Resumo O artigo aborda o filme A paixão de Joana D’Arc(1927) de Carl-Theodor Dreyer, que buscou representar o estado de graça da personagem icônica, recorrendo ao uso exaustivo do primeiro plano (como evidenciado por sua vasta fortuna crítica), mas também optando por uma ambiência completamente silenciosa, que torna o filme ao mesmo tempo um documento fidedigno ao fato histórico e uma obra artística com densa organicidade. A descrição de momentos significativos da obra é amparada em referências historiográficas (Johan Huizinga e Alain Corbin) e teóricas (José Moure)

Abstract The paper addresses the film The Passion of Joana D’Arc (1927), by Carl-Theodor Dreyer, which sought to represent the state of grace of the iconic character, resorting to the exhaustive use of the foreground (as evidenced by his vast critical fortune), but also choosing a completely silent ambience, which makes the film both a reliable document to the historical fact and an artistic work with dense organicity. The description of significant moments of the work is supported by historiographic references (Johan Huizinga and Alain Corbin) and theoretical references (José Moure and John Cage).

Physalis peruviana (Solanaceae) es una planta de gran valor nutricional y económico que es de reciente incorporación al cultivo de pequeñas frutas en Brasil. Por tanto, los informes sobre plagas que la atacan son escasos. El objetivo fue registrar el ataque y lesiones de un ácaro fitófago potencial plaga de P. peruviana en la región Sureste de Brasil. La especie fue identificada como Tetranychus ludeni (Acari: Tetranychidae). T. ludeni causó lesiones en P. peruviana, clorosis en las hojas más viejas de las plantas y muerte de las mismas, con una notoria pérdida foliar. Estas lesiones implican reducción del área fotosintética y, posiblemente, disminución del crecimiento vegetativo y de la producción de frutos.

Physalis peruviana (Solanaceae) is a plant of great nutritional and economic value that has being recently incorporated into the crop of small fruits in Brazil. Reports of pests attacking P. peruviana in Brazil are scarce. The objective was to report the attack and injuries of a phytophagous mite, potential pest of P. peruviana in the Southeast region of Brazil. The species was identified as Tetranychus ludeni (Acari: Tetranychidae). Injuries caused by T. ludeni mites produced chlorosis on P. peruviana older leaves and death of these, with an expressive leaves lost. These injuries cause a reduction of photosynthetic area and might affect vegetative growth and fruit production.