O presente trabalho analisou os aspectos sanitários e produtivos das Unidades de Terminação (UT) suinícolas do Estado de Mato Grosso. Foram levantados dados oficiais junto ao Instituto de Defesa Agropecuária do Estado de Mato Grosso, referentes a 55 granjas de terminação, distribuídas em 18 municípios, no período de dezembro de 2005 a janeiro de 2006. As características foram descritas e analisadas pelo teste de correlação Spearman, segundo o número de animais por UT, aspectos produtivos, sistemas de proteção sanitária, controle de possíveis veiculadores de agentes patogênicos e manejo dos animais. A população suína cadastrada totalizou 74.650 animais, sendo que 44 (80,0%) UT encontravam-se na região do cerrado. Segundo o número de suínos 10,9%, 9,1%, 14,%, 18,2%, 21,8% e 25% possuíam de 1 a 10, 11 a 100, 101 a 500, 501 a 1.000, 1.001 a 2.000 e acima de 2.000 suínos, respectivamente. As granjas integradas totalizaram 63,6% sendo que 89,1% empregavam manejo intensivo. As analises de correlações positivas (P < 0,05) foram observadas em diversos tipos de granjas, apresentando relação com: assistência veterinária, sistemas all-in all- out, incineração de carcaças, vassoura de fogo, compostagem, edificações de alvenaria e madeira, consumo de ração própria e comercial, abastecimento de água de represa, rio ou córregos e controle de moscas. Mesmo observando diferentes índices de correlação, detectaram-se inúmeros déficits de manejo sanitário em diversos segmentos das UT, por isso, questões relativas à biosseguridade das granjas do Estado de Mato Grosso devem ser revistas para que, futuramente, possa ser ava-liado o grau de vulnerabilidade delas.

The present study examined health and productive aspects of swine Finishing Units (FU) in Mato Grosso State, Brazil. Data were collected by the official Institute of Agricultural Protection of Mato Grosso State, considering 55 finishing farms, distributed in 18 municipalities in the period from December 2005 to January 2006. The data were described and analyzed by the Spearman correlation test, according to the number of animals per FU, productive aspects, health protection systems, control of potential pathogen carriers and animal handling. The swine population totaled 74,650 registered animals and 44 TU (80.0%) were in the cerrado region. In regard to the number of pigs, 10.9%, 9.1%, 14%, 18.2%, 21.8% and 25% had 1-10, 11-100, 101-500, 501-1,000, 1,001-2,000 and up to 2,000 pigs respectively. Integrated farms totaled 63.6%, while 89.1% utilized intensive management. The analysis of positive correlations (P < 0.05) were observed in various types of farms, with relation to: veterinary care, all-in all-out systems, carcass incineration, fire sweeping, composting, masonry and wood buildings, consumption of self-produced and commercial food, water supply by dam, river or streams, and fly control. With different correlation levels, numerous deficits were detected in the health management in various segments of the FUs, so biosecurity issues of farms in Mato Grosso State should be revised, in order to assess their degree of vulnerability.

RESUMO A região espaçadora 16S-23S DNAr foi avaliada como marcador molecular para a diferenciação dos patógenos de orquídeas, Acidovorax avenae subsp. cattleyae e Burkholderia gladioli pv. gladioli. Outras espécies pertencentes a esses dois gêneros como B. gladioli pv. alliicola, A. avenae subsp. avenae, A. avenae subsp. citrulli, A. anthurii, A. facilis, A. delafieldii e A. konjaci também foram analisadas. A amplificação por PCR dessa região produziu um fragmento de aproximadamente 1.100 pares de bases para todas as linhagens testadas. Os produtos obtidos foram submetidos a digestões com as enzimas Afa I, Alu I, Hae III e Hpa II e os resultados mostraram perfis distintos de RFLP para A. avenae subsp. cattleyae de B. gladioli pv. gladioli com todas as endonucleases testadas. As seqüências da região espaçadora 16S-23S DNAr foram alinhadas e a análise filogenética confirmou as diferenças entre A. avenae subsp. cattleyae e B. gladioli pv. gladioli. A técnica de PCR-RFLP mostrouse eficiente e muito útil para a identificação desses patógenos, uma vez que eles causam sintomas muito semelhantes em orquídeas.

ABSTRACT The 16S-23S rDNA spacer region was evaluated as a molecular marker to differentiation of orchids pathogens, Acidovorax avenae subsp. cattleyae and Burkholderia gladioli pv. gladioli. Other species belonging to the two genera such as B. gladioli pv. alliicola, A. avenae subsp. avenae, A. avenae subsp. citrulli, A. anthurii, A. facilis, A. delafieldii and A. konjaci were also analyzed. The PCR amplification of the 16S-23S rDNA spacer region produced a fragment of 1,100 base pairs. The products obtained from all strains were digested with Afa I, Alu I, Hae III and Hpa II and the results showed distinct RFLP patterns for each endonuclease tested. The sequences of 16S-23S rDNA spacer region were aligned and the phylogenetic analysis confirmed the differences between A. avenae subsp. cattleyae e B. gladioli pv. gladioli. The PCR-RFLP technique was very efficient and useful to the identification of these pathogens since they cause very similar symptoms in orchids.

Os Autores analisaram soros de 47 Cannis familiaris, de 9 Felis cattus, de 64 Didelphis marsupialis aurita, de 9 Dasypus novemcinctus, de 4 Cabassous tatouay e de 29 Rattus rattus, através da reação de imunofluorescência indireta, para pesquisar a presença de anticorpos anti Toxoplasma gondii. Estes foram encontrados apenas em C. familiaris (63,8%) e em D. m. aurita (4,7%). Frente aos resultados obtidos, os Autores sugerem que novas pesquisas nesta área sejam realizadas, para que se conheça melhor a importância epidemiológica de várias espécies animais na disseminação da toxoplasmose.

Sera from 47 Cannis familiaris, 9 Felis cattus, 64 Didelphis marsupialis, 9 Dasypus novemcinctus, 4 Cabassous tatouay and 29 Rattus rat- tus were examined for anti-Toxoplasma gondii antibodies by the indirect immunofluorescence reaction. Only two species were positives: C. familiaris (63.8%) and D.m. aurita (4.7%). For a better knowledge of the importance of the various animals species in toxoplasmosis dissemination the Authors suggest further researchs on this subject.

São estudados 44 resultados anuais de ensaios, realizados durante o período de 1930 a 1942, em diversas localidades do Estado de São Paulo. O objetivo, foi averiguar a influência sôbre a produção e certas características econômicas do produto, que exerce a extirpação do brôto apical do algodoeiro - capação - e também a dos brotos terminais dos ramos monopodiais - desbrota, Essas operações, executadas em diferentes fases do desenvolvimento das plantas - no início, no auge e no declínio do florescimento - foram comparadas com testemunhas (sem extirpação). Os estudos não revelaram melhoria na produção de algodão em caroço por hectare, atribuíveis a essas operações. Ao contrário, quando se procedeu a capação no início do florescimento ou a desbrota em qualquer daquelas fases, a produção tendeu a diminuir. Nenhuma influência foi constatada sôbre o precocidade, porcentagem de fibra, comprimento de fibra, índice de fibra, pêso de 100 sementes e pêso de um capulho (semente + fibra). Essas conclusões concordam com aquelas a que têm chegado os que estudaram o mesmo assunto em outras regiões algodoeiras do mundo. Tais operações monstraram-se desaconselháveis. Elas implicariam em maiores dispêndios de tempo e de dinheiro, sem elevar a produção, podendo mesmo deprimi-la. Indiretamente, agravariam os prejuízos, por demandarem tempo e recursos em detrimento de práticas comprovodamente úteis, provocando, ainda, em virtude dos espaçamentos cerrados que se empregam atualmente, maior entrelaçamento dos galhos nas ruas do algodoal, dificultando os tratos culturais e o combate às pragas.

In this paper are studied five groups of experiments, comprising 44 annual results, in which topping at different phases of cotton plant development are compared with untopping. The experiments were carried out from 1930-31 to 1941-42, at several places of the State of São Paulo. On average, no increase in yield was detected when the tip of the main stem, only, was cutt off. However, the yield may be slightly depressed when this operation is done at an early stage of the flowering period or when the tips of the monopodia! branches are cut off too, at the medium or final stage of that period. No effect was observed on earliness, lint-percentage, lint-length, lint-index, seed-index, or boll weight. Such results agree with those found by nearly all experimenters at other cotton regions of the world. In final conclusion, the authors do not recommend topping, not only to save expense, but also, to avoid possible reduction in yield, caused directly by the practice, or indirectly, by its detrimental effect on the execution of other practices, which are really useful.