Contexto: El estudio evoca la institucionalización de Psiquiatría en Sao Paulo, Brasil, a principios del siglo XX. Objetivos: Analizar los cuidados de enfermería psiquiátrica en el Hospital Juquery a partir del Manual de Cuidados aos Psychopathas, así como qué prácticas se utilizaron en el hospital psiquiátrico de excelencia en Brasil y América Latina, el Hospital Juquery. Metodología: Se trata de un análisis histórico realizado a partir de la investigación documental del manual titulado Atención a Psicópatas, publicado en 1930 por Antonio Carlos Pacheco e Silva, entonces director del hospital. Resultados: El libro está compuesto por 138 páginas y se trata de la primera publicación brasileña en portugués destinada a la enfermería psiquiátrica. Conclusión: La enfermería fue fundamental en la consolidación del modelo de asilo y las prácticas ejercidas, sobre todo de aquellos que no recibieron preparación formal para el ejercicio de la enfermería, caracterizaron una práctica marcada por la fuerza y la ejecución del saber médico sin tener en cuenta la identidad y la individualidad de los pacientes.
Context: The study evokes the institutionalization of Psychiatry in Sao Paulo, Brazil , in the early twentieth century. Objectives: To analyze the psychiatric nursing care practices, based on the manual Cuidados aos Psychopathas, in the Juquery Hospital, a renowened mental health institution in Brazil and Latin America. Methodology: This is an historical analysis based on the document review of the manual Cuidados aos Psychopathas, published in 1930 by Antônio Carlos Pacheco e Silva, who was, at the time, the hospital director. Results: The manual, with its 138 pages, is the first Brazilian publication written in Portuguese focused on Psychiatric Nursing. Conclusion: Nursing was instrumental in consolidating the asylum assistance model and practices, especially those performed by professionals without formal Nursing training, which were characterized by force and implementation of medical knowledge regardless of the patients' identity and individuality.
Contexto: O estudo evoca a institucionalização da Psiquiatria em São Paulo, Brasil, no início do século XX. Objetivos: Analisar os cuidados de enfermagem psiquiátrica no Hospital do Juquery, a partir do manual Cuidados aos Psycopathas e quais as práticas que foram utilizadas no espaço manicomial tido por excelência no Brasil e na América Latina, o Hospital do Juquery. Metodologia: Trata-se de uma análise histórica realizada a partir da pesquisa documental do manual intitulado Cuidados aos Psychopathas publicado em 1930 por Antônio Carlos Pacheco e Silva, então diretor do hospital. Resultados: Composto por 138 páginas o livro é a primeira publicação brasileira em língua portuguesa destinada à enfermagem psiquiátrica. Conclusão: A enfermagem foi fundamental na consolidação do modelo asilar e as práticas exercidas principalmente dos que não receberam preparação formal para o exercício da enfermagem caracterizaram uma prática marcada pela força e a execução do saber médico à revelia da identidade e da individualidade dos doentes.
