INTRODUÇÃO: A dengue é uma das doenças infecciosas mais frequentes no Brasil e um dos principais problemas de saúde pública no mundo, principalmente em regiões tropicais e subtropicais, com 2,5 a 3 bilhões de pessoas expostas ao risco de serem infectadas atualmente. Deste modo, o presente estudo teve como objetivo demonstrar as características epidemiológicas dos indivíduos acometidos por dengue, sua prevalência e seu processo epidêmico na região do Médio Solimões, Coari, Amazonas, no período de 2008 e 2009. MÉTODOS: Os dados epidemiológicos foram obtidos na Vigilância Epidemiológica da Secretaria Municipal de Saúde da Cidade de Coari-AM. As variáveis analisadas foram: mês da notificação, casos confirmados, gênero (sexo), faixa etária e bairro de residência. RESULTADOS: No total, foram notificados 1.003 casos (635 em 2008 e 368 em 2009), sendo diagnosticados 639 casos positivos. Destes, ± 54% acometerem indivíduos do sexo feminino e ± 46% do sexo masculino. As faixas etárias mais acometidas foram às observadas entre 10-49 anos; quanto à distribuição espacial, observamos o acometimento de indivíduos de bairros próximos a igarapés, lagos e com processo recente e desordenado de habitação. CONCLUSÕES: Deste modo, conclui-se que, durante o período estudado, houve um surto epidêmico de dengue na Cidade de Coari, AM. Entretanto, deve-se considerar que uma epidemia de dengue anterior pode ter ocorrido em Coari, sem que tenha tido o devido diagnóstico etiológico, ou que houveram pessoas com infecção passada que se deslocaram para a capital do Amazonas (Manaus), onde os vírus circulam desde 1998.
INTRODUCTION: Dengue is one of the most prevalent infectious diseases in Brazil and is a major public health problem worldwide. It is most prevalent in tropical and subtropical regions with 2.5 to 3 billion people at risk of becoming infected. Thus, this study sought to demonstrate the epidemiological characteristics of individuals affected by dengue, its prevalence and its epidemic process in the Middle Solimões region of Coari in the state of Amazonas between 2008 and 2009. METHODS: Epidemiological data were obtained through epidemiological monitoring by the Municipal Health Facility of the city of Coari, AM. The variables analyzed were the month of notification, the number of confirmed cases, the cases' genders, the cases' ages and their neighborhoods of residence. RESULTS: In total, 1,003 cases were reported (635 in 2008 and 368 in 2009), and 639 cases were diagnosed as positive. Of these, +54% involved female subjects, and +46% were male. The majority of the affected individuals were between 10 and 49 years of age, and the spatial distribution was concentrated in neighborhoods near streams, lakes and areas in which housing had recently been disrupted. Conclusions: We concluded that, during the period studied, there was an outbreak of dengue in the City of Coari, AM. However, it is possible that a dengue epidemic may have occurred earlier in Coari without proper diagnosis or follow-up and that previously infected individuals may have traveled to the capital of Amazonas (Manaus), where the virus has circulated since 1998.