Abstract: Leisure activities are necessary to improve the quality of life and good health of the population. Some studies in developed countries have described that people with disabilities participate less in leisure activities. The aim of this study was to estimate the association between disability and participation in active leisure activities in the population aged 18 years or older in Chile, during 2015. An analytical cross-sectional study was conducted using data from the Chilean II National Survey on Disability (ENDISC II) 2015. The independent variable was disability, and the dependent variable was participation in active leisure activities in the last six months. Poisson regression models were developed and prevalence ratios (PR) and the 95% confidence intervals (95%CI) were estimated. In total, 12,236 participants were included. Chileans with moderate and severe disability were less likely to participate in active leisure activities (PR = 0.96; 95%CI: 0.93-0.99 and PR = 0.78; 95%CI: 0.72-0.84, respectively), compared to Chileans without disability. When stratified by age group, this association remained significant only in those older than 45 years. In conclusion, people with disabilities in Chile participate less in active leisure activities compared to people without disabilities, although only if they are older than 45 years. Social recreation programs should prioritize the incorporation of older people with disabilities. Abstract 1 2015 crosssectional cross sectional ENDISC months 95 95%CI 95CI CI (95%CI estimated total 12236 12 236 12,23 included 0.96 096 0 96 0.930.99 093099 0.93 0.99 93 99 0.93-0.9 0.78 078 78 0.720.84, 072084 0.72 0.84, 72 84 0.72-0.84 respectively, respectively , respectively) group 4 conclusion 201 9 1223 23 12,2 0.9 09 930 0.930.9 09309 093 099 0.93-0. 0.7 07 7 720 0.720.84 07208 072 084 0.84 8 0.72-0.8 20 122 2 12, 0. 0.930. 0930 0.93-0 0.720.8 0720 08 0.8 0.72-0. 0.930 0.93- 0.720. 0.72-0 0.720 0.72-
Resumo: Atividades recreativas são necessárias para melhorar a qualidade de vida e a saúde da população. Alguns estudos em países desenvolvidos relataram que as pessoas com deficiência participam menos de atividades recreativas. O objetivo deste estudo foi estimar a associação entre deficiência e participação em atividades de lazer ativas na população com 18 anos ou mais no Chile, em 2015. Foi realizado um estudo transversal analítico usando dados da II Pesquisa Nacional sobre Deficiência (ENDISC II), 2015, no Chile. A variável independente foi a deficiência e a variável dependente foi a participação em atividades de lazer ativas nos últimos seis meses. Foram criados modelos de regressão de Poisson e estimadas as razões de prevalência (RP) com seus intervalos de 95% de confiança (IC95%). Um total de 12.236 participantes foi incluído. Os chilenos com deficiência moderada e grave tinham menor probabilidade de participar de atividades de lazer ativas (RP = 0,96; IC95%: 0,93-0,99 e RP = 0,78; IC95%: 0,72-0,84, respectivamente) em comparação com os chilenos sem deficiência. Quando estratificada por faixa etária, essa associação permaneceu significativa apenas para aqueles com mais de 45 anos de idade. As pessoas com deficiência no Chile participam menos de atividades de lazer ativas em comparação com as pessoas sem deficiência, mas somente se tiverem mais de 45 anos. Os programas de recreação social devem priorizar a inclusão de pessoas mais velhas com deficiência. Resumo 1 2015 ENDISC II, , II) meses 95 IC95%. IC95 IC IC95% . (IC95%) 12236 12 236 12.23 incluído 0,96 096 0 96 0,930,99 093099 0,93 0,99 93 99 0,93-0,9 0,78 078 78 0,720,84, 072084 0,72 0,84, 72 84 0,72-0,84 respectivamente etária 4 idade 201 9 IC9 (IC95% 1223 23 12.2 0,9 09 930 0,930,9 09309 093 099 0,93-0, 0,7 07 7 720 0,720,84 07208 072 084 0,84 8 0,72-0,8 20 (IC95 122 2 12. 0, 0,930, 0930 0,93-0 0,720,8 0720 08 0,8 0,72-0, (IC9 0,930 0,93- 0,720, 0,72-0 (IC 0,720 0,72-
Resumen: Las actividades recreativas son necesarias para mejorar la calidad de vida y el buen estado de salud de la población. Algunos estudios en países desarrollados han descrito que las personas con discapacidad participan menos en actividades recreativas. El objetivo de este estudio fue estimar la asociación entre la discapacidad y la participación en actividades de ocio activo en la población de 18 o más años de Chile, durante el año 2015. Se efectuó un estudio transversal analítico con los datos de la II Encuesta Nacional de la Discapacidad (ENDISC II) 2015 de Chile. La variable independiente fue la discapacidad y la variable dependiente fue la participación en actividades de ocio activo en los últimos seis meses. Se elaboraron modelos de regresión de Poisson y se estimaron razones de prevalencia (RP) con sus intervalos de 95% de confianza (IC95%). Se incluyeron a 12.236 participantes. Los chilenos con discapacidad moderada y severa tuvieron menos probabilidades de participar en actividades de ocio activo (RP = 0,96; IC95%: 0,93-0,99 y RP = 0,78; IC95%: 0,72-0,84, respectivamente), en comparación con los chilenos sin discapacidad. Cuando se estratificó por grupos de edad, esta asociación se mantuvo significativa solo en los mayores de 45 años. En conclusión, las personas con discapacidad de Chile participan menos en actividades de ocio activo en comparación con las personas sin discapacidad, aunque solo si son mayores de 45 años. Los programas sociales de recreación deberían priorizar la incorporación de personas mayores con discapacidad. Resumen 1 ENDISC 201 meses 95 IC95%. IC95 IC IC95% . (IC95%) 12236 12 236 12.23 participantes 0,96 096 0 96 0,930,99 093099 0,93 0,99 93 99 0,93-0,9 0,78 078 78 0,720,84, 072084 0,72 0,84, 72 84 0,72-0,84 respectivamente, respectivamente , respectivamente) edad 4 conclusión 20 9 IC9 (IC95% 1223 23 12.2 0,9 09 930 0,930,9 09309 093 099 0,93-0, 0,7 07 7 720 0,720,84 07208 072 084 0,84 8 0,72-0,8 2 (IC95 122 12. 0, 0,930, 0930 0,93-0 0,720,8 0720 08 0,8 0,72-0, (IC9 0,930 0,93- 0,720, 0,72-0 (IC 0,720 0,72-