RESUMEN Objetivo: analizar las luchas profesionales entre las organizaciones de enfermería de Río de Janeiro, durante el proceso electoral del Consejo Regional de Enfermería (gestión 1990-1993). Método: estudio histórico. Se utilizaron artículos periodísticos, documentos normativos, legislación y entrevistas semiestructuradas con cinco profesionales de enfermería que participaron de este proceso. La interpretación de los hallazgos se apoyó en los conceptos de habitus, campo, capital, y poder simbólico de Bourdieu. Resultados: cambios en el Código Electoral del mencionado consejo, bajo la influencia de la gestión (1987-1990), candidato a la reelección, influyeron en los criterios de divulgación y elegibilidad, dificultando la amplia participación, especialmente de la Associação Brasileira de Enfermagem Sección Río de Janeiro. Consideraciones finales: la enfermería, en este período, generó un campo de disputas relacionadas con posiciones de poder y de género, lo que se evidenció en el proceso electoral estudiado, que destacó el uso de estrategias limitantes por parte de un grupo, dificultando la participación del conjunto la categoría. Objetivo Janeiro 19901993. 19901993 1990 1993 . 1990-1993) Método histórico periodísticos normativos habitus capital Bourdieu Resultados consejo 19871990, 19871990 1987 , (1987-1990) reelección elegibilidad finales período género estudiado grupo categoría 1990199 199 1990-1993 1987199 198 (1987-1990 199019 19 1990-199 198719 (1987-199 19901 1 1990-19 19871 (1987-19 1990-1 (1987-1 1990- (1987- (1987 (198 (19 (1 (
ABSTRACT Objective: to analyze the professional struggles between nursing organizational entities, in Rio de Janeiro, during the Regional Nursing Council’s electoral process (1990-1993 administration). Method: historical study. We used journalistic articles, normative documents, legislation and semi-structured interviews with five nursing professionals who participated in this process. Interpretation of findings was supported by Bourdieu’s concepts of habitus, field, capital, and symbolic power. Results: Electoral Code changes of the aforementioned council, under the influence of administration (1987-1990), candidate for re-election, influenced the disclosure and eligibility criteria, making it difficult for broad participation, especially of Associação Brasileira de Enfermagem Rio de Janeiro Section. Final considerations: nursing, in this period, generated a field of disputes related to positions of power and gender, which was evidenced in the electoral process studied, which highlighted using limiting strategies by a group, making it difficult for the entire category to participate. Objective entities Councils Council s 19901993 1990 1993 (1990-199 administration. . administration) Method study articles documents semistructured semi structured Bourdieus Bourdieu habitus capital Results council 19871990, 19871990 1987 , (1987-1990) reelection, reelection re election, election re-election criteria participation Section considerations period gender studied group participate 1990199 199 (1990-19 1987199 198 (1987-1990 199019 19 (1990-1 198719 (1987-199 19901 1 (1990- 19871 (1987-19 (1990 (1987-1 (199 (1987- (19 (1987 (1 (198 (
RESUMO Objetivo: analisar as lutas profissionais entre entidades organizativas da enfermagem, no Rio de Janeiro, durante o processo eleitoral do Conselho Regional de Enfermagem (gestão 1990-1993). Método: estudo histórico. Utilizamos matérias jornalísticas, documentos normativos, legislações e entrevistas semiestruturadas com cinco profissionais de enfermagem que participaram desse processo. A interpretação dos achados foi apoiada pelos conceitos de habitus, campo, capital, e poder simbólico de Bourdieu. Resultados: as alterações no Código Eleitoral do citado conselho, sob influência da gestão (1987-1990), candidata à reeleição, influenciaram na divulgação e nos critérios de elegibilidade, dificultando a ampla participação, especialmente, da Associação Brasileira de Enfermagem Seção Rio de Janeiro. Considerações finais: a enfermagem, nesse período, gerou um campo de disputas relacionadas às posições de poder e de gênero, o que se evidenciou no processo eleitoral estudado, que ressaltou o uso de estratégias limitantes por parte de um grupo, dificultando a participação de toda a categoria. Objetivo Janeiro 19901993. 19901993 1990 1993 . 1990-1993) Método histórico jornalísticas normativos habitus capital Bourdieu Resultados conselho 19871990, 19871990 1987 , (1987-1990) reeleição elegibilidade especialmente finais período gênero estudado grupo categoria 1990199 199 1990-1993 1987199 198 (1987-1990 199019 19 1990-199 198719 (1987-199 19901 1 1990-19 19871 (1987-19 1990-1 (1987-1 1990- (1987- (1987 (198 (19 (1 (