floração, dias para frutificação, peso da vagem verde, largura da vagem verde, comprimento da vagem verde, espessura da vagem verde, número de grãos por vagem e espessura do grão verde apresentaram valores de herdabilidade acima de 70%, indicando que a seleção em geração precoce com base nestas características é favorável. As correlações genéticas entre os pares de caracteres DFL×DFR, GPW×GPL, e GW×GGT foram superiores às correlações fenotípicas e ambientais. Os genótipos CE-228, CE-688, CE-994, CE-165, CE-796 e BRS-Paraguaçu apresentam superioridade simultânea para as características avaliadas e os mais adequados para o mercado de grãos e vagens verdes.

To expand the variety of density functionalized compounds evaluated against severe acute respiratory syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2), we decided to prepare new acetylated and disubstituted 3-hydroxy bis-oxindoles and isoindigos coupling compounds using known protocols. The corresponding isatin derivatives were synthesized by ZrCl4/EtOH/reflux or HCl/AcOH/reflux coupling conditions using oxindole and functionalized isatins, furnishing new 3-hydroxy bis-oxindoles, which were dehydrated into new isoindigos. A total of 27 compounds bearing halogen, nitro and/or hydroxy groups on the isatin moiety at the 3-, 5- and 7-positions, were prepared, including 5 new 3-hydroxy bis-oxindoles and 3 new halogenated isoindigos prepared according to adapted procedures described in the literature. This library of nitrogen-isatin derivatives was evaluated against SARS-CoV-2 using a phenotypic screening assay. In this investigation, isatin derivatives 3d, 3e, 3h and 3i showed antiviral activity when tested at a single concentration. Compound 3e showed antiviral activity against SARS-CoV-2 in the concentration-response assay; however, it showed cellular toxicity in Vero cells. The present study identified substituted isatins as a promising new starting point for the development of anti-SARS-CoV-2 agents.

This work describes a green synthesis, the characterization, and biological evaluation of silver nanoparticles (AgNPs). The AgNPs suspension was synthesized using aqueous leaf extract of Eucalyptus grandis, which presented a characteristic band at 407 nm in the UV-Vis spectrum. The AgNPs presented a spherical shape and size of 9.7 ± 0.3 nm. The nanoparticles were stable over a month, indicating that E. grandis’ extract is suitable for their preparation and stabilization. The X-ray analysis showed that the crystallinity of AgNPs corresponded to the centered face phase of silver. The antibacterial and leishmanicidal activities of AgNPs were evaluated. The AgNPs presented antibacterial activity on the Gram-negative bacteria Escherichia coli at 53.9 µg mL-1. The leishmanicidal activity evaluation against promastigote forms of Leishmania infantum, Leishmania amazonensis, and Leishmania braziliensis showed that the biological response is dependent on the volume of AgNP suspension. It was demonstrated that L. infantum was more sensitive to the nanoparticle’s treatment than L. amazonensis and L. braziliensis. The treatment of L infantum promastigotes with 150 µL of AgNP suspension reduced parasite growth by 67.9%, a result which was similar to the treatment with 1 (66.7%) or 2 µL (70.6%) of amphotericin B used as a positive control.

Mari-mari (Cassia leiandra Benth.) is an Amazonian native fruit that is highly appreciated in the northern region of Brazil, but there are few studies regarding its chemical composition and/or biological properties. A phytochemical study was conducted on the extracts of the pulp, peel and seeds; and their antioxidant, cytotoxic and antimicrobial potential were also determined. Methanol and acetone extracts from different fruit parts were subjected to total phenolic, 2,2-diphenyl-1 picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging and FeIII reducing capacity (FRAP) assays. From the peel extracts, the engeletin and astilbin could also be isolated and characterized based on nuclear magnetic resonance spectroscopy and high-resolution mass spectrometry. A quantification using ultra-fast liquid chromatography of acetone dry crude extracts (DCE) of the peel showed that engeletin was the main compound (532.77 mg g-1 DCE). Astilbin content was also determined (131.53 mg g-1 DCE). The antibacterial and antiproliferative activities were evaluated and the methanol extract of the peel showed higher growth inhibition activity against all tested bacteria. Engeletin showed a relevant antimicrobial effect against Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis and Escherichia coli. Acetone and methanol peel extracts exhibited a relevant inhibitory effect on the proliferation of breast carcinoma cells (MCF-7), with no toxicity to the normal cell line (NIH/3T3).

ABSTRACT Coffee stands out worldwide for being widely traded and consumed. However, this consumption generates a large amount of spent coffee grounds (SCGs) that are typically arbitrarily discarded. This biomass has a high heating value and molecular composition that allows for it to be a raw material for generating heat and energy. The search for renewable energy sources should consider the potential of SCGs. Thus, the objective of this study was to estimate the energy potential of SCGs in Brazil. The methodology consisted of searching for data to represent the generation of SCGs in the country and estimate its energy potential. It was found that the amount of SCGs available for power generation through direct combustion was approximately one thousand tons, and the power generation potential was 6.83 TWh/year in Brazil. This energy is sufficient to meet, for example, the total annual demand for public lighting in the country's Southeast. These results are the first steps towards evaluating the potential use of SCGs as an energy source and its environmental benefits. Additionally, this study explored limitations and barriers, providing valuable information for developing routes for using this energy residue and incentives for public policies.

Abstract Water stress limits the initial growth and development of maize mass and grain, as well as the physiological process for absorbing the amount of mineral elements. The objective was to evaluate the effect of silicon on germination and growth of corn seedlings submitted to water deficit. The experiment was carried out in the laboratory and the experimental design was completely randomized (factorial 3 × 4), with three concentrations of calcium silicate (0.0; 1.0 and 2.0 mM) and 4 solutions of PEG-6000 to simulate different osmotic potentials (0, 0; -0.3; -0.6; -0.9 MPa). Germination percentage, germination speed index (GSI), mean germination time (MGT), percentage of non-germinated and abnormal germinated, length and dry matter of shoot, root and total seedlings were evaluated. Water deficiency reduced the parameters TG, GSI and MGT. The water deficit reduce the MSPA, MSR and MST with more than 80% reduction in mass from seedlings without deficiency to seedlings with deficiency. For CPA, CR and CT there was a reduction of at least 87%, 70% and 77%, respectively, among seeds without deficiency compared to seeds submitted to deficiency. The use of silicon in corn seeds did not attenuate the stress caused by water deficit simulated by PEG-6000.

Resumo O estresse hídrico limita o crescimento inicial e o desenvolvimento da massa e do grão de milho, assim como no processo fisiológico para a absorção da quantidade de elementos minerais. Objetivou-se avaliar o efeito do silício na germinação e no crescimento de plântulas de milho submetidas a deficiência hídrica. O experimento foi desenvolvido em laboratório e o delineamento experimental foi inteiramente casualizado (DIC) (fatorial 3 × 4), sendo três concentrações de Silicato de cálcio (0,0; 1,0 e 2,0 mM) e 4 soluções de PEG-6000 a simular diferentes potenciais osmóticos (0,0; -0,3; -0,6; -0,9 MPa). Foram avaliados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação (IVG), o tempo médio de germinação (TMG), a porcentagem de não germinadas e de germinadas anormais, o comprimento e matéria seca da parte aérea, raiz e total das plântulas. A deficiência hídrica diminuiu os parâmetros TG, IVG e TMG. O déficit hídrico reduz a MSPA, MSR e MST com mais de 80% de redução da massa das plântulas sem deficiência para as plântulas com deficiência. Para CPA, CR e CT houve redução de, no mínimo, 87%, 70% e 77%, respectivamente entre as sementes sem deficiência em comparação as sementes submetidas a deficiência. A utilização de silício em sementes de milho não atenuou o estresse causado pela deficiência hídrica simulada por PEG-6000.

Abstract Healthcare workers present an increased risk of contagion for the SARS-CoV-2 virus due to their labor exposure. Here, we describe the clinical, laboratory, and immunological characteristics of healthcare workers, before vaccine application, exposed to SARS-CoV-2-infected patients. We collected sociodemographic, clinical, and laboratory information from 50 professionals who worked during the COVID-19 pandemic at the Clinical Hospital of the Northwest in Brazil. The results showed that most workers are women, over 50 years old, and worked as nursing technicians. Approximately 56% of workers were positive for a previous infection by RT-PCR and/or anti-SARS-CoV-2-immunoglobulin tests. Increased levels of hematocrit, neutrophils, NK lymphocytes, and fibrinogen, were found in positive healthcare workers, suggesting a light inflammatory status. The immunological findings showed an increase in IL-17 production and a Th2/Th17/Th22 profile followed by high serology for anti-SARS-CoV-2 IgM and IgG. Those data reveal the importance of studies with healthcare workers to investigate if the continuous exposition to the virus may result in chronic activation of the immune system and/or pulmonary inflammation in this target group.

Abstract Introduction Consumption of substances has been associated with cognitive impairment. The Mini Mental State Examination (MMSE) is an easy-to-apply screening tool used to assess cognitive functions. Objectives To evaluate the cognitive performance of individuals with alcohol (AUD) and/or crack cocaine use disorder (CUD) and polysubstance use using the MMSE and to investigate the impact of substance use profile and the moderation effect of educational level on MMSE performance. Methods Cross-sectional study with 508 adult male inpatients diagnosed with substance use disorders (245 with AUD, 85 with CUD, and 178 with polysubstance use). Cognitive performance was assessed using the MMSE scale (total and composite scores). Results Individuals with AUD had worse total MMSE scores and scored worse for all three MMSE components compared to individuals with polysubstance use (p < 0.001, oral/written language comprehension, p < 0.001, attention/memory, and p = 0.007, motor functions). MMSE scores were positively correlated with educational level (p < 0.017), but were not associated with age, recent drug use, or years of drug use. Educational level moderated the impact of substance use on MMSE performance, especially total score and composite language comprehension score. Individuals with a low educational level (≤ 8 years) had worse performance than those with a high educational level (≥ 9 years), mainly in individuals with AUD (p < 0.001). Discussion Individuals with a low educational level and alcohol use are more prone to present cognitive impairment than crack cocaine users, especially involving language aspects. Better-preserved cognitive function could impact treatment adherence and might guide the decision of therapeutic strategies.

Resumo Dentre as diversas frutas a mangaba (Hancornia speciosa Gomes), despertou interesse de produtores e consumidores devido às suas características sensoriais atrativas e propriedades benéficas à saúde (elevado valor nutricional e presença de substâncias bioativas), assim, o trabalho avaliar os fatores nutricionais do resíduo da farinha de processamento de mangaba que é desprezado pela indústria alimentícia e, a influência da temperatura na sua produção. O resíduo de processamento da mangaba foi dividido em dois lotes, sendo um deles utilizado para as análises in natura (amostra controle) e o outro para a confecção da farinha que foi seca a 50 °C, e dividida em dois lotes: tratamento A (farinha com torras a 110 °C e 130 °C) e no tratamento B (farinha oriunda da secagem a 50 °C). Analisou-se as características nutricionais de farinhas considerando os parâmetros químicos: pH, acidez total titulável e sólidos solúveis, além da determinação do teor de umidade, lipídios totais, fibra alimentar total e cinzas, valor energético total, atividade antioxidante, triagem fitoquímica, quantificação de compostos fenólicos e flavonoides, bem como as propriedades funcionais tecnológicas (índice de absorção de água (IAA), índice de solubilidade em água (ISA), índice de absorção de leite (IAL) e índice de solubilidade em leite (ISL) e índice de absorção de óleo (IAO). Na análise foi inferido que os compostos bioativos presentes nos extratos não possuem propriedades significativas de agir como sequestradores de radicais livres. O tratamento térmico, realizado na farinha de resíduos de processamento de mangaba, influenciou nos dados dos fatores nutricionais e das propriedades de absorção e solubilidade, os quais apresentaram diferenças estatísticas. Estes resultados credenciam a farinha como uma alternativa viável para o enriquecimento energético de dietas, contribuindo para o desenvolvimento de novos produtos, a redução do descarte desses resíduos e consequentemente para a minimização do impacto ambiental.

Abstract Among several fruits, mangaba (Hancornia speciosa Gomes), it aroused the interest of producers and consumers due to its attractive sensory characteristics and health beneficial properties (high nutritional value and presence of bioactive substances), thus, this work evaluates the nutritional factors of the flour residue of mangaba processing that is despised by the food industry, and the influence of temperature on its production. The mangaba processing residue was splited in two main groups: in natura sample (control), and other for preparation of flour that was dried at 50 °C and divided into two other groups: treatment A (flour with roasts at 110 °C and 130 °C) and treatment B (flour from drying at 50 °C). The nutritional characteristics of flours were analyzed considering the chemical parameters: pH, titratable total acidity and soluble solids, in addition to the determination of moisture content, total lipids, total dietary fiber and ash, total energy value, antioxidant activity, phytochemical screening, quantification of phenolic compounds and flavonoids, as well as technological functional properties (water absorption index (WAI), water solubility index (WSI), milk absorption index (MAI) and milk solubility index (MSI) and oil absorption index (OAI). The results showed that the bioactive compounds present in the extracts do not have significant properties of acting as free radical kidnappers. The heat treatment, performed in the flour of mangaba processing residues, influenced the nutritional factors and properties of absorption and solubility, which showed statistical differences. These results show that the flour is a viable alternative for the energy enrichment of diets, contributing to the development of new products, the reduction of the disposal of these residues and consequently to the minimization of the environmental impact.

Abstract Objective: To evaluate the surgical rehabilitation of cleft lip and/or palate by the Brazilian public health system. Methods: Retrospective, analytical and comparative ecological study, with information on hospital procedures performed on individuals with cleft lip and/or palate in Centers authorized by the Brazilian public health system, between the years 2008 and 2020. The information was collected in databases Ministry of Health data. Results: Between 2008 and 2020, there was an increase of 8 (36.4%) qualified Centers in Brazil, currently having 30 Centers in 100% of the geographic regions. The surgical procedures performed totaled 68,716; with multiple surgeries being the most frequent. Complete cleft lip and palate was the most frequent type in hospital admissions. The public financial resources invested in the surgical rehabilitation of cleft lip and palate in the qualified Lip and Palate Malformation Treatment Centers were US$ 39,693 million, making an average value per procedure of US$ 577.64. Conclusions: In Brazil, public health system performed and financed, over the years 2008 and 2020, an important volume of surgical procedures for cleft lip and/or palate, which presented a polarization in the Southeast region but with a slight tendency expansion to other regions of the country. The most performed surgical procedures were multiple surgeries and mostly for individuals with cleft lip and palate. The amounts paid showed a heretogeneous distribution in the national territory. Level of evidence: Level 5: Report containing program evaluation data.

Abstract Health professionals working to mitigate the COVID-19 pandemic are one of the main risk groups for the disease, being prioritized for vaccination. Considering this, the aim of this study was to analyze the immune response of these professionals immunized with CoronaVac in the first and second doses. Blood samples were collected after the first and second doses of the vaccine (CoronaVac) and used to investigate hematological and biochemical parameters, analysis of immunoglobulin production, cytokines, and gene expression profile, as well as the identification of subsets of immune cells. Post-first dose immunological phenotypic memory (CD27+) profiles (T CD4+, TCD8+ and CD19+) showed a significant increase, as did Monocyte APCs (CD80+HLA-DR+) in relation to the second dose. The cytokines IL-2, IL-6 and IFN-° showed increased values in relation to the other analyzed cytokines. The Th2/Th17 profile in the second dose was characterized by gene expression analysis. The production of IgM and IgG after vaccination showed statistically significant values in the comparison between doses. CoronaVac showed activation of APCs monocytes, memory response of T and B lymphocytes, with immunoglobulins production. This set of responses is characterized by the Th2/Th17 immunological profile.

A pandemia de COVID-19 já causou mais de 399 milhões de infecções e custou a vida de mais de cinco milhões de pessoas no mundo, até 3 de março de 2022. Para reduzir a taxa de infecção, uma série de medidas de prevenção indicadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) foram adotadas pelos países, entre elas, o uso de máscara. O objetivo deste estudo é descrever a utilização de máscara na população brasileira, através da análise de dados do EPICOVID19-BR, um estudo de base populacional realizado em 133 cidades do país, em quatro fases entre março e agosto de 2020. A proporção de indivíduos que preferiram usar máscara quando saíam de casa foi de 97,9% (IC95%: 97,8-98,0). O entrevistador não visualizou a máscara do entrevistado em 50% (IC95%: 49,9-51,1) dos casos no momento da entrevista, no entanto, entre a fase uma e quatro da pesquisa, observou-se uma diminuição de 4,4 pontos percentuais na proporção de entrevistados que não usaram máscara no momento da entrevista. A não visualização da máscara foi mais observada em mulheres, participantes com idade entre 10-19 e 20-29 anos, de cor de pele indígena, preta, e parda, entre as pessoas com Ensinos Fundamental e Médio e na Região Centro-oeste. O uso de máscara de tecido foi predominante 91,4% (IC95%: 91,2-91,5) com um aumento de 4,9 pontos percentuais entre as fases 1 e 4. Os resultados do estudo trazem informações importantes para reforçar as políticas de controle de COVID-19 no Brasil. O alto percentual de pessoas sem máscara na hora da entrevista sugere que ainda é importante reforçar o aspecto preventivo e de autocuidado, não fazendo do uso da máscara algo apenas ligado à obrigatoriedade.

By March 3, 2022, the COVID-19 pandemic has caused more than 399 million infections and claimed the lives of more than five million people worldwide. To reduce infection rates, a series of prevention measures indicated by the World Health Organization (WHO) were adopted by countries, including the use of masks. This study aims to describe mask use in Brazil via data analysis from the EPICOVID19-BR, a population-based study conducted in 133 cities in the country in four phases between March and August 2020. The proportion of individuals who reported wearing a mask when they left their homes was 97.9% (95%CI: 97.8-98.0). The interviewer did not see interviewees’ mask in 50% (95%CI: 49.9-51.1) of the cases at the time of the interview. However, between phase one and four of the survey, we observed a 4.4% decrease in the proportion of interviewees who failed to wear masks at the time of the interview. Mask non-visualization was more prominent in women, participants aged 10-19 and 20-29 years of indigenous, black, and brown skin color, and those with elementary and high school education and in the Central-West Region. The use of cloth masks showed a 91.4% predominance (95%CI: 91.2-1.5) with a 4.9% increase between phases 1 and 4. The results of the study bring important information to reinforce COVID-19 control policies in Brazil. The high percentage of people who failed to wear masks at the time of the interview suggests that it is still important to reinforce prevention and self-care, rather than relating mask wear to a mandatory measure.

La pandemia del COVID-19 ha provocado más de 399 millones de infecciones y se ha cobrado la vida de más de cinco millones de personas en todo el mundo hasta el 3 de Marzo de 2022. Para reducir la tasa de contagios, los países adoptaron una serie de medidas de prevención indicadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), entre ellas el uso de mascarillas. El objetivo de este estudio es describir el uso de mascarillas en la población brasileña, utilizando el análisis de datos de EPICOVID19-BR, un estudio de base poblacional realizado en 133 ciudades del país, en cuatro fases entre marzo y agosto de 2020. La proporción de personas que informaron usar mascarillas al salir de casa fue del 97,9% (IC95%: 97,8-98,0). El entrevistador no vio la mascarilla del entrevistado en el 50% (IC95%: 49,9-51,1) de los casos al momento de la entrevista, sin embargo entre las fases uno y cuatro de la investigación se observó una disminución de 4,4 puntos porcentuales en la proporción de los encuestados que no llevaban mascarilla durante la entrevista. Se observó una mayor visualización de falta de uso de mascarillas en las mujeres, en participantes con edades entre 10-19 y 20-29 años, de color de piel indígena, negra y parda, entre personas con educación primaria y secundaria y en la Región Centro-oeste. Hubo un mayor predominio de uso de mascarillas de tela en el 91,4% (IC95%: 91,2-91,5) con un aumento de 4,9 puntos porcentuales entre las fases 1 y 4. Los resultados muestran la importancia de fortalecer las políticas de prevención del COVID-19 en Brasil. El alto porcentaje de personas sin mascarilla al momento de la entrevista sugiere que es importante reforzar la prevención y el autocuidado en general no solo relacionado a la obligatoriedad en el uso de mascarillas.

La pandemia del COVID-19 ha provocado más de 399 millones de infecciones y se ha cobrado la vida de más de cinco millones de personas en todo el mundo hasta el 3 de Marzo de 2022. Para reducir la tasa de contagios, los países adoptaron una serie de medidas de prevención indicadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), entre ellas el uso de mascarillas. El objetivo de este estudio es describir el uso de mascarillas en la población brasileña, utilizando el análisis de datos de EPICOVID19-BR, un estudio de base poblacional realizado en 133 ciudades del país, en cuatro fases entre marzo y agosto de 2020. La proporción de personas que informaron usar mascarillas al salir de casa fue del 97,9% (IC95%: 97,8-98,0). El entrevistador no vio la mascarilla del entrevistado en el 50% (IC95%: 49,9-51,1) de los casos al momento de la entrevista, sin embargo entre las fases uno y cuatro de la investigación se observó una disminución de 4,4 puntos porcentuales en la proporción de los encuestados que no llevaban mascarilla durante la entrevista. Se observó una mayor visualización de falta de uso de mascarillas en las mujeres, en participantes con edades entre 10-19 y 20-29 años, de color de piel indígena, negra y parda, entre personas con educación primaria y secundaria y en la Región Centro-oeste. Hubo un mayor predominio de uso de mascarillas de tela en el 91,4% (IC95%: 91,2-91,5) con un aumento de 4,9 puntos porcentuales entre las fases 1 y 4. Los resultados muestran la importancia de fortalecer las políticas de prevención del COVID-19 en Brasil. El alto porcentaje de personas sin mascarilla al momento de la entrevista sugiere que es importante reforzar la prevención y el autocuidado en general no solo relacionado a la obligatoriedad en el uso de mascarillas.

A pandemia de COVID-19 já causou mais de 399 milhões de infecções e custou a vida de mais de cinco milhões de pessoas no mundo, até 3 de março de 2022. Para reduzir a taxa de infecção, uma série de medidas de prevenção indicadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) foram adotadas pelos países, entre elas, o uso de máscara. O objetivo deste estudo é descrever a utilização de máscara na população brasileira, através da análise de dados do EPICOVID19-BR, um estudo de base populacional realizado em 133 cidades do país, em quatro fases entre março e agosto de 2020. A proporção de indivíduos que preferiram usar máscara quando saíam de casa foi de 97,9% (IC95%: 97,8-98,0). O entrevistador não visualizou a máscara do entrevistado em 50% (IC95%: 49,9-51,1) dos casos no momento da entrevista, no entanto, entre a fase uma e quatro da pesquisa, observou-se uma diminuição de 4,4 pontos percentuais na proporção de entrevistados que não usaram máscara no momento da entrevista. A não visualização da máscara foi mais observada em mulheres, participantes com idade entre 10-19 e 20-29 anos, de cor de pele indígena, preta, e parda, entre as pessoas com Ensinos Fundamental e Médio e na Região Centro-oeste. O uso de máscara de tecido foi predominante 91,4% (IC95%: 91,2-91,5) com um aumento de 4,9 pontos percentuais entre as fases 1 e 4. Os resultados do estudo trazem informações importantes para reforçar as políticas de controle de COVID-19 no Brasil. O alto percentual de pessoas sem máscara na hora da entrevista sugere que ainda é importante reforçar o aspecto preventivo e de autocuidado, não fazendo do uso da máscara algo apenas ligado à obrigatoriedade.

By March 3, 2022, the COVID-19 pandemic has caused more than 399 million infections and claimed the lives of more than five million people worldwide. To reduce infection rates, a series of prevention measures indicated by the World Health Organization (WHO) were adopted by countries, including the use of masks. This study aims to describe mask use in Brazil via data analysis from the EPICOVID19-BR, a population-based study conducted in 133 cities in the country in four phases between March and August 2020. The proportion of individuals who reported wearing a mask when they left their homes was 97.9% (95%CI: 97.8-98.0). The interviewer did not see interviewees’ mask in 50% (95%CI: 49.9-51.1) of the cases at the time of the interview. However, between phase one and four of the survey, we observed a 4.4% decrease in the proportion of interviewees who failed to wear masks at the time of the interview. Mask non-visualization was more prominent in women, participants aged 10-19 and 20-29 years of indigenous, black, and brown skin color, and those with elementary and high school education and in the Central-West Region. The use of cloth masks showed a 91.4% predominance (95%CI: 91.2-1.5) with a 4.9% increase between phases 1 and 4. The results of the study bring important information to reinforce COVID-19 control policies in Brazil. The high percentage of people who failed to wear masks at the time of the interview suggests that it is still important to reinforce prevention and self-care, rather than relating mask wear to a mandatory measure.