Nueva especie del género Urobatis (Myliobatiformes: Urotrygonidae) del Pacífico oriental tropical. Una nueva especie de raya redonda con espina, Urobatis pardalis sp. nov., es descrita a partir de material recolectado en las costas del Pacífico de Costa Rica. Esta nueva especie difiere de sus congéneres por el patrón de la coloración dorsal del disco y por varias relaciones de medidas. Se presenta una clave para la determinación taxonómica de las especies del género.

A new species of round stingray, Urobatis pardalis sp. nov., is described from material collected in the Pacific coast of Costa Rica. This new species differs from its congeners by the color pattern of the dorsal surface and by several proportional measurements. A key to all species of the genus is provided.

Between 1990 and 1992, 2 adult specimens of the ventrad spiderfish, Bathypterois ventralis Garman 1899, were collected at depths between 637 and 880 m off the Pacific coast of Costa Rica. These specimens constitute the first record of the species, the genus, and the family in Costa Rican waters. A brief description of specimens, as well as comparative morphometric data and distributional information are provided and discussed herein.

Entre 1990 y 1992, 2 ejemplares adultos del pez trípode, Bathypterois ventralis Garman 1899, fueron recolectados a profundidades entre los 637 y 880 m frente a la costa pacífica de Costa Rica. Estos especímenes constituyen el primer registro de la especie, el género y la familia para Costa Rica. Se presenta una breve descripción de los mismos, así como información comparativa morfométrica y ecológica.

Varias expediciones en años recientes a la Isla del Coco han aumentado el número total de especies de peces conocidas de la isla. Se han descrito varias de estas nuevas especies como endémicas (Bussing 1983, 1990, 1991a, 1991b, 1997). Durante la Expedición R/V Searcher de 1972 a Costa Rica, se hicieron varias recolectas con redes de arrastre alrededor de la isla. En cinco localidades, con profundidades entre 110 y 145m, se capturaron ejemplares de una nueva especie de Peristedion que se describe en este trabajo. Se incluye una clave para las cuatro especies del Pacífico oriental.

Several expeditions in recent years to Isla del Coco have increased the total number of species of fishes known from the island. Several of these species have been described as new endemics (Bussing 1983, 1990, 1991a, 1991b, 1997). During the 1972 R/V Searcher Expedition to Costa Rica several trawl collections were made around Isla del Coco. At five localities in depths between 110 and 180m, 86 specimens of a new species of Peristedion were taken and are described herein. A key to the four species of Eastern Pacific Peristedion is included. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1149-1156. Epub 2010 December 01.

Se describe Astyanax cocibolca, una nueva especie pequeña y planctívora, endémica en el Lago de Nicaragua. Se distingue de la especie simpátrica Astyanax aeneus por su alto número de branquiespinas, cuerpo delgado, hocico inclinado hacia arriba, maxilar serrado en algunos, dientes unicúspides en la fila exterior del premaxilar, menor número de escamas arriba de la línea lateral, banda negra lateral más intensa y tamaño menor.

Astyanax cocibolca, a small filter-feeding species is a new characid species endemic to Lake Nicaragua. It is distinguished from the syntopic Astyanax aeneus by its high gill raker count, slender body, upturned snout, long maxillary bones, conical outer premaxillary teeth, lower number of scales above lateral line, more intense black lateral band, smaller size, and trophic niche partitioning. At present the new species utilizes the open-water habitat at least as a nursery where young can feed on the rich plankton population. Adults feed on copepoda, cladocera, fruits, seeds and algae. The bulk of the adult population presumably resides inshore. Rev. Biol. Trop. 56 (3): 1361-1370. Epub 2008 September 30.

Recientemente se descubrió una especie no descrita de pez dulceacuícola durante un inventario biológico en Area de Conservación Guanacaste (ACG) en el noroeste de Costa Rica. Esta especie nueva del género Poeciliopsis tiene un parentesco cercano con un grupo de especies con puntos en los costados ampliamente distribuidas que se designan en este informe como complejo de Poeciliopsis gracilis. El complejo se extiende en ambas vertientes desde el sur de México hasta Nicaragua. La especie nueva se distingue de sus parientes centroamericanos por su falta de manchas negras laterales y ventrales, mayor número de radios pectorales y caudales, y posición más posterior de la aleta dorsal. Poeciliopsis santaelena, especie endémica de un sólo riachuelo intermitente, es una especie más in la lista de especies en peligro que se encuentra en este peculiar ambiente peninsular.

An undescribed freshwater fish was recently discovered during a biological inventory of Area de Conservación Guanacaste, northwestern Costa Rica. This new species of Poeciliopsis is closely related to a group of widespread species of small spotted fishes designated as the Poeciliopsis gracilis complex in this study. The complex extends on both versants from southern Mexico to Nicaragua, and with this new finding, extends into Costa Rica. The new species is distinguished from its Central American relatives by its lack of lateral and ventral markings, higher pectoral and caudal-fin counts and more posterior placement of the dorsal fin. Poeciliopsis santaelena is endemic to the Río Potrero Grande, a river whose flow is reduced to just a few pools during the long dry season and flows fully only during very rainy weather. It is just another in a growing list of threatened or endangered species found in this unique peninsular environment. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 829-838. Epub 2008 June 30.

Con el objetivo de analizar el patrón de distribución de peces de agua dulce de Costa Rica se aplicó un análisis de trazos y de parsimonía de endemismos (PAE). Se construyó una matriz básica utilizando la distribución de 77 especies. Se utilizó el programa CLIQUE con la intención de encontrar los trazos generalizados y NONA y Winclada, versión 1.00.08, con el fin de llevar a cabo el PAE. Se encontró un total de 14 cliques igualmente probables con 31 especies. De esta cantidad se construyó un trazo generalizado que constituye la intersección del total, dividiendo el país en dos zonas: Atlántico, desde Matina hasta el Lago de Nicaragua y Pacífico desde el río Coto hasta el río Tempisque conectado con la región central del país. El PAE encontró diez cladogramas de áreas (72 pasos, CI=0.45, RI=0.64), cuyo consenso estricto identificó dos zonas de agrupamiento: Atlántico y Pacífico. Ambos análisis muestran la división entre las dos vertientes y la orientación de los trazos generalizados sugiere nueva evidencia de la influencia biogeográfica de los denominados elementos de migración antiguo y nuevo del sur, los cuales se habían sugerido empíricamente en el pasado para explicar las migraciones hacia Centroamérica en dos periodos geológicos diferentes.

Track analysis and Parsimony analysis of endemicity (PAE) were performed to analyze the distribution pattern of Costa Rican freshwater fishes. A basic matrix (presence/absence) was prepared using the distribution of 77 freshwater fish. The data were analyzed with CLIQUE software in order to find generalized tracks (cliques). Data also were analyzed with the software NONA and Winclada version 1.00.08 in order to perform the Parsimony Analysis of Endemicity (PAE). Fourteen equally probable cliques were found with 31 species in each and the intersection of the amount was selected as a generalized track dividing the country in two main zones: Atlantic slope from Matina to Lake Nicaragua and Pacific slope from the Coto River to the basin of the Tempisque River connected with some branches oriented to the central part of the country. PAE analysis found ten cladogram areas (72 steps, CI=0.45, RI=0.64), using the "strict consensus option" two grouping zones were identified: Atlantic slope and Pacific slope. Both PAE and Track Analysis show the division of the two slopes and the orientation of the generalized track suggests new biogeographical evidence on the influence of both old and new southern elements to explain the migrations of freshwater fish into Central America during two different geological events. Rev. Biol. Trop. 56 (1): 165-170. Epub 2008 March 31.

Tres de las cuatro especies nuevas presentan dimorfismo sexual respecto a la longitud maxilar: O. smithvanizi, con un cirro nasal sencillo, pigmentación bucal, y otras características similares a las de los miembros del grupo O. macrognathus, fue descubierto únicamente frente a la Isla del Caño, una isla de la plataforma continental de Costa Rica; O. fossoris, con un cirro nasal ramificado, una lengüeta carnosa ancha en el borde dorsal del subopérculo, y una manchita negra en las primeras puntas de la aleta dorsal, habita en el Golfo de California y es la especie-hermana de O. galapagensis; la maxila de O. walkeri termina posteriormente en una lámina delgada curva en ambos sexos, pero más pronunciada en machos, carece de cirro nasal y también es del Golfo de California. Opistognathus brochus es una especie pequeña con pocas marcas en cabeza y cuerpo, y con varias manchas oscuras a lo largo de la aleta dorsal; se encuentra en aguas medianamente profundas en la costa costarricense y en el Golfo de California. Se considera Opistognathus mexicanus como sinónimo de O. punctatus. Se informa por primera vez la presencia de O. galapagensis, O. rhomaleus y O. fenmutis en aguas costarricenses y se presenta una descripción de ese. Una clave provisional y un cuadro de características permite la identificación de todas las especies de Opistognathus conocidas en el Pacífico oriental.

Three of four new jawfishes described herein have sexually dimorphic jaws and dichromatic maxillary markings: O. smithvanizi, with a simple nasal cirrus, buccal pigmentation and other traits similar to members of the O. macrognathus group, is known only from Isla del Caño, a continental shelf island off southern Costa Rica; O. fossoris, with a multifid nasal cirrus, a broaddorsal membranous subopercular flap and a black spot on tips of first dorsal-fin spines lives in the Gulf of California and is a sister-species of O. galapagensis; the maxilla of O. walkeri terminates in a flexible scimitar-shaped lamina in adults of both sexes, but is longer in males, the species lacks nasal cirri and is also restricted to the Gulf of California. Opistognathus brochus is a small species with dark speckling on head and body, and several dark blotches along the dorsal fin and two bars on the tail; it is found in moderately deep water on the Costa Rican coast and Gulf of California. Opistognathus mexicanus is placed in the synonymy of O. punctatus. Opistognathus galapagensis, O. rhomaleus and O. fenmutis are recorded for the first time from Costa Rica and a description of the latter is given and an identification key and summary table are provided for all known eastern Pacific species of Opistognathus.

Gymnothorax phalarus se describe con base en 23 individuos de colecciones hechas por redes de arrastre y dragas en la costa Pacífica de Costa Rica. La especie nueva es casi siempre sintópica con la especie similar, Gymnothorax equatorialis. La nueva morena se distingue por su patrón de puntos blancos, dientes ligeramente aserrados y uniseriales en adultos, cuatro poros infraorbitales y MVF (Fórmula de Vértebras) de 6-58-140. México a Perú.

Gymnothorax phalarus is described from 23 individuals taken in trawl and dredge collections made on the Pacific coast of Costa Rica. The new species is nearly always syntopic with a similar species, Gymnothorax equatorialis. The new moray is distinguished by its white-spotted pattern, uniserial, slightly serrated teeth in adults, four infraorbital pores and mean vertebral formula of 6-58-140. Of the total of 21 valid species of morays recorded from the Pacific coast of Costa Rica, only the new species and G. equatorialis form part of the trawl fishery as the remainder are almost entirely restricted to nearshore rocky habitats. The known range of G. phalarus is from Baja California to Peru.