Resumo: O objetivo deste trabalho foi estimar os coeficientes de repetibilidade de características dos frutos de mangaba (Hancornia speciosa), para definir o número de frutos necessários para seleção precisa de genótipos superiores, assim como conjecturar sobre a natureza da variação fenotípica dessas características. Avaliaram-se 160 frutos de 16 genótipos de duas populações nativas de H. speciosa de Goiás Velho e Padre Bernardo, no Estado de Goiás. A repetibilidade foi estimada por análise de variância, análise de componentes principais com base na covariância e na matriz de correlação, e por análise estrutural baseada na matriz de correlação. As estimativas de repetibilidade quanto à massa, ao diâmetro e ao comprimento dos frutos, bem como quanto ao número e à massa de sementes, foram de baixa magnitude, de 0,02 a 0,62, o que indica baixa herdabilidade. As estimativas de repetibilidade quanto a ºBrix, à acidez titulável e à relação ºBrix/acidez foram maiores, de 0,34 a 0,91, o que indica herdabilidade que varia de baixa a potencialmente moderada. O número de frutos para seleção efetiva dos melhores genótipos quanto à acidez titulável, a ºBrix, à relação ºBrix/acidez e à massa de fruto é de quatro para um nível de acurácia de 0,85. No entanto, sete frutas permitiriam acurácia de 0,90, para as mesmas características, e acurácia de 0,85 para comprimento e diâmetro do fruto. O número e a massa de sementes por fruto não são eficazes para prever o valor real de um genótipo.
Abstract: The objective of this work was to estimate the repeatability coefficients of mangaba (Hancornia speciosa) fruit traits, in order to define the number of fruit needed for an accurate selection of superior genotypes, as well as to conjecture about the nature of the phenotypic variation of these traits. Evaluations were performed for 160 fruit of 16 genotypes from two native H. speciosa populations of Goiás Velho and Padre Bernardo, in the state of Goiás, Brazil. Repeatability was estimated by the analysis of variance, principal component analyses based on covariance and on the correlation matrix, and structural analysis based on the correlation matrix. Repeatability estimates for fruit weight, diameter, and length, as well as seed number and weight, were of low magnitude, from 0.02 to 0.62, indicating low heritability. Repeatability estimates for ºBrix, titratable acidity, and ºBrix/acidity ratio were higher, from 0.34 to 0.91, indicating a low to potentially moderate heritability. The number of fruit for an effective selection of the best genotypes for titratable acidity, ºBrix, ºBrix/acidity ratio, and fruit weight is four for a 0.85 accuracy level. However, seven fruit would allow 0.90 accuracy for the same traits, and 0.85 accuracy for fruit length and diameter. The number and weight of seed per fruit are not effective for predicting the real value of a genotype.