Resumen La Alianza del Pacífico surge como una iniciativa de integración económica. Se espera que se obtenga un PIB combinado de más de 2 billones de dólares, que estaría entre los diez más grandes de la economía mundial. Esta integración ofrece una oportunidad importante para nuevos posicionamientos de sus integrantes. Con el acuerdo, Colombia aspira a un posicionamiento como líder regional en materia de seguridad, a través de propuestas de acciones integrales ante las nuevas amenazas, particularmente, el narcotráfico. El objetivo de este artículo es examinar las posibilidades que tendría Colombia para cumplir con dicho posicionamiento. Con este fin, se estudiarán las premisas del realismo estructural que sostienen que la Alianza del Pacífico es una oportunidad para que Colombia supere el rezago en materia de integración y para que conforme alianzas estratégicas con otros actores internacionales en aras a coadyuvar no solo a la seguridad de los miembros de la Alianza, sino de la región.
Résumé L’Alliance du Pacifique apparaît comme une initiative d’intégration économique. Il est prévu qu’un PIB combiné de plus de 2 milliards de dollars sera obtenu, qui serait parmi les dix plus importantes dans l’économie mondiale. Cette intégration offre une opportunité importante pour le nouveau positionnement de ses membres. Avec l’accord, la Colombie aspire à une position en tant que leader régional en matière de sécurité, grâce à des propositions d’actions globales à de nouvelles menaces, en particulier le trafic de drogue. L’objectif de cet article est d’examiner les possibilités pour la Colombie de se conformer à ce positionnement. À cette fin, les prémisses du réalisme structurel qui soutiennent que l’Alliance du Pacifique est l’occasion pour la Colombie de surmonter le retard dans l’intégration et de former alliances stratégiques avec d’autres acteurs internationaux pour contribuer a non seulement la sécurité des membres de l’Alliance, mais de la région.
Abstract The Pacific Alliance emerges as an economic integration initiative. It is expected to yield a combined GDP of more than 2 trillion dollars, which would be among the ten largest in the global economy. This integration offers an important opportunity to achieve a new positioning of its members. With the agreement, Colombia aspires to position itself as a regional leader in matters of security, through proposals for comprehensive actions in the face of new threats, particularly drug trafficking. The objective of this article is to examine Colombia’s possibilities in complying with this positioning. To this end, we will study the premises of structural realism that maintain that the Pacific Alliance is an opportunity for Colombia to overcome its lag in integration and form strategic alliances with other international actors to contribute not only to the security of the members of the Alliance but also to that of the region.
Resumo A Aliança do Pacífico surge como uma iniciativa de integraçâo económica. Espera-se que um PIB combinado de mais de 2 trilhoes de dólares seja obtido, que estaria entre os dez maiores da economia mundial. Essa integraçâo oferece uma importante oportunidade para o novo posicionamento de seus membros. Com o acordo, a Colómbia aspira a se posicionar como líder regional em questoes de segurança, por meio de propostas de açoes abrangentes em face de novas ameaças, particularmente o narcotráfico. O objetivo deste artigo é examinar as possibilidades que a Colómbia teria para cumprir esse posicionamento. Para este fim, as premissas do realismo estrutural argumentam que a Aliança do Pacífico é uma oportunidade para a Colómbia superar o atraso na integraçâo e formar alianças estratégicas com outros atores internacionais a fim de contribuir nâo só a segurança dos membros da Aliança, mas da regiâo.