RESUMO: O manejo nutricional do jardim clonal de cafeeiros influencia a produção e qualidade fisiológica dos propágulos vegetativos e na produção de mudas. Assim, objetivou-se analisar a produção de mudas a partir de estacas clonais retiradas de plantas matrizes de Coffea canephora cultivada com doses crescentes de nitrogênio mineral. As estacas foram retiradas de plantas matrizes de cafeeiros C. canephora var. botânica Robusta, do Programa de Melhoramento Genético da Embrapa-RO. As plantas matrizes receberam adubação nitrogenada nas doses: 0 (Controle); 50; 100; 150; 200; 250 e 300 kg de N por hectare, parceladas em quatro aplicações, durante 150 dias de crescimento das hastes ortotrópica (brotos). Os seguintes parâmetros foram avaliados: massa seca das estacas, conteúdo nutricional das estacas e a produção de mudas, com análise de crescimento, aos zero, 48, 61, 80, 101, 122, 143 e 164 dias após o estaqueamento (DAE) e a análise das características vegetativas, aos 122 DAE. A adubação nitrogenada na planta matriz resultou na variação do acúmulo de macronutrientes nas estacas, mas a ordem K > N > Ca > P > Mg > S foi mantida independente da dose de N. Além disso, foi verificado que há correlação positiva entre as doses de nitrogênio e o acúmulo de massa seca, assim como, a qualidade fisiológica das mudas.

ABSTRACT: The nutritional management of the coffee clonal garden influences the production and physiological quality and seedlings production of vegetative propagules. Thus, this study aimed to analyze the seedlings’ production from clonal cuttings taken from Coffea canephora mother plants grown with increasing nitrogen mineral doses. The cuttings were taken from C. canephora var. botany Robusta, from the Embrapa Genetic Improvement Program of Rondônia. The mother plants received nitrogen fertilizer at different doses: 0 (Control); 50; 100; 150; 200; 250 and 300 kg of N per hectare divided into 4 applications, during 150 days of orthotropic stems growth (shoots). The following parameters were evaluated: Dry mass of cuttings, nutritional content of cuttings, and seedlings production, with growth analysis at 0, 48, 61, 80, 101, 122, 143, and 164 days after staking (DAS) and analysis of vegetative characteristics at 122 DAS. The nitrogen fertilization in the mother plant resulted in the variation of macronutrient accumulation in cuttings, but the order K> N> Ca> P> Mg> S was maintained, regardless of N dose. In addition, a positive correlation between nitrogen doses and dry matter accumulation, as well as the physiological quality of seedlings was identified.

RESUMO Informações sobre o manejo do cafeeiro clonais de Coffea canephora de alto rendimento agronômico na Amazônia, ainda são escassas, especialmente no que se refere ao aspecto nutricional e a quantificação da eficiência do sistema de cultivo. Assim, o objetivo neste estudo foi avaliar a influência de doses de adubação nitrogenada e potássica sobre a eficiência do uso de fertilizantes e a produtividade em cafeeiros C. canephora. O experimento foi conduzido no campo experimental da EMBRAPA Rondônia em Porto Velho - RO, em esquema de parcelas subdivididas no tempo, composto pela combinação de 6 doses de fertilizantes (0; 250; 500; 1.000; 2.000 e 3.000 kg ha-¹ do formulado 20-00-20) e 3 anos de avaliação (safras 2014, 2015 e 2016). Foi observado interação entre os fatores doses e anos de avaliação. Para efeito de dose dentro de cada safra foi evidenciado comportamento exponencial, com produções máximas de 51, 114 e 79 sacas ha-¹ na dose de 3.000 kg do formulado em todas as safras avaliadas, respectivamente. Este comportamento foi refletido nas produtividades média e acumulada das três safras. Quanto ao efeito de safras dentro de cada dose, a safra do ano de 2015 apresentou maior produtividade. Para a eficiência do uso dos fertilizantes, o comportamento foi exponencial decrescente apresentando maior eficiência na menor dose. O aumento das doses do formulado promove incremento exponencial da produtividade e decréscimo na eficiência do uso de fertilizantes por cafeeiros Coffea canephora, e sob esse manejo ocorre forte bienalidade de produção.

ABSTRACT Little is known about the management of high-yield clonal Coffea canephora in the Amazonian Region, mainly for nutritional aspects and cultivation system efficiency. This study aimed to evaluate the influence of different nitrogen and potassium fertilization rates on coffee grain yield and fertilizer use efficiency of C. canephora trees. An experiment was performed at an experimental field of the Embrapa Rondônia in Porto Velho (RO), Brazil. It was carried out in a split-plot scheme with six doses of 20-00-20 NPK formulation (0; 250; 500; 1,000; 2,000; and 3,000 kg ha-1) and three years of evaluation (2014, 2015, and 2016). An interaction between fertilizer dose and crop year was observed. Fertilizer doses showed an exponential behavior, with maximum yields of 51, 114, and 79 bags ha-1 at 3,000 kg ha-1 in the crop years of 2014, 2015, and 2016, respectively. Such a behavior impacted average and accumulated yields in the three harvest seasons. As for crop year effect within each fertilizer dose, the highest yield was reached in the second harvest after pruning for renewal of orthotropic stems. Moreover, fertilizer use efficiency by plants decreased exponentially, with the highest value at the lowest dose. Increasing doses of 20-00-20 formulation promoted an exponential increase in grain yield but decreased its use efficiency by C. canephora plants. This management also stimulated a strong biannual production.

RESUMO A estaquia é o principal método de propagação vegetativa utilizado na produção de mudas de Coffea canephora. Neste método, são utilizadas matrizes conduzidas em um campo específico, denominado de jardim clonal, que deve ser manejado para produção de estacas clonais. Assim, objetivou-se avaliar a produção de estacas e a exportação de nutrientes por cafeeiros Coffea canephora em diferentes épocas na Amazônia Sul Ocidental. O experimento foi conduzido em esquema de parcelas subdivididas no tempo, 6 × 3, formado pela combinação de seis genótipos clonais de Coffea canephora (parcela) e três épocas de coleta de estacas (sub parcelas). Os genótipos foram: C-057, C-088, C-089, C-125, C-130 e C-160; e as épocas de coleta de avaliação foram: janeiro/2017, maio/2017 e setembro/2017. O delineamento foi o inteiramente casualizado com quatro repetições. O período de estiagem, que foi de maio a setembro, proporciona menor acúmulo de massa seca de hastes ortotrópicas por plantas matrizes de Coffea canephora, porém, possibilita a obtenção de maior número de estacas viáveis para produção de mudas clonais. O acúmulo de nutrientes pelas hastes ortotrópicas destinadas a produção de estacas segue a seguinte ordem: N > K > Ca > Mg > S > P > Mn > Fe > Zn > Cu. A exportação de nutrientes pelas estacas segue ordem decrescente: K > N > Ca > Mg > P > S > Mn > Fe > Zn > Cu.

ABSTRACT Cutting is the main vegetative propagation method used for the production of Coffea canephora plantlets. In this method, parent plants are conducted in a specific field, called clonal garden, which must be managed to produce clonal cuttings. The objective of this study was to evaluate the production of cuttings and the export of nutrients by Coffea canephora in different periods in the Southwestern Amazon. The experiment was carried out in a 6 × 3 split-plot scheme (repeated measures in time), consisting of the combination of six clonal Coffea canephora genotypes (plot) and three cutting collection periods (subplots). The genotypes were: C-057, C-088, C-089, C-125, C-130 and C-160; and the evaluation sampling times were January/2017, May/2017 and September/2017. The applied design was a completely randomized design with four repetitions. The dry season, from May to September, promotes lower orthotropic stem dry mass accumulation by Coffea canephora, but allows obtaining a larger number of viable cuttings for the production of clonal plantlets. Nutrient accumulation by orthotropic stems for cutting production follows the following order: N > K > Ca > Mg > S > P > Mn > Fe > Zn > Cu. Nutrient export by the cuttings follows a descending order: K > N > Ca > Mg > P > S > Mn > Fe > Zn > Cu.