Abstract The objective of this study was to identify cowpea genotypes that fulfill the criteria of high grain yield, adaptability, and stability in the Mato Grosso do Sul (MS) region. Yield data from Value for Cultivation and Use (VCU) trials conducted in the municipalities of Dourados and Aquidauana/MS from March to August 2017 and 2018 were used, totaling four environments. A randomized block design with 14 treatments and four repetitions was adopted. Yield was evaluated by weighing the grains from the usable plot and converting the values to kilogram per hectare. After the analysis of variance, the interaction between genotypes and environments was evaluated by the methodologies of adaptability-stability analysis of Eberhart and Russell, Lin and Binns modified by Carneiro and GGE-Biplot. The genotypes Pingo-de-ouro 1-5-7, Pingo-de-ouro 1-5-5 and Bico-de-ouro 1-5-24 are stable, adaptable and productive for the state according to the complementary use of the methods.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agronômico de milho (Zea mays) solteiro e consorciado com Urochloa ruziziensis em sucessão à soja (Glycine max) inoculada com Bradyrhizobium japonicum, bem com a inoculação e a reinoculação do milho com Azospirillum brasilense, em dois solos contrastantes. O experimento foi realizado em duas safras, em delineamento de blocos ao acaso, em arranjo fatorial 2x2x3, com cinco repetições. O primeiro fator avaliado foi composto pelos dois solos contrastantes: Latossolo Vermelho eutrófico argiloso e Latossolo Vermelho distrófico arenoso. O segundo fator foi o cultivo de milho: solteiro e consorciado com U. ruziziensis. Já o terceiro fator consistiu na inoculação em soja e milho em sucessão, como a seguir: sem inoculação nos dois cultivos, inoculação com Bradyrhizobium japonicum em soja e com A. brasilense em milho, e reinoculação com B. japonicum + A. brasilense em soja e com A. brasilense em milho. Nos dois anos de cultivo, as maiores produtividades de milho são observadas no solo argiloso com sementes reinoculadas com A. brasilense. A reinoculação anual com A. brasilense resulta em maior produtividade de grãos de milho no consórcio com U. ruziziensis no solo argiloso. A inoculação e a reinoculação reduzem as perdas de produtividade do milho causadas pela competição com U. ruziziensis no consórcio.

Abstract The objective of this work was to evaluate the agronomic performance of corn (Zea mays) grown single and intercropped with Urochloa ruziziensis in succession to soybean (Glycine max) inoculated with Bradyrhizobium japonicum, as well as the inoculation and reinoculation of corn with Azospirillum brasilense, in two contrasting soils. The experiment was carried out in two crop years, in a randomized complete block design, in a 2x2x3 factorial arrangement, with five replicates. The first evalauted factor was composed of the two constrasting soils: a clayey Rhodic Eutrustox and a sandy Rhodic Haplustox. The second factor was corn cultivation: single and intercropped with U. ruziziensis. The third factor consisted of the inoculation onto soybean and corn in succession, as follows: no inoculation in both crops, inoculation with B. japonicum onto soybean and with A. brasilense onto corn, and reinoculation with B. japonicum + A. brasilense onto soybean and with A. brasilense onto corn. In both crop years, the highest corn yields are observed in clayey soil with seeds reinoculated with A. brasilense. The annual reinoculation with A. brasilense results in a higher corn grain yield in the intercropping with U. ruziziensis in the clayey soil. Inoculation and reinoculation reduce corn yield losses caused by the competition with U. ruziziensis in intercropping.

RESUMO O Cerrado brasileiro possui vasta área ocupada por pastagens com algum grau de degradação, e um dos principais desafios está na incorporação dessas áreas a um sistema produtivo. Objetivou-se avaliar o efeito de sistemas de renovação de pastagem na qualidade microbiológica e estrutural de um Latossolo de textura média. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições e oito sistemas de renovação de pastagem: 1) soja/milho safrinha/soja; 2) soja/consórcio milho-capim/soja; 3) 10 meses de capim e uma safra de soja; 4) 10 meses de capim + crotalária e uma safra de soja; 5) 13 meses de capim e uma safra de soja; 6) 13 meses de capim + crotalária e uma safra de soja; 7) uma safra de soja; 8) pasto original (testemunha). A qualidade microbiológica foi avaliada por meio do carbono da biomassa microbiana do solo, atividade microbiana do solo, quociente metabólico - qCO2 e atividade da enzima β-glucosidase, e a qualidade estrutural por meio do índice de qualidade estrutural do solo. A implantação de sistemas de renovação de pastagem com capim solteiro (sistemas 3 e 5) ou consorciado com crotalária (sistemas 4 e 6) melhora a qualidade microbiológica e estrutural do solo. A renovação de pastagem iniciada com sistema de sucessão soja-milho safrinha (sistema 1) não é indicada para o solo de textura média avaliado neste estudo.

ABSTRACT The central Brazilian Savanna biome, known as Cerrado, has a vast area of pastures affected by some degree of degradation, where one of the main challenges is incorporating these areas into a crop production system. This study aimed to evaluate the effect of pasture renewal systems on the microbiological and structural quality of a medium-texture Oxisol. A randomized blocks design was adopted, with four replications and eight pasture renewal systems: 1) soybean/off-season maize/soybean; 2) soybean/maize-grass intercropping/soybean; 3) grass for 10 months and then one soybean crop; 4) grass + rattlepod for 10 months and then one soybean crop; 5) grass for 13 months and then one soybean crop; 6) grass + rattlepod for 13 months and then one soybean crop; 7) one soybean crop; 8) original pasture (control). The microbiological quality was assessed based on soil microbial biomass carbon, soil microbial activity, microbial metabolic quotient - qCO2 and activity of the β-glucosidase enzyme; and the structural quality based on the soil structural quality index. The implementation of pasture renewal systems with grass as a single crop (systems 3 and 5) or intercropped with rattlepod (systems 4 and 6) improves the soil microbiological and structural quality. The pasture renewal system beginning with soybean/off-season maize succession (system 1) is not indicated for the medium-texture soil evaluated in this study.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade de cultivares de soja e de milho cultivadas em sucessão, em diferentes épocas de semeadura. O experimento foi realizado em Dourados, MS, durante três safras agrícolas, nas épocas de semeadura: 15/9, 1/10, 15/10 e 1/11 para a soja; e 1/2, 15/2, 1/3 e 15/3 para o milho. Mesmo que as produtividades da soja sejam fortemente afetadas pela época de colheita, a semeadura no final de setembro e no início de outubro proporcionam maiores produtividades em longo prazo. O plantio do milho em sucessão, em meados de fevereiro, proporciona a maior produtividade de grãos na região Sul do Mato Grosso do Sul; portanto, não há necessidade de se adiantar o plantio da soja para setembro com o objetivo de garantir o plantio do milho em janeiro. A sucessão soja-milho em que a soja é semeada no início de outubro e o milho em meados de fevereiro resulta em maiores produtividades totais e reduz o risco climático associado a essas culturas na região.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the grain yield of soybean and corn cultivars cropped in succession, in different sowing dates. The experiment was carried out in the municipality of Dourados, in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, during three growing seasons, in the sowing dates: 9/15, 10/1, 10/15, and 11/1 for soybean; and 2/1, 2/15, 3/1, and 3/15 for corn. Although soybean yields are strongly affected by the crop season, sowing between late September and early October results in higher long-term yields. Planting corn in succession in mid-February provides the highest grain yield in the southern region of the state Mato Grosso do Sul; therefore, there is no need for an early soybean sowing in September, in order to ensure corn planting in January. Soybean-corn succession in which soybean is sown in early October and corn in mid-February results in higher total grain yields and reduces the climatic risk associated with these crops in the region.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de grãos de soja (Glycine max) e o estabelecimento de forrageiras perenes, em cultivo consorciado. A soja foi avaliada em cultivo solteiro e consorciada com os capins: Megathyrsus maximus, cultivares Aruana e BRS Tamani; Urochloa brizantha, cultivares Xaraés, BRS Piatã e BRS Paiaguás; U. decumbens; e U. ruziziensis. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com sete repetições, nas safras de 2011/2012 e 2012/2013. No cultivo consorciado, as forrageiras foram semeadas 21 e 14 dias após a emergência da soja, na primeira e na segunda safra, respectivamente. O rendimento de grãos da soja solteira e o da consorciada não diferiram, exceto nos cultivos soja + U. ruziziensis e soja + 'BRS Paiaguás', que apresentaram menor rendimento no segundo ano de avaliação. O capim 'BRS Tamani' foi o mais adequado para estabelecimento em consórcio com a soja, ao se considerar suas características morfológicas e seu baixo potencial de competição. O consórcio de soja e forrageiras perenes contribui para supressão do crescimento de plantas daninhas e, de maneira geral, não compromete o rendimento da soja.

Abstract: The objective of this work was to evaluate soybean (Glycine max) grain yield and the establishment of perennial intercropped forages. Soybean was evaluated in sole crop and intercropped with the following forages: Megathyrsus maximus, Aruana and BRS Tamani cultivars; Urochloa brizantha, Xaraés, BRS Piatã, and BRS Paiaguás cultivars; U. decumbens; and U. ruziziensis. A randomized complete block design was used, with seven replicates, in the 2011/2012 and 2012/2013 crop seasons. In the intercropped system, the forages were sown 21 and 14 days after soybean emergence, in the first and second crop seasons, respectively. Grain yield did not differ for soybean in sole crop or intercropped, except for soybean + U. ruziziensis and soybean + 'BRS Paiaguás', which were less productive in the second year of evaluation. The 'BRS Tamani' forage was the most suited for intercropping with soybean, considering its morphological characteristics and its low competition potential. Soybean intercropped with perennial forages contributes to suppress weed growth and, overall, does not compromise soybean yield.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi verificar a associação entre os métodos GGE Biplot e REML/BLUP e selecionar genótipos de feijão-caupi que reúnam simultaneamente alta produtividade de grãos, adaptabilidade e estabilidade nos ambientes de Mato Grosso do Sul. Os experimentos foram realizados no período de Fevereiro a Julho de 2010, 2011 e 2012, nos municípios de Dourados, Aquidauana e Chapadão do Sul. Os experimentos em Chapadão do Sul foram realizados apenas nos anos de 2010 e 2011, totalizando oito ambientes. Depois de detectar a interação genótipos × ambientes (GE) significativa, a adaptabilidade e a estabilidade fenotípica dos genótipos de feijão-caupi foram analisadas pelos métodos GGE Biplot e REML/BLUP. Esses métodos foram concordantes na identificação dos melhores genótipos de feijão-caupi para o Estado de Mato Grosso do Sul. As cultivares BRS-Tumucumaque e BRS-Guariba são as mais próximas do ideal em termos de alta produtividade de grãos e estabilidade fenotípica, sendo então indicadas para o cultivo no Estado.

ABSTRACT The objective of this study was to investigate the association between the GGE Biplot and REML/BLUP methods and select cowpea genotypes that meet simultaneously high grain yield, adaptability and stability in the Mato Grosso do Sul environments. The experiments were carried out from February to July 2010, 2011 and 2012 in the municipalities of Dourados, Aquidauana and Chapadão do Sul. The experiments in Chapadão do Sul were conducted only in the years of 2010 and 2011, totaling eight environments. After detecting significant genotypes × environments (GE) interaction, the adaptability and the phenotypic stability of cowpea genotypes were analyzed by GGE Biplot and REML/BLUP methods. These methods were concordant in the identification of the best cowpea genotypes for the State of Mato Grosso do Sul. The BRS- Tumucumaque and BRS-Guariba cultivars are the closest to the ideal in terms of high grain yield and phenotypic stability, being suitable for cultivation in the State.

A metodologia de modelos mistos (REML/BLUP) tem sido empregada para estudar os efeitos da interação genótipo x ambiente (G x E) em várias culturas, como: arroz, feijão, cana-de-açúcar, cajueiro e eucalipto, porém ainda não foi aplicada em feijão-caupi. Assim, o objetivo deste trabalho foi selecionar simultaneamente genótipos de feijão-caupi semiprostrado cultivados no Estado do Mato Grosso do Sul, via modelos mistos, que reúnam alta adaptabilidade, estabilidade e produtividade de grãos. Foram conduzidos quatro ensaios de valor de cultivo e uso com genótipos de genótipos de feijão-caupi nos anos de 2005 e 2006 em Aquidauana, Chapadão do Sul e Dourados. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados, com 20 genótipos e 4 repetições. Os parâmetros genéticos foram estimados pela metodologia REML/BLUP, e a seleção baseou-se no método da média harmônica do desempenho relativo dos valores genéticos (MHPRVG), em três estratégias: seleção com base no valor genético predito, tendo-se considerado o desempenho médio dos genótipos em todos os ambientes (sem efeito de interação) ou o desempenho em cada ambiente (com efeito da interação); e seleção simultânea quanto à produtividade de grãos, estabilidade e adaptabilidade. Os genótipos BRS Paraguaçu, MNC99-542F-5 e MNC99-508G-1 podem ser cultivados em vários ambientes, pois reúnem alta produtividade de grãos, adaptabilidade e estabilidade. A herdabilidade da média dos genótipos apresentou magnitude variando de moderada a alta, fato que indica excelentes possibilidades para a seleção, permitindo acurácia seletiva de 82%.

The mixed model methodology (REML / BLUP) has been used to study the effects of genotype x environment interaction (G x E) in various crops, such as: rice, common bean, cane sugar, cashew and eucalyptus, but still was not applied in cowpea. The aim of this work was to select simultaneously semiprostrade cowpea genotypes grown in the state of Mato Grosso do Sul, via mixed models, bringing together high adaptability, stability and yield grain. It were conducted four growing amount of trials and use of genotypes of cowpea genotypes in 2005 and 2006 in Aquidauana, Chapadão do Sul and Dourados. The experimental design was a randomized complete blocks with four replications and 20 genotypes. The genetic parameters were estimated by REML/BLUP methodology and, the selection was based on the MHPRVG method (harmonic mean of the relative performance of genetic values) in three strategies: selection based on predicted breeding value, having considered the performance mean of genotypes in all environments (no interaction effect) or performance in each environment (with interaction effect); and simultaneous selection for grain yield, stability and adaptability. BRS Paraguaçu, MNC99-542F-5 and MNC99-508G-1 genotypes can be grown in various environments, as they bring together high grain yield, adaptability and stability. The heritability of the average of genotypes found indicates moderate to high, a fact which indicates excellent possibilities for selection, allowing selective accuracy of 82%.

A obtenção de correlações e os efeitos diretos e indiretos dos componentes do rendimento com a produtividade de grãos são importantes para a seleção de parentais e populações segregantes promissoras. O objetivo da pesquisa foi estimar as correlações fenotípicas e genotípicas e o desdobramento dos efeitos diretos e indiretos dos componentes de rendimento com o rendimento de grãos de20 genótipos de feijão-caupi (Vigna unguiculata). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com 20 tratamentos e 4 repetições. Os caracteres demonstraram baixa à moderada possibilidade de ganho por seleção indireta, havendo maior probabilidade de sucesso ao aliar múltiplos caracteres e genótipo de melhor performance.

Obtaining correlations and direct and indirect effects of yield components is important for the selection of promising parental and segregating populations. The objective of this research was to estimate the genotypic and phenotypic correlations, and to analyze the direct and indirect effects of yield components on grain yield in 20 cowpea (Vigna unguiculata) genotypes. The experimental design was in randomized blocks with 20 treatments and 4 replications. The character showed low to moderate possibility of gain from indirect selection, with greater possibility for success when joining multiple character and a genotype of better performance.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agronômico de cultivares de feijão‑caupi e de milho, em monocultivo e em cultivo consorciado em faixas, na safrinha. Foram realizados experimentos, em Dourados, MS (2009 e 2010), e em Botucatu, SP (2010). Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e quatro repetições. As parcelas com feijão‑caupi foram constituídas por três sistemas de cultivo (em faixas com variedade ou híbrido de milho, além do cultivo solteiro) e as subparcelas, por três cultivares de feijão‑caupi (BRS Guariba, BRS Novaera e BRS Xiquexique). As parcelas com milho foram constituídas por duas cultivares de milho (variedade BR 473 e híbrido BRS 1030 ou BRS 1010), e as subparcelas, por quatro sistemas de cultivo (em faixas com as três cultivares de feijão‑caupi e solteiro). O sistema de consórcio em faixas consistiu de quatro fileiras de feijão‑caupi com quatro fileiras de milho. O consórcio proporcionou um uso mais eficiente da terra. As cultivares de feijão‑caupi apresentaram desempenho produtivo semelhante entre si, quando cultivadas em faixas com o milho. O híbrido de milho é mais produtivo que a variedade, tanto no cultivo solteiro quanto no consorciado.

The objective of this work was to evaluate the agronomic performance of cowpea and corn cultivars in single cropping and in strip‑intercropping in the off-season. The experiments were carried out in Dourados, MS (2009 and 2010), and Botucatu, SP (2010), Brazil. A randomized complete block design was used, in a split‑plot arrangement with four replicates. The plots with cowpea consisted of three cropping systems (intercropped with corn variety or corn hybrid, and single cropped), and the subplots of three cowpea cultivars (BRS Guariba, BRS Novaera, and BRS Xiquexique). The plots with corn consisted of two corn cultivars (variety BR 473 and hybrid BRS 1030 or BRS 1010), and the subplots of four cropping systems (intercropped with the three cowpea cultivars and single cropped). The strip‑intercropping system consisted of four rows of cowpea and four rows of corn. The intercropping led to a more efficient use of the land. Yield performance between cowpea cultivars did not differ when they were strip‑intercropped with corn cultivars. The corn hybrid was more productive than the variety, both in single cropping and in intercropping.

A viabilidade do plantio direto no Cerrado brasileiro depende da produção adequada de palha das culturas, que pode ser aumentada pela consorciação de milho (Zea mays L.) com uma espécie forrageira. O trabalho foi implantado em março de 2005 com o objetivo de avaliar a produtividade de resíduos das espécies e de grãos de soja (Glycine max L. Merrill) e de milho safrinha em sucessão. Foram avaliados tratamentos de milho safrinha consorciado com Brachiaria (Urochloa) brizantha cv. Marandu, B. decumbens cv. Basilisk, B. ruziziensis cv. comum, Panicum maximum cv. Tanzânia, crotalaria juncea (Crotalaria juncea L.), guandu [Cajanus cajan (L.) Millsp], e também o sorgo (Sorghum bicolor L. Moench), a B. ruziziensis e o milho safrinha solteiro. Em outubro de 2005, as espécies foram dessecadas com glyphosate e a soja semeada. Após a colheita de soja em março de 2006, o milho safrinha foi cultivado em área total. O rendimento de grãos e palha de milho não foi influenciado pela espécie em consórcio. A massa seca da parte aérea foi maior quando o milho foi consorciado com Tanzânia (10,7 Mg ha-1), Marandu (10,1 Mg ha-1) e Ruziziensis (9,8 Mg ha-1) do que com o milho solteiro (4,0 Mg ha-1). Nos tratamentos consorciados, houve aumento na porcentagem de solo coberto com os resíduos vegetais. O rendimento de grãos de soja e milho safrinha em sucessão foram maiores na ruziziensis solteira e no milho safrinha consorciado com ruziziensis. O cultivo de milho safrinha consorciado com Brachiaria spp. ou com Panicum spp. aumenta a produção de resíduos culturais, preserva os nutrientes no solo sem reduzir a produtividade do milho e viabiliza o plantio direto no Centro-Oeste do Brasil.

The feasibility of no-tillage in the Cerrado (Savanna-like vegetation of Brazil) depends on the production of sufficient above-ground crop residue, which can be increased by corn-forage intercropping. This study evaluated how above-ground crop residue production and yields of soybean and late-season corn in a soybean-corn rotation were influenced by the following crops in the year before soybean: corn (Zea mays L.) intercropped with Brachiaria (Urochloa) brizantha cv. Marandu, B. decumbens cv. Basilisk, B. ruziziensis, cv. comum., Panicummaximum cv. Tanzânia, sunn hemp (Crotalaria juncea L.), pigeon pea [Cajanus cajan (L.) Millsp]; sole corn, forage sorghum [Sorghum bicolor (L.) Moench (cv. Santa Elisa)], and ruzi grass. In March 2005, corn and forage species were planted in alternate rows spaced 0.90 m apart, and sole forage species were planted in rows spaced 0.45 m apart. In October 2005, the forages were killed with glyphosate and soybean was planted. After the soybean harvest in March 2006, sole late-season corn was planted in the entire experimental area. Corn grain and stover yields were unaffected by intercropping. Above-ground crop residue was greater when corn was intercropped with Tanzania grass (10.7 Mg ha-1), Marandu (10.1 Mg ha-1), and Ruzi Grass (9.8 Mg ha-1) than when corn was not intercropped (4.0 Mg ha-1). The intercropped treatments increased the percentage of soil surface covered with crop residue. Soybean and corn grain yields were higher after sole ruzi grass and intercropped ruzi grass than after other crops. The intercropping corn with Brachiaria spp. and corn with Panicum spp. increases above-ground crop residue production and maintains nutrients in the soil without reducing late-season corn yield and the viability of no-till in the midwestern region of Brazil.

Mensurar a variabilidade genética e conhecer as correlações entre caracteres de interesse para seleção numa população constitui uma das etapas iniciais em um programa de melhoramento genético. Com o objetivo de avaliar o potencial para o melhoramento genético de uma população composta por 19 genótipos de feijão-caupi de porte ereto e semiereto, entre variedades comerciais e linhagens avançadas, foram estimados parâmetros genéticos e fenotípicos e correlações entre caracteres fenológicos e morfoagronômicos da população. O experimento foi conduzido na área experimental da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, em Aquidauana, no período da seca do ano agrícola 2007/2008. Foram avaliados os caracteres: dias para o florescimento (DF), dias para a maturação (DM), massa de 100 grãos (MCG), comprimento de vagem (CV), massa de vagem (MV), número de grãos por vagem (NGV) e produtividade de grãos secos (PROD). Verificou-se efeito significativo de genótipos para todas as características indicando existência de variabilidade. O maior valor da estimativa do coeficiente de variação genética foi obtido para PROD, que também apresentou o mais alto valor de coeficiente b, 2,05, indicando condição favorável para seleção desse caráter. Dentre os demais caracteres apenas para DM o valor do coeficiente b foi superior a um. Foram observadas correlações genéticas positivas e significativas entre todos os caracteres e PROD, sendo as mais elevadas com DF, MV e NGV. Concluiu-se que a população apresentou potencial para o melhoramento genético e que aumento da produtividade de grãos pode ser obtido principalmente para genótipos mais tardios.

Determining the genetic variability and correlations between traits of interest for selection in a population is one of the stages in a breeding program. The objectives of this study was to evaluate the potential for genetic improvement of a population composed of 19 cowpea genotypes of erect and semi-erect growth habits, involving commercial varieties and advanced lines. Genetic and phenotypic parameters and correlations between phenological and morphological traits of the population were estimated. The trial was carried out at the experimental field at the Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, in Aquidauana, in the dry season of the crop year 2007/2008. The following traits were evaluated: days to flowering (DF), days to maturity (DM), mass of 100 beans (MHB), length of pod (LP), mass of pods (MP), number of seeds per pod (NS) and dry bean yield (DBY). There was a significant effect of genotypes on all traits, indicating the existence of variability. The highest estimate of the genetic variation coefficient was obtained for DBY which also had the highest coefficient b (2.05), indicating favorable condition for the selection of this trait. Among the other traits only DM had coefficient b above one. There were positive and significant genetic correlations between all the traits and DBY; however, the highest were DF, MP and NS. These findings showed that this population has the potential for genetic improvement and the increase in bean yield can be obtained especially for the later genotypes.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o acúmulo de matéria seca e de nutrientes de plantas forrageiras consorciadas com o milho safrinha, em função da adubação nitrogenada. As espécies Urochloa brizantha cv. Marandu, U. decumbens cv. Basilisk, U. ruziziensis cv. Comum e Panicum maximum cv. Tanzânia, com semeadura em meados de março, foram avaliadas em quatro municípios paulistas, em consórcio com o milho. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro repetições, em parcelas subdivididas. Nas parcelas, foram avaliados os consórcios e nas subparcelas, quatro doses de nitrogênio em cobertura (0, 30, 60 e 90 kg ha-1). Foi determinado o acúmulo de matéria seca e de nutrientes pelas plantas forrageiras em três épocas: no florescimento, na maturidade fisiológica do milho e por ocasião da dessecação das forrageiras, em outubro. O acúmulo de matéria seca das forrageiras intensifica-se após a colheita do milho safrinha. Quando as forrageiras são semeadas na entrelinha do milho, a adubação nitrogenada em cobertura não interfere no acúmulo de matéria seca e de nutrientes pelas forrageiras, e o consórcio não afeta a produtividade de grãos de milho safrinha.

The objective of this work was to assess the accumulation of dry matter and nutrients in forage plants intercropped with off-season maize, as a function of nitrogen fertilization. The species Urochloa brizantha cv. Marandu, U. decumbens cv. Basilisk, U. ruziziensis cv. Comum, and Panicum maximum cv. Tanzânia, with seeding in mid-March, were evaluated in four municipalities of São Paulo, Brazil, intercropped with maize. A randomized complete block design was used, with four replicates, in split-plots. The intercropped systems were evaluated in the plots, and four nitrogen topdressing fertilization rates (0, 30, 60, and 90 kg ha-1) were evaluated in the split-plots. Forage dry matter and nutrient accumulation were determined in three stages: flowering, maize physiological maturity, and at forage desiccation, in October. Forage dry matter accumulation increases after the harvest of off-season maize. When forages are planted in the corn inter-rows, topdressing nitrogen fertilization does not influence forage dry matter and nutrient accumulation, and intercropping does not affect off-season maize grain yield.

As cultivares de milho BRS Cipotânea e BRS Diamantina foram desenvolvidas pela Embrapa Milho e Sorgo a partir de acessos do Banco de Germoplasma de Milho. A avaliação foi participativa. Essas variedades foram desenvolvidas visando disponibilizar aos agricultores variedades de milho com palha apropriada para o uso artesanal.

The maize cultivars BRS Cipotânea and BRS Diamantina were developed from accessions of the Maize Germplasm Bank of Embrapa Maize and Sorghum. The evaluation was participative, performed by scientists and end-users. The varieties were developed to provide farmers with maize varieties suitable for corn-husk crafts.

O feijão-caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.) é uma importante fonte de alimento. Na região centrooeste do Brasil, poucos são os estudos desenvolvidos com essa cultura. Assim, foram desenvolvidos experimentos, em condições de campo, em Aquidauana, MS, visando encontrar genótipos menos preferidos pelo pulgão preto (Aphis craccivora) para infestação e colonização. Em abril e outubro de 2009, foram semeados 20 genótipos de porte prostrado e após a germinação verificouse o número de fêmeas e colônias de pulgão presentes e aos 30 dias avaliouse a porcentagem de plantas infestadas. No experimento conduzido em abril e maio, verificouse que todos os genótipos de feijãocaupi foram colonizados por A. craccivora. Porém nos genótipos MNC99537F142 e BRS Paraguassu foram observadas as menores percentagens de colônias. Em maio encontrouse as menores percentagens nos genótipos MNC99537F142, MNC01631F205 e BRS Paraguassu, com 6,3, 5,7 e 6,3% de plantas infestadas, respectivamente. Dentre os genótipos estudados, concluise que MNC99537F142, MNC01631F205 e BRS Paraguassu, podem ser melhores estudados, visando à seleção de materiais resistentes ao pulgão preto.

Cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) is an important food source. However, there is a lack of studies on this crop in Midwestern Brazil. Experiments were conducted in field conditions in Aquidauana, Mato Grosso do Sul, aiming to find genotypes less preferred by black aphid (Aphis craccivora (Koch.)). In April and October 2009, 20 prostrate genotypes were sown, and after germination the number of females and colonies were counted. At day 30, the percentage of infested plants was evaluated. In the experiment carried out in April and May, all genotypes were colonized by A. craccivora. However, the genotypes MNC99537F142 and BRS Paraguassu showed the smallest numbers of colonies. In May, the lowest percentages were found in the genotypes MNC99537F142, MNC01631F205 and BRS Paraguassu, with 6.3, 5.7 and 6.3 % of infested plants, respectively. Among the studied genotypes, MNC99537F142, MNC01631F205 and BRS Paraguassu should be further investigated for the selection of materials resistant to black aphids.

No Brasil não existem registros de respostas de adubação com boro para a cultura do triticale, sendo a ação deste nutriente uma incógnita, tanto em relação a deficiência quanto a toxidez, causas que levam a redução de produtividade. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta do triticale a diferentes níveis de boro em comparação com o trigo (Triticum aestivum). Utilizou-se um Latossolo Vermelho distrófico com teor inicial de boro de 0,08 mg dm-3. O delineamento foi um fatorial 4 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 4, distribuído em blocos casualizados, com quatro repetições, quatro níveis de boro: 0; 0,62; 1,24 e 1,86 mg dm-3 de B e três cultivares de triticale, IAC 3, BR 4 e BR 53, mais um cultivar de trigo, IAPAR 38, para comparação. Cada cultivar respondeu de forma diferente com relação às variáveis estudadas em função da aplicação de diferentes níveis de boro. O trigo (IAPAR 38) apresenta maior eficiência na absorção de boro. A cultivar de triticale mais responsiva quanto à absorção foi a IAC 3, que apresentou característica semelhante ao trigo, seguida da cultivar BR 4, demonstrando serem cultivares tolerantes a maiores níveis de boro no solo. Para a BR 53, não ocorreu efeito para absorção, com a cultivar apresentando sensibilidade à toxidez de boro. A eficiência de absorção é diferenciada para cada genótipo possibilitando a escolha e utilização de plantas que possuam maior adaptação ao meio.

No reports are registered on responses to boron fertilization nutrient deficiency and toxicity in triticale crops. The aim of this study was to evaluate triticale response to different rates of boron in comparison to wheat in an hapludox with initial boron level at 0.08 mg dm-3 4 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 4 factorial design trial completely randomized blocks design (n = 4). Boron rates were 0; 0.62; 1.24 and 1.86 mg dm-3; triticale cultivars were IAC 3, BR 4 and BR 53 and IAPAR 38 wheat crop was used for comparison. The wheat (IAPAR 38) crop presented the highest boron absorption level of all. Among triticale cultivars, the most responsive was IAC 53, presenting similar characteristics to wheat, followed by BR 4; these two crops are considered tolerant to higher boron rates in soil. Regarding to BR 53, no absorption effect was observed, and the cultivars was sensitive to boron toxicity. Absorption responses differed for each genotype. That makes it possible to choose and use the best-adapted plants to soils with different boron rates.