Resumen En aras de contribuir al desarrollo tecnológico del sistema productivo de la papa criolla, se desarrolló la presente investigación cuyo objetivo fue adaptar el paradigma fuente-demanda a los procesos de captura y asignación de nutrientes para simular el crecimiento y desarrollo de la planta de papa criolla. Se presenta el proceso de formulación, parametrización y evaluación de un modelo demográfico basado en la fisiología de la papa criolla Solanum phureja cv. Criolla Colombia; Se incluyeron dos variables climáticas, temperatura y radiación solar para simular los procesos de fotosíntesis, respiración, asignación selectiva y acumulación de biomasa. Se compararon los resultados de la simulación con datos de campo independientes a los que fueron empleados para parametrizar el modelo y se encontró un adecuado ajuste en cuanto al crecimiento de raíces, tallos, hojas, estolones y tubérculos.

Abstract In order to contribute to the technological development of the potato crop system, the present study was developed with the aim of adapt the supply - demand paradigm to the resource capture processes and allocation of nutrients to simulate the growth and development of the Criolla Colombia variety potato plant. In this paper the process of formulation, parameterization and evaluation of a physiology based demographic model of potato (Solanum phureja) is presented; Two climatic variables were included, the temperature as a thermal time and solar radiation to simulate the photosynthesis, respiration, selective allocation and biomass distribution. The results of the simulation were compared with the independent field data of those used to parameterize the model and found an adequate adjustment in the growth of roots, stems, leaves, stolons and tubers.

Introduccion: Acinetobacter baumannii es un bacilo Gram negativo oportunista, clasificado por la Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas como uno de los seis más importantes microorganismos multirresistentes alrededor del mundo. En Colombia, según informes del Ministerio de Salud y Protección Social, dentro de los microorganismos multirresistente aislados en unidades de cuidados intensivos del país en el año 2014, A. baumannii representó el 3,1%. Objetivo: revisar los aspectos relevantes en la epidemiología, hábitat natural, factores de riesgo y virulencia para la infección por A. baumannii, sus manifestaciones clínicas y diferentes mecanismos de resistencia frente a múltiples fármacos, las estrategias de manejo actual y en desarrollo para enfrentar este microorganismo y mecanismos encaminados a prevenir y controlar la aparicion del mismo. Metodologia de búsqueda: se realizó una búsqueda en las bases de datos LILACS, PubMed, SciELO, Imbiomed, Cochrane, Clinicalkey, Biblioteca Virtual en Salud, de 890 articulos se seleccionaron 254. Resultados: las especies de Acinetobacter pueden ser aisladas de objetos animados e inanimados. Crecen en casi todas las muestras de suelos y agua fresca. En el medio hospitalario, estos microorganismos han sido aislados de humidificadores, equipos de ventilación, hojas de laringoscopio, cortinas, piel del personal de salud, colchones, cojines y otros equipos. Sus factores de virulencia no han sido dilucidados en totalidad, entre ellos se encuentran proteína de membrana externa OmpaA, lipopolisacáridos y polisacáridos capsulares, vesículas de membrana externa, fosfolipasa C y D y alteración de las proteínas de unión de penicilina. Las manifestaciones clínicas son variadas, principalmente en entorno asociado a cuidado de la salud. Sus mecanismo de resistencia son múltiples, los cuales se agrupan en tres categorías: enzimas inactivadoras de antimicrobianos, limitación del acceso a las dianas bacterianas y mutaciones que alteran las dianas o funciones celulares. Los carbapenémicos aún son considerados como agentes de elección para las infecciones graves por A. Baumannii, con opciones terapeuticas adicionales como sulbactam, tobramicina, amikacina, tigeciclina, minociclina, doxiciclina y colistina. Investigadores han reportado interrupción de la transmisión de A. baumannii posterior al reforzamiento de medidas para prevención y control de infecciones, tales como higiene de manos, uso de métodos de barrera (tapabocas, guantes, entre otros) y exhaustiva limpieza y desinfección del ambiente hospitalario. En otros casos la transmisión es más difícil de interrumpir, requiriendo aislamiento de pacientes, asignación de personal asistencial para vigilancia, cultivos de vigilancia activa y cierre de las unidades. Conclusiones: consideramos primordial el manejo de los pacientes de acuerdo a la localización de la infección y el patrón de resistencia presente en las cepas de la unidad en particular. Es importante la creación de protocolos institucionales con escalones terapéuticos, considerando el sitio de la infección, gravedad del paciente, sensibilidad de la cepa propia de cada institución y el uso previo de antibióticos. MÉD.UIS. 2016;29(2):113-35.

Introduction: Acinetobacter baumannii is an opportunistic gram-negative bacillus, classified by the American Society of Infectious Diseases as one of the six major multiresistant microorganisms worldwide. In Colombia, according to reports from the Ministry of Health and Social Protection, within the MDR microorganisms isolated in intensive care units in the country in 2014, A. baumannii accounted for 3.1%. Objective: to review the relevant aspects of the epidemiology, natural habitat and virulence risk factors for infection by A. baumannii, its clinical manifestations and different mechanisms of multidrug resistance, current management strategies and developing to address this microorganism and mechanisms to prevent and control the appearance of it. Methodology: search in the LILACS, PubMed, SciELO, Imbiomed, Cochrane, ClinicalKey, Virtual Health Library of 890 data items were selected 254. Results: Acinetobacter species can be isolated from animate and inanimate objects. They grow in almost any soil samples and fresh water. In the hospital environment, these microorganisms have been isolated from humidifiers, ventilation equipment, laryngoscope blades, curtains, skin health personnel, mattresses, cushions and other equipment. Virulence factors have not been elucidated at all, including OmpaA outer membrane protein, lipopolysaccharides and capsular polysaccharides, outer membrane vesicles, phospholipase C and D and alteration of penicillin binding proteins are. The clinical manifestations are varied, mainly in environment associated with health care. Its mechanism of resistance are many, which are grouped into three categories: antimicrobial-inactivating enzymes, limiting access to bacterial and mutations that alter cell functions targets or targets. Carbapenems are still regarded as agents of choice for serious infections by A. baumannii, with additional therapeutic options such as sulbactam, tobramycin, amikacin, tigecycline, minocycline, doxycycline and colistin. Researchers have reported outage of A. Baumannii after the strengthening of measures for prevention and control of infections, such as hand hygiene, use of barrier methods (masks, gloves, etc.) and thorough cleaning and disinfection of the hospital environment. In other cases the transfer is more difficult to terminate, requiring isolation of patients, caregivers allocation for surveillance, active surveillance cultures and closing units. Conclusions: in the primary treatment of patients according to the location of the infection and the resistance pattern present in the strains of the particular unit. It is important to create institutional protocols for therapeutic steps, considering the site of infection, severity of the patient's own strain sensitivity of each institution and previous use of antibiotics. MÉD.UIS. 2016;29(2):113-35.

To use a natural enemy to control an insect pest, it is important to determine the biological parameters of the native populations of the predator. The goal of this study was determinate the biological parameters of O. insidiosus fed on Sitotroga cerealella eggs. A batch of 225 O. insidiosus eggs were laid into bean pods. The bean pods were kept in glass jars, and the eggs and first instar nymphs were counted daily. All nymphs were extracted and individualized in Petri dishes. The presence/absence of exuvie was observed daily as a way to assess the emergence of adults from the nymphal stage. Seventeen adult couples were placed into Petri dishes with a segment of bean pod. The bean pod segments were extracted and replaced daily, counting the number of eggs present on the pods. The life cycle, survival percentage, sex ratio, male/female longevity, pre ovoposition, ovoposition and post ovoposition periods were determined. Finally, fertility life table parameters were estimated. The nymphal development time was 12.0 ± 0.22 days, with 80.47% ± 3.23 survival, while the total development time was 15.0 ± 0.23 days, with 66.67% ± 1.90 survival. Of the total adults that emerged, 30.95% ± 2.38 were females. The female sex ratio was 0.75, and the oviposition period was 0.86 ± 9.21 days with a total fertility of 60.29 ± 7.39 eggs. The data estimated from the fertility life table were: Ro: 28.26, rm: 0.14, T: 24.26, ?: 1.13 and DT: 5.01.

To use a natural enemy to control an insect pest, it is important to determine the biological parameters of the native populations of the predator. The goal of this study was determinate the biological parameters of O. insidiosus fed on Sitotroga cerealella eggs. A batch of 225 O. insidiosus eggs were laid into bean pods. The bean pods were kept in glass jars, and the eggs and first instar nymphs were counted daily. All nymphs were extracted and individualized in Petri dishes. The presence/absence of exuvie was observed daily as a way to assess the emergence of adults from the nymphal stage. Seventeen adult couples were placed into Petri dishes with a segment of bean pod. The bean pod segments were extracted and replaced daily, counting the number of eggs present on the pods. The life cycle, survival percentage, sex ratio, male/female longevity, pre ovoposition, ovoposition and post ovoposition periods were determined. Finally, fertility life table parameters were estimated. The nymphal development time was 12.0 ± 0.22 days, with 80.47% ± 3.23 survival, while the total development time was 15.0 ± 0.23 days, with 66.67% ± 1.90 survival. Of the total adults that emerged, 30.95% ± 2.38 were females. The female sex ratio was 0.75, and the oviposition period was 0.86 ± 9.21 days with a total fertility of 60.29 ± 7.39 eggs. The data estimated from the fertility life table were: Ro: 28.26, rm: 0.14, T: 24.26, ?: 1.13 and DT: 5.01.

Este estudio describe el ciclo biológico de Copitarsia uncilata Burgos & Leiva (Lepidoptera: Noctuidae) en condiciones de laboratorio, sin fotofase y 12 horas de fotofase, criado bajo tres dietas naturales. El ciclo de vida de C. uncilata fue significativamente más corto (76,46 ± 1,01 días, p=0,033) en hembras criadas en la dieta de alstroemeria (Alstroemeria sp.) sin fotofase, y el ciclo más corto (79,78 ± 0,36 días, p=0,046) en machos criados con broccoli (Brassica oleracea italica) con fotofase. La emergencia de los adultos fue 100% y 73.33% de larvas alimentadas con alstroemeria, 90,9% y 88,88% alimentadas con broccoli, 86,2% y 50% alimentadas con coliflor (Brassica oleracea var. botrytis), sin fotofase y con exposición a fotofase respectivamente. La proporción sexual (macho:hembra) de individuos sin fotofase, fue más alta en alstroemeria (1:1,3), seguido por coliflor (1:0.6) y broccoli (1:0,5). En el experimento con fotofase, la proporción sexual fue más alta en alstroemeria (1:1,5), seguido por coliflor (1:0,9) y broccoli (1:0,6). Como conclusión, la dieta más apropiada para cría en masa bajo condiciones de laboratorio en términos de los parámetros de ciclo biológico de C. uncilata es broccoli seguido por alstroemeria y coliflor.

This study describes the life cycle of Copitarsia uncilata Burgos & Leiva (Lepidoptera: Noctuidae) under laboratory conditions without photophase and a second experiment with photophase of 12 hours on three natural diets. The life cycle of C. uncilata was significantly shorter for females (76.46 ± 1.01 days, p=0.033) reared on alstroemeria (Alstroemeria sp.) diet without photophase, and for males (79.78 ± 0.36 days, p=0.046) reared on broccoli (Brassica oleracea italica), with photophase. The emergence of the adults was 100% and 73.33% from larvae fed on alstroemeria, 90.9% and 88.88% for individuals fed on broccoli, 86.2% and 50% for those fed on cauliflower (Brassica oleracea var. botrytis), without and with photophase respectively. The sex ratio (male:female) of individuals reared without photophase, evidenced a higher rate of females on alstroemeria (1:1.3), followed by cauliflower (1:0.6) and broccoli (1:0.5). In the experiment with photophase, the sex ratio was higher on alstroemeria (1:1.5), followed by cauliflower (1:0.9) and broccoli (1:0.6). As a conclusion, the most suitable diet for laboratory mass rearing in terms of life cycle parameters of C. uncilata is broccoli followed by alstroemeria and cauliflower.

La biología y ecología de la mosca blanca de los invernaderos, Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyroridae), se encuentra ampliamente documentada. Sin embargo, hasta el momento no hay reportes acerca de la tasa de consumo de alimento por este fitófago, un parámetro necesario para modelos de simulación. Por tal motivo, el objetivo de esta investigación fue la medición indirecta del consumo de alimento por el adulto e instares inmaduros de T. vaporariorum basado en metodologías encontradas en la literatura científica. La estimación de la tasa de consumo de alimento por adultos se realizó bajo condiciones de laboratorio, utilizando como unidad experimental una planta de fríjol de dos semanas de edad. El experimento consistió de dos tratamientos: (T1) plantas libres de cualquier fitófago y (T2) plantas sometidas a infestaciones con T. vaporariorum, cada tratamiento con 20 repeticiones y una réplica en el tiempo de todo el experimento. Se registró el peso fresco diariamente en ambos tratamientos. Para el caso de los inmaduros, la unidad experimental consistió en una hoja cotiledónea de fríjol, infestada con una población determinada de inmaduros de cada instar de mosca blanca teniendo así cinco tratamientos (Instar I, II, III, IV y Control) cada uno con 17 repeticiones. Se registró diariamente el peso fresco de las hojas. Se obtuvo un consumo promedio de alimento por el adulto de 0,277 ± 0,0042 mg.dia-1. Para los dos primeros instares ninfales se estimó una tasa de consumo de 0,052 mg.dia-1, en el tercer instar de 0,14 mg.dia-1, y para el cuarto instar de 0,19 mg.dia-1. Un adulto de mosca blanca puede consumir en un día seis veces su peso y un inmaduro ocho veces, gracias a su rápido metabolismo y la constante excreción de mielecilla.

The biology and ecology of the greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum Westwood (Hemiptera: Aleyroridae), is widely documented. However, so far there are not reports about the rate of consumption of this phytophagous. Therefore, the objective of this research was to measure the food consumption by the adult and immature instars of T. vaporariorum based on indirect methodologies found in the literature. The estimate of the food consumption rate by adults was conducted under laboratory conditions, using as experimental units plant beans two weeks old. The experiment consisted of two treatments: (T1) plants free from any phytophagous and (T2) plants subjected to infestation with T. vaporariorum, with 20 repetitions each treatment and replicated over time. In the case of the immature individuals, the experimental unit consisted of a bean cotyledon leaf infested with a population of immature individuals of each instar of whitefly, having five treatments (Instar I, II, III, IV and Control) each with 17 repetitions. Fresh weight of leaves was recorded daily. An average food consumption of 0.277 ± 0.0042 mg.day-1 was obtained for the adult. For the first two nymphal instars food consumption rate of 0.052 mg.day-1 was estimated, for the third instar 0.14 mg.day-1, and for the fourth instar 0.19 mg.day-1. An whitefly adult can consume in a day six times its weight and an immature eight times, this thanks to the rapid metabolism and a constant excretion of honeydew of the species.

Estimativas de graus-dia foram obtidas pelos métodos de seno simples e duplo, triangulo simples e duplo, as quais são amplamente utilizadas. Quatro novos métodos foram propostos e avaliados nesta pesquisa: logística simples e dupla, normal simples e dupla, baseadas em regressão logística e distribuição normal. Registros horários de temperatura obtidos em Cajicá (Cundinamarca), Santa Elena (Antioquia), Carepa (Urabá Antioqueño) e Ciudad Bolivar (Região tradicional da cultura do café) foram utilizados para obter estimativas da soma térmica com maior precisão sendo, portanto, considerada como a referência para comparação utilizando regressão linear. Foram constatadas diferenças entre o ajuste dos métodos dentro de cada região e entre regiões. Foram observados os maiores coeficientes de determinação (R²), nos métodos de logística simples e logística dupla. O menor coeficiente de determinação, de 0,571, foi obtido em Cajicá enquanto nas regiões de Medellín e Carepa, o R² foi de 0,756 e 0,733 respectivamente. O melhor ajuste foi obtido em Ciudad Bolivar, com um R² igual a 0,826.

Eight methods were used to estimate degree-days in four Colombian localities. Four methods have been previously proposed in literature: Simple Sine, Double Sine, Simple Triangle, and Double Triangle methods. The other four methods are proposed in this research: Simple Logistic, Double Logistic, Simple Normal, and Double Normal. The estimation of the degree-days through hourly temperature values was used as the reference standard method, and the four localities from where the temperature values were taken were the municipalities of Cajicá (Cundinamarca), Santa Elena (Antioquia), Carepa (Urabá Antioqueño), and Ciudad Bolivar (Zona cafetera Antioqueña). Degree-days obtained by all methods under study were compared through linear regression to those obtained by the reference standard method. There were differences in the correlation of each method to the reference when compared within each region and among regions. The Simple Logistic and Double Logistic methods showed the best performance with acceptable R² values and considerably lower bias than the other methods. The poorest fit was found in Cajicá, where the average R² was 0.571. For the regions of Santa Elena and Carepa, the average R² was 0.756 and 0.733. The best fit was found in Ciudad Bolivar, with an average R² of 0.826.

Nos últimos anos, pesquisas básicas de genética que ajudem no estabelecimento de programas de melhoramento de plantas visando à qualidade nutricional da batata têm tido muita importância. Solanum tuberosum Grupo Phureja é uma espécie que tem potencialidade para a exportação, além de características superiores quando comparadas com espécies de outros grupos. Nesta pesquisa, obteve-se a estimativa da herdabilidade do conteúdo de proteína em batatas nativas da Colômbia por quatro métodos: componentes da variância através do ANAVA, regressão pai-progênie, máxima verossimilhança restrita e estimação bayesiana. O teor de proteína total foi avaliado em 103 famílias de irmãos maternos. Para este fim, determinou-se o nitrogênio total pelo método Kjeldahl e foi utilizado o fator de conversão em proteína. Por meio destes métodos obtiveram-se estimativas de 0,35, 0,28, 0,40 e 0,41 respectivamente. Tendo em conta estas estimativas e uma pressão de seleção moderada (20%) é possível obter ganhos genéticos na porcentagem de proteína de batata entre 0,55% e 0,78% por ciclo de seleção.

In recent years, genetic studies that supports the plant breeding program for improve the nutritional value of potato tuber have been very important. Solanum tuberosum Group Phureja is a species with high potential for exportation and better nutritional characteristics than species from other groups. In this research we estimate de heritability by variance components based on analysis of variance, parent offspring regression, restricted maximum likelihood and bayesian estimation. The total protein content was assessed in 103 sib maternal families. For this purpose we determined the total nitrogen by the Kjeldahl method and the protein conversion factor was used. The estimates were 0.35, 0.28, 0.40 and 0.41 respectively. According to the heritability estimates and supposing a moderate selection pressure (20%), increments in protein content from0.55% to 0.78% could be obtained by each selection cycle.

En los últimos años se ha puesto de manifiesto la importancia de realizar estudios genéticos que permitan llevar a cabo el mejoramiento de la papa a nivel de su valor nutricional. Solanum tuberosum Grupo Phureja es una especie que además de tener un alto potencial para la exportación posee características nutricionales superiores a las de especies provenientes de los otros grupos. En el presente trabajo se realizó la estimación de heredabilidad del contenido de proteína en papa criolla mediante cuatro métodos: componentes de varianza mediante ANOVA de una vía, regresión padre-progenie, máxima verosimilitud restricta y estimación bayesiana. El contenido de proteína total fue evaluado en 103 familias de hermanos medios maternos. Para ello se determinó el nitrógeno total por el método de Kjeldahl y se empleó el factor de conversión a proteína. Para los cuatro métodos de estimación de heredabilidad se obtuvieron estimativos de 0.35, 0.28, 0.40 y 0.41 respectivamente. De acuerdo a las estimaciones de heredabilidad obtenidas, con una presión de selección moderada (20%) sería posible obtener incrementos en porcentaje de proteína entre 0.55% y 0.78% por ciclo de selección.

Se estudió el efecto de cuatro niveles de defoliación (20, 40, 60 y 80%) sobre el rendimiento de tubérculo en papa cv. Parda Pastusa, en tres épocas de desarrollo del cultivo (90, 120 y 150 días después de siembra (dds)), con el objetivo de analizar en forma simulada el efecto de los daños en el follaje causados por enfermedades o insectos plaga sobre el rendimiento. Se utilizaron parcelas de plantas sin defoliar como testigo. El experimento se realizó en el Centro Experimental ICA San Jorge, ubicado en el municipio de Soacha (Cundinamarca) a 3100 msnm y se evaluó el rendimiento comercial de tubérculo. Los resultados demostraron que no se presenta disminución en el rendimiento de tubérculo para ninguno de los niveles de defoliación evaluados cuando se realizó a los 90 o a los 150 dds; por el contrario, cuando se realizó a los 120 dds y en un nivel mayor o igual al 40%, se generó una importante reducción en la cantidad de tubérculos cosechados.

The effect of four defoliation levels was studied (20, 40, 60 and 80%), in three times of crop’s development (90, 120 and 150 days after sowing (das)) on the tuber yield in Parda Pastusa cv. with the objective of analyzing in simulated form the effect of the damage in leaves caused by deseases or insects on the yield. Plants without damage were used like witness. The research was carried out in ICA San Jorge Research Center, located in Soacha (Cundinamarca) to 3200 masl and the commercial tuber yield was evaluated. The results demonstrated that decrease is not presented in the tuber yield for none of the evaluated defoliation levels when it is carried out at the 90 or the 150 das. On the contrary, when it is carried out to the 120 das and in a bigger level or similar to 40%, important decrease is generated in the tuber yield.

La visión es de importancia variable dependiendo de la relación de los peces con su hábitat, siendo clave en algunas especies y secundaria en otras. El objetivo de este estudio fue realizar una comparación entre el ojo de capitán de la sabana y trucha arco iris. La primera, nativa del altiplano cundiboyacence. La segunda es una especie introducida al país y con alta importancia en la piscicultura. Se obtuvieron cortes de ojo a 5 µm de espesor en ambas especies. Las dos presentan la estructura ocular típica de teleósteos conformada por una retina con ocho capas y dos membranas, células fotorreceptoras (conos y bastones), así como los otros tipos de células neuronales características (bipolares, horizontales, amacrinas y ganglionares), y un cristalino casi esférico. La trucha presenta cartílago en la esclerótica y en capitán de la sabana está ausente. El espesor promedio de las estructuras en capitán de la sabana es: retina de 183,5 41,2 µm, córnea de 20,6 5,4 µm e iris de 31,2 6,4 µm; trucha arco iris presentó una retina de 389,5 65,2 µm, una córnea de 300,4 101,8 µm y un iris de 41,2 13,7 µm. Los resultados obtenidos en este estudio muestran diferencias en el espesor de la retina, cornea, esclerótica, tamaño relativo del ojo y diámetro horizontal del cristalino; para los cuales trucha arco iris presenta un valor mayor. Estas diferencias posiblemente se relacionan con diferencias en sensibilidad y resolución visual entre las dos especies y podrían reflejar adaptaciones del sistema visual al medio.

The importance of vision in fishes varies depending on their relationship to their habitat, being crucial for some species, and secondary for other species. The main goal of this work was to make a comparison between the eyes of capitán de la sabana and rainbow trout. The first one, from the cundiboyacense highlands, and the second one, a foreign species introduced in our country, very important as a cultured organism. Histological 5 µm thickness eye sections were obtained. Both species do present the typical teleosteal eye structure with an 8 layers retina, photoreceptor cells (cones and rods), as well as different types of neurons (bipolar, horizontal, amacrine, and ganglionic cells ), and an almost spherical lens. Rainbow trout has cartilage in the sclerotica, while capitán de la sabana does not present this tissue. Mean thickness of the structures in capitán de la sabana are: retina 183.5 41.2 µm, cornea 20.6 5.4 µm and iris 31.2 6.4 µm; mean thickness in rainbow trout are: retina 389.5 65.2 µm, cornea 300.4 101.8 µm, and iris 41.2 13.7 µm. Our results shows thickness differences in retina, cornea, sclerotica, relative eye size, lenses diameter, being larger for rainbow trout. These differences are probably related to differences in sensibility and visual resolution between the species, and do reflect visual system adaptations to different environments.

Se estudió la piel del pez dulceacuícola endémico de Colombia Eremophylus mutissi. Se tomaron muestras de piel (0.5x0.5 cm²) de 11 especimenes en seis partes del cuerpo (mandíbulas, cabeza dorsal, tronco dorsal, tronco caudal, tronco medial y abdominal). Se fijaron en formaldehído al 4%, con deshidratación en etanol al 95 % e isopropanol al 99%, inclusión en parafina y cortes a 5 µm. La piel está constituida por dos capas cutáneas (epidermis y dermis) y una capa subcutánea (hipodermis): la epidermis tiene tres capas con células secretoras, células epiteliales y pocas células gustativas; la dermis está separada de la epidermis por una membrana basal. Observamos fibroblastos, dos capas de melanóforos y algunos vasos sanguíneos; la hipodermis tiene un tejido adiposo vascularizado. La dermis es más delgada que la epidermis; la piel tiene más células tipo clava que células mucosas. El tronco medio tiene muchas células clava y células mucosas. La piel de E. mutissi parece tener una función principalmente protectora.

Skin histology and morphometry of the fish Eremophilus mutisii (Trychomecteridae, Siluriformes). The tropical freshwater fish Eremophylus mutisii is endemic to the Cundinamarca highland in Colombia. Skin samples (0.5x0.5 cm²) were taken from 11 specimens at six body parts (mandible, dorsal head, dorsal trunk, caudal trunk, medial trunk and abdominal area), fixed in 4% formaldehyde, dehydrated in 95% ethanol and 99% isopropanol, embedded in paraffin and sectioned at 5 µm. The skin is made of two mayor cutaneous layers (epidermis and dermis) and a subcutaneous layer (hypodermis). The epidermis presents three layers with secretory cells, epithelial cells and a few taste buds; the dermis is separated from the epidermis by a basal membrane. We observed fibroblasts, two layers of melanophors and some blood vessels; the hypodermis has vascularized adipose tissue. Skin thickness changes with body area; the dermis is thicker than the epidermis; skin has more club cells than mucous cells. The medial trunk area has the largest number of club and mucous cells. The skin of E. mutissi seems to mainly have a protective function. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 885-893. Epub 2008 June 30.