Resumen Una característica notable de las bacterias Streptomyces es la capacidad para producir metabolitos secundarios. El objetivo del estudio fue identificar estreptomicetos con actividad antibacteriana y usarlos contra bacterias patógenas de plantas y humanos, así como evaluar la producción de antibióticos en diferentes medios de cultivo. Para seleccionar estreptomicetos con actividad antibacteriana, se empleó el método de difusión de disco de agar en 31 aislados, de los que fue seleccionado un aislado, que posteriormente se cultivó en nueve medios para evaluar la producción de metabolitos inhibitorios. Se detectaron tres aislados con actividad inhibitoria contra al menos cuatro especies patógenas. El estreptomiceto nombrado Y15 presentó actividad antibacteriana contra Escherichia coli, Staphylococcus epidermidis, Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Pseudomonas syringae pv. phaseolicola, Dickeya dadantii, y Pectobacterium carotovorum. La producción de los metabolitos antimicrobianos se mantuvo cuando Y15 creció en un medio con limitada concentración de fuente de nitrógeno. La presencia de compuestos con nitrógeno orgánico provocó una disminución en la producción de los metabolitos antibacterianos. El aislado Y15 se identificó como miembro del género Streptomyces mediante la secuencia del gen 16S rDNA. La composición del medio de fermentación es un factor importante para modular la producción de antibióticos, que tiene impacto sobre la cantidad y diversidad de los metabolitos secundarios producidos.

Abstract A notable characteristic of Streptomyces bacteria is their ability to produce secondary metabolites. The aims of this study were to identify streptomycetes that exert antibacterial activity against plant and human pathogenic bacteria, and to evaluate antibiotic production in various culture media. To identify streptomycetes that exert broad antibacterial activity using the agar-disk diffusion method, 31 isolates were screened, after which a selected isolate was cultured in nine different growth media to evaluate the production of inhibitory metabolites. Three streptomycete isolates were identified that exert inhibitory activity against at least four pathogens species. The Y15 isolate showed broad antibacterial activity on Escherichia coli, Staphylococcus epidermidis, Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Pseudomonas syringae pv. phaseolicola, Dickeya dadantii, and Pectobacterium carotovorum. The production rate of antimicrobial metabolites was maintained when Y15 was grown in culture media containing limited organic nitrogen sources. The presence of organic nitrogen compounds in the media decreased the production of antibacterial metabolites. The Y15 isolate was identified by 16S rDNA gene sequencing as member of the genus Streptomyces. We show that the composition of the fermentation medium is likely an important factor for modulating antibiotic production by streptomycetes, with impacts on the quantity and diversity of antimicrobial metabolites production.

Summary: Actinobacteria from the rhizosphere of agricultural crops are a potential source of antagonists against phytopathogenic microorganisms. Thus, the objective of this study was to characterize the antagonistic activity in vitro of actinobacteria from the rhizosphere of avocado trees (Persea americana) against Colletotrichum gloeosporioides and Xanthomonas sp. Actinobacteria were isolated from rhizosphere soil samples of avocado trees var. Hass collected from an orchard from Ziracuaretiro, Michoacán. The isolated strains were assessed against C. gloeosporioides and Xanthomonas sp. by means of in vitro confrontation tests. The antagonistic activity was determined by measuring the radius and diameter of the growth inhibition zone of C. gloeosporioides and Xanthomonas sp., respectively. A total of 41 actinobacterial strains were isolated, of which 44% inhibited growth of at least one of the two plant pathogens. Specifically, 15% of the isolates inhibited growth of C. gloeosporioides, 22% of Xanthomonas sp. and 7% of both phytopathogens. The mycelial growth inhibition radius of C. gloeosporioides fluctuated from 6.6 to 15.5 mm, while in Xanthomonas sp., the inhibition zone was from 15.5 to 62.7 mm. These results indicated the importance of rhizosphere actinobacteria as antagonists of phytopathogenic microorganisms, some of which could be used as potential biological control agents against anthracnose and bacterial leaf spot.

Resumen: Las actinobacterias de la rizosfera de cultivos agrícolas son una fuente potencial de antagonistas contra microorganismos fitopatógenos. El objetivo de este estudio fue caracterizar la actividad antagónica in vitro de actinobacterias de la rizosfera de árboles de aguacate (Persea americana) contra Colletotrichum gloeosporioides y Xanthomonas sp. Las actinobacterias fueron aisladas de muestras de suelo rizosférico de árboles de aguacate var. Hass colectadas de una huerta en el municipio de Ziracuaretiro, Michoacán. Las cepas aisladas fueron evaluadas contra C. gloeosporioides y Xanthomonas sp. mediante ensayos de confrontación in vitro. La actividad antagónica se determinó midiendo el radio y diámetro de la zona de inhibición del crecimiento de C. gloeosporioides y Xanthomonas sp., respectivamente. Se aislaron un total de 41 cepas de actinobacterias, de las cuales el 44% inhibió el crecimiento de al menos uno de los dos fitopatógenos. En específico, el 15% de los aislados inhibió el crecimiento de C. gloeosporioides, el 22% a Xanthomonas sp. y el 7% a ambos fitopatógenos. El radio de inhibición del crecimiento miceliar de C. gloeosporioides fluctuó de entre 6.6 a 15.5 mm, mientras que en Xanthomonas sp. la zona de inhibición fue de entre 15.5 a 62.7 mm. Estos resultados indican la importancia de las actinobacterias de la rizosfera como antagonistas de microorganismos fitopatógenos, algunas de las cuales podrían ser utilizadas como potenciales agentes de control biológico contra la antracnosis y la mancha bacteriana.

Abstract Pepper wilt, caused by Phytophthora capsici, is one of the main threats faced during pepper production. Therefore, this study aimed to evaluate the effect of Streptomyces spp. in the biological control of P. capsici under in vitro and in vivo conditions. The in vitro antagonistic activity of strains ABV38, ABV39 and ABV45 was examined by means of dual confrontation tests. Broth culture supernatant (BCS) from the growth of the strains was irrigated on pepper plants inoculated with P. capsici CH11 (PC CH11) to evaluate wilt suppression. Molecular identification of the strains was carried out by analyzing the partial sequence of the 16S rRNA gene. Under in vitro conditions, strains ABV38, ABV39 and ABV45 inhibited the mycelial growth of PC CH11 by 51, 28 and 50 %, respectively. In the in vivo evaluation, the BCSs of strains ABV38 and ABV45 showed a wilt suppressive effect, with plant survival of 77 and 94 %, respectively. Strain ABV39 did not show a wilt suppressive effect (0 % survival), and nor did the untreated plants. Molecular identification indicated that strains ABV39, ABV38 and ABV45 belong to the genus Streptomyces, of which ABV38 and ABV45 have potential for biorational control of pepper wilt.

Resumen La marchitez del chile, causada por Phytophthora capsici, es una de las principales amenazas durante la producción del cultivo. Por lo anterior, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de Streptomyces spp. en el control biológico de P. capsici en condiciones in vitro e in vivo. La actividad antagónica in vitro de las cepas ABV38, ABV39 y ABV45 se realizó mediante ensayos de confrontación dual. El sobrenadante del caldo de cultivo (SNC) del crecimiento de las cepas se irrigó en plantas de chile inoculadas con P. capsici CH11 (PC CH11) para evaluar la supresión de la marchitez. La identificación molecular de las cepas se realizó mediante el análisis de la secuencia parcial del gen ARNr 16S. En condiciones in vitro, las cepas ABV38, ABV39 y ABV45 inhibieron el crecimiento micelial de PC CH11 en 51, 28 y 50 %, respectivamente. En la evaluación in vivo, los SNC de las cepas ABV38 y ABV45 mostraron un efecto supresor de la marchitez, con una supervivencia de las plantas de 77 y 94 %, respectivamente. La cepa ABV39 no mostró un efecto supresor de la marchitez (supervivencia de 0 %), al igual que las plantas no tratadas. La identificación molecular indicó que las cepas ABV39, ABV38 y ABV45 pertenecen al género Streptomyces; de las cuales, ABV38 y ABV45 poseen potencial para el control biorracional de la marchitez del chile.

Abstract. Fusarium oxysporum causes gladiolus corm rot and production damage could reach up to 100%. Fusarium isolates were selected from infected corms, one of them was morphologically and molecularly identified, and was selected from pathogenicity testing. One strain from 22 streptomycetes isolates that showed a 40% antagonist activity against Fusarium was selected. Bioactive extract (BE) was obtained by Solid Phase Fermentation and the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum lethal concentration (MLC) were determined by the microdilution method. A MIC of 0.19 mg mL-1 and an MLC of 0.38 mg mL-1 were obtained, which was confirmed with a conidia germination test at 8 h, which showed inhibition percentage of 17 and 98% for ¼ and ½ of the MIC. The effect of BE was evaluated at 1 and 2 MIC’s concentration against corm rot in infected gladiolus corm, obtaining a protective effect of gladiolus corms and maintaining their hardness after 15 days, in comparison with the fungicide Carbendazim. These results indicate Streptomyces sp., as a potential biological control agent against F. oxysporum.

Resumen. Fusarium oxysporum causa la pudrición del cormo en gladiolo provocando pérdidas de hasta el 100%. Se seleccionaron aislados de Fusarium a partir de cormos infectados, se identificó morfológica y molecularmente y se seleccionó un aislado a partir de prueba de patogenicidad. Se seleccionó entre 22 aislados de estreptomicetos una cepa que presentó una actividad antagonista del 40% contra Fusarium. Se obtuvo el Extracto Bioactivo (EB) mediante Fermentación en Fase Sólida y se determinó la concentración mínima inhibitoria (MIC) y concentración mínima letal (MLC) por el método de microdilución. Se obtuvo una MIC para el EB de 0.19 mg mL-1 y una MLC de 0.38 mg mL-1, que se confirmó con un ensayo de germinación de microconidios a 8 h, mostrando un porcentaje de inhibición del 17 y 98% para ¼ y ½ de la MIC. Se evaluó el efecto del EB a 1 y 2 MIC’s de concentración contra la pudrición en cormos de gladiolo infectados, obteniendo un efecto protector en los cormos al mantener su dureza después de 15 días, en comparación con el fungicida Carbendazim. Los resultados indican a Streptomyces sp., como un potencial agente de control biológico contra F. oxysporum.

Abstract Essential oils (EO) are promising natural antimicrobial additives to control microbial pathogens. This study aims to investigate the antimicrobial activities of plant essential oils and to study the antimicrobial effect of oregano oil (OrO) in combination with food preservatives. The antimicrobial screening showed that Escherichia coli and Salmonella enterica subsp. enterica serovar Typhimurium (Salmonella ser. Typhimurium) appeared to be less susceptible to EO, whereas Staphylococcus aureus and Candida albicans were more affected. The Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Lethal Concentration (MLC) for laurel, cumin, oregano and rosemary oils showed values ranging from 0.078% to 1.25% (v/v). Also, synergic and viability effects of OrO combined with acetic acid (AcA) showed an additive effect against E. coli and C. albicans, while combination OrO + ascorbic acid (Asc) exhibited the same effect over Salmonella ser. Typhimurium and C. albicans. Therefore, oregano oil in combination with preservatives could be used to control the growth of pathogenic microorganisms for food preservation.

Resumen Los aceites esenciales (EO) son aditivos antimicrobianos naturales para el control de microorganismos patógenos. El objetivo del estudio fue investigar la actividad antimicrobiana de aceites esenciales de plantas y el efecto antimicrobiano del aceite de orégano (OrO) combinado con conservadores alimenticios. Las actividades antimicrobianas con los EO mostraron a Escherichia coli y Salmonella enterica subsp. enterica serovar Typhimurium (Salmonella ser. Typhimurium) menos susceptibles que Staphylococcus aureus y Candida albicans. La Concentración Mínima Inhibitoria (MIC, por sus siglas en inglés) y la Concentración Mínima Letal (MLC, por sus siglas en inglés) para los aceites de laurel, comino, orégano y romero fluctuaron entre 0.078% a 1.25% (v/v). Además, el OrO combinado con ácido acético (AcA) tuvo un afecto aditivo contra E. coli y C. albicans, mientras que la combinación OrO con ácido ascórbico (Asc) tuvo el mismo efecto sobre Salmonella ser. Typhimurium y C. albicans. Por tanto, el aceite de orégano combinado con conservadores podría ser empleado para controlar el crecimiento de microorganismos patógenos preservando los alimentos.

Triatoma barberi Usinger is a widely recognized vector of the protozoa Trypanosoma cruzi. The determination of its presence in the rural houses is made by direct observation of adults, nymphs, exuviae or eggs. For this reason, egg structural characteristics could facilitate the differentiation and identification of species that inhabit such environments. In here, the morphologic characteristics of eggs of T. barberi are described and analyzed with special attention to the anterior pole of the egg. The structural analysis of eggs by scanning electron microscopy (SEM) showed the presence of a wide and rough chorion edge, which contain aeropyles and micropyles. A deep spermatic canal between the endochorion and exochorion, and a trabecular network in the interior were also observed. The operculum showed cells with irregular growth and undefined polygonal shape. Externally, the operculum cells forms two rings of projections that surround a single extension located to the center. The cellular projections resemble respiratory horns, although the presence of aeropyles was not observed. The chorion structural characteristics can help to identify and separate close species in the Triatominae subfamily.