Abstract In the last few decades, there have been considerable improvements in the diagnosis and care of Duchenne muscular dystrophy (DMD), the most common childhood muscular dystrophy. International guidelines have been published and recently reviewed. A group of Brazilian experts has developed a standard of care based on a literature review with evidence-based graded recommendations in a two-part publication. Implementing best practice management has helped change the natural history of this chronic progressive disorder, in which the life expectancy for children of the male sex in the past used to be very limited. Since the previous publication, diagnosis, steroid treatment, rehabilitation, and systemic care have gained more significant insights with new original work in certain fields. Furthermore, the development of new drugs is ongoing, and some interventions have been approved for use in certain countries. Therefore, we have identified the need to review the previous care recommendations for Brazilian patients with DMD. Our objective was to create an evidence-based document that is an update on our previous consensus on those topics. decades DMD, DMD , (DMD) reviewed evidencebased evidence twopart two part publication disorder limited treatment rehabilitation fields Furthermore ongoing countries Therefore topics (DMD

Resumo Nas últimas décadas, houve progressos significativos no diagnóstico e no tratamento da distrofia muscular de Duchenne (DMD), considerada a distrofia muscular mais comum na infância. Diretrizes internacionais foram publicadas e revisadas recentemente. Um grupo de especialistas brasileiros desenvolveu um padrão de atendimento baseado em revisão de literatura, com recomendações graduadas pautadas em evidências compiladas em uma publicação dividida em duas partes. A implementação de melhores práticas de manejo ajudou a modificar a história natural desta doença crônica, progressiva, que, no passado, oferecia uma expectativa de vida muito limitada para crianças do sexo masculino. Desde a publicação desse consenso anterior, o diagnóstico, o tratamento com esteroides, a reabilitação e os cuidados sistêmicos ganharam novas possibilidades a partir da divulgação dos resultados de trabalhos originais em algumas dessas áreas. Além disso, as pesquisas e o desenvolvimento de novos fármacos estão em andamento, e algumas intervenções já foram aprovadas para uso em determinados países. Nesse contexto, identificamos a necessidade de rever as recomendações anteriores sobre o manejo dos pacientes brasileiros com DMD. Nosso objetivo principal foi elaborar uma atualização baseada em evidências sobre esses tópicos do consenso. décadas DMD, DMD , (DMD) infância recentemente literatura partes crônica progressiva que passado masculino anterior esteroides áreas disso andamento países contexto (DMD

ABSTRACT Background: Managed Caatinga forests in Northeast Brazil are an important source of wood products, however, successful regeneration and regrowth is important to guarantee sustainability in these forests. The main objective of this study was to evaluate the natural regeneration and forest regrowth ability of a Caatinga forest under varying clear-cut treatments, as well as to estimate the recovery time of stand parameters. Results: An experiment was set up in Petrolina, Pernambuco state, Brazil, comparing five clear-cut strip widths: 0, 40, 60, 80 and 100 meters. Forest inventory data was gathered before and eight years after harvesting in 19 plots of 10 x 40 m. Tree seedling regeneration (individuals with circumference at breast height < 6 cm and minimum height of 0.5 m) was also monitored in 5 x 5 m sub plots, before harvesting, one, three and eight years after harvesting. Conclusions: No influence of the clear-cut strip width on regeneration and forest regrowth ability was detected, with all treatments presenting similar growth and tree species diversity and similarity values. The estimated growth rates of the clear-cut plots were of 0.12 m2·ha-1·year-1 and 0.39 m3·ha-1·year-1 for basal area and volume, respectively, resulting in recovery times of 35 and 49 years, longer than the 15 years cycles generally adopted in Caatinga forest management plans. Background products however clearcut clear cut parameters Results Petrolina state widths 0 60 8 meters 1 4 individuals 05 0. one Conclusions detected values 012 12 0.1 m2·ha1·year1 m2ha1year1 mhayear m2·ha 1·year m2 ha year m2·ha-1·year- 039 39 0.3 m3·ha1·year1 m3ha1year1 m3·ha m3 m3·ha-1·year- volume respectively 3 plans 01 ha1 year1 m2·ha1·year m2ha1year m2ha mha 1year m2·ha-1·year 03 m3·ha1·year m3ha1year m3ha m3·ha-1·year

Abstract Objectives: To contribute to a better understanding of the maternal genetic mechanisms that influence obstetric outcomes and that are involved in maternal and child health, this study aimed to evaluate the association between maternal genetic variants and the offspring birth weight by analyzing single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in genes related to glucose homeostasis. Methods: Three polymorphisms were analyzed (GCK rs1799884, TCF7L2 rs7903146 and LEPR rs1137101) in 250 pregnant women who participated in a Brazilian prospective cohort study. Genotyping was performed by Real-Time Polymerase Chain Reaction (qPCR) using pre-designed TaqMan® SNP genotyping assays. Vitamin D dosage was performed by chemiluminescence. Variance, Pearson's chi-square test and multiple linear regression were used for the statistical analysis. Results: It was possible to verify a significant association between birth weight and maternal GCK rs1799884 when obstetric outcomes, clinical and anthropometric characteristics were taken into consideration. The children of homozygous women for the minor allele GCK rs1799884 presented lower birth weight (β = -335.25, 95% CI = -669.39; -1.17, p = 0.04). Furthermore, a direct link between a leptin receptor variant and gestational duration was found (p = 0.037). Conclusion: The variant GCK rs1799884 (mm) was associated with a reduction in newborn weight in the miscegenated Brazilian population.

Resumo Este estudo avaliou o uso e o acesso a diferentes serviços envolvidos na atenção aos portadores de hipertensão arterial na rede pública da cidade de São Paulo. Trata-se de estudo ecológico que abordou magnitude, tendência e relações de procedimentos ambulatoriais vinculados à linha de cuidado da hipertensão arterial. As fontes de dados foram o SIA/SUS e o Estabsus, da Secretaria Municipal de Saúde. Para tratamento dos dados utilizamos um banco relacional PostgreSQL articulando as diversas informações segundo os indicadores escolhidos e os territórios analisados e para as análises estatísticas utilizamos o programa R com análise de significância das tendências das séries históricas dos indicadores definidos e as relações entre estes. No período analisado houve importantes alterações do modelo de atenção na cidade de São Paulo com tendência geral de redução de consultas médicas básicas e aumento dos procedimentos especializados em cardiologia. A produção mostrou-se heterogênea nas diferentes coordenadorias regionais da cidade. O estudo indica o potencial de utilização dos bancos de dados do SUS e permite a identificação de importantes diferenças no acesso, cobertura e utilização de serviços de alta complexidade na atenção à saúde das condições crônicas no Sistema Público de Saúde Brasileiro.

Abstract This study evaluated the use of and access to different services involved in the care of patients with arterial hypertension in the Public Health System in the municipality of São Paulo, Brazil. This is an ecological study that addressed the magnitude, trend and relationships of outpatient procedures linked to the arterial hypertension care Data were retrieved from the SIA/SUS and the Estabsus from the Municipal Health Secretariat, and were processed with PostgreSQL relational database linking the different information by the indicators chosen and analyzed by territories. The statistical analysis were performed by the R program with the trend significance analysis of the historical series of indicators defined and the relationships between them. Essential changes in the care model were found in the period under study in São Paulo, with a declining general trend of primary medical visits and increased specialized cardiology procedures. Production was heterogeneous in the different regional coordination offices in the city. The study shows the potential use of SUS databases and it allows the identification of gaps in the access, coverage and use of high complexity services in health care for chronic conditions in the Brazilian Unified Health System (SUS).

Resumo Este estudo avaliou o uso e o acesso a diferentes serviços envolvidos na atenção aos portadores de hipertensão arterial na rede pública da cidade de São Paulo. Trata-se de estudo ecológico que abordou magnitude, tendência e relações de procedimentos ambulatoriais vinculados à linha de cuidado da hipertensão arterial. As fontes de dados foram o SIA/SUS e o Estabsus, da Secretaria Municipal de Saúde. Para tratamento dos dados utilizamos um banco relacional PostgreSQL articulando as diversas informações segundo os indicadores escolhidos e os territórios analisados e para as análises estatísticas utilizamos o programa R com análise de significância das tendências das séries históricas dos indicadores definidos e as relações entre estes. No período analisado houve importantes alterações do modelo de atenção na cidade de São Paulo com tendência geral de redução de consultas médicas básicas e aumento dos procedimentos especializados em cardiologia. A produção mostrou-se heterogênea nas diferentes coordenadorias regionais da cidade. O estudo indica o potencial de utilização dos bancos de dados do SUS e permite a identificação de importantes diferenças no acesso, cobertura e utilização de serviços de alta complexidade na atenção à saúde das condições crônicas no Sistema Público de Saúde Brasileiro.

Abstract This study evaluated the use of and access to different services involved in the care of patients with arterial hypertension in the Public Health System in the municipality of São Paulo, Brazil. This is an ecological study that addressed the magnitude, trend and relationships of outpatient procedures linked to the arterial hypertension care Data were retrieved from the SIA/SUS and the Estabsus from the Municipal Health Secretariat, and were processed with PostgreSQL relational database linking the different information by the indicators chosen and analyzed by territories. The statistical analysis were performed by the R program with the trend significance analysis of the historical series of indicators defined and the relationships between them. Essential changes in the care model were found in the period under study in São Paulo, with a declining general trend of primary medical visits and increased specialized cardiology procedures. Production was heterogeneous in the different regional coordination offices in the city. The study shows the potential use of SUS databases and it allows the identification of gaps in the access, coverage and use of high complexity services in health care for chronic conditions in the Brazilian Unified Health System (SUS).

RESUMO As altas taxas de luminosidade e elevadas temperaturas médias anuais da região semiárida do Brasil, associadas ao uso de irrigação e à adaptabilidade da cultura do girassol ao clima local podem favorecer o aumento da produtividade, devido à aceleração dos seus processos morfofisiológicos. Assim, objetivou-se avaliar o desempenho morfofisiológico e produtivo de variedades de girassol, sob cultivo irrigado por gotejamento, no Submédio São Francisco. O experimento foi desenvolvido no Campo Experimental da Embrapa Semiárido, em Petrolina, PE, em delineamento de blocos casualizados, sendo os tratamentos representados por 21 variedades de girassol, com quatro repetições. As variáveis analisadas foram: período de floração, altura, número de folhas, diâmetro do caule e do capítulo, número de plantas acamadas e quebradas, curvatura do caule, índice relativo de clorofila, fotossíntese, condutância estomática, transpiração, temperatura média foliar, peso de 1000 aquênios e produtividade das variedades de girassol. Verificou-se que o tempo de floração varia de 43 a 59 dias após o plantio, a altura das plantas de 1,0 a 1,4 m, o diâmetro dos capítulos de 0,154 a 0,221 m, o teor de clorofila de 30,8 a 33,98 e o peso de 1000 aquênios de 35,61 a 80,30 g nas variedades de girassol avaliadas. As variedades V7 e V8 se destacam por apresentarem produtividade acima de 2.960 kg de aquênios por hectare e baixo número de plantas acamadas e quebradas, indicando maior adaptabilidade ao cultivo irrigado na região do Submédio São Francisco.

ABSTRACT The high luminosity rates and high annual average temperatures of the Brazilian semiarid region, combined with the use of irrigation and adaptability of the sunflower crop to local climate, favor increased achene yield due to acceleration of morphophysiological processes. The objective of this work was to evaluate the morphophysiological and productive characteristics of sunflower varieties grown under drip irrigation in the Sub-Mid São Francisco River Valley. The experiment was conducted in the Experimental Field of the Brazilian Agricultural Research Corporation (Embrapa Semiarid), in Petrolina, State of Pernambuco, Brazil, in a randomized block design, with 21 sunflower varieties and four replications. The variables evaluated were flowering time, plant height, number of live leaves, stem and capitulum diameter, number of lodged and broken plants, stem curvature, relative chlorophyll index, photosynthesis, stomatal conductance, transpiration, average leaf temperature, 1000-achene weight and achene yield of the sunflower varieties. The treatments presented flowering time of 43 to 59 days after sowing, plant height of 1.0 to 1.4 m, capitulum diameter of 0.154 to 0.221 m, chlorophyll content of 30.8 to 33.98 Spad units and 1000-achene weight of 35.61 to 80.30 g. The sunflower varieties V7 and V8 stood out, with achene yields above 2,960 kg ha-1 and low number of lodged and broken plants, indicating a greater adaptability irrigation crops in the Sub-Mid São Francisco River Valley.

ABSTRACT The substitution of native vegetation by agricultural ecosystems can change the quantity and quality of soil organic matter (SOM), and the intensity of these changes depends on the soil type, climate, and land use. The objective of this study was to evaluate the quality of organic matter in chronosequences of Jatropha cultivation in contrasting soil and climatic conditions. Soil samples were evaluated at depths of 0.00-0.10, 0.20-0.30, and 0.80-1.00 m in chronosequences located in Planaltina, Distrito Federal (Cerrado-Pasture-Jatropha), Dourados, Mato Grosso do Sul (Atlantic Forest-Corn-Jatropha), and Araripina, Pernambuco (Caatinga-Jatropha). To assess SOM quality, we determined C contents in the SOM fractions, C stocks, the carbon management index (CMI), the SOM humification index (HLIF), and the C and N concentrations in the microbial biomass. The conversion of native vegetation to agropastoral systems changed the composition of SOM in the biomes evaluated, especially in the surface layers. The CMI and the C and N contents in the microbial biomass were the most responsive to land use changes in all the biomes studied. The pasture improved SOM quality by increasing the CMI (116) and the C content by 8, 21, and 6 % in the organic, mineral, and organomineral fractions, respectively, while maintaining the SOM humification index and the C and N contents in the microbial biomass in the 0-0.10 m layer. The lowest values of C in the SOM fractions, the CMI (52), and C microbial biomass (136 mg kg-1) were observed for annual crops. Jatropha cultivation increased C contents in the SOM fractions, C stocks, the CMI, and C and N in the microbial biomass with an increase in cultivation time, which demonstrates the potential of this long-term system for improving SOM quality.

RESUMO Com o objetivo de avaliar a produção e distribuição da biomassa da parte aérea de diferentes genótipos de pinhão-manso no semiárido brasileiro, foi implantado um experimento na Fazenda Gabriela, localizada no município de Santa Maria da Boa Vista, Pernambuco. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, com dez tratamentos (genótipos de pinhão-manso) e três repetições, em parcelas lineares de seis plantas, com bordadura simples e espaçamento de 3,0 x 2,0 m. Foram aplicadas uma adubação correspondente a 150 g de NPK (06:24:12) por cova no plantio e duas adubações de cobertura com 150 g.planta-1 de NPK (10:10:10) aos seis e aos doze meses de idade. As plantas foram irrigadas semanalmente por gotejamento com uma aplicação média de 20 litros de água por planta durante o período de estiagem da região. Aos 24 meses de idade, foi medida a altura total das plantas, o diâmetro médio das bifurcações a 1,30 m da superfície do solo e o número de bifurcações a 0,5 m de altura. Foram feitas 26 colheitas semanais de frutos/sementes. Os frutos foram colhidos maduros, antes de sua queda ao chão, durante sete meses. Os genótipos apresentaram elevada uniformidade agronômica, exceto para a variável número de bifurcações, onde o genótipo 1701 foi superior aos genótipos 1501, 1602, 1703 e 1601. A produção de biomassa dos genótipos em condições irrigadas no semiárido é elevada e a distribuição da biomassa dos genótipos nos diferentes componentes seguiu a ordem decrescente: raiz>frutos>galhos grossos>folhas>casca>galhos finos.

ABSTRACT In order to assess production and distribution of biomass shoots of different genotypes of Jatropha curcas under irrigation in the semiarid region of Pernambuco, Brazil, an experiment was established in Gabriela Farm, in the municipality of Santa Maria da Boa Vista-PE. The experimental design was randomized blocks with ten treatments (genotypes of Jatropha curcas), and three replications in row plots of six plants, with a single border and spacing of 3.0 x 2.0 m. Plants were fertilized with 150 g of NPK (06:24:12) at planting time, and a topdressing with 150 g.planta-1 NPK (10:10:10) applied at six and twelve months of age. The plants were irrigated weekly using a dripping system with an average water application of 20 l.plant-1 during the dry period of the region. At 24 months of age, the overall height of the plants, the average diameter of bifurcations at 1.30m from the soil level and the number of bifurcations at 0.5 m of height were evaluated. Twenty six fruit/ seed harvests were done weekly. Fruits were harvested ripe, before falling on the ground, for seven months. To determine dry biomass, the plants were cut at 0.30 m from soil level. The genotypes showed high agronomic uniformity, except for the variable number of bifurcations, where the genotype 1701 was superior to the genotypes 1501, 1602, 1703 and 1601. Biomass production of genotypes in irrigated conditions in the semiarid region is high and the distribution of biomass followed the decreasing order: root>fruit>thick branches>leaves>bark>thin branches.

A institucionalização de ferramentas de avaliação de serviços de saúde é um desafio estratégico para o desenvolvimento do Sistema Único de Saúde (SUS). O objetivo do estudo realizado foi explorar o potencial da análise de clusters (análise por conglomerados) enquanto ferramenta de apoio à gestão do SUS. São apresentadas e discutidas as etapas do processo de construção dos clusters aplicadas a uma realidade concreta, por meio da análise de serviços de saúde de tipo pronto atendimento (AMA), do município de São Paulo. A estratégia metodológica baseou-se na utilização de dados secundários para a construção de agrupamentos homogêneos, o que permite análise de múltiplas variáveis potencializando a interpretação da relação entre as mesmas. Os achados do estudo indicam que essa técnica tem potencialidade para ser utilizada por atores institucionais da gestão do SUS na avaliação e monitoramento de serviços de saúde, em municípios de grande porte ou em regiões de saúde.

The institutionalization of health services evaluation tools is a strategic challenge for the development of the Brazilian National Health System (SUS). The aim of the study was to explore the potential of cluster analysis as a technical tool to support the SUS management. Steps for constructing clusters applied to a concrete reality are presented and discussed, by analyzing a type of health care emergency services (AMA), in São Paulo city. The strategy was based on using secondary data to construct homogeneous groups, which allows multivariate analysis, enhancing the interpretation of the relationship between these data. The study findings indicate that this technique has the potential to be used by institutional actors in the SUS management to evaluate and to monitor health services in big cities or health regions.

A institucionalização de ferramentas de avaliação de serviços de saúde é um desafio estratégico para o desenvolvimento do Sistema Único de Saúde (SUS). O objetivo do estudo realizado foi explorar o potencial da análise de clusters (análise por conglomerados) enquanto ferramenta de apoio à gestão do SUS. São apresentadas e discutidas as etapas do processo de construção dos clusters aplicadas a uma realidade concreta, por meio da análise de serviços de saúde de tipo pronto atendimento (AMA), do município de São Paulo. A estratégia metodológica baseou-se na utilização de dados secundários para a construção de agrupamentos homogêneos, o que permite análise de múltiplas variáveis potencializando a interpretação da relação entre as mesmas. Os achados do estudo indicam que essa técnica tem potencialidade para ser utilizada por atores institucionais da gestão do SUS na avaliação e monitoramento de serviços de saúde, em municípios de grande porte ou em regiões de saúde.

The institutionalization of health services evaluation tools is a strategic challenge for the development of the Brazilian National Health System (SUS). The aim of the study was to explore the potential of cluster analysis as a technical tool to support the SUS management. Steps for constructing clusters applied to a concrete reality are presented and discussed, by analyzing a type of health care emergency services (AMA), in São Paulo city. The strategy was based on using secondary data to construct homogeneous groups, which allows multivariate analysis, enhancing the interpretation of the relationship between these data. The study findings indicate that this technique has the potential to be used by institutional actors in the SUS management to evaluate and to monitor health services in big cities or health regions.

Após a instituição do ciberespaço, na década de 1990, a Web tornou-se o seu principal constructo e vem dobrando e desdobrando-se em vários sentidos: Web Invisível, Web Visível, Web Semântica, Web Pragmática, Web Social ou 2.0, entre outras. Em relação à Web Invisível, de acordo com os autores que escrevem sobre o tema, existe a inquietante questão: que nome dar a esse (des)território? Web Invisível, Profunda, Oculta, Escura? A partir da compreensão do conceito de dobra, criado por Leibniz e ressignificado por Deleuze, que explica os agenciamentos maquínicos e a visão pragmática dos aspectos técnicos e materiais das semióticas, fez-se uma prospecção conceitual da Web Invisível e de alguns mecanismos de busca que fazem a dobra com essa Web no ciberespaço. Para além da literatura, descobriu-se uma Web verdadeiramente escura, a DarkWeb, paralela e underground utilizada para o bem e para o mal, como previsível da espécie humana.

After the institution of cyberspace in the 1990s, the Web has become its main construct and has been folding and unfolding in several directions: Invisible Web, Visible Web, Semantic Web, Pragmatic Web, Web 2.0 or Social, among others. In particular, the Invisible Web, according to the authors who write on the subject, there is a disturbing question: what to call this (un)territory? Invisible Web, Deep, Hidden, Dark? From understanding the concept of fold, created by Leibniz and reframed by Deleuze, which explains the machinic assemblages and pragmatic view of the technical aspects of semiotics and material, a conceptual exploration of the Invisible Web and of some search engines was made that make the fold with these webs in cyberspace. Going beyond the literature, a Web truly dark was discovered, DarkWeb, parallel and underground, used for good and for evil, as expected of the human species.

Este estudo teve como objetivo desenvolver uma metodologia de construção de um Painel de Monitoramento e Avaliação da Gestão do Sistema Único de Saúde (SUS). O processo participativo utilizado e a sistematização realizada permitiram identificar uma estratégia efetiva para a construção de instrumentos de gestão em parceria entre pesquisadores, instituições acadêmicas e gestores do SUS. A sistematização final do Painel selecionou indicadores da gestão do SUS em termos de Demandas, Insumos, Processos, Produtos e Resultados de forma a disponibilizar um instrumento simples, ágil e útil para a avaliação em qualquer instância de gestão e mais transparente e de mais fácil comunicação com todos os interessados na tomada de decisão. Tomar a gestão do SUS como objeto destes processos e práticas em seus aspectos normativos possibilitou o diálogo entre teorias sistêmicas e aquelas que consideram a centralidade do ator social no processo de tomada de decisão.

This study sought to develop methodology for the construction of a Panel for the Monitoring and Evaluation of Management of the Unified Health System (SUS). The participative process used in addition to the systematization conducted made it possible to identify an effective strategy for building management tools in partnership with researchers, academic institutions and managers of the SUS. The final systematization of the Panel selected indicators for the management of the SUS in terms of Demand, Inputs, Processes, Outputs and Outcomes in order to provide a simple, versatile and useful tool for evaluation at any level of management and more transparent and easier communication with all stakeholders in decision-making. Taking the management of the SUS as the scope of these processes and practices in all normative aspects enabled dialog between systemic theories and those which consider the centrality of the social actor in the decision-making process.

Este estudo teve como objetivo desenvolver uma metodologia de construção de um Painel de Monitoramento e Avaliação da Gestão do Sistema Único de Saúde (SUS). O processo participativo utilizado e a sistematização realizada permitiram identificar uma estratégia efetiva para a construção de instrumentos de gestão em parceria entre pesquisadores, instituições acadêmicas e gestores do SUS. A sistematização final do Painel selecionou indicadores da gestão do SUS em termos de Demandas, Insumos, Processos, Produtos e Resultados de forma a disponibilizar um instrumento simples, ágil e útil para a avaliação em qualquer instância de gestão e mais transparente e de mais fácil comunicação com todos os interessados na tomada de decisão. Tomar a gestão do SUS como objeto destes processos e práticas em seus aspectos normativos possibilitou o diálogo entre teorias sistêmicas e aquelas que consideram a centralidade do ator social no processo de tomada de decisão.

This study sought to develop methodology for the construction of a Panel for the Monitoring and Evaluation of Management of the Unified Health System (SUS). The participative process used in addition to the systematization conducted made it possible to identify an effective strategy for building management tools in partnership with researchers, academic institutions and managers of the SUS. The final systematization of the Panel selected indicators for the management of the SUS in terms of Demand, Inputs, Processes, Outputs and Outcomes in order to provide a simple, versatile and useful tool for evaluation at any level of management and more transparent and easier communication with all stakeholders in decision-making. Taking the management of the SUS as the scope of these processes and practices in all normative aspects enabled dialog between systemic theories and those which consider the centrality of the social actor in the decision-making process.

O umbuzeiro é uma das espécies mais importantes do semiárido brasileiro, devido à sua capacidade de produzir frutos em ambiente de estresse hídrico. O objetivo deste estudo foi estimar taxas de polinização cruzada em umbuzeiro (<img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />), considerando-se a frequência de heterozigotos observada e esperada nas populações maternal e de descendentes (M1), respectivamente, e a estimativa de multilocos (M2), de forma a orientar programas de preservação e melhoramento genético da espécie. Amostras de DNA extraído de uma população maternal de 96 plantas, estabelecidas no campo em 1991, em Petrolina, PE, bem como DNA de um indivíduo descendente de cada planta-mãe, foram analisadas para 16 bandas polimórficas das combinações de primer de AFLPAAA_CTG e AAA_CTC. No M1, considerou-se a frequência de heterozigotos estimada pela raiz quadrada de 1 menos a frequência de ausência de fragmentos AFLP, tanto para a população maternal (frequência observada) quanto para a população de descendentes (frequência esperada), enquanto no M2 a estimativa foi obtida por estimativa multilocos (<img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />m). As estimativas de <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />no M1 variaram de 1,74 a 0,50, com média de 1,063. Como valores de <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />acima de 1,0 são biologicamente inaceitáveis, ficou demonstrado que M1 não foi apropriado para estimar <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />. As frequências de óvulos e pólen para 15 locos de AFLP foram iguais, indicando boa adequação do modelo de acasalamento misto no M2. A taxa <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />m obtida pelo M2 foi de 0,719, próxima de estimativas prévias com isoenzimas em outras populações da espécie. Os resultados indicam que o umbuzeiro é predominantemente de polinização cruzada e há necessidade de amostras amplas para preservar a variabilidade genética da espécie.

Umbu tree is one of the most important species in the Brazilian semi-arid region due to its ability to produce fruit in water stress environments. The objective of this work was to estimate outcrossing rates in the S. tuberosa (<img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />), by considering the observed and expected frequency of heterozygous in the mother and descent population (M1), respectively, and the estimate of multilocus (M2), to direct programs of conservation and genetic improvement of the species. Samples of DNA extracted from a maternal population with 96 plants established in 1991, at Petrolina, PE, as well as the DNA from one descent from each maternal plant were analyzed for the 16 polymorphic AFLP bands obtained from AAA_CTG and AAA_CTC primer combinations. In M1, it was considered the frequency of heterozygote estimated by the square root of 1 minus the AFLP fragment absence frequency, for the maternal population (observed frequency) and also for the descent population (expected frequency), whereas in the M2, the estimate was obtained by the multilocus estimate (<img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />m). The <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />estimates of M1 ranged from 1.74 to 0.50, with mean value of 1.063. Because values of <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />above 1.0 are biologically inadequate, it was demonstrated that M1 was not appropriate to estimate <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />. Frequencies of pollen and ovule for 15 AFLP loci were the same, suggesting good adjustment to the mixed mating model in M2. The <img border=0 src="/img/revistas/rarv/v35n3s1/a13form02.jpg" />rate obtained by M2 was 0.719, which was close to previous estimates with isoenzymes obtained in other umbu tree populations. Results point that umbu tree is predominantly an outcrossing species and there is the need for broad samples in order to preserve the genetic variability of this species.

Foram determinadas as relações genéticas entre acessos de pinhão-manso (Jatropha curcas), com base no marcador AFLP. Um conjunto de 50 indivíduos de 12 acessos de pinhão-manso foi analisado com dados moleculares de 164 locos AFLP gerados de 17 combinações de iniciadores. A análise da variância de dados moleculares foi realizada pela decomposição total entre e dentro de acessos. Foi construído um dendrograma UPGMA com base nas distâncias genéticas estimadas pelo coeficiente de similaridade de Jaccard. O dendrograma apresentou boa definição, com valor cofenético de 0,91. Foram observados agrupamentos dos indivíduos de seis dos 12 acessos estudados os quais, apresentaram similaridade superior a 30%, evidenciando a alta variabilidade genética. A variação entre acessos foi estimada em 0,275, indicando alta variabilidade genética. A variabilidade genética dos acessos de pinhão-manso está geneticamente estruturada em função da origem e um maior número de populações deve ser amostrado para ampliar a diversidade da coleção de germoplasma.

The genetic relationships between accessions of Jatropha (Jatropha curcas) were determined based on AFLP marker. A set of 50 plants from 12 accessions of J. curcas was analyzed with molecular data from 164 loci generated from 17 AFLP primer combinations. Molecular variance of data was analyzed by total decomposition between and within accessions. An UPGMA dendrogram was constructed based on genetic distances estimated by Jaccard's similarity coefficient. The well-defined dendrogram showed a cophenetic value of 0.91. Groups of plants were observed in six of the 12 accessions studied with similarity of over 30 %, indicating high genetic variability. The variation among accessions was estimated to be 0.275, also indicating high variability. These results show that the genetic variability of the studied J. curcas accessions is structured according to the origin and that a greater number of populations should be sampled to increase the genetic diversity of the studied genebank.