ABSTRACT Purpose To identify orofacial myofunctional complaints and sleep-disordered breathing and correlate them with sleep habits in childhood. Methods The study included 71 parents/guardians of public school children aged 6 to 11 years. They answered a form with semi-structured medical history questions and the Nordic Orofacial Test-Screening - interview, the Pediatric Obstructive Sleep Apnea Screening Tool Questionnaire, and the Children’s Sleep Habits Questionnaire - all of them in their Portuguese/Brazilian versions in an online format. Statistical analyses used Spearman’s correlation, setting the significance level at 5%. Results There were 29 female children (40.8%) and 42 male ones (59.2%), with a mean age of 8.52 years. The study found orofacial myofunctional complaints related to breathing functions (35.2%), chewing and swallowing (32.4%), and deleterious habits (33.8%). All children were at a low risk of sleep-disordered breathing. As for sleep habits, 23 children (32.39%) had a lower total score, whereas 48 children (67.61%) exceeded 41 points. Conclusion There was a correlation between the risk of sleep-disordered breathing in children with complaints of orofacial myofunctional disorders and poor sleep quality/habits. sleepdisordered disordered childhood 7 parentsguardians parents guardians 1 years semistructured semi structured TestScreening Test interview Childrens Children s PortugueseBrazilian Portuguese Brazilian format Spearmans Spearman 5 5% 2 40.8% 408 40 8 (40.8% 4 59.2%, 592 59.2% , 59 (59.2%) 852 52 8.5 35.2%, 352 35.2% 35 (35.2%) 32.4%, 324 32.4% 32 (32.4%) 33.8%. 338 33.8% . 33 (33.8%) 32.39% 3239 39 (32.39% score 67.61% 6761 67 61 (67.61% points qualityhabits quality quality/habits 40.8 (40.8 59.2 (59.2% 85 8. 35.2 3 (35.2% 32.4 (32.4% 33.8 (33.8% 32.39 323 (32.39 67.61 676 (67.61 40. (40. 59. (59.2 35. (35.2 32. (32.4 33. (33.8 32.3 (32.3 67.6 (67.6 (40 (59. (35. (32. (33. 67. (67. (4 (59 (35 (32 (33 (67 ( (5 (3 (6
RESUMO Objetivo Identificar e correlacionar as queixas de alterações miofuncionais orofaciais e de risco para distúrbios respiratórios do sono com hábitos de sono na infância. Método Participaram 71 pais ou responsáveis de crianças de 6 a 11 anos, matriculadas em uma escola pública. Foi aplicado um formulário com questões semiestruturadas/anamnese e os protocolos Nordic Orofacial Test-Screening - entrevista, Pediatric Obstructive Sleep Apnea Screening Tool Questionnaire, e Children’s Sleep Habits Questionnaire - todos em suas versões em português/Brasil no formato online. Para a análise estatística, realizou-se o teste de correlação de Spearman, considerando o nível de significância de 5%. Resultados 29 crianças eram do sexo feminino (40,8%) e 42 do sexo masculino (59,2%), com média de idade de 8,52 anos. As queixas miofuncionais orofaciais encontradas foram relacionadas às funções de respiração (35,2%), mastigação e deglutição (32,4%) e hábitos deletérios (33,8%). Todas as crianças apresentaram um baixo risco para distúrbios respiratórios do sono e quanto aos hábitos de sono, 23 crianças (32,39%) apresentaram uma somatória menor, enquanto que 48 crianças (67,61%) ultrapassaram 41 pontos. Conclusão Houve correlação entre risco para distúrbios respiratórios do sono em crianças com as queixas de alterações miofuncionais orofaciais e com a baixa qualidade/maus hábitos de sono. infância 7 1 anos pública semiestruturadasanamnese semiestruturadas anamnese TestScreening Test entrevista Childrens Children s portuguêsBrasil português Brasil online estatística realizouse realizou se Spearman 5 5% 2 40,8% 408 40 8 (40,8% 4 59,2%, 592 59,2% , 59 (59,2%) 852 52 8,5 35,2%, 352 35,2% 35 (35,2%) 32,4% 324 32 (32,4% 33,8%. 338 33,8% . 33 (33,8%) 32,39% 3239 39 (32,39% menor 67,61% 6761 67 61 (67,61% pontos qualidademaus qualidade maus 40,8 (40,8 59,2 (59,2% 85 8, 35,2 3 (35,2% 32,4 (32,4 33,8 (33,8% 32,39 323 (32,39 67,61 676 (67,61 40, (40, 59, (59,2 35, (35,2 32, (32, 33, (33,8 32,3 (32,3 67,6 (67,6 (40 (59, (35, (32 (33, 67, (67, (4 (59 (35 (3 (33 (67 ( (5 (6