Hair can provide chemical information about drug use. This study employed matrix-assisted laser desorption ionization mass spectrometry (MALDI-MS) to detect drugs in hair samples. The technique was used to detect cocaine (COC, molecular weight (Mw) = 303.14 Da) and its main metabolites, benzoylecgonine (BZE, Mw = 289.13 Da), cocaethylene (COCE, Mw = 317.16 Da) and ecgonine methyl ester (EME, Mw = 199.12 Da) in hair strands using 2,5-dihydroxybenzoic acid (DHB, 7.0 mg mL-1) and α-cyano-4-hydroxycinnamic acid (CHCA, at concentrations of 1.5, 3.0, 7.0, and 10 mg mL-1) as the evaluated matrices. Among these, CHCA was selected. Subsequently, the qualitative results obtained by MALDI(+) MS were correlated with the quantitative analyses of gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), demonstrating a significant correlation in responses (70%), with the detection of analytes by MALDI(+) MS even at low concentrations, determined by GC-MS. The concentration ranges obtained by GC MS analysis were from 0.6 to 4.1 ng mg-1 of COC, and from 0.05 to 0.4 ng mg-1 of COCE. The effect of pre-washing on the detection of COC and its metabolites was also evaluated, and the results indicated less influence from the pre-washing stage and confirmed the reduction in COC detection in hair exposed to bleaching. use matrixassisted matrix assisted MALDIMS MALDI (MALDI-MS samples (COC (Mw 30314 303 14 303.1 Da BZE, BZE (BZE 28913 289 13 289.1 Da, , COCE, COCE (COCE 31716 317 16 317.1 EME, EME (EME 19912 199 12 199.1 2,5dihydroxybenzoic 25dihydroxybenzoic dihydroxybenzoic 2,5 2 5 DHB, DHB (DHB 70 7 0 7. mL1 mL 1 mL-1 αcyano4hydroxycinnamic αcyanohydroxycinnamic α cyano 4 hydroxycinnamic CHCA, (CHCA 15 1.5 30 3 3.0 matrices these selected Subsequently MALDI+ + MALDI(+ chromatographymass chromatography GCMS, GCMS (GC-MS) 70%, 70% (70%) GCMS. MS. GC-MS 06 6 0. 41 4. mg1 mg- 005 05 0.0 04 prewashing pre washing bleaching 3031 303. 2891 28 289. 3171 31 317. 1991 19 199. 5dihydroxybenzoic 25 2, mL- αcyano 1. 3. MALDI( (GC-MS (70% 00 (70 (7 (

Resumo A Vigilância em Saúde é de suma importância ao se defrontar com o atual cenário epidemiológico do Brasil. Objetiva-se avaliar o grau de atuação da Vigilância em Saúde da Zona da Mata Mineira. Trata-se de um estudo avaliativo. A coleta de dados ocorreu no primeiro semestre de 2016. O universo da pesquisa foi composto por sete municípios polo da Zona da Mata Mineira. Os municípios foram selecionados tendo como referência a presença e a atuação das vigilâncias: epidemiológica, ambiental e sanitária. Os sujeitos em análise foram os coordenadores das vigilâncias (n = 21), coordenadores de Vigilância em Saúde (n = 7) e secretários de saúde (n = 7). Foram realizadas entrevistas utilizando-se um questionário semiestruturado e elaborado baseado na tríade de Donabedian: Estrutura, Processo e Resultado. A fim de obter a classificação da atuação, da dimensão e subdimensões foi criado um sistema de escores, no qual se atribuiu pontuação para cada critério. Para classificação do grau de atuação da Vigilância em Saúde, os pontos de corte utilizados foram: incipiente, intermediário ou avançado, se obtiver até 5,99 pontos; entre 6,0 e 7,99 pontos e entre 8 e 10 pontos, respectivamente. O grau de atuação da Vigilância em Saúde em âmbito regional foi classificado como intermediário.

Abstract Health Surveillance is of paramount importance when confronted with the current Brazilian epidemiological setting. This study aims to evaluate the level of Health Surveillance in the Zona da Mata Mineira region. This is an evaluative study, and data were collected in the first half of 2016. The research universe consisted of seven municipalities in the Zona da Mata Mineira complex. Municipalities were selected with reference to available operational epidemiological, environmental and sanitary surveillance. The subjects under analysis were the Surveillance coordinators (n = 21), Health Surveillance coordinators (n = 7) and Health secretaries (n = 7). We conducted interviews using a semi-structured and elaborated questionnaire based on the Donabedian triad: Structure, Process and Outcome. A score system was established in order to obtain the classification of performance, realm and sub-realms, in which a score was assigned for each criterion. We used incipient, intermediate or advanced cutoff points to classify the level of Health Surveillance of scores were below 5.99 points, between 6.0 and 7.99 points and between 8 and 10 points, respectively. The level of regional Health Surveillance performance level was classified as an intermediate.

Resumo A Vigilância em Saúde é de suma importância ao se defrontar com o atual cenário epidemiológico do Brasil. Objetiva-se avaliar o grau de atuação da Vigilância em Saúde da Zona da Mata Mineira. Trata-se de um estudo avaliativo. A coleta de dados ocorreu no primeiro semestre de 2016. O universo da pesquisa foi composto por sete municípios polo da Zona da Mata Mineira. Os municípios foram selecionados tendo como referência a presença e a atuação das vigilâncias: epidemiológica, ambiental e sanitária. Os sujeitos em análise foram os coordenadores das vigilâncias (n = 21), coordenadores de Vigilância em Saúde (n = 7) e secretários de saúde (n = 7). Foram realizadas entrevistas utilizando-se um questionário semiestruturado e elaborado baseado na tríade de Donabedian: Estrutura, Processo e Resultado. A fim de obter a classificação da atuação, da dimensão e subdimensões foi criado um sistema de escores, no qual se atribuiu pontuação para cada critério. Para classificação do grau de atuação da Vigilância em Saúde, os pontos de corte utilizados foram: incipiente, intermediário ou avançado, se obtiver até 5,99 pontos; entre 6,0 e 7,99 pontos e entre 8 e 10 pontos, respectivamente. O grau de atuação da Vigilância em Saúde em âmbito regional foi classificado como intermediário.

Abstract Health Surveillance is of paramount importance when confronted with the current Brazilian epidemiological setting. This study aims to evaluate the level of Health Surveillance in the Zona da Mata Mineira region. This is an evaluative study, and data were collected in the first half of 2016. The research universe consisted of seven municipalities in the Zona da Mata Mineira complex. Municipalities were selected with reference to available operational epidemiological, environmental and sanitary surveillance. The subjects under analysis were the Surveillance coordinators (n = 21), Health Surveillance coordinators (n = 7) and Health secretaries (n = 7). We conducted interviews using a semi-structured and elaborated questionnaire based on the Donabedian triad: Structure, Process and Outcome. A score system was established in order to obtain the classification of performance, realm and sub-realms, in which a score was assigned for each criterion. We used incipient, intermediate or advanced cutoff points to classify the level of Health Surveillance of scores were below 5.99 points, between 6.0 and 7.99 points and between 8 and 10 points, respectively. The level of regional Health Surveillance performance level was classified as an intermediate.