Abstract Background: In pulmonary hypertension (PH), the identification of easily obtainable prognostic markers associated with right ventricular (RV) dysfunction and survival is needed. Objective: To evaluate the association of red cell distribution width (RDW) with clinical, echocardiographic parameters and survival in patients with pre-capillary PH, with the development of a mortality prediction model. Methods: Observational, longitudinal, and prospective study conducted from May 2019 to December 2022. Thirty-four patients with pre-capillary PH underwent two-dimensional echocardiography and complete blood count. A cutoff point of 14.5% was considered to define RDW as altered (≥14.5%) or normal (<14.5%). P values <0.05 were considered significant. Results: The median RDW was 14.4%. There was a significant difference in peripheral arterial oxygen saturation (SpO2) (p=0.028), RV strain (p=0.047), and pericardial effusion (p=0.002) between the normal and elevated RDW groups. During a median follow-up of 15 months, 20.6% died. Patients with increased RDW had a shorter overall survival (44.7%, log-rank p=0.019), which was a predictor of mortality in univariate Cox regression (HR 8.55, p=0.048). The addition of RV strain <16% and SpO2 ≤93% to the model including RDW alone showed incremental value in predicting mortality (χ2=8.2, p=0.049; χ2=12.4, p=0.041), with increased area under the receiver operating characteristic curve (0.729 vs. 0.837 vs. 0.909) and decreased probability of survival (44.7% vs. 35.6% vs. 25%, log-rank p=0.019). Conclusions: RDW provides information on the severity of pre-capillary PH by correlating with echocardiographic parameters of RV dysfunction and mortality, which is best predicted by a model including RDW, RV strain and SpO2. Background , (PH) (RV needed Objective (RDW clinical precapillary pre capillary Methods Observational longitudinal 201 2022 Thirtyfour Thirty four twodimensional two dimensional count 145 14 5 14.5 ≥14.5% (≥14.5% <14.5%. <14.5% . (<14.5%) 005 0 05 <0.0 Results 144 4 14.4% SpO (SpO2 p=0.028, p0028 p p=0.028 028 (p=0.028) p=0.047, p0047 p=0.047 047 (p=0.047) p=0.002 p0002 002 (p=0.002 groups followup follow up 1 months 206 20 6 20.6 died 44.7%, 447 44 7 logrank log rank p=0.019, p0019 p=0.019 019 p=0.019) HR 855 8 55 8.55 p=0.048. p0048 p=0.048 048 p=0.048) 16 <16 93 ≤93 χ2=8.2, χ282 χ χ2 2 (χ2=8.2 p=0.049 p0049 049 χ2124 12 χ2=12.4 p=0.041, p0041 p=0.041 041 p=0.041) 0.729 0729 729 (0.72 vs 0837 837 0.83 0.909 0909 909 44.7% (44.7 356 35 35.6 25 25% p=0.019. Conclusions (PH 202 14. ≥14.5 (≥14.5 <14.5 (<14.5% 00 <0. 14.4 (SpO p002 p=0.02 02 (p=0.028 p004 p=0.04 04 (p=0.047 p=0.00 p000 (p=0.00 20. p001 p=0.01 01 85 8.5 <1 9 ≤9 χ2=8.2 χ28 (χ2=8. χ212 χ2=12. 0.72 072 72 (0.7 083 83 0.8 0.90 090 90 44.7 (44. 3 35. ≥14. (≥14. <14. (<14.5 <0 p00 p=0.0 (p=0.02 (p=0.04 (p=0.0 8. < ≤ χ2=8. (χ2=8 χ21 χ2=12 0.7 07 (0. 08 0. 0.9 09 44. (44 ≥14 (≥14 <14 (<14. p0 p=0. (p=0. χ2=8 (χ2= χ2=1 (0 (4 ≥1 (≥1 (<14 p=0 (p=0 χ2= (χ2 ( ≥ (≥ (<1 p= (p= (χ (< (p

Resumo Fundamento: Na hipertensão pulmonar (HP), é necessária a identificação de marcadores prognósticos de fácil obtenção associados com disfunção do ventrículo direito (VD) e sobrevida. Objetivo: Avaliar a associação do índice de anisocitose eritrocitária (RDW, do inglês red cell distribution width) com parâmetros ecocardiográficos e sobrevida em pacientes com HP pré-capilar, com o desenvolvimento de um modelo de predição de mortalidade. Métodos: Estudo observacional, longitudinal, prospectivo, conduzido entre maio de 2019 e dezembro de 2022. Trinta e quatro pacientes com HP pré-capilar submeteram-se à realização de ecocardiograma bidimensional e hemograma. Um ponto de corte de 14,5% foi adotado para definir o RDW como alterado (≥14,5%) ou normal (<14,5%). Valores de p<0,05 foram considerados significativos. Resultados: O RDW médio foi 14,4%. Houve uma diferença significativa na saturação periférica de oxigênio (SpO2) (p=0,028), strain do VD (p=0,047) e derrame pericárdico (p=0,002) entre os grupos com RDW normal e elevado. Durante um período mediano de 15 meses, 20,6% dos pacientes foram a óbito. Os pacientes com RDW aumentado tiveram uma sobrevida global mais curta (44,7%, log-rank p=0,019), sendo um preditor de mortalidade na regressão univariada de Cox. A adição do strain do VD < 16% e da SpO2 ≤93% ao modelo incluindo somente RDW mostrou valor incremental na predição de mortalidade (χ2=8,2, p=0,049; χ2=12,4, p=0,041), com área sob a curva ROC (do inglês, Receiver Operating Characteristic) aumentada (0,729 vs. 0,837 vs. 0,909) e probabilidade de sobrevida diminuída (44.7% vs. 35.6% vs. 25%, log-rank p=0,019). Conclusões: O RDW fornece informações sobre a gravidade da HP pré-capilar pela sua correlação com parâmetros ecocardiográficos de disfunção do VD e mortalidade, a qual é melhor predita por um modelo incluindo RDW, strain do VD e SpO2. Fundamento HP, , (HP) (VD Objetivo (RDW width précapilar, précapilar pré capilar, capilar Métodos observacional longitudinal prospectivo 201 2022 submeteramse submeteram se hemograma 145 14 5 14,5 ≥14,5% (≥14,5% <14,5%. <14,5% . (<14,5%) p005 p 0 05 p<0,0 significativos Resultados 144 4 14,4% SpO (SpO2 p=0,028, p0028 p=0,028 028 (p=0,028) p=0,047 p0047 047 (p=0,047 p=0,002 p0002 002 (p=0,002 elevado 1 meses 206 20 6 20,6 óbito 44,7%, 447 44 7 (44,7% logrank log rank p=0,019, p0019 p=0,019 019 p=0,019) Cox 16 93 ≤93 χ2=8,2, χ282 χ χ2 8 2 (χ2=8,2 p=0,049 p0049 049 χ2124 12 χ2=12,4 p=0,041, p0041 p=0,041 041 p=0,041) Characteristic 0,729 0729 729 (0,72 vs 0837 837 0,83 0,909 0909 909 44.7% (44.7 356 35 35.6 25 25% p=0,019. Conclusões (HP 202 14, ≥14,5 (≥14,5 <14,5 (<14,5% p00 p<0, 14,4 (SpO p002 p=0,02 02 (p=0,028 p=0,04 p004 04 (p=0,04 p=0,00 p000 00 (p=0,00 20, 44,7% (44,7 p001 p=0,01 01 9 ≤9 χ2=8,2 χ28 (χ2=8, χ212 χ2=12, 0,72 072 72 (0,7 083 83 0,8 0,90 090 90 44.7 (44. 3 35. ≥14, (≥14, <14, (<14,5 p0 p<0 p=0,0 (p=0,02 (p=0,0 44,7 (44, ≤ χ2=8, (χ2=8 χ21 χ2=12 0,7 07 (0, 08 0, 0,9 09 44. (44 ≥14 (≥14 <14 (<14, p< p=0, (p=0, 44, χ2=8 (χ2= χ2=1 (0 (4 ≥1 (≥1 <1 (<14 p=0 (p=0 χ2= (χ2 ( ≥ (≥ (<1 p= (p= (χ (< (p

Resumen Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) es una plaga que provoca daños en los cultivos de fríjol al reducir el área foliar y destruir las estructuras reproductivas.Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los tipos y niveles de resistencia de cultivares de frijol a S. frugiperda. Los cultivares evaluados fueron: BRS Ametista, Pérola, BRS Notável, BRS Realce, Jalo Precoce, BRS Campeiro, BRS Agreste, BRS Cometa, BRS Executivo y BRS Pitanga, en el Laboratorio de Entomología Agrícoladel Instituto Federal Goiano, Campus de Urataí, Brasil. Antixenosis, a libre y no libre escogencia y antibiosis se evaluaron en laboratorio (25 ± 2 °C, 70 ± 10 % HR y fotoperiodo 14 h). Los cultivares BRS Pitanga, BRS Executivo, BRS Notável y BRS Campeiro presentaron antixenosis y BRS Realce antibiosis a S. frugiperda. Sin embargo, no se sabe si los niveles de resistencia, exhibidos en el laboratorio, son suficientemente altosque representen un valor económico de campo para los agricultores. Por lo tanto, el próximo paso es evaluar, en condiciones de campo, los cultivares que mostraron mayor resistencia enlas pruebas de laboratorio. Si las evaluaciones de campo indican niveles de resistencia suficientes, para tener un valor práctico, estos cultivares pueden utilizarse como fuentes en el programa de mejoramiento o ser utilizados directamente por los agricultores.

Abstract Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) damages bean crops, resulting in decreased leaf area and destruction of reproductive structures. This study aimed to evaluate the types and levels of resistance of bean cultivars to S. frugiperda. Thebeancultivars evaluatedwere: BRS Ametista, Pérola, BRS Notável, BRS Realce, Jalo Precoce, BRS Campeiro, BRS Agreste, BRS Cometa, BRS Executivo and BRS Pitanga, in the Laboratory of Agricultural Entomology of the Goiano Federal Institute, Urutaí Campus, Brazil. Tests to identify levels of antixenosis, in free-choiceand no-choice tests, and antibiosiswere performed in the laboratory (25 ± 2 °C, 70 ± 10 % R.H. and photophase of 14 h).The cultivars BRS Pitanga, BRS Executivo,BRS Notável and BRS Campeiro presented antixenosis and BRS Realce antibiosis to S. frugiperda. However, it is not known whether the levels of resistance exhibited in the laboratory are sufficiently high to be of any economic value to agriculture. Therefore, the next step is to evaluate, under field conditions, the cultivars showing the most resistance in laboratory tests. If field evaluations indicate sufficient levels of resistance to be of practical value, these cultivars may be used as donor sources in the breeding program or may be used directly by farmers.

OBJETIVO: Descrever a ocorrência de infecções relacionadas à assistência à saúde em uma unidade neonatal de serviço público de referência em Belo Horizonte, MG, baseando-se em critérios internacionais. MÉTODOS: Trata-se de estudo descritivo, realizado por busca ativa, na Unidade Neonatal de Cuidados Progressivos do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais (HC/UFMG), de 2008 a 2009. A notificação de infecções baseou-se nos critérios do National Healthcare Safety Network (NHSN). O banco de dados e análise foi realizado em programa interno do serviço. RESULTADOS: Foram notificados 325 episódios de infecção nos recém-nascidos, com densidade de incidência de 22,8/1.000 pacientes-dia e incidência proporcional geral de infecção de 36,7%. A sepse foi a principal infecção (62,5%) notificada. A densidade de incidência de infecções foi maior em neonatos com peso menor que 750g (42,4/1.000 pacientes-dia). Observou-se 18,15 episódios de Sepse Relacionada a Cateter/1.000 Cateter Venoso Central-dia e 19,29/1.000 episódios de Sepse Relacionada a Cateter Umbilical/1.000 Cateter umbilical-dia. Em 122 (37,5%) casos de infecção notificada houve isolamento de microorganismos, predominando Staphylococcus coagulase negativo e Staphylococcus aureus (51 casos). A mortalidade e letalidade foram 4,3% e 17,12%, respectivamente. CONCLUSÃO: A utilização de critérios padronizados para notificação de infecções é necessária para a construção de indicadores em neonatologia, que são escassos no país e ressaltam a necessidade de avaliação dos critérios nacionais propostos pela Agencia Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA).

OBJECTIVE: To describe occurence of Healthcare Related Infections in a neonatal unit of public reference service in Belo Horizonte-MG, based on international criteria. METHODS: This is a descriptive study, performed by active searching, in the Progressive Care Unit Neonatal Hospital das Clinicas, Federal University of Minas Gerais (HC / UFMG), from 2008 to 2009. Notification of infections was based on National Healthcare Safety Network (NHSN) criteria. The database and analysis were performed in a internal program. RESULTS: A total of 325 episodes of infection in newborns were notified and overall incidence density of infections was 22.8/1,000 patient-days, with a rate of 36.7% of newborns. Sepsis was the main infection (62.5%) reported. The incidence density of infections was higher in neonates weighing lower than 750g (42.4/1,000 patient-days). There were 18.15 episodes of central venous catheter related sepsis/1,000 central venous catheter-day and 19.29 umbilical catheter related sepsis /1,000 umbilical catheter-days. Microorganisms were isolated in 122 (37.5%) cases of reported infections, mainly defined as Staphylococcus coagulase negative and Staphylococcus aureus (51 cases). Mortality and lethality rates were 4.3% and 17,12%, respectively. CONCLUSION: The use of standardized criteria for reporting infections is necessary for the construction of indicators in neonatology, which are scarce in the country and highlight the need for evaluation of national criteria proposed by National Agency of Sanitary Surveillance (ANVISA).

OBJETIVO: Descrever a ocorrência de infecções relacionadas à assistência à saúde em uma unidade neonatal de serviço público de referência em Belo Horizonte, MG, baseando-se em critérios internacionais. MÉTODOS: Trata-se de estudo descritivo, realizado por busca ativa, na Unidade Neonatal de Cuidados Progressivos do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais (HC/UFMG), de 2008 a 2009. A notificação de infecções baseou-se nos critérios do National Healthcare Safety Network (NHSN). O banco de dados e análise foi realizado em programa interno do serviço. RESULTADOS: Foram notificados 325 episódios de infecção nos recém-nascidos, com densidade de incidência de 22,8/1.000 pacientes-dia e incidência proporcional geral de infecção de 36,7%. A sepse foi a principal infecção (62,5%) notificada. A densidade de incidência de infecções foi maior em neonatos com peso menor que 750g (42,4/1.000 pacientes-dia). Observou-se 18,15 episódios de Sepse Relacionada a Cateter/1.000 Cateter Venoso Central-dia e 19,29/1.000 episódios de Sepse Relacionada a Cateter Umbilical/1.000 Cateter umbilical-dia. Em 122 (37,5%) casos de infecção notificada houve isolamento de microorganismos, predominando Staphylococcus coagulase negativo e Staphylococcus aureus (51 casos). A mortalidade e letalidade foram 4,3% e 17,12%, respectivamente. CONCLUSÃO: A utilização de critérios padronizados para notificação de infecções é necessária para a construção de indicadores em neonatologia, que são escassos no país e ressaltam a necessidade de avaliação dos critérios nacionais propostos pela Agencia Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA).

OBJECTIVE: To describe occurence of Healthcare Related Infections in a neonatal unit of public reference service in Belo Horizonte-MG, based on international criteria. METHODS: This is a descriptive study, performed by active searching, in the Progressive Care Unit Neonatal Hospital das Clinicas, Federal University of Minas Gerais (HC / UFMG), from 2008 to 2009. Notification of infections was based on National Healthcare Safety Network (NHSN) criteria. The database and analysis were performed in a internal program. RESULTS: A total of 325 episodes of infection in newborns were notified and overall incidence density of infections was 22.8/1,000 patient-days, with a rate of 36.7% of newborns. Sepsis was the main infection (62.5%) reported. The incidence density of infections was higher in neonates weighing lower than 750g (42.4/1,000 patient-days). There were 18.15 episodes of central venous catheter related sepsis/1,000 central venous catheter-day and 19.29 umbilical catheter related sepsis /1,000 umbilical catheter-days. Microorganisms were isolated in 122 (37.5%) cases of reported infections, mainly defined as Staphylococcus coagulase negative and Staphylococcus aureus (51 cases). Mortality and lethality rates were 4.3% and 17,12%, respectively. CONCLUSION: The use of standardized criteria for reporting infections is necessary for the construction of indicators in neonatology, which are scarce in the country and highlight the need for evaluation of national criteria proposed by National Agency of Sanitary Surveillance (ANVISA).