ABSTRACT Objective: to identify the markers of violence against older adults from the nurses’ perspective. Method: a qualitative study conducted between June and September 2021 in the state of Paraíba (Brazil), with the participation of nine nurses in two focus groups. The empirical material was transcribed in full and transformed into a text corpus with similarity analysis. Results: in the central core of the maximum tree, it was possible to observe terms common to more than one typification of violence, such as: “cycle of violence”, “trust”, “dominate”, “psychological distress”. In physical violence: “fractures”, “break” and “throw”; in psychological violence: “threat”, “fear”, “shame”, “injury”, “vaginal discharge” and “vaginal”; in financial violence: “withdrawal”, “dependence” and “take”; in neglect: “lack”, “supply” and “hygiene”; and in abandonment: “depression”, “loneliness” and “sadness”. Conclusion: his research values Nursing as a science and profession, especially in the forensic area, by investigating violence against older adults. The nurses’ perception makes the Nursing Process more reliable and useful in identifying, reporting and solving incidents. Objective perspective Method 202 Brazil, Brazil , (Brazil) groups analysis Results tree cycle violence” trust, trust “trust” dominate, dominate “dominate” distress. distress . distress” fractures, fractures “fractures” break “break throw “throw” threat, threat “threat” fear, fear “fear” shame, shame “shame” injury, injury “injury” vaginal discharge “vaginal” withdrawal, withdrawal “withdrawal” dependence “dependence take “take” neglect lack, lack “lack” supply “supply hygiene “hygiene” abandonment depression, depression “depression” loneliness “loneliness sadness. sadness “sadness” Conclusion profession area identifying incidents 20 (Brazil “trust “dominate “fractures “throw “threat “fear “shame “injury “withdrawal “take “lack “hygiene “depression “sadness 2
RESUMO Objetivo: identificar os marcadores de violência contra pessoa idosa na perspectiva de enfermeiros. Método: estudo qualitativo conduzido no estado da Paraíba - Brasil, com a participação de nove enfermeiros, em dois grupos focais, durante junho e setembro de 2021. O material empírico foi transcrito na íntegra, transformado em corpus textual com análise de similitude. Resultados: no núcleo central da árvore máxima foi possível observar termos comuns a mais de uma tipificação de violência: “ciclo de violência”, “confiança”, “dominar”, “sofrimento psíquico”. Na violência física, “fraturas”, “quebrar” e “jogar”; na psicológica, “ameaçar”, “medo”, “vergonha”, “lesão”, “corrimento vaginal” e “vaginal”; na financeira, “saque”, “dependência” e “pegar”; na negligência, “falta”, “insumo” e “higiene”; no abandono, “depressão”, “solidão” e “tristeza”. Conclusão: esta pesquisa valoriza a Enfermagem como ciência e profissão, especialmente na área forense, ao investigar a violência contra a pessoa idosa. A percepção do enfermeiro torna o processo de enfermagem mais confiável e útil na identificação, notificação e resolução das ocorrências. Objetivo enfermeiros Método Brasil focais 2021 íntegra similitude Resultados ciclo violência, , violência” confiança, confiança “confiança” dominar, dominar “dominar” sofrimento psíquico. psíquico . psíquico” física fraturas, fraturas “fraturas” quebrar “quebrar jogar “jogar” psicológica ameaçar, ameaçar “ameaçar” medo, medo “medo” vergonha, vergonha “vergonha” lesão, lesão “lesão” corrimento vaginal “vaginal” financeira saque, saque “saque” dependência “dependência pegar “pegar” negligência falta, falta “falta” insumo “insumo higiene “higiene” abandono depressão, depressão “depressão” solidão “solidão tristeza. tristeza “tristeza” Conclusão profissão forense identificação ocorrências 202 “confiança “dominar “fraturas “jogar “ameaçar “medo “vergonha “lesão “vaginal “saque “pegar “falta “higiene “depressão “tristeza 20 2
RESUMEN Objective: identificar marcadores de violencia contra las personas mayores desde la perspectiva de los enfermeros. Método: estudio cualitativo realizado en el estado de Paraíba, Brasil, con nueve enfermeros, por medio de dos grupos focales, durante junio y septiembre de 2021. El material empírico fue transcrito de forma completa, transformado en corpus textual y sometido a análisis de similitud. Resultados: en el núcleo central del árbol máximo fue posible observar términos comunes a más de un tipo de violencia: “ciclo de violencia”, “confianza”, “dominar”, “sufrimiento psíquico”. Los términos relacionados con la violencia física fueron, “fracturas”, “romper” y “arrojar”; con la psicológica, “amenazar”, “miedo”, “vergüenza”, “lesión”, “secreción vaginal” y “vaginal”; con la financiera, “extracción”, “dependencia” y “agarrar”; con la negligencia, “falta”, “insumo” e “higiene”; con el abandono, “depresión”, “soledad” y “tristeza”. Conclusión: esta investigación enaltece la Enfermería como ciencia y profesión, especialmente en el área forense, al investigar la violencia contra las personas mayores. La percepción del enfermero hace que el proceso de enfermería sea más confiable y útil para identificar, informar y resolver casos. Objective enfermeros Método Paraíba Brasil focales 2021 completa similitud Resultados ciclo violencia, , violencia” confianza, confianza “confianza” dominar, dominar “dominar” sufrimiento psíquico. psíquico . psíquico” fueron fracturas, fracturas “fracturas” romper “romper arrojar “arrojar” psicológica amenazar, amenazar “amenazar” miedo, miedo “miedo” vergüenza, vergüenza “vergüenza” lesión, lesión “lesión” secreción vaginal “vaginal” financiera extracción, extracción “extracción” dependencia “dependencia agarrar “agarrar” negligencia falta, falta “falta” insumo “insumo higiene “higiene” abandono depresión, depresión “depresión” soledad “soledad tristeza. tristeza “tristeza” Conclusión profesión forense casos 202 “confianza “dominar “fracturas “arrojar “amenazar “miedo “vergüenza “lesión “vaginal “extracción “agarrar “falta “higiene “depresión “tristeza 20 2
