Resumen La reacción contra la masonería especulativa empezó a manifestarse pocos años después de su fundación en 1717. La hostilidad ha tenido distinto grado de dureza: desde el descrédito y la difamación, hasta la más sanguinaria persecución durante las dictaduras fascistas. Esta actitud también se ha expresado mediante la acuñación de medallas antimasónicas; en ocasiones portadoras de un mensaje propagandístico abiertamente beligerante y, en otras, recurriendo a representaciones burlescas. En la actualidad, estas escasas piezas son muy apreciadas por los coleccionistas de medallas masónicas.

Abstract The reaction against speculative Freemasonry started to appear a few years after its establishment in 1717. This hostility has had different degrees of harshness: from discredit, defamation, or taunt to the most bloodthirsty persecution during the fascist dictatorships. This attitude has also been expressed by minting anti-Masonic medals, which sometimes showed openly belligerent propagandist messages and, other times, mocking representations. At present, these rare pieces are highly prized by Masonic medals collectors.

Resumen La contribución de los estudios sobre la cultura material de la masonería española empieza a ser reconocida como fuente para construir la Historia cultural de este grupo social. En este contexto, el coleccionismo privado de obras de arte masónicas y el mercado de estos artefactos constituyen los yacimientos de este trabajo. Como resultado de esta labor presentamos la unidad documental compuesta de «Joseph Brisolara y Ravena» formada por su collarín y joya del grado 33º del Rito Escocés Antiguo y Aceptado, su sello para lacre del mismo grado y un pequeño libro sobre gramática latina.

Abstract The contribution of studies on the material culture of Spanish Freemasonry is beginning to be recognized as a source for constructing the Cultural history of this social group. In this context, the private collections of Masonic works of art and the market for these artefacts constitute the sites of this research. As a result of this labor, we present the compound recorded unit «Joseph Brisolara y Ravena» formed by his collarette and jewel of the 33rd degree of the Ancient and Accepted Scottish Rite, his wax seal of the same degree and a small book of Latin grammar.

Resumen La investigación del exilio masónico español en México durante la dictadura franquista se ha abordado en el contexto del exilio republicano. Se han estudiado los vínculos institucionales que estos masones establecieron con la masonería mexicana, su integración en el tejido cultural en el país de acogida, sus publicaciones, así como biografías. Un ámbito de estudio que está por investigar es el de la historia de la cultura material de estos masones exiliados. En este trabajo procuramos establecer el estado de la cuestión relativo a las medallas de aquellos masones españoles en México.

Abstract Research on the Spanish Masonic exile in Mexico during Franco's dictatorship has been approached from the historiography in the context of the republican exile. Some historians have studied the institutional links that these freemasons established with Mexican Freemasonry, their integration into the cultural fabric of the host country, their publications, as well as biographies. A field of study that still needs further investigation is the history of the material culture of those Freemasons' forty years of exile. In this paper, we attempt to establish the state of the art of research of the medals of the Spanish Freemasons in Mexico.

Resumen Con la caída de la Monarquía Isabelina en1868 se inicia un período de libertades y la Masonería española podrá actuar dentro de la legalidad. Durante el Sexenio democrático, la Masonería experimentará una eclosión que inaugura su época dorada en España. A lo largo de los convulsos años siguientes numerosas logias españolas se integrarán en la masonería portuguesa buscando una regularidad masónica que no encontraban en las nuevas obediencias españolas. De este período se han conservado algunas medallas que documentamos y analizamos desde la numismática y la iconografía, para arrojar luz sobre esta manifestación del arte masónico español.

Abstract After the fall of Isabella II in 1868, Spain witnessed a new era of freedom hitherto unknown. This meant that Spanish Freemasonry could operate publicly within the law. During the Six Year Democracy, Freemasonry experienced the emergence of obedience’s and lodges. During the following turbulent years, many Spanish lodges joined Portugal’s Freemasonry looking for masonic regularity not found in the new Spanish obedience. Some medals related to this period have been preserved and we have analyzed them and their iconography as numismatic objects in order to shed some light on this artistic manifestation of Spanish Freemasonry.

Resumen Las medallas de la masonería española, como signo de identidad, soporte expresivo y vehículo de comunicación forman un conjunto singular. El estudio de las medallas masónicas españolas está por aún hacerse a diferencia de otros países como el Reino Unido o Francia. Cabe preguntarse si el hecho de que la masonería española haya pasado por largos periodos de prohibición y sus miembros hayan sido criminalizados, son un factor determinante para encontrarnos con este vacío. Las primeras medallas masónicas españolas de las que hay constancia corresponden a los talleres adscritos a la Gran Logia Nacional de España, obediencia que estuvo activa durante el reinado de José I. A través de distintas fuentes documentales, podemos hacer una relación y estudio de aquellas medallas, así como abrir una ventana desde la cual asomarnos a los inicios del arte masónico español para conocer la autoría, vicisitudes y personalidad de alguno de sus protagonistas.

Abstract The medals of Spanish Freemasonry, as a sign of identity, expressive frame and communication vehicle, form a unique ensemble in the Masonic art scene. Unlike in other countries such as the United Kingdom and France, the study of Spanish Masonic medals has yet to be completed. One might therefore wonder whether the fact that Spanish Freemasonry had prolonged periods of prohibition and its members were criminalized is a major factor in explaining this gap. The first Spanish documented medals correspond to the lodges attached to The Grand National Lodge of Spain, obedience that was active during the reign of Joseph I. Through different documentary sources, those medals can be reported and studied, as well as open a new window to look out to the beginnings of Spanish Masonic art in order to know the authorship, the vicissitudes and the character of some of its protagonists.