OBJETIVO: avaliar, in vivo, se a utilização prévia do bochecho com clorexidina a 0,12% diminui a contaminação do ar gerada pelo jato de bicarbonato de sódio durante a profilaxia dentária. O estudo foi realizado com 23 pacientes, na faixa etária entre 10 e 40 anos, escolhidos aleatoriamente, que faziam uso de aparelho ortodôntico fixo. MÉTODOS: o estudo foi dividido em duas fases (T1 e T2), com intervalo de 30 dias entre elas. Em ambas, foi realizada profilaxia dentária com jato de bicarbonato de sódio na arcada superior e inferior, durante quatro minutos. Em T1, 10 minutos antes do procedimento, os participantes realizaram bochecho com água destilada durante um minuto, e, em T2, o bochecho foi realizado com clorexidina a 0,12%. Amostras dos microrganismos foram coletadas em placas de ágar BHI para análise microbiológica, sendo duas placas posicionadas no profissional (a 10cm da boca) e uma terceira a 15cm da boca do paciente. Após a coleta, as placas foram incubadas por 48 horas a 37°C. O resultado foi expresso em número de unidades formadoras de colônias (UFC). RESULTADOS: após análise estatística utilizando teste t de Student, teste de Wilconxon e teste de Kruskal-Wallis, observou-se que o bochecho prévio com clorexidina a 0,12% reduziu significativamente a média de UFC nas três posições estudadas (p < 0,001). CONCLUSÃO: os resultados permitem concluir que o bochecho prévio com clorexidina a 0,12% proporcionou uma redução estatisticamente significativa na contaminação gerada por meio do jato de bicarbonato de sódio durante a profilaxia dentária na clínica ortodôntica.

OBJECTIVE: This study aimed at assessing, in vivo, whether the prior use of 0.12% chlorhexidine as mouthwash would decrease air contamination caused by aerosolized sodium bicarbonate during dental prophylaxis. The study was conducted with 23 patients aged between 10 and 40 years old who were randomly selected and undergoing fixed orthodontic treatment. METHODS: The study was divided into two phases (T1 and T2) with a 30-day interval in between. In both phases, dental prophylaxis was performed with aerosolized sodium bicarbonate jetted to the upper and lower arches for 4 minutes. In T1, 10 minutes before the prophylaxis procedure, the participants used distilled water as mouthwash for one minute; whereas in T2, mouthwash was performed with 0.12% chlorhexidine. Microbial samples were collected in BHI agar plates for microbiological analysis. Two dishes were positioned on the clinician (10 cm from the mouth) and a third one at 15 cm from the patient's mouth. The samples were incubated for 48 hours at 37°C. Results were expressed in colony-forming units (CFU). RESULTS: Statistical analysis carried out by means of Student's t test, as well as Wilconxon and Kruskal-Wallis tests revealed that the prior use of 0.12% chlorhexidine as mouthwash significantly reduced CFU in the three positions studied (P < 0.001). CONCLUSION: The prior use of 0.12% chlorhexidine as mouthwash significantly reduced contamination caused by aerosolized sodium bicarbonate during dental prophylaxis in the orthodontic clinic.

OBJETIVOS: avaliar a atividade de crescimento condilar em 10 pacientes com mordida cruzada posterior funcional antes e após a correção, usando a cintilografia óssea mandibular. MÉTODOS: os pacientes receberam injeção endovenosa de contraste radioativo (Technesium-99m, difosfato de metileno de sódio). Após duas horas, imagens cintilográficas planares foram realizadas por meio de uma câmera Gama. Imagens laterais da boca fechada, mostrando os côndilos direito e esquerdo, foram usadas. Uma imagem da quarta vértebra lombar também foi usada como referência. RESULTADOS: diferenças estatisticamente significativas não foram encontradas nos valores da taxa de absorção, em ambos os lados, quando os períodos de pré-tratamento e pós-tratamento foram analisados separadamente e também quando os períodos de pré-tratamento e pós-tratamento foram analisados no mesmo lado. Não foram encontradas diferenças na atividade de crescimento condilar em pacientes com mordida cruzada posterior funcional.

OBJECTIVES: This study evaluates the condylar growth activity in 10 patients with functional posterior crossbite before and after correction, using the mandibular bone skeletal scintigraphy. METHODS: Patients received endovenous injection of radioactive contrast (Technesium-99m labeling, sodium methylene diphosphate). After two hours, planar scintigraphic images were taken by means of a Gamma camera. Lateral images of the closed mouth, showing the right and left condyles, were used. An image of the 4th lumbar vertebra was also used as reference. RESULTS: Statistically significant differences were not found in the uptake rate values, on both sides when pre-treatment and post-treatment periods were analyzed separately and also when pre-treatment and post-treatment periods were analyzed in the same side. No differences were found in the condylar growth activity, in patients with functional posterior crossbite.