Resumo: Objetivo: Neste estudo pretendemos comparar o tempo cirúrgico total e o tempo de internação hospitalar entre a discectomia lombar endoscópica interlaminar (DLEI) e discectomia lombar endoscópica transforaminal (DLET). Métodos: Trata-se de um estudo observacional retrospectivo, no qual coletamos dados de prontuários de um único centro, de março de 2022 a fevereiro de 2023, de pacientes submetidos à discectomia endoscópica lombar uniportal. Foram coletados os seguintes dados: idade, sexo, abordagem endoscópica, tempo de internação, tempo cirúrgico total e níveis cirúrgicos. Os dados foram aplicados a um teste não paramétrico, teste U de Mann-Whitney. Um erro tipo I de até 5% foi aceito como diferença estatisticamente significativa. Resultados: Do total de 107 pacientes (49 homens e 58 mulheres), o tempo mediano de internação hospitalar foi de 19 horas. O nível cirúrgico mais comum foi L5-S1 e a abordagem endoscópica interlaminar uniportal foi realizada em 87,85% dos casos. Foi observada diferença estatística significativa no tempo cirúrgico total quando comparamos a abordagem interlaminar com a abordagem transforaminal quando todos os níveis (L2-L3 a L5-S1) são considerados juntos na análise. Em última análise, não foi observada diferença estatisticamente significativa no tempo de internação quando comparamos a abordagem interlaminar com a abordagem transforaminal. Conclusões: O estudo mostrou diferença estatisticamente significativa no tempo cirúrgico total, mostrando menor tempo operatório para a abordagem interlaminar. Não houve diferença estatisticamente significativa no tempo de internação. Nível de Evidência IV; Estudo Retrospectivo Comparativo. Resumo Objetivo DLEI (DLEI DLET. DLET . (DLET) Métodos Tratase Trata se retrospectivo centro 202 2023 idade sexo cirúrgicos paramétrico MannWhitney. MannWhitney Mann Whitney. Whitney Mann-Whitney 5 Resultados 10 49 (4 mulheres, mulheres , mulheres) 1 horas L5S1 LS L5 S1 L S L5-S 8785 87 85 87,85 casos L2L3 LL L2 L3 (L2-L análise Conclusões IV Comparativo (DLET 20 4 ( L5S 878 8 87,8 L2L 2 87,
ABSTRACT Objective: In this study, we aim to compare total surgical time and length of hospital stay for the interlaminar endoscopic lumbar discectomy (IELD) and transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD). Methods: This is a retrospective observational study in which we collected data from one center’s medical records, from March 2022 to February 2023, of patients who underwent uniportal endoscopic lumbar discectomies. The following data were collected: age, gender, endoscopic approach, length of stay, total surgical time, and surgical levels. The data were applied to a nonparametric test, the Mann-Whitney U test. A type I error of up to 5% was accepted as a statistically significant difference. Results: From the total of 107 patients (49 males and 58 females), the median duration of hospital stay was 19 hours. The most common surgical level was L5-S1, and the interlaminar uniportal endoscopic approach was performed in 87.85% of the cases. A significant statistical difference was observed in the total surgical time when comparing the interlaminar approach with the transforaminal approach when all levels (L2-L3 to L5-S1) are considered together in the analysis. Ultimately, no statistically significant difference was observed in the length of stay when comparing the interlaminar approach with the transforaminal approach. Conclusion: The study showed a statistically significant difference in total surgical time, showing shorter operative time for the interlaminar approach. There was no statistically significant difference in the duration of hospital stay. Level of Evidence lV; Comparative Retrospective Study. Objective IELD (IELD TELD. TELD . (TELD) Methods centers center s records 202 2023 discectomies age gender test MannWhitney Mann Whitney 5 Results 10 49 (4 females, females , females) 1 hours L5S1, L5S1 LS L5 S1, S1 L S L5-S1 8785 87 85 87.85 cases L2L3 LL L2 L3 (L2-L analysis Ultimately Conclusion lV Study (TELD 20 4 ( L5S L5-S 878 8 87.8 L2L 2 87.
Resumen: Objetivo: En este estudio nuestro objetivo es comparar el tiempo quirúrgico total y la duración de la estancia hospitalaria de la discectomía lumbar endoscópica interlaminar (DLEI) y la discectomía lumbar endoscópica transforaminal (DLET). Métodos: Se trata de un estudio observacional retrospectivo, en el que se recogieron datos de las historias clínicas de un centro, desde marzo de 2022 hasta febrero de 2023, de pacientes sometidos a discectomías lumbares endoscópicas uniportales. Se recogieron los siguientes datos: edad, sexo, abordaje endoscópico, estancia hospitalaria, tiempo quirúrgico total y niveles quirúrgicos. Los datos se aplicaron a una prueba no paramétrica, la prueba U de Mann-Whitney. Se aceptó como diferencia estadísticamente significativa un error tipo I de hasta el 5%. Resultados: Del total de 107 pacientes (49 hombres y 58 mujeres) la mediana de duración de la estancia hospitalaria fue de 19 horas. El nivel quirúrgico más frecuente fue L5-S1 y el abordaje endoscópico uniportal interlaminar se realizó en el 87,85% de los casos. Se observó una diferencia estadística significativa en el Study conducted by the Instituto de Ortopedia e Traumatologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, Dr. Ovídio Pires de tiempo quirúrgico total al comparar el abordaje interlaminar con el abordaje transforaminal cuando todos los niveles (L2-L3 a L5-S1) se consideran juntos en el análisis. Al final, no se observó ninguna diferencia estadísticamente significativa en la duración de la estancia hospitalaria al comparar el abordaje interlaminar con el abordaje transforaminal. Conclusiones: El estudio mostró una diferencia estadísticamente significativa en el tiempo quirúrgico total, mostrando un tiempo operatorio más corto para el abordaje interlaminar. No hubo diferencias estadísticamente significativas en la duración de la estancia hospitalaria. Nivel de Evidencia IV; Estudio Retrospectivo Comparativo. Resumen Objetivo DLEI (DLEI DLET. DLET . (DLET) Métodos retrospectivo centro 202 2023 uniportales edad sexo quirúrgicos paramétrica MannWhitney. MannWhitney Mann Whitney. Whitney Mann-Whitney 5 5% Resultados 10 49 (4 mujeres 1 horas L5S1 LS L5 S1 L S L5-S 8785 87 85 87,85 casos USP Dr L2L3 LL L2 L3 (L2-L análisis final Conclusiones IV Comparativo (DLET 20 4 ( L5S 878 8 87,8 L2L 2 87,