Abstract The rupture of the anterior cruciate ligament is common during physical activities; however, when associated with a multiple ligament injury, it represents an uncommon condition. The diagnosis of this injury is commonly delayed or missed. Consequently, the incidence of this injury may in fact be higher than reported. We present a case of a 27-year-old man with complete tear of the anterior cruciate ligament and of the medial collateral ligament and partial tear of the posterior cruciate, lateral collateral and patellar ligaments treated surgically.

Resumo A ruptura do ligamento cruzado anterior é comum durante atividades físicas; entretanto, quando associada a lesão ligamentar múltipla, representa uma condição incomum. O diagnóstico desta lesão é comumente tardio ou esquecido. Consequentemente, a incidência desta lesão pode de facto ser superior à relatada. Apresentamos o caso de um homem de 27 anos com ruptura completa do ligamento cruzado anterior e do ligamento colateral medial e ruptura parcial dos ligamentos cruzado posterior, colateral lateral e patelar tratados cirurgicamente.

Resumen La rotura del ligamento cruzado anterior es común durante las actividades físicas; sin embargo, cuando se asocia con una lesión de múltiples ligamentos, representa una condición poco común. El diagnóstico de esta lesión comúnmente se retrasa o se pasa por alto. En consecuencia, la incidencia de esta lesión puede ser mayor de lo informado. Presentamos el caso de un varón de 27 años con rotura completa del ligamento cruzado anterior y del ligamento colateral medial y rotura parcial de los ligamentos cruzado posterior, colateral lateral y rotuliano tratados quirúrgicamente.

Resumo Atécnica de vergamento da madeira por vaporização se apresenta como opção viável para projetos de estruturas curvilíneas, como as gridshells. Madeiras coníferas são comumente adotadas em estruturas de cobertura, pois além da desejada relação entre resistência mecânica e densidade, permitem o completo tratamento da seção transversal da peça. Entretanto, características como a predominância de alburno ou de cerne e a presença de defeitos são variáveis que afetam o desempenho estrutural. O objetivo deste estudo foi avaliar o limite de vergamento de lamelas de Acrocarpus flaxinifloius (cedro indiano) com raio de curvatura de 21 cm em diferentes espessuras. Também se investigou o impacto da predominância de alburno ou cerne e da presença de defeitos na força de vergamento. A literatura indica que a flexibilização plástica por vapor ocorre a 100°C, com 2,4 minutos para cada milímetro de espessura da lamela, parâmetros estes considerados neste estudo. A análise estatística indicou o limite de 8 mm de espessura para o vergamento das lamelas e a maior presença de alburno ou de cerne, bem como os defeitos da madeira, não afetou significativamente a força de vergamento. curvilíneas gridshells cobertura densidade peça Entretanto estrutural cedro indiano 2 espessuras 100C C 100 100°C 24 4 2, lamela 10 1

Abstract The technique of bending wood by vaporization presents itself as a viable option for curvilinear structural projects, such as gridshells. Coniferous woods are often used in roof structures because, in addition to the desired relationship between mechanical strength and density, they allow the complete treatment of the cross-section of the piece. However, characteristics such as the predominance of sapwood or heartwood and the presence of defects are variables that affect structural performance. The aim of this study was to evaluate the bending limit of Acrocarpus laxinifloius (Indian cedar) veneers with a bending radius of 21 cm at different thicknesses. The impact of the predominance of sapwood or heartwood and the presence of defects on the bending strength was also investigated. The literature indicates that plastic flexibilization by steam occurs at 100°C, with 2.4 minutes for each millimeter of lamella thickness, which were the parameters considered in this study. The statistical analysis indicated a thickness limit of 8 mm for the lamellae to bend and the greater presence of sapwood or heartwood, as well as wood defects, did not significantly affect the bending force. projects gridshells because density crosssection cross section piece However performance Indian cedar 2 thicknesses investigated 100C C 100 100°C 24 4 2. force 10 1

Resumo Microtia e atresia congénita do canal auditivo externo (CAE) são malformações congénitas do ouvido externo que se encontram muitas vezes associadas. A microtia resulta de uma malformação do pavilhão auricular enquanto a atresia congénita diz respeito a um encerramento total ou parcial do CAE. O desafio para os Otorrinolaringologistas reside no tratamento, que engloba a eventual cirurgia reconstrutiva e a reabilitação auditiva. Cada caso é único, exigindo uma abordagem personalizada por uma equipa especializada, com otorrinolaringologistas e cirurgiões plásticos. Apresentamos um caso de uma mulher de 62 anos com microtia e atrésia congénita do CAE direito, com antecedentes de cirurgia reconstrutiva do pavilhão auricular, no qual foi decidida reabilitação auditiva com implante osteointegrado.

ABSTRACT Microtia and congenital atresia of the external auditory canal (EAC) are congenital malformations of the external ear that are often associated. Microtia results from a malformation of the auricle, while congenital atresia is a total or partial occlusion of the EAC. The challenge for the otolaryngologist is the management, which may include reconstructive surgery and auditory rehabilitation. Each case is unique and requires an individualized approach by a specialized team of otolaryngologists and plastic surgeons. We present the case of a 62-year-old woman with microtia and congenital atresia of the right EAC, with a history of reconstructive surgery of the pinna, in which auditory rehabilitation with an osseointegrated implant was chosen.

ABSTRACT Research on genetic improvement for the cultivation of lulo (Solanum quitoense Lam.) in Colombia is limited. Specifically, research related to genotype-by-environment interaction (GEI) and stability in agronomic traits is scarce. This study aimed to identify superior genotypes by evaluating GEI and the stability of fruit weight (FW), ascorbic acid (AA), and yield among 10 half-sib families (HSF). Four trials were established at San Pedro de Cartago, Arboleda, Tangua and La Union of the department of Nariño (Colombia), using the randomized complete block design with four repetitions. To analyze GEI, the additive main effects and multiplicative interaction (AMMI) model and some AMMI stability parameters were used. In Tangua, HSF7 and the control exhibited specific adaptation with yields of 12.82 and 13.41 t ha-1, respectively, and FW greater than 100 g. In Arboleda, HSF29 obtained the highest yield (16.14 t ha-1) with an FW of 100.53 g. HSF4, HSF28 and HSF49 reached yields above 9.0 t ha-1 and a FW greater than 100 g, indicating their stability and suitability for any of the environments evaluated. HSF25 in AA and HSF29 in yield presented specific adaptation in Arboleda. Stable families across environments with good yield were HSF4, HSF28, and HSF49, with HSF4 and HSF28 showing higher values in two of the three traits, and HSF49 excelling in all three variables. These families can be used in plant breeding programs as parents or distributed to farmers as improved varieties.

RESUMEN La investigación sobre mejoramiento genético para el cultivo de lulo (Solanum quitoense Lam.) en Colombia es limitada. Especificamente, la investigación relacionada con la interacción genotipo-ambiente (IGA) y la estabilidad en caracteres agronómicos es escasa. Este estudio tuvo como objetivo identificar genotipos sobresalientes mediante la evaluación de la IGA y la estabilidad del peso del fruto (PF), ácido ascórbico (AA) y rendimiento de 10 familias de medio hermanos (FMH). Se establecieron cuatro ensayos en San Pedro de Cartago, Arboleda, Tangua y La Unión del departamento de Nariño (Colombia), utilizando el diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Para analizar el IGA se utilizó el modelo aditivo de efectos principales e interacción multiplicativa (AMMI) y algunos parámetros de estabilidad AMMI. En Tangua, FMH7 y el control presentaron adaptación específica con rendimientos de 12,82 y 13,41 t ha-1, respectivamente y PF mayor a 100 g. En Arboleda, la FMH29 obtuvo el mayor rendimiento (16,14 t ha-1) con un PF de 100,53 g. FMH4, FMH28 y FMH49 alcanzaron rendimientos superiores a 9,0 t ha-1 y un PF mayor a 100 g, lo que indica su estabilidad e idoneidad para cualquiera de los ambientes evaluados. FMH25 en AA y FMH29 en rendimiento presentaron adaptación específica en Arboleda. Las familias estables en ambientes con buen rendimiento fueron FMH4, FMH28 y FMH49, donde FMH4 y FMH28 mostraron valores superiores en dos de los tres caracteres, y FMH49 destacó en las tres variables. Estas familias pueden utilizarse en programas de fitomejoramiento como parentales o entregarse a los agricultores como variedades mejoradas.

RESUMO: Polioencefalomalacia (PEM) é uma doença nervosa complexa que afeta ruminantes, tem distribuição mundial e causa perdas econômicas significativas. A PEM é abundantemente descrita e estudada em bovinos e pequenos ruminantes, porém há poucas informações sobre a doença em bubalinos, especialmente no Brasil. O objetivo deste trabalho é descrever os aspectos clínicos e patológicos de um surto de PEM em búfalos em um confinamento no estado do Pará, Brasil. O surto ocorreu em um lote de 76 búfalos da raça Murrah, com idade média de cinco meses, em um sistema de confinamento. Vinte e oito desses bubalinos adoeceram e treze apresentaram sinais neurológicos e morreram. Dois bubalinos foram submetidos à necropsia. O encéfalo e fragmentos de diversos órgãos da cavidade abdominal e torácica foram fixados em formol a 10% e enviados para exame histopatológico. Nos lobos frontal, parietal e occipital do telencéfalo as circunvoluções estavam achatadas e amareladas e ao corte havia uma clara linha de demarcação entre as camadas superficial e profunda. Na histologia as camadas intermediárias do córtex cerebral apresentavam vacuolização leve a moderada do neurópilo, aumento moderado dos espaços perivascular, perineuronal e periastrocitário, tumefação e edema moderados de astrócitos e grande número de neurônios necróticos. O trabalho demonstra que, apesar de pouco documentada no Brasil, a PEM deve ser considerada no diagnóstico diferencial das síndromes neurológicas em bubalinos. RESUMO (PEM ruminantes significativas Brasil Pará 7 Murrah meses morreram necropsia 10 histopatológico frontal profunda neurópilo perivascular periastrocitário necróticos 1

ABSTRACT: Polioencephalomalacia (PEM) is a nervous disease that affects ruminants, has a worldwide distribution and causes significant economic losses. PEM is abundantly described and studied in cattle and small ruminants, but there is little information about the disease in buffaloes, especially in Brazil. The objective of this work is to describe the clinical and pathological aspects of an outbreak of PEM in buffaloes in a feedlot in the state of Pará, Brazil. The outbreak occurred in a flock of 76 Murrah buffaloes, with an average age of five months, in a feedlot. Twenty-eight of these buffaloes became ill, and thirteen showed neurological signs and died. Two buffaloes underwent necropsy. The brain and fragments of various abdominal and thoracic cavity organs were fixed in 10% formalin and sent for histopathological examination. In the frontal, parietal, and occipital telencephalic lobes, the convolutions were flattened and yellowish, and when cut, there was a clear line of demarcation between the superficial and deep layers. Histologically, the intermediate layers of the cerebral cortex showed mild to moderate vacuolization of the neuropil, moderate enlargement of the perivascular, perineuronal, and periastrocyte spaces, moderate swelling and edema of astrocytes, and a large number of necrotic neurons. The work demonstrates that, despite being poorly documented in Brazil, PEM should be considered in the differential diagnosis of neurological syndromes in buffaloes. ABSTRACT (PEM ruminants losses Brazil Pará 7 months Twentyeight Twenty eight ill died necropsy 10 examination frontal parietal lobes yellowish cut Histologically neuropil perivascular perineuronal spaces astrocytes neurons 1

Abstract Susac’s Syndrome (SS) is an occlusive immune-mediated microangiopathy that preferentially affects cerebral, retinal and cochlear arterioles. Classically, it is associated with the triad of visual defects, encephalopathy and sensorineural hearing loss (SNH). Diagnosis is based on clinical features and findings from fluorescein angiography (FA), brain magnetic resonance imaging (CE-MRI) and audiometry. Treatment is based on high-dose corticosteroid therapy and must be started as soon as possible to prevent permanent sequelae. The clinical case presented is about a 34-year-old woman with multiple visits to the Emergency Department due to persistent headaches, psychomotor slowing and focal neurological deficits lasting 2 months. From the study carried out, multiple hyperintense lesions were found on T2 CE-MRI involving the corpus callosum, areas of retinal ischemia and hyperfluorescence on FA and bilateral moderate SNH at high frequencies on the audiogram. The diagnosis of SS was assumed and immunosuppressive therapy was started, maintaining clinical and audiometric surveillance.

Resumo A Síndrome de Susac (SS) é uma microangiopatia imunomediada oclusiva que atinge preferencialmente as arteríolas cerebrais, retinianas e cocleares. Classicamente, associa-se à tríade de defeitos visuais, encefalopatia e hipoacusia neurossensorial (HNS). O diagnóstico baseia-se na clínica e achados da angiografia fluoresceínica (AF), ressonância magnética cerebral (RMN-CE) e audiometria. O tratamento assenta na utilização de corticoterapia em altas doses e deve ser iniciado o mais precocemente possível para prevenir sequelas permanentes. O caso clínico apresentado é de uma mulher de 34 anos com múltiplas idas ao Serviço de Urgência por cefaleias persistentes, lentificação psicomotora e défices neurológicos focais com dois meses de evolução. Do estudo efetuado, foram constatadas múltiplas lesões hiperintensas na RMN-CE em T2 a envolver o corpo caloso, áreas de isquemia retiniana e hiperfluorescência na AF e HNS moderada bilateral nas frequências elevadas no audiograma. Assumiu-se o diagnóstico de SS e iniciou-se terapêutica imunossupressora, mantendo-se vigilância clínica e audiométrica.

Abstract Laryngeal cancer is the second most common neoplasm of the upper aero-digestive tract. The aim of this study is to epidemiologically characterize the patients with laryngeal cancer diagnosed and treated at our institution, as well as to carry out an analysis of their survival. A retrospective study was conducted which included 150 patients with a mean age at diagnosis of 62.8 ± 9.5 years, 145 of whom were male, 92.5% had smoking habits and 83.7% had alcohol habits. Patients with early stages at diagnosis (0, I and II) had a disease-related survival rate of 92% at 5 years compared to patients with advanced stages (III or IV), who had a survival rate of 58%. As expected, patient survival varied significantly between all the different prognostic groups defined by the American Joint Committee on Cancer (AJCC) (p<0.001). Our study shows that patients with laryngeal carcinoma diagnosed and treated at our center have an epidemiology and survival rate comparable to those reported in the literature.

Resumo O cancro da laringe é a segunda neoplasia mais comum do trato aero-digestivo superior. O objectivo deste trabalho é caracterizar epidemiologicamente os doentes com carcinoma da laringe tratados na nossa instituição e realizar uma análise da sua sobrevida. O estudo incluiu 150 doentes com uma idade média ao diagnóstico de 62,8±9,5 anos, dos quais 145 eram do sexo masculino, 92,5% apresentavam hábitos tabágicos e 83,7% apresentavam hábitos alcoólicos. Os doentes com estádios iniciais ao diagnóstico (0, I e II) obtiveram uma sobrevida relacionada com a doença de 92% aos 5 anos comparativamente aos doentes com estádios avançados (III ou IV), que obtiveram uma sobrevida de 58%. Como expectável, a sobrevida dos doentes variou significativamente entre os diferentes grupos prognósticos definidos pela American Joint Committee on Cancer (p<0,001). O nosso estudo mostra que os doentes com carcinoma da laringe tratados na nossa instituição apresentam epidemiologia e sobrevida comparáveis àquelas referidas na literatura.

Abstract Objetives: This work aims to evaluate the morphology of the pre-lacrimal recess (PLR) of the maxillary sinus (MS) in the Portuguese population. Material e Methods: We performed a retrospective analysis of computed tomography images of the paranasal sinuses of 75 patients (150 sides). Multiple morphologic parameters of the MS and of the PLR were evaluated, such as the pneumatization of the MS, the width of the PLR, the thickness of the medial wall of the PLR and the angle of the piriform notch (APN). We also studied the relationship between the anterior superior alveolar nerve (ASAN) and the medial wall of the PLR. Results: None of the analyzed hypoplasic MS (6/250) had PLR. PLR was present in 86,2% and 88,0% of the normal and hyperplasic MS, respectively. The average width of the PLR was 4,90 +/- 1,69 mm. Its medial wall had an average thickness of 3,14 +/- 1,86 mm. There was an inverse association between the width of the PLR and the thickness of its medial wall (p<0,001). There was also an association between the degree of pneumatization of the MS and the thickness of the medial wall of the PLR. In hyperplasic MS this wall was significantly thinner (p=0,009). The APN had a mean amplitude of 43,94 +/- 12,14º. The ASAN was in a vulnerable position in almost 40% of the cases. Conclusion: The high variability of the anatomy of the PLR implies that a detailed morphologic evaluation of this region using CT scan in order to correctly select the patients that can benefit from a pre-lacrimal endoscopic approach.

Resumo Objetivos: Este trabalho pretende avaliar a morfologia do recesso pré-lacrimal (RPL) do seio maxilar (SM) na população portuguesa. Material e Métodos: Foi feita a análise retrospetiva de imagens de tomografias computorizadas (TC) de seios perinasais de 75 doentes (150 lados). Foram avaliados diversos parâmetros morfométricos do SM e do seu RPL, tais como o grau de pneumatização do SM, a largura do RPL, a espessura da parede medial do RPL, o ângulo da incisura piriforme (AIP) e ainda a relação do nervo alveolar anterior superior (NAAS) com a parede medial do RPL. Resultados: Nenhum dos SM hipoplásicos estudados (6/150) apresentava RPL, enquanto este se encontrava presente em 86,2% e 88,0% dos SM normais e hiperplásticos, respetivamente. A largura média do RPL foi de 4,90 +/- 1,69 mm. A espessura média da sua parede medial foi de 3,14 +/- 1,86 mm. Observou-se uma associação inversa entre a largura do RPL e a espessura da sua parede medial (p<0,001). Também o grau de pneumatização se relacionou com esta medida, sendo que seios hiperplásicos apresentaram uma espessura menor (p=0,009). A amplitude média do AIP foi de 43,94 +/- 12,14º. O NAAS encontrava-se numa posição vulnerável em cerca de 40% dos casos. Conclusões: A variabilidade morfológica do RPL impõe uma avaliação detalhada da sua anatomia na TC de forma a selecionar de adequadamente os doentes que poderão beneficiar de uma abordagem pré-lacrimal ao SM.

Resumo Obstrução intestinal causada pela impactação de um cálculo biliar ao nível do sigmóide é uma entidade rara, mas que deve estar presente na mente do radiologista, de modo a permitir um diagnóstico atempado e a instituição precoce do tratamento adequado. Este artigo descreve um paciente de 83 anos, do sexo masculino com história de dor abdominal ao nível dos quadrantes inferiores há cerca de 6 dias. Associadamente o paciente refere obstipação. No presente contexto foi realizada uma ecografia abdominal onde se observou marcada distensão do cólon, bem como líquido livre interansas, posteriormente foi realizado TC abdominal onde se identificou um cálculo impactado ao nível do sigmóide. Foi realizada colonoscopia para tentar remover o cálculo, mas sem sucesso. O cálculo foi removido com sucesso através de laparotomia exploradora.

Abstract Colic obstruction due to a gallstone impacted at the sigmoid colon is a rare entity. Despite its rarity, the radiologist should be aware of its existence, allowing a prompt diagnosis and treatment. This article describes an 83-year-old male patient with a six-day history of lower quadrant abdominal pain and constipation. In this context an abdominal ultrasound was performed where colonic distension and free interloop fluid was seen. Therefore, a CT was obtained and an impacted gallstone was seen at the sigmoid colon. Removal of the calculus through colonoscopy was attempted but without success, then an exploratory laparotomy was performed, and the calculus was successfully removed.

Resumo Introdução: A onicomadese é o descolamento da placa ungueal a partir da prega proximal da unha. Esta alteração ungueal autolimitada foi descrita como uma complicação tardia da doença mão-pé-boca, uma infeção viral comum em crianças. Descrição do caso: Criança do sexo feminino de quatro anos, acompanhada pelo pai (representante legal), recorreu a consulta aberta (CA) com um quadro de febre alta, vesículas e pústulas na mucosa oral, língua, períneo, palmas e plantas das mãos e pés. Foi feito o diagnóstico de doença mão-pé-boca. Após três semanas recorre novamente a CA, com resolução completa do quadro viral, mas com alterações ungueais compatíveis com onicomadese. Comentário: A onicomadese secundária à doença mão-pé-boca é uma manifestação relativamente incomum, mas que causa bastante ansiedade aos pais. O reconhecimento desta associação permite orientar os pais sobre a situação transitória e benigna que pode surgir com esta infeção viral, evitando ansiedade, sobreutilização dos cuidados de saúde e tratamentos desnecessários.

Abstract Introduction: Onychomadesis is the detachment of the nail plate from the proximal crease of the nail. This self-limited nail change has been described as a late complication of hand-foot-and-mouth disease, a common viral infection in children. Case description: A 4-year-old female child, accompanied by her father (legal representative), presented to an urgent appointment with high fever, vesicles, and pustules on the oral mucosa, tongue, perineum, palms, and soles of the hands and feet. The diagnosis of hand-foot-mouth disease was made. After three weeks, she returned to another appointment, with complete resolution of the viral picture, but with nail changes consistent with onychomadesis. Comment: Onychomadesis secondary to hand-foot-and-mouth disease is a relatively uncommon manifestation, but one that causes considerable anxiety to parents. Recognition of this association makes it possible to guide parents on the transient and benign situation that can arise with this viral infection, avoiding anxiety, overuse of health care, and unnecessary treatments.

RESUMO: O ácaro-rajado, Tetranychus urticae (KOCH, 1836), é uma das pragas mais importantes dos sistemas de produção de morangos em todo o mundo. Considerando a resistência de plantas como importante estratégia de manejo integrado, o presente estudo investigou os efeitos de 12 genótipos nas características biológicas desta praga, em condições de laboratório (25 ± 2 °C e UR 60 ± 10%; fotofase de 12 horas). O experimento foi realizado em condições de Laboratório sendo utilizado 12 tratamentos (genótipos), divididos em 20 repetições cada, num delineamento inteiramente casualizado. As variáveis resposta foram os parâmetros biológicos do ácaro-rajado e taxa de sobrevivência. O desenvolvimento e a sobrevivência de T. urticae foram influenciados pelos diferentes genótipos de morangueiro. A cultivar Camarosa junto ao genótipo Seleção 05 e 2017-04-03 afetaram negativamente o desenvolvimento e a sobrevivência de T. urticae. O genótipo Seleção 02 demonstrou maior suscetibilidade ao ácaro-rajado, o qual apresentou rápido desenvolvimento e elevada taxa de sobrevivência. Conclui-se que os parâmetros reprodutivos de T. urticae são afetados em função do genótipo de morangueiro, sendo ‘Camarosa’ e os genótipos Seleção 05 e 2017-04-03 desfavoráveis ao desenvolvimento, sugerindo uma possível resistência do tipo antibiose. RESUMO ácarorajado, ácarorajado ácaro rajado, rajado KOCH, KOCH (KOCH 1836, 1836 , 1836) mundo integrado 1 praga 25 (2 C 6 10% 10 horas. horas . horas) genótipos, (genótipos) cada casualizado T morangueiro 0 20170403 2017 04 03 2017-04-0 Concluise Conclui se ‘Camarosa antibiose 183 ( (genótipos 2017040 201 2017-04- 18 201704 2017-04 20170 2017-0 2017-

ABSTRACT: The spotted spider mite, Tetranychus urticae (Koch, 1836), is one of the most important pests of strawberry production systems worldwide. Because plant resistance is an important integrated management strategy, the present study investigated the effects of 12 strawberry genotypes on the biological characteristics of this pest under laboratory conditions (25 ± 2 °C and RH 60 ± 10%; 12:12-hour photophase). The experiment was carried using 12 treatments (genotypes), divided into 20 replications each, in a completely randomized design. The response variables were the biological parameters of the spider mite and its survival rate. The development and survival of T. urticae were influenced by different strawberry genotypes. The Camarosa cultivar together with genotypes Selection 05 and 2017-04-03 negatively affected the development and survival of T. urticae. The Selection 02 genotype had greatest susceptibility to the spider mite, which allowed fast development and high survival rate. The reproductive parameters of T. urticae were affected differently as a function of the strawberry genotype, with the Camarosa cultivar and the genotypes Selection 05 and 2017-04-03 being unfavorable to development, suggesting a possible resistance based on antibiosis. ABSTRACT Koch, Koch (Koch 1836, 1836 , 1836) worldwide strategy 1 25 (2 C 6 10% 10 1212hour hour photophase. photophase . photophase) genotypes, (genotypes) each design rate T 0 20170403 2017 04 03 2017-04-0 antibiosis 183 ( (genotypes 2017040 201 2017-04- 18 201704 2017-04 20170 2017-0 2017-

RESUMO: O uso da resistência de plantas atua intervindo na relação herbívoro-hospedeiro, através de fatores morfológicos, físicos ou químicos da planta. O objetivo deste trabalho foi avaliar a oviposição e o consumo foliar de Chrysodeixis includens (Walker [1858]) em genótipos de soja, através de testes com e sem escolha, correlacionando-os com os fatores, densidade e tamanho de tricomas. Os experimentos foram realizados em laboratório (25 ± 2 °C; UR= 70 ± 10%; fotoperíodo 14h) utilizando cinco cultivares (BRS 391, BRS 6203 RR, BMX Valente RR, Tec Irga 6070 RR, BMX Icone Ipro) e duas linhagens (PELBR 10-6000 e PELBR 10-6049). Os tricomas encontrados foram tectores filiformes e glandulares multicelulares claviformes. A densidade de tricomas glandulares nos estágios V2 e V5, foi maior em BRS 6203 RR e BRS 391, respectivamente. A maior densidade de tricomas glandulares foi observada em V5 e a maior densidade de tricomas tectores em V2. As menores densidades e os menores tamanhos de tricomas nos estágios V2 e V5 foram observados em PELBR 10-6049. O tamanho de tricomas tectores e o número de ovos não diferiram entre as cultivares. O consumo foliar foi menor para BMX Icone Ipro e Tec Irga 6070 RR. A densidade de tricomas influência o comportamento de consumo e oviposição de C. includens. RESUMO herbívorohospedeiro, herbívorohospedeiro herbívoro hospedeiro, hospedeiro herbívoro-hospedeiro morfológicos planta Walker 1858 [1858] soja escolha correlacionandoos correlacionando 25 (2 °C C UR 7 10% 10 14h h 391 620 607 106000 6000 10-600 106049. 106049 6049 . 10-6049) claviformes V respectivamente 6049. 10-6049 185 [1858 ( 1 39 62 60 10600 600 10-60 10604 604 10-604 18 [185 3 6 1060 10-6 [18 106 10- [1 [

ABSTRACT: The use of plant resistance acts by intervening in the herbivore-host relationship, through morphological, physical or chemical factors of the plant. This study evaluated the oviposition and foliar consumption of Chrysodeixis includens (Walker [1858]) in soybean genotypes, in free- and no-choice tests, correlating them with the factors, density and size of trichomes. The experiments were carried out in laboratory (25 ± 2 °C; RH= 70 ± 10%; photoperiod 14h) using five cultivars (BRS 391, BRS 6203 RR, BMX Valente RR, Tec Irga 6070 RR, BMX Icone Ipro) and two isolines (PELBR 10-6000 and PELBR 10-6049). The trichomes reported were filiform tectors and claviform multicellular glandular. The density of glandular trichomes, in stages V2 and V5, was higher on BRS 6203 RR and BRS 391, respectively. The higher density of glandular trichomes was observed in V5 and a higher density of tector trichomes in V2. The lowest densities and the smallest sizes of trichomes in V2 and V5 stages was observed on PELBR 10-6049. The size of tector trichomes and the number of eggs did not differ among the cultivars. Foliar consumption was lower for on BMX Icone Ipro and Tec Irga 6070 RR. Trichome density influences the consumption and oviposition behavior of C. includens. ABSTRACT herbivorehost herbivore host relationship morphological Walker 1858 [1858] genotypes free nochoice no choice tests 25 (2 °C C RH 7 10% 10 14h h 391 620 607 106000 6000 10-600 106049. 106049 6049 . 10-6049) V respectively 6049. 10-6049 185 [1858 ( 1 39 62 60 10600 600 10-60 10604 604 10-604 18 [185 3 6 1060 10-6 [18 106 10- [1 [

RESUMEN Introducción: La evaluación de los cambios biomecánicos relacionados con las extremidades inferiores es necesaria en la práctica clínica para medir los riesgos potenciales de lesión y las influencias sobre la disfunción existente. Se sabe que los cambios biomecánicos relacionados con lesiones previas de tobillo influyen en el rendimiento de toda la extremidad inferior. Objetivo: Correlacionar las pruebas de fuerza muscular, las pruebas de rendimiento y la estabilidad del tobillo con la prueba de salto simple (Single Hop Test, SHT). Métodos: Se evaluó a 82 corredores aficionados con pruebas isocinéticas de fuerza muscular de cuádriceps e isquiotibiales, además de pruebas como Y Balance Test (YBT), Weight-bearing Lung Test (WBLT) y la prueba SHT. Resultados: Los resultados mostraron que existía una correlación significativa entre el SHT y el YBT en sujetos con ratio isquiotibiales/cuádriceps (ratio I/Q) <0,55, y la longitud del SHT unilateral con el par máximo de los extensores de la rodilla ipsilateral. Conclusión: El estudio logró correlacionar las pruebas funcionales en cuestión con los resultados obtenidos en la dinamometría isocinética. Nivel de Evidencia V; Estudio Transversal. Introducción existente inferior Objetivo Single . SHT) Métodos 8 isquiotibiales YBT, , (YBT) Weightbearing Weight bearing WBLT (WBLT Resultados isquiotibialescuádriceps I/Q IQ I Q 055 0 55 <0,55 ipsilateral Conclusión isocinética V Transversal (YBT 05 5 <0,5 <0, <0 <

ABSTRACT Introduction: The assessment of biomechanical changes related to the lower limbs is necessary in clinical practice to measure the potential risks of injury and the influences on existing dysfunction. Biomechanical changes related to previous ankle injuries are known to influence the performance of the entire lower limb. Objective: The aim of this study was to correlate muscle strength tests, performance tests and ankle stability with the Single Hop Test (SHT). Methods: 82 amateur runners were evaluated with isokinetic tests of quadriceps and hamstring muscle strength, as well as Y Balance Test (YBT), Weight-bearing Lung Test (WBLT), and the SHT. Results: The results showed there was a significant correlation between the SHT and the YBT in subjects with hamstring/quadriceps ratio (I/Q ratio) <0.55, and the length of the unilateral SHT with the peak torque of ipsilateral knee extensors. Conclusion: The study was successful in correlating the functional tests in question with the results obtained in isokinetic dynamometry. Level of Evidence V; Cross-Sectional Study. Introduction dysfunction limb Objective . (SHT) Methods 8 YBT, , (YBT) Weightbearing Weight bearing WBLT, WBLT (WBLT) Results hamstringquadriceps I/Q IQ I Q 055 0 55 <0.55 extensors Conclusion dynamometry V CrossSectional Cross Sectional Study (SHT (YBT (WBLT 05 5 <0.5 <0. <0 <

RESUMO Introdução: A avaliação de alterações biomecânicas relacionadas aos membros inferiores é necessária na prática clínica para mensurar os riscos potenciais de alguma lesão e as influencias sobre uma disfunção existente. As alterações biomecânicas relacionadas a lesões prévias de tornozelo são conhecidas pela influência na performance de todo o membro inferior. Objetivo: Correlacionar testes de força muscular, testes de performance e estabilidade do tornozelo com o teste de salto simples (Single Hop Test - SHT). Métodos: Foram avaliados 82 corredores amadores com testes isocinéticos de força muscular de quadríceps e isquiotibiais, além de testes Y Balance Test (YBT), Weight-bearing Lung Test (WBLT), e o SHT. Resultados: Os resultados demonstraram haver correlação significativa entre o SHT e o YBT nos indivíduos com relação Isquiotibiais/Quadríceps (relação I/Q) <0,55, e o comprimento do SHT unilateral com o pico de torque de extensores de joelho ipsilateral. Conclusão: O estudo foi bem sucedido em correlacionar os testes funcionais em questão com os resultados obtidos na dinamometria isocinética. Nível de Evidência V; Estudo Transversal. Introdução existente inferior Objetivo Single . SHT) Métodos 8 isquiotibiais YBT, , (YBT) Weightbearing Weight bearing WBLT, WBLT (WBLT) Resultados IsquiotibiaisQuadríceps Isquiotibiais Quadríceps I/Q IQ I Q 055 0 55 <0,55 ipsilateral Conclusão isocinética V Transversal (YBT (WBLT 05 5 <0,5 <0, <0 <

RESUMEN La Región de las Américas ha experimentado históricamente desigualdades sociales enraizadas en el colonialismo, las cuales se reflejan y reproducen en el ámbito de la salud. La incursión de la pandemia de COVID-19 afectó a toda la Región, pero golpeó con mayor fuerza a los grupos socialmente más desaventajados, y agravó las inequidades en salud. Bajo la premisa que las pandemias no son fenómenos socialmente neutrales, en este informe especial se analizan los impactos desiguales de la pandemia desde distintas perspectivas –histórica, epidemiológica, política, social, económica, ambiental y poblacional. Se ofrecen aquí reflexiones críticas sobre las implicaciones negativas de las desigualdades para el bienestar, no solo de las poblaciones más afectadas, sino de la sociedad en su conjunto. Se concluye con recomendaciones estratégicas para progresar hacia la equidad en salud en el escenario pospandémico. Se destaca la importancia de avanzar en la madurez de los sistemas de información para el monitoreo de la equidad en salud, la resiliencia de los sistemas de salud, y la implementación de políticas y prácticas explícitas dirigidas a eliminar las inequidades en salud. Se espera que todo lo anterior allane el camino hacia la prosperidad y el desarrollo sostenible en la Región.

ABSTRACT The Region of the Americas has historically experienced social inequalities rooted in colonialism, which are reflected and reproduced in the area of health. The COVID-19 pandemic affected the entire Region, but the most socially disadvantaged groups were hit hardest, intensifying health inequities. Under the premise that pandemics are not socially neutral phenomena, this special report analyzes the unequal impacts of the pandemic from different perspectives: historical, epidemiological, political, social, economic, environmental, and population-related. Critical reflections are offered here on the negative impacts of inequalities on well-being, not only in the most affected populations, but across society as a whole. Strategic recommendations are made for progress toward health equity in the post-pandemic context. This report highlights the importance of advancing toward mature information systems to monitor health equity, developing more resilient health systems, and implementing explicit policies and practices aimed at eliminating health inequities. All of this should pave the way for prosperity and sustainable development in the Region.

RESUMO Historicamente, a Região das Américas vivencia desigualdades sociais enraizadas no colonialismo, que estão refletidas e se reproduzem no campo da saúde. A pandemia de COVID-19 afetou toda a Região, mas atingiu com mais força os grupos mais desfavorecidos do ponto de vista social, agravando as iniquidades em saúde. Sob a premissa de que as pandemias não são fenômenos neutros em termos sociais, este relatório especial analisa os impactos desiguais da pandemia a partir de diferentes perspectivas: histórica, epidemiológica, política, social, econômica, ambiental e populacional. São apresentadas reflexões críticas sobre as implicações negativas das desigualdades para o bem-estar, não apenas das populações mais afetadas, mas da sociedade como um todo. Conclui-se com recomendações estratégicas para avançar em direção à equidade em saúde no cenário pós-pandemia. Destaca-se a importância de avançar na maturidade dos sistemas de informação para monitorar a equidade em saúde, a resiliência dos sistemas de saúde e a implementação de políticas e práticas explícitas voltadas para a eliminação das iniquidades em saúde. Espera-se que os pontos mencionados abram caminho para a prosperidade e o desenvolvimento sustentável na Região.