Os substratos apresentam influência na germinação e no crescimento de mudas de espécies florestais. Com o objetivo de avaliar a germinação, o crescimento e a qualidade de mudas de Eucalyptus dunnii e Cordia trichotoma em substratos obtidos pela compostagem de resíduos orgânicos foi conduzido um experimento na UFSM, campus de Frederico Westphalen, Brasil. Foram usados quatro substratos de compostagem (resíduos de restaurante universitário, resíduos de reciclagem de lixo domiciliar, dejeto líquido de bovinos e lodo do processo de flotação) e um substrato comercial (com e sem fertilizante mineral). O delineamento foi inteiramente casualizado com quatro repetições. Os substratos influenciaram na velocidade de germinação, mas não afetaram o percentual final de germinação. Os substratos alternativos provenientes de resíduos de restaurante universitário e do lodo de processo de flotação proporcionaram maior altura e diâmetro de colo das mudas E. dunnii e C. trichotoma e podem ser usados em substituição ao substrato comercial.

The substrates have influence on germination and growth of forest species seedlings. Aiming to evaluate the germination, growth and quality of Eucalyptus dunnii and Cordia trichotom seedlings on substrates obtained by composting of organic waste we conducted an experiment at UFSM, campus Frederico Westphalen, Brazil. Four substrates composting (university restaurant waste, recycling household waste, liquid cattle manure and flotation process sludge) and commercial substrate (with and without mineral fertilizer) were used. The design was completely randomized with four replications. The substrates influenced the germination rate, but did not affect the final germination percentage. Alternative substrates from waste of university restaurant waste and flotation process sludge provided greater height and diameter of E. dunni and C. trichotoma seedlings and can be used to replace the commercial substrate.

RESUMOO acúmulo e a compartimentalização de zinco são distintos entre as espécies florestais. O objetivo do trabalho foi, portanto, avaliar a capacidade de acumulação e de translocação de zinco em mudas de Eucalyptus e Corymbia em solo contaminado com zinco. O experimento foi conduzido no período de outubro de 2011 a março de 2012, em casa de vegetação, em delineamento experimental inteiramente casualizado, com arranjo fatorial (4 x 8), com doze repetições. Foram utilizadas quatro espécies: Eucalyptus. grandis W. Hill ex Maid., Eucalyptus. salignaSmith, Eucalyptus. dunnii Maiden e Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill & L.A.S. Johnson, e oito doses de zinco (0, 140, 280, 420, 560, 700, 840 e 980 mg kg-1 de solo). As mudas das espécies florestais mostraram comportamento diferenciado em relação às doses de zinco aplicadas no solo com redução na massa seca da parte aérea. O E. dunnii apresenta maior redução na altura de planta, volume radicular, área foliar e massa seca radicular em relação às demais espécies. O C. citriodora apresenta maior acumulação de zinco na parte aérea e índice de translocação e baixo coeficiente de impacto do teor relativo com as doses aplicadas no solo, indicando tolerância em solos contaminados.

ABSTRACTThe zinc accumulation and compartmentalization are distinct among forest species. The objective of this study was to evaluate the ability of zinc accumulation and translocation in seedlings of Eucalyptus and Corymbia in soil contaminated with zinc. The experiment was conducted during October 2011 and March 2012, in a greenhouse, in a completely randomized design, in factorial arrangement (4 x 8), with 12 replicates. Four species were used: Eucalyptus. grandis W. Hill ex Maid., Eucalyptus. saligna Smith, Eucalyptus. dunnii Maiden and Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill & L.A.S. Johnson, and eight doses (0, 140, 280, 420, 560, 700, 840 and 980 mg of Zn kg-1 of soil). The seedlings of forest species showed different behavior relative to zinc doses applied in the soil, reducing the dry mass of aerial parts. The E. dunnii presents higher reduction in plant height, root volume, leaf area and root dry mass than other species. The C. citriodora has higher zinc accumulation in aerial parts as well as translocation index, and has low coefficient of impact of relative content with doses applied on the soil, indicating tolerance in contaminated soils.

Resumo A recuperação de áreas contaminadas com cobre utilizando espécies florestais pode ser uma alternativa eficiente para reduzir o impacto negativo deste elemento nestas áreas. O objetivo deste estudo foi quantificar o crescimento e avaliar a qualidade de mudas de espécies nativas em diferentes doses de cobre no solo. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com sete repetições, em um esquema fatorial (3×9), utilizando-se três espécies nativas de plantas (Anadenanthera macrocarpa, Mimosa scabrella e Apuleia leiocarpa) e nove doses de cobre no solo (0, 60, 120, 180, 240, 300, 360, 420 e 480 mg kg–1). O experimento foi realizado em casa de vegetação, onde as plantas foram cultivadas por 180 dias. As unidades experimentais foram vasos de plástico de 125 cm3, preenchidos com Latossolo Vermelho distrófico. Os resultados indicaram que o nível de cobre aplicado ao solo reduziu a qualidade de plântulas e crescimento de Apuleia leiocarpa para um menor grau comparado com bracatinga e angico. Anadenanthera macrocarpa foi a espécie florestal que apresentou menor translocação de cobre a parte aérea das mudas. Além disso, a Apuleia leiocarpa exibiu elevada tolerância para o cobre no solo e também destaca-se mostrando uma capacidade para fitoremediação de áreas contaminadas com cobre.

Abstract Reclamation of copper contaminated sites using forest species may be an efficient alternative to reduce the negative impact. The aim of this study was to quantify the growth and evaluate the quality of seedlings of native species at different doses of copper in the soil. The experimental design was completely randomized, with seven replications in a factorial arrangement (3×9), using three indigenous species of plants (Anadenanthera macrocarpa, Mimosa scabrella and Apuleia leiocarpa) and nine doses of copper in the soil (0, 60, 120, 180, 240, 300, 360, 420 and 480 mg kg–1).The experiment was carried out in a greenhouse which the seedlings were grown for 180 days. The experimental units were plastic pots of 125 cm3 filled with Oxisol. The results indicated that the levels of copper applied to the soil decreased the quality of seedlings and growth of Apuleia leiocarpato a lesser extent compared with Mimosa scabrella and Anadenanthera macrocarpa. Anadenanthera macrocarpa was the forest species that resulted in the lowest copper translocation from roots to shoots. In addition, the Apuleia leiocarpa exhibited high resistance and tolerance for copper in the soil and also, it is highlighted an ability for copper phytoremediation.

Two microbial lipases from Burkholderia cepacia and Pseudomonas fluorescens were evaluated as catalysts for the enzymatic transesterification of beef tallow with ethanol and the most efficient lipase source was selected by taking into account the properties of the product to be used as fuel. Both lipases were immobilized on an epoxy silica-polyvinyl alcohol composite by covalent immobilization and used to perform the reactions under the following operational conditions: beef tallow-to-ethanol molar ratio of 1:9, 45ºC and 400 units of enzymatic activity per gram of fat. Products, characterized using Fourier Transform Infrared spectroscopy (FTIR), viscosimetry, thermogravimetry and ¹H NMR spectroscopy, suggested that the biodiesel sample obtained in the reaction catalyzed by Burkholderia cepacia lipase has the best set of properties for fuel usage.

Em solos sob plantio direto, o tráfego de máquinas pode imprimir ao solo estado de compactação restritivo ao rendimento de culturas. Este trabalho foi realizado na Universidade de Cruz Alta, no município de Cruz Alta (RS). O objetivo foi avaliar os efeitos de sistemas de manejo e estados de compactação do solo sob sistema plantio direto nas propriedades físicas e no rendimento de grãos de seis cultivares de soja. O experimento foi realizado em um Latossolo Vermelho distroférrico, com 427 g kg-1 de argila. Os tratamentos, estabelecidos em blocos ao acaso, com quatro repetições, constaram de sistemas de manejo e estados de compactação criados por um rolo compactador de 2 Mg, foram: plantio direto (PD) contínuo sem compactação adicional (PD-C0), PD com uma passada do rolo compactador (PD-C1), PD com três passadas do rolo compactador (PD-C2), PD com cinco passadas do rolo compactador (PD-C3) e PD escarificado sem preparo secundário (ESCAR). As propriedades físicas avaliadas foram resistência à penetração do solo (RP), densidade do solo (Ds), porosidade total (Pt), macroporosidade (Macro) e microporosidade (Micro). A compactação do solo causou menores valores de Ds, espaço poroso e RP do solo na camada de 0-0,10 m de profundidade. Houve relação direta entre a Ds, volume de Micro e a RP do solo e relação inversa entre a Ds e o volume de Macro, com o aumento do estado de compactação. Os cultivares de soja apresentaram comportamento semelhante para os diferentes estados de compactação do solo. A escarificação do solo em área manejada por oito anos sob sistema plantio direto não propiciou incremento no rendimento de grãos de soja. Quando os valores de RP foram de até 2,6 MPa, os de Ds de até 1,51 Mg m-3 e volume de Macro superiores a 0,10 dm³ dm-3, em condições de lavoura, não houve comprometimento do rendimento de grãos de soja.

Agricultural machinery traffic may lead to a restrictive state of soil compaction for crop yields in no-tillage systems. This study was conducted at the University of Cruz Alta, in Cruz Alta, State of Rio de Janeiro, Brazil. The main objective was to evaluate the effects of soil management systems and compaction states on selected soil physical properties and on yield of six soybean cultivars. The experiment was conducted on an Oxisol with 427 g kg-1 of clay, prior under no-tillage. The experimental design was randomized blocks with five treatments and four replications. The treatments consisted of management systems and compaction stages: continuous no-tillage (NT0) without additional soil compaction, NT with one pass of a compacting-wheel 2.0 Mg weight (NT1), NT with three passes of the compacting-wheel (NT2), NT with five passes of the compacting-wheel (NT3), and NT chisel-plowed without secondary tillage (Chisel). Soil physical properties were determined during the cropping season including soil penetration resistance (PR), bulk density (Bd), and porosity (total-Tp, macro-Mac, and micro-Mic). Soil compaction states induced by the compacting wheel increased Bd and PR and decreased soil porosity at 0 to 0.10 m-depth. There were direct relationships between Bd, Mic and PR, and an inverse relationship between bulk density and Mac as the state of compaction increased. The soybean cultivars behaved similarly in all states of soil compaction. The chiseling of soil under eight year no-tillage did not result in an increased soybean yield. When PR values were under 2.6 MPa, Bd values under 1.51 Mg m-3, and Mac values over 0.10 dm³ dm-3, there were no restrictions for soybean crop.

Durante o período de 1990/94, foi realizado um trabalho na área experimental do Departamento de Solos da Universidade Federal de Santa Maria (RS), num Argissolo Vermelho distrófico arênico, para avaliar o potencial de algumas plantas de cobertura de solo no fornecimento de N ao milho no sistema plantio direto. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e quatro repetições. Nas parcelas principais, foram utilizadas, em cada inverno, as leguminosas ervilhaca comum (Vicia sativa L.), ervilha forrageira (Pisum sativum var. arvense (L.) Poir), chícharo (Lathyrus sativus L.) e tremoço azul (Lupinus angustifolius L.), a gramínea aveia preta (Avena strigosa Schieb.), além de um tratamento com pousio invernal (plantas invasoras). Nas subparcelas, foram aplicadas as doses de 0, 80 e 160 kg ha-1 de N no milho, na forma de uréia. Na média dos quatro anos, as duas espécies que produziram maior quantidade de matéria seca pela parte aérea foram o tremoço azul (5.228 kg ha-1) e a aveia preta (4.417 kg ha-1), seguidas do chícharo (3.047 kg ha-1), ervilha forrageira (2.754 kg ha-1), ervilhaca comum (2.527 kg ha-1) e plantas invasoras do pousio invernal (1.197 kg ha-1). Dentre as leguminosas, a espécie tremoço azul acumulou a maior quantidade de N na parte aérea (113,7 kg ha-1 de N). Os tratamentos que adicionaram menor quantidade de N ao solo pela fitomassa foram a aveia preta (41,7 kg ha-1 de N) e o pousio invernal (20,5 kg ha-1 de N). Aproximadamente, 60% do N acumulado na parte aérea das leguminosas foi liberado durante os primeiros 30 dias após o seu manejo. Na ausência de adubação nitrogenada, o rendimento de grãos de milho foi maior após as leguminosas do que após a aveia e o pousio invernal. As leguminosas diferiram entre si quanto ao potencial de fornecimento de N ao milho. Os maiores valores de equivalência em N mineral (EqN) foram obtidos com a ervilhaca (137 kg ha-1 de N) e com o tremoço (122 kg ha-1 de N), evidenciando a possibilidade de redução das quantidades de N mineral por aplicar no milho quando ele for cultivado em sucessão a estas duas leguminosas.

A field experiment was carried out from 1990 to 1994 in the experimental area of the Soil Department at the Federal University of Santa Maria, State of Rio Grande do Sul, Brazil, on an Hapludalf to evaluate the potential of some winter legumes as N suppliers to no-tillage corn. A completely randomized block design with split-plots was used, with the winter crops in the main plots and the N rates for corn in the split-plots. In the main plots, the legumes common vetch (Vicia sativa L.), field pea (Pisum sativum var. arvense (L.) Poir), wild winter pea (Lathyrus sativus L.) and blue lupine (Lupinus angustifolius L.) and the graminea black oat (Avena strigosa Schieb.) were implanted every winter. A treatment with fallow was used as a reference. The rates of N for corn were 0, 80 and 160 kg ha-1, applied as urea. On average for the four years, the two specie that produced the greatest amounts of dry matter were blue lupine (5,228 kg ha-1) and black oat (4,417 kg ha-1), followed by wild winter pea (3,047 kg ha-1), field pea (2,754 kg ha-1), common vetch (2,527 kg ha-1), and winter fallow (1,197 kg ha-1). Among the legumes, the blue lupine was the specie that accumulated the largest amount of N in the aerial part (113.7 kg ha-1 of N). The treatments that added the smallest amounts of N to the soil for the phytomass were black oat (41.7 kg ha-1 of N) and weeds under fallow conditions (20.5 kg ha-1 of N). Aproximately, 60% of the N accumulated by the above ground legume biomass was decomposed during the first 30 days after legume management. When N fertilization was not used, corn grain yield was greatest after legumes than after oat or winter fallow. The legumes differed in their potential as N suppliers to corn. The largest values of equivalent mineral N were obtained with common vetch (137 kg ha-1 of N) and blue lupine (122 kg ha-1 of N), evidencing the possibility of reduction of the amounts of mineral N to be applied to corn when cultivated in succession to these two legumes.