Resumo Objetivo: Verificar a dinâmica temporal dos estágios larvais de Limnoperna fortunei, e identificar as variáveis ambientais direcionadoras desses padrões, em uma área altamente impactada pela construção de reservatórios. Métodos As amostragens foram realizadas trimestralmente, de fevereiro a dezembro de 2014, em 10 transectos ao longo do canal principal do rio Paraná. Para cada local de amostragem, foram filtrados 100 L de água. O filtrado foi fixado em álcool 80%, e os estágios larvais foram contados e identificados sob microscópio óptico. Concomitantemente às coletas biológicas, avaliamos as principais variáveis limnológicas nos pontos de amostragem. Realizamos uma ordenação pela Análise de Redundância (RDA), para sumarizar a variação das densidades dos estágios larvais em relação as principais variáveis físicas e químicas da água. Resultados Encontramos um total de 200.590 larvas de L. fortunei, do qual 83,6% foram identificados como estágios iniciais. As densidades mais elevadas de larvas de L. fotunei foram os meses de dezembro e fevereiro. Os dois primeiros eixos da RDA sumarizaram 96% da variação total dos dados, e as variáveis ambientais significativas para explicar as variações nas densidades larvais foram: temperatura da água, nitrogênio total, condutividade elétrica, fosfato, oxigênio dissolvido, profundidade, e íon amônio. Os meses quentes foram influenciados pela temperatura e profundidade, juntamente com as maiores densidades dos estágios larvais. Conclusões Nossos resultados indicam que a reprodução segue um padrão geral ao longo de toda a planície, acontecendo principalmente nos meses de fevereiro e dezembro. Assim, sugerimos que medidas de controle de L. fortunei devem ser tomadas nos períodos de baixas densidades (junho e agosto), quando o nível da água está baixo, e consequentemente, sua dispersão está limitada.

Abstract Aim: To verify the temporal dynamics of Limnoperna fortunei larval stages and to identify the main environmental variables driving the larval density patterns in an area highly impacted by reservoirs. Methods Samplings were performed quarterly, from February to December 2014, in 10 transects along to the Paraná River main channel. For each sample site, 100 L of water were filtered. The filtrated was fixed in alcohol 80%, and the larval stages were counted and classified under the optical microscope. Concomitant to biological collections we took some of the main water variables. We performed a Redundancy Analysis (RDA) in order to summarize the variations in densities of larval stages in relation to the main physical and chemical water variables. Results We found a total of 200,590 L. fortunei larvae, in which 83.6% were identified as the initial stages. The most abundant months in L. fortunei larvae were December and February. The first two axes of RDA sum up 96% of the total data variation, and the most significant environmental variables explaining variations in larval densities were: water temperature, total nitrogen, electrical conductivity, phosphate, dissolved oxygen, depth and ammoniac ion. The warmer months were influenced by the major values of water temperature and depth, besides the higher densities of all larval stages. Conclusions Our results indicate that L. fortunei reproduction follows a general pattern throughout the upper Paraná River floodplain, what seems to occur mainly between February and December. Thus, we suggest that measures for the L. fortunei control should be done during low-density periods (i.e., April to August), when the water level is low, and consequently, the dispersion of this species might be limited.

Resumo Objetivo: Identificar os efeitos da composição de sedimento e das condições abióticas da água sobre a diversidade, riqueza, equitabilidade, densidade e composição de espécies de Oligochaeta em lagoas rasas de planície de inundação. Métodos Foram amostradas trimestralmente ao longo do ano de 2010, 13 lagoas isoladas na planície de inundação do rio Paraná. Em cada lagoa, foram coletadas quatro amostras de sedimento nas regiões marginais e centrais, sendo três delas destinadas às análises biológicas, e uma para granulométrica. Concomitantemente, também foram mensurados a temperatura, oxigênio dissolvido, pH, condutividade, alcalinidade, turbidez e clorofila. As amostras biológicas foram primeiramente analisadas em microscópio estereoscópico. Os indivíduos de Oligochaeta, foram identificados em microscópio óptico ao menor nível taxonômico possível. Para análise de dados, mensuramos os atributos da assembléia de Oligochaeta, sendo eles a densidade, riqueza, equitabilidade e o índice de diversidade. Para mostrar diferenças entre os meses e os lagoas analisados, em relação às porcentagens de material orgânico grosso e fino, utilizamos o teste não paramétrico Kruskal Wallis. Também calculamos a diversidade granulométrica do sedimento usando o índice de Shannon-Wienner, por meio uma análise de regressão simples. Relacionamos os atributos de Oligochaeta com a diversidade de sedimento e as espécies dessa assembleia com as variáveis limnológicas por meio de correlação de Spearman. Resultados Foram encontrados 2.090 indivíduos distribuídos em 27 espécies, dentre as quais, 57% foram Pristina americana, seguida por Dero (Dero) righii com 13%. Os atributos de assembléia não foram significativamente correlacionados com a diversidade de sedimento, e 7 das 27 espécies registradas apresentaram correlações significativas com pelo menos alguma das variáveis abióticas da água. Conclusões Verificamos que as variáveis abióticas da água apresentam maior influência sobre os atributos da assembleia de Oligochaeta, quando comparada com as influências do sedimento. Embora a diversidade local das lagoas rasas seja baixa, a ampla variedade de condições limnológicas oferecida, pode ter levado à maior riqueza de espécies quando se considera toda a paisagem.

Abstract Aim: Identify the effects of sediment composition and water conditions on diversity, richness, evenness, density and composition of freshwater Oligochaeta in shallow floodplain lakes. Methods We sampled 13 shallow floodplain lakes quarterly during the year 2010 in the Upper Paraná River floodplain. In each lake, four sediment samples were taken from the shore and central regions, three of them were used for biological analysis, and one for granulometric analysis. Concomitantly, temperature, dissolved oxygen, pH, conductivity, alkalinity, turbidity and chlorophyll-a were also measured. Initially, the biological samples were analyzed by a stereoscopic microscope. Oligochaeta individuals were identified under optical microscope at the lowest possible taxonomic level. For data analysis, we quantified density, richness, evenness and diversity index of freshwater Oligochaeta. In order to show differences between the months and the analyzed lakes, in relation to the percentages of coarse and fine organic material, the nonparametric Kruskal Wallis test was used. We also calculated the sediment granulometric diversity using the Shannon-Wienner index, using a simple regression analysis. We correlated assemblage attributes of Oligochaeta with sediment diversity and the assemblage species with the limnological variables using the Spearman correlation. Results A total of 2,090 individuals were found distributed among 27 species. From the total individuals number, 57% were Pristina americana, followed by Dero (Dero) righii with 13%. Assemblage attributes were not significantly correlated with sediment diversity, and 7 of the 27 species recorded showed significant correlations with at least some of the abiotic variables. Conclusions We verified that the abiotic variables of the water present greater influence on the attributes of the assemblage of freshwater Oligochaeta, when compared with sediment influences. Although we found low local diversity of this group, the wide range of water conditions offered by lakes culminates with a great species richness considering the whole landscape.