A new hadrosauroid taxon from the Late Cretaceous Allen Formation is erected, on the basis of abundant cranial and postcranial material from the Salitral Moreno locality of the Rio Negro Province, Argentina. The new taxon is here named as Willinakaqe salitralensis gen. et sp. nov., which is characterized by having an autapomorphous premaxilla with a long and convex rostrolateral surface rostral to the narial fossa and associated postcrania developing an unique character combination, including: dorsal vertebrae with a shallow fossa upon the base of the transverse processes; sacral and proximal caudal neural spines more than three times the height of the centrum; distal region of the postacetabular process of ilium ventrally deflected, among others. This new hadrosauroid closely resembles Secernosaurus koerneri, the other valid hadrosauroid species from South America, based in several synapomorphies, as: angle greater than 115° between the lateral margin of the facet for scapular articulation and the glenoid in the coracoid; supra-acetabular process of the ilium asymmetrical, caudodorsal margin of ilium with a well-defined ridge continuous with the dorsal margin of the proximal region of the postacetabular process. Moreover, previous records of Lambeosaurinae from the Late Cretaceous of South America are referred to W. salitralensis, and thus, the presence of lambeosaurines in this continent is here rejected. Accordingly, Willinakaqe salitralensis gen. et sp. nov. is currently the only hadrosauroid species reported from the Allen Formation.
Se erige un nuevo taxón de hadrosauroideo del Cretácico Superior de la Formación Allen, en base a abundante material craneal y postcraneal de la localidad de Salitral Moreno, en la Provincia de Río Negro, Argentina. El nuevo taxón es denominado Willinakaqe salitralensis gen. et sp. nov., y se caracteriza por tener un premaxilar autapomórfico con una superficie rostrolateral alargada y convexa rostral a la fosa narial y postcráneos asociados con una combinación de caracteres únicos, que incluye: vértebras dorsales con una fosa poco profunda en la base de los procesos transversos, espinas neurales sacras y caudales proximales más de tres veces más altas que el centro; región distal del proceso postacetabular del ilion desviada ventralmente, entre otros. Este nuevo hadrosauroideo es muy similar a Secernosaurus koerneri, la otra especie válida de hadrosauroideo de América del Sur, con el que comparte varias sinapomorfías, como: ángulo mayor que 115 ° entre el borde lateral de la faceta articular escapular y la superficie glenoidea en el coracoides, proceso supra-acetabular del ilion asimétrico, margen caudodorsal del ilion con una cresta bien definida continua con el margen dorsal de la región proximal del proceso postacetabular. Los registros asignados anteriormente a Lambeosaurinae del Cretácico Tardío de América del Sur son referidos a Willinakaqe salitralensis gen. et sp. nov., y por lo tanto, se rechaza la presencia de lambeosaurinos en este continente. En consecuencia, Willinakaqe salitralensis gen. et sp. nov. es actualmente la única especie de hadrosauroideo reportada en la Formación Allen.