RESUMO A competência ao enraizamento adventício é essencial para viabilizar o resgate vegetativo de plantas adultas de erva-mate (Ilex paraguariensis St. Hil.). Os objetivos deste trabalho foram avaliar plantas adultas de erva-mate para a competência ao enraizamento adventício e estudar o resgate destas plantas, por estaquia de brotações epicórmicas, induzidas em diferentes posições do tronco. Sete plantas adultas foram avaliadas quanto à porcentagem de sobrevivência e enraizamento das estacas, oriundas de brotações induzidas pelo anelamento do tronco. Duas plantas que apresentaram a maior competência ao enraizamento foram submetidas à poda da parte aérea e ao anelamento da base, para estimular novas brotações epicórmicas e avaliar o efeito da posição de coleta no enraizamento das estacas. O resgate por estaquia, das mesmas plantas, também foi estudado em brotações epicórmicas induzidas pela decepa. As brotações foram seccionadas em estacas de gema única, tratadas ou não com 3.000 mg L-1 de ácido indolbutirico e mantidas em câmara úmida por 60 dias. As estacas foram avaliadas quanto as porcentagens de sobrevivência e enraizamento. Concluiu-se que é possível resgatar plantas adultas de erva-mate por estaquia de brotações epicórmicas induzidas por poda, anelamento ou decepa. Plantas adultas de erva-mate diferem quanto a competência ao enraizamento adventício das estacas e também quanto a posição de coleta das brotações epicórmicas.

ABSTRACT The competence of adult plants of mate (Ilex paraguariensis St. Hil.) to undergo adventitious rooting is essential to their vegetative rescue by cuttings. This study aimed to evaluate the adventitious rooting competence of adult mate plants, and then rescue these plants by making cuttings from epicormic shoots induced in different trunk positions. The percent survival and rooting of cuttings from epicormic shoots induced by girdling in seven adult plants were evaluated. The two stock plants whose cuttings had the highest rooting competence were further pruned and girdled to evaluate the effect of the position of epicormic shoots on their adventitious rooting competence. The potential success of rescuing of the same adult plants was also studied with cuttings of epicormic shoots induced by coppicing. The shoots were sectioned in single-bud cuttings, either treated with 3,000 mg L-1 indolebutyric acid or untreated, and then cultivated in a humid chamber for 60 days, and then the percent survival and rooting of cuttings was evaluated. In conclusion, we found that it is possible to rescue adult mate plants by cuttings from epicormic shoots induced by pruning, girdling, or coppicing. The adventitious rooting competence of cuttings differs among adult mate plants, and depends on the position of the epicormic shoots on the trunk from which epicormic shoots are collected.

Para entender a importância das florestas e plantações florestais como sumidouros de carbono, é necessário desenvolver e aprimorar as metodologias de estimativa de biomassa e carbono. Assim, o objetivo deste trabalho foi estimar o estoque de carbono orgânico (CO) em plantações de Acacia mearnsii com 4 anos de idade. A área de trabalho localiza-se na cidade de Arroio dos Ratos, RS, nas coordenadas 30º07'12"de latitude sul e 51º57'45" de longitude oeste, com altitude média de 90 m. Após a realização de inventário florestal, foram abatidas 21 árvores, distribuídas em sete classes diamétricas, para cobrir a heterogeneidade do povoamento. Em seguida, determinaram-se a biomassa e o teor de CO dos componentes: folha, galho vivo, galho morto, madeira, casca e raiz. A estimativa do estoque de CO em povoamentos de Acacia mearnssi e nos seus compartimentos das árvores pode ser realizada por meio de equações matemáticas. O total de CO estocado na biomassa é de 29,79 Mg ha-1, distribuídos da seguinte forma: 64% na madeira, 11% na raiz, 9% na casca, 7% nos galhos vivos e 4% nos galhos mortos e nas folhas.

To understand the importance of the forests and forest plantations as carbon sink, it is necessary to develop and improve the methodologies to estimate biomass and carbon. The aim of this study was to estimate the organic carbon (OC) stock in 4-year-old plantations of Acacia mearnsii . The work area is located in Arroio dos Ratos-RS, in a farm of the Agroseta S.A. corporation, with coordinates 30º07'12" latitude south and 51º57'45" longitude west, and average altitude of 90 m. After the performance of the forest inventory, 21 trees were felled, distributed in 7-diameter classes to cover stand heterogeneity. The biomass and organic carbon were determined for: leaves, live branch, dead branch, wood, bark and roots. The estimate of the OC stock in Acacia mearnssi plantations and in its tree compartments can be carried out using mathematical equations. The total carbon stocked in biomass was 29.79 Mg ha-1, distributed as follows: 64% in wood, 11% in root, 9% in bark, 7% in live branches and 4% in dead branches and leaves.

Este trabalho objetivou avaliar a produção de fitomassa de folhas, o teor e a qualidade do óleo essencial de Mentha x gracilis Sole, cultivada em quatro doses de potássio nas soluções hidropônicas (276, 414, 552 e 690mg L-1), no sistema "NFT" (Técnica do Fluxo Laminar de Nutrientes). Empregou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com cinco repetições. Estacas de plantas matrizes foram enraizadas em espuma fenólica, por 20 dias, em berçário, e, após isso, foram transferidas para bancadas de produção final. A colheita ocorreu aos 49 dias após o transplante. As folhas foram retiradas e pesadas para determinação da fitomassa fresca e aproveitadas para extração do óleo em aparelho de Clevenger. As análises de constituição química do óleo foram realizadas em Cromatógrafo Gasoso acoplado a Espectrômetro de Massa. As concentrações de K alteraram a produção de fitomassa fresca de folhas, o teor e a qualidade do óleo essencial. A dose máxima de K proporcionou aumento no teor do óleo essencial, porém reduziu a acumulação de fitomassa de folhas, diminuindo o rendimento do óleo por planta e a quantidade de linalol, o principal constituinte desse quimiotipo. A concentração de K sugerida para obtenção de maior rendimento da M. x gracilis, em cultivo hidropônico, não deve ultrapassar 276mg L-1 na solução nutritiva.

This research was aimed at evaluating the production of leaves' phytomass, the content and quality of Mentha x gracilis Sole essential oil with four potassium (K) levels (276, 414, 552 e 690mg L-1) under hydroponics, on "NFT" system (Nutrient Film Technique). A completely randomized design was used with five replications. Stakes of matrix plants were rooted in phenolic foam for 20 days in a nursery, being then transferred to final production benches. Harvesting occurred at 49 days after transplanting. Leaves were separeted and weighted to determine fresch phytomass, and utilized for oil extraction in a Clevenger apparatus. The analyses of oil chemical constitution were performed in Gas Chromatography connected to a Mass Spectrometer. The K concentrations affected leaves fresh phytomass, content and quality of the essential oil. The K level maximum showed increase of essential oil yield, but decreased the fresch phytomass accumulation, decreasing the oil yield by plant and linalool quantity, the main constituent of this chemotype. The K concentration suggested for the greatest yield of M. x gracilis, under hydroponics, doesn't surpass 276mg L-1 in nutritive solution.