Resumo Objetivos descrever estratégia de treinamento mediado pela prática supervisionada à beira-leito para enfermeiros na pandemia de COVID-19 e identificar a percepção dos enfermeiros quanto à contribuição do treinamento na aquisição de conhecimentos e habilidades para o atendimento ao paciente crítico. Método estudo observacional, longitudinal, retrospectivo, descritivo e quantitativo, realizado em hospital de grande porte (São Paulo). Dados foram coletados no primeiro semestre de 2021 após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Israelita Albert Einstein, sob Parecer 5.423.393. Foram selecionados dez procedimentos para supervisão, como aspiração traqueal, sondagem nasogástrica, punção venosa, paramentação, curativo e manuseio de equipamentos. Resultados dos 72 participantes, 87,5% eram mulheres, com idade e tempo médio de atuação de 33 anos a nove meses, respectivamente. Inicialmente, o profissional participou do treinamento institucional padrão de 26 horas e, posteriormente, ao mediado pela prática supervisionada. O tempo médio por procedimento foi de 45 minutos. A mediana de proficiência em oito dos procedimentos foi oito. A maioria dos profissionais se autoavaliou como confiante (98,9%) e satisfeitos com o treinamento (99,4%). Conclusão e implicações para a prática o treinamento possibilitou um processo estruturado de identificação e acompanhamento da prática assistencial, permitindo uma estratégia efetiva para prover profissionais preparados e atuando com segurança. beiraleito beira leito COVID19 COVID 19 COVID-1 crítico observacional longitudinal retrospectivo quantitativo São Paulo. Paulo . Paulo) 202 Einstein 5423393 5 423 393 5.423.393 supervisão traqueal nasogástrica venosa paramentação equipamentos 7 participantes 875 87 87,5 mulheres 3 meses respectivamente Inicialmente 2 posteriormente 4 minutos 98,9% 989 98 9 (98,9% 99,4%. 994 99,4% 99 (99,4%) assistencial segurança COVID1 1 COVID- 20 542339 42 39 5.423.39 8 87, 98,9 (98,9 99,4 (99,4% 54233 5.423.3 98, (98, 99, (99,4 5423 5.423. (98 (99, 542 5.423 (9 (99 54 5.42 ( 5.4 5.
Abstract Objective to describe a strategy of mediated training by bedside supervised practice for nurses during the COVID-19 pandemic and to determine nurses’ perception about contribution of bedside training for the acquisition of knowledge and skills for healthcare practice in critical care settings. Methods this was an observational, longitudinal, retrospective and descriptive study that used a quantitative approach, conducted at a large private health care facility in the city of São Paulo, Brazil. The data collected refer to the period from April to June 2021. The research was approved by the Research Ethics Committee of Hospital Israelita Albert Einstein, under Protocol 5.423.393. Ten procedures were selected for supervision, such as tracheal aspiration, nasogastric tube, venipuncture, donning, dressing and equipment handling. Data obtained were analyzed using descriptive analyses and statistical tests. Results of the participants (72), 87.7% were women with mean age of 33 years and their mean work experience was 9 months (50%). Initially, professionals participated in the standard 26-hour institutional training and, later, in supervised practice-mediated training. The mean time per procedure was 45 minutes. The median proficiency in eight of the procedures was eight. Most professionals rated themselves as confident (98.9%) and satisfied with the training (99.4%). Conclusion and implications for practice the training enabled a structured process of identification and monitoring of care practice, allowing for an effective strategy to provide prepared professionals who work safely. COVID19 COVID 19 COVID-1 settings observational longitudinal approach Paulo Brazil 2021 Einstein 5423393 5 423 393 5.423.393 supervision aspiration tube venipuncture donning handling tests 72, 72 , (72) 877 87 7 87.7 3 50%. 50 50% . (50%) Initially 26hour hour 26 later practicemediated 4 minutes 98.9% 989 98 (98.9% 99.4%. 994 99.4% 99 (99.4%) safely COVID1 1 COVID- 202 542339 42 39 5.423.39 (72 8 87. (50% 2 98.9 (98.9 99.4 (99.4% 20 54233 5.423.3 (7 (50 98. (98. 99. (99.4 5423 5.423. ( (5 (98 (99. 542 5.423 (9 (99 54 5.42 5.4 5.
Resumen Objetivos describir estrategia de formación mediada por la práctica supervisada de cabecera para enfermeros durante la pandemia de COVID -19 y identificar la percepción de los enfermeros sobre la contribución de la formación de cabecera en la adquisición de conocimientos y habilidades para la práctica asistencial en la atención a pacientes críticos. Método estudio observacional de carácter longitudinal, retrospectivo y descriptivo, con enfoque cuantitativo, realizado en un hospital privado de gran porte en São Paulo. Los datos recopilados se refieren al período de abril a junio de 2021. La investigación fue aprobada por el por el Comité de Ética en Investigación del Hospital Israelita Albert Einstein, bajo el Dictamen 5.423.393. Se seleccionaron diez procedimientos para supervisión, como aspiración traqueal, sonda nasogástrica, venopunción, batas, vendajes y manejo de equipos. El análisis de los datos se basó en estadística descriptiva y pruebas estadísticas. Resultado de los 72 participantes, el 87,5% era mujer, de 33 años de edad promedio y un tiempo promedio de nueve meses de trabajo (50%). Inicialmente, los profesionales participaron de la formación institucional estándar de 26 horas y, posteriormente, de la formación mediada por la práctica supervisada. El tiempo medio por procedimiento fue de 45 minutos. La mediana de competencia en ocho de los procedimientos fue ocho. La mayoría de los profesionales se calificaron como confiados (98,9%) y satisfechos con la formación (99,4%). Conclusión e implicaciones para la práctica la capacitación posibilitó un proceso estructurado de identificación y seguimiento de la práctica asistencial, posibilitando una estrategia eficaz para brindar profesionales preparados que trabajen con seguridad. 19 -1 críticos longitudinal descriptivo cuantitativo Paulo 2021 Einstein 5423393 5 423 393 5.423.393 supervisión traqueal nasogástrica venopunción batas equipos estadísticas 7 participantes 875 87 87,5 mujer 3 50%. 50 50% . (50%) Inicialmente 2 posteriormente 4 minutos 98,9% 989 98 9 (98,9% 99,4%. 994 99,4% 99 (99,4%) seguridad 1 - 202 542339 42 39 5.423.39 8 87, (50% 98,9 (98,9 99,4 (99,4% 20 54233 5.423.3 (50 98, (98, 99, (99,4 5423 5.423. (5 (98 (99, 542 5.423 ( (9 (99 54 5.42 5.4 5.