The objective of this study was to evaluate physiologic characteristics and oil and protein content in four soybean (Glycine max (L.) Merr.) cultivars (BRS 133, BRS 206, BRS 239 and CD 202) which were harvested in four different periods (R7 stage, 7, 14 and 21 days after the first harvest stage) and produced over the growing season 2004-2005 in two sites of the Mato Grosso do Sul State, Brazil, Sidrolândia (21º00’ S lat, 55º01’ W long), and Dourados (22º11’ S lat, 54º55’ W long). A randomized complete block design was used in a split-plot experiment with three replicates. Seeds were evaluated by means of a germination test, accelerated aging and seedling emergence on sand. Oil content and protein in seed and soybean meal were also analyzed. BRS 133 and BRS 206 cultivars showed higher values of seed-protein, 35.67 and 35.0%, respectively, which also evidenced higher soybean meal protein content, 43.04 and 46.83%, respectively. The highest oil content was found in cv. CD 202, with a mean value of 22.63%. Germination and seed vigor potentials were significantly affected by harvest periods, which presented a significant reduction when soybean harvest was delayed, such characteristics could affect the plant potential for fast growth and adequate develop of soybean plants.

El objetivo del presente estudio fue evaluar características fisiológicas, contenido de aceite y de proteínas en las semillas de cuatro cultivares de soya (Glycine max (L.) Merr.)) (BRS 133, BRS 206, BRS 239 y CD 202), colectadas en cuatro épocas (estado R7, 7, 14 y 21 días después de la primera época) y producidas en dos sitios, Sidrolândia (21º00’ lat. Sur, 55º01’ long. Oeste), y Dourados (22º11’ lat. Sur, 54º55’ long. Oeste) del Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, en la temporada agrícola 2004-2005. Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar con tres repeticiones y con tratamientos en parcelas subdivididas. Las semillas fueron evaluadas a través de pruebas de germinación, envejecimiento acelerado y emergencia de las plantas en substrato de arena. Se determinaron los contenidos de aceite y proteínas en las semillas y en el afrecho de soya. Los cvs. BRS 133 y BRS 206 presentaron los mayores contenidos de proteínas, 35,67 y 35,0%, respectivamente, los cuales también mostraron los mayores valores de proteína en el afrecho de soya, 43,04 y 46,83%, respectivamente. El mayor valor en el contenido de aceite se encontró en el cv. CD 202, con un valor medio de 22,63%. A medida que la época de cosecha fue retardada, se observó una reducción significativa en el potencial germinativo y en el vigor de las semillas, características que podrían determinar el potencial para un crecimiento rápido y un desarrollo adecuado de la planta de soya.

Dentre os fatores que afetam o rendimento das sementes de soja, a definição da época de semeadura é fundamental para obter sementes de melhor qualidade e em maiores quantidades. O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o efeito da semeadura da soja (Glycine max (L.) Merrill) na época denominada "safrinha" nas características agronômicas das plantas e no rendimento de sementes de cinco cultivares. Foram desenvolvidos três experimentos de competição de cultivares em dois anos agrícolas (1998/99 e 1999/00), com delineamento em blocos completos casualizados, instalando-se um experimento em cada época de semeadura (15/11, 15/1 e 15/2). A semeadura realizada em novembro foi utilizada na comparação com os períodos de safrinha. As cultivares estudadas, bem como os respectivos grupos de maturação, foram os seguintes: 'BRS 132' (precoce), 'BRS 133' (semiprecoce), 'BR 16' (semiprecoce), 'BRS 134' (médio) e 'FT-Estrela' (tardio). No campo, foram realizadas as seguintes determinações: números de dias para a emergência, para o florescimento e para a maturação, grau de acamamento das plantas, altura de inserção das primeiras vagens, altura das plantas, número de vagens por planta, massa de mil sementes e rendimento de sementes. A semeadura realizada nos meses de janeiro e fevereiro não é alternativa viável para a produção quantitativa de sementes na Região de Maringá (PR), independentemente da duração de ciclo da cultivar de soja utilizada.

Sowing date is one of the most important factors affecting soybean yielding potential. The main aim of this research work was to evaluate the effects of delayed sowings on soybean (Glycine max (L.) Merril) cultivar agronomic traits and seed yields. Experimental trials were carried out during the 1998/1999 and 1999/2000 growing seasons, using three sowing dates (November 15th, January 15th; and February 15th) and five soybean cultivars with different seed maturation periods (BRS-132: very early; BRS-133: early; BR-16: early; BRS-134: intermediate and FT-Estrela: late). A randomized complete block design, with three replications, was set up for each sowing date, the November sowing date considered as the reference. The following agronomic traits were scored: number of days from sowing to seedling emergence, full blooming and seed maturation; first pod insertion height; plant height and degree of laid-down plants as well as the seed parameters overall seed yields, number of pods per plant and mass of thousand seeds. The strong seed yield reductions in delayed sowings for all soybean cultivars (not talking into their flowering and/or seed maturation periods), in both growing seasons, regardless the seed maturation periods of soybean cultivars, as compared to the usual growing season (November), as well as other agronomic traits, clearly indicate the unfeasibility of delayed sowings at the region of Maringá, Paraná State, Brazil.

Oito populações de milho-pipoca (CMS-42, CMS-43, Zélia, RS-20, Catedral, Zaeli, UEM-J1 e UEM-M2) foram avaliadas com o objetivo de obter estimativas de depressão por endogamia, componentes genéticos de média e comparar essas estimativas por grupos de populações. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso em esquema de parcelas subdivididas, cujos tratamentos primários foram os níveis de endogamia (S1 e S0) e os tratamentos secundários, as populações, com três repetições, em dois anos agrícolas (1998/99 e 1999/00). Foram avaliadas várias características, com ênfase no rendimento de grãos (RG) e na capacidade de expansão (CE). O método de GARDNER (1965) foi empregado para obter as estimativas dos componentes genéticos de médias. Observaram-se menores valores de depressão por endogamia e predominância de efeitos gênicos aditivos para CE em relação ao RG. A depressão endogâmica para rendimento de grãos foi maior no grupo dos compostos em relação às populações não melhoradas e à população melhorada. A probabilidade de sucesso na obtenção de linhagens vigorosas e de alta capacidade de expansão é baixa para todas as populações.

Eight popcorn populations (CMS-42, CMS-43, Zelia, RS-20, Catedral, Zaeli, UEM-J1 and UEM-M2) were evaluated aiming at obtaintion of estimates of inbreeding depression and average genetic components and to compare these estimates to each genetic group. Each trial was carried out with plots in randomized complete block design with three replications in split-plot experiment, in which the plots were the inbreeding levels (S1 and S0) and in the sub-plots the populations in two years (1998/99 and 1999/00). The characteristics grain yield and popping expansion were evaluated. The GARDNER methodology (1965) was used for obtaining the estimates of average genetic components. It was observed lower values of inbreeding depression and predominance of additive effects for popping expansion in relation to yield. The values of inbreeding depression for grain yield were higher in the composite than in bath, improved and not improved varieties. Using these populations the probability of success in the obtaining vigorous and high popping expansion inbred lines is low.

Aplicações dos herbicidas diquat (0,3kg ha-1), paraquat (0,4kg ha-1), amônio-glufosinato (0,5kg ha-1) e carfentrazone-ethyl (30g ha-1) foram efetuadas em pré-colheita (estádio R7,5) na cultura da soja, com a finalidade de observar os efeitos na produtividade e na qualidade das sementes. Não houve diferença significativa entre os tratamentos nos testes de germinação, de classificação do vigor de plântula e de sanidade, bem como na massa de cem sementes, no grau de umidade e no rendimento de sementes. No entanto, o glufosinato de amônio e a testemunha sem herbicida apresentaram maiores percentagens de plântulas normais no teste de envelhecimento acelerado, em relação aos demais tratamentos.

Herbicides diquat (0.3kg ha-1), paraquat (0.4kg ha-1), amonium-gluphosinate (0.5kg ha-1) and carfentrazone-ethyl (30g ha-1) were sprayed to soybean plants at the R7,5 stage in order to study their influence on soybean grain yield and seed quality. There were no differences among treatments with regard to germination, vigor, seed health, weight of 100 seeds, seed moisture content and seed yield. Nevertheless amonium-gluphosinate and control treatments provided higher percentages of normal seedlings after accelerated aging, compared to the other treatments.

O presente trabalho foi conduzido com objetivo de avaliar o efeito da semeadura, na época de "safrinha", sobre o potencial fisiológico e a sanidade das sementes de cinco cultivares de soja (Glycine max (L.) Merrill). Para tanto, foram conduzidos três ensaios, em dois anos agrícolas (1998/99 e 1999/00), com delineamento em blocos completos casualizados, instalando-se um ensaio em cada época de semeadura (15/11, 15/01 e 15/02). Os cultivares estudados foram BRS 132, BRS 133, BRS 134, BR 16 e FT-Estrela. As sementes foram avaliadas por meio dos testes de germinação e de vigor (primeira contagem, classificação do vigor das plântulas, envelhecimento acelerado, comprimento das plântulas e biomassa seca das plântulas), qualidade visual e da sanidade. As sementes produzidas no período de safrinha apresentaram potencial fisiológico e sanidade inferiores aos verificados quando a semeadura foi realizada em novembro, embora a semeadura realizada em fevereiro tenha proporcionado a obtenção de sementes com qualidade satisfatória. No entanto, a semeadura efetuada no mês de janeiro não foi adequada à produção de sementes de boa qualidade. O atraso na época de semeadura e promove variações nas respostas dos cultivares quanto ao potencial fisiológico das sementes.

The present study was accomplished with the objective of evaluating the influence of delayed sowing dates on seed health and seed physiological potential of five soybean cultivars. It was conducted a five cultivar assay sown on different dates (11/15, 01/15 and 02/15) in two experimental years (1998/99 and 1999/00), in a randomized complete block design. Each assay was sown on different dates. The evaluated cultivars were BRS 132, BRS 133, BRS 134, BR 16 and FT-Estrela, of different maturation groups. Seeds produced on the different sowing dates were evaluated by germination, first count, accelerated aging, seedling vigor classification, seedling length and dry biomass tests, visual seed evaluation and seed health. The seeds produced on the delayed sowing dates showed lower physiological potential compared to those from the November sowing date although seeds from the February sowing date showed satisfactory quality level. It was also concluded that delayed sowing emphasizes differences in seed physiological potential among cultivars.

A proposta do presente trabalho foi investigar como os ácidos p-cumárico (p-CA) e p-hidroxibenzóico (p-HD) afetam a atividade da peroxidase (POD, EC 1.11.1.7), a peroxidação lipídica (LP) e o crescimento de raízes de soja (Glycine max (L.) Merr.). Plântulas de três dias foram cultivadas em solução nutritiva com p-CA ou p-HD (0,1 a 1 mM) por 48 horas. Após absorção, ambos os compostos (a 0,5 e 1 mM) reduziram o comprimento das raízes (RL), a biomassa fresca (FW) e a biomassa seca (DW) enquanto aumentaram a atividade da POD solúvel, a atividade da POD ligada à parede celular (com p-CA 1 mM e p-HD 0,5 mM), e a LP.

The scope of the present study was to investigate how the p-coumaric (p-CA) and p-hydroxybenzoic (p-HD) acids affect the peroxidase (POD, EC 1.11.1.7) activity, the lipid peroxidation (LP) and the root growth of soybean (Glycine max (L.) Merr.). Three-day-old seedlings were cultivated in nutrient solution containing p-CA or p-HD (0.1 to 1 mM) for 48 h. After uptake, both compounds (at 0.5 and 1 mM) decreased root length (RL), fresh weight (FW) and dry weight (DW) while increased soluble POD activity, cell wall (CW)-bound POD activity (with 1 mM p-CA and 0.5 mM p-HD) and LP.

Considerando as dificuldades encontradas na produção de sementes de soja [Glycine max (L.) Merrill] com alta qualidade, na época de cultivo tradicional, em algumas regiões do Estado do Paraná, foi realizado um trabalho com o objetivo de avaliar a influência da época de semeadura na qualidade fisiológica e sanitária das sementes de cinco cultivares de soja, em dois anos agrícolas 1998/99 e 1999/00, na região de Maringá - PR. O experimento foi constituído de cinco ensaios de competição de cultivares com delineamento em blocos completos casualizados, semeando-se um ensaio em cada época de semeadura (15/10, 30/10, 15/11, 30/11 e 15/12) e anos agrícolas. Os cultivares avaliados foram: BRS 132 (precoce), BRS 133 (semiprecoce), BR 16 (semiprecoce), BRS 134 (médio) e FT- Estrela (tardio). Em laboratório, a qualidade das sementes provenientes das épocas de semeadura foram avaliadas pelos testes de germinação, envelhecimento acelerado (41ºC por 48 horas) e sanidade (método do papel-filtro). A semeadura realizada em novembro foi mais favorável à obtenção de sementes de melhor qualidade fisiológica e sanitária. O cultivar BRS 133 apresentou maior estabilidade na produção de sementes de melhor qualidade nas diferentes épocas de semeadura avaliadas. Os cultivares BRS 134 e BRS 133, que foram semeados de 15/10 a 30/11, produziram sementes que apresentaram as maiores porcentagens de plântulas normais nos testes de germinação e de envelhecimento acelerado. Tanto a antecipação quanto o retardamento da época de semeadura foram desfavoráveis à produção de sementes de soja com relação à qualidade sanitária.

Considering the difficulties of producing high quality soybean [Glycine max (L.) Merrill] seeds during the traditional cropping period in some areas of the State of Paraná, Brazil, a research project was carried out with the objective of evaluating the influence of sowing dates on the physiological and sanitary quality of seeds, during the 1998/99 and 1999/00 cropping seasons, in Maringá, PR, Brazil. The experiment consisted of five cultivar competition assays, arranged in a completely randomized block design, with each assay sown at different dates (10/15, 10/30, 11/15, 11/30 and 12/15) for each cropping season. The evaluated cultivars were BRS 132 (early), BRS 133 (semi-early), BR 16 (semi-early), BRS 134 (intermediate) and FT- Estrela (late). Seeds obtained at the sowing dates were evaluated in the laboratory by germination, accelerated aging, and health tests. Sowing in November resulted in seeds with superior physiological and health quality. Cultivar BRS 133 showed the greatest stability in seed production with better quality for the different sowing dates. Cultivars BRS 134 and BRS 133, which were sown during the period from 10/15 to 11/30, produced seeds that had higher percentages of normal seedlings in the germination and accelerated aging tests. Advancing or delaying sowing dates had adverse effects on soybean seed production with regard to their sanitary quality.

Realizaram-se cruzamentos dialélicos entre nove populações de milho-pipoca (Zea mays L.) - UNB-2, RS-20, UEM-J1, UEM-M2, CMS-42, CMS-43, Viçosa, Beija-flor e a geração avançada do híbrido triplo Zélia - para a obtenção dos 36 híbridos F1's a fim de alcançar informação dos valores da capacidade combinatória e heterose. Essas populações e os F1's foram avaliados em ensaios, em dois anos agrícolas (98/99 e 99/00), em Iguatemi (PR), com três repetições por ano. Os resultados permitiram recomendar compostos formados entre as populações de alta capacidade geral de combinação (CGC) para rendimento de grãos, UNB-2 e CMS-42 e as populações de alta CGC para capacidade de expansão, Zélia, RS-20 e UEM-M2. As populações Beija-flor e RS-20 foram recomendadas para iniciar programa de seleção recorrente recíproca, pois se complementam em relação ao rendimento de grãos e à capacidade de expansão (CE). Para CE, houve heteroses positiva e negativa, verificando-se dominância não unidirecional.

A diallel set of crosses among nine varieties of popcorn (Zea mays L.) - UNB-2, RS-20, UEM-J1, UEM-M2, CMS 42, CMS 43, Viçosa, Beija-flor and advanced generation of hybrid three-way Zélia) and their hybrid combinations was carried out to obtain capacity hability and heterosis estimates. These varieties and F1's were evaluated in two crop years (98/99 and 99/00) with three replications each year in Iguatemi, State of Paraná, Brazil. The results allowed the synthesis of composts based in varieties of high combining ability for yield, like UNB-2 and CMS-42 and the varieties Zélia, RS-20 e UEM-M2 to popping expansion. The varieties Beija-flor and RS-20 were recommend to be used in a reciprocal recurrent selection program. For popping expansion there are positive and negative heterosis, indicating non unidericional dominance.

Este trabalho teve como objetivo estudar a adaptabilidade e estabilidade de cultivares de milho-pipoca avaliadas pela Embrapa-Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo, no ano agrícola 1991/92. Foram avaliadas 15 cultivares em 19 locais quanto à produtividade, e em 15 locais quanto ao índice de capacidade de expansão (ICE) na região centro-sul do Brasil. As cultivares GO 100P, MF 1001, Pirapoca-Amarela, Pirapoca-Branca e Colorado Pop 1, foram mais promissoras, pois apresentaram boas médias de produtividade (1.700 a 2.100 kg/ha de grãos) e razoáveis ICE (17 a 21 mL/mL). Quanto à variável produtividade, as cultivares Pirapoca-Amarela e Colorado Pop 1 apresentaram-se adaptadas a ambientes favoráveis, e foram estáveis. As cultivares MF 1001, Pirapoca-Branca e GO 100P, demonstraram capacidade satisfatória no aproveitamento dos estímulos ambientais, e foram estáveis. Todas foram estáveis em relação ao ICE, e as cultivares MF 1001, Colorado Pop 1, Pirapoca-Amarela e Pirapoca-Branca demonstraram capacidade satisfatória no aproveitamento dos estímulos ambientais. A cultivar GO 100P foi melhor adaptada para ambientes favoráveis.

The purpose of this work was to study the adaptability and stability of popcorn cultivars evaluated by Embrapa-Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo in the year 1991/92. Fifteen cultivars were evaluated for yield, in 19 environments, and for popping expansion, in 15 environments, at the central-south of Brazil. The cultivars GO 100P, MF 1001, Pirapoca-Amarela, Pirapoca-Branca and Colorado Pop 1 were more promising, showing higher grain yield average (1,700 to 2,100 kg/ha) and reasonable popping expansion (17 to 21 mL/mL). In relation to yield, Pirapoca-Amarela and ColoradoPop1 cultivars were more adapted to favorable environments, and were stable. The MF 1001, Pirapoca-Branca and GO 100P showed to be responsive to the environmental stimulus, and were stable. In relation to popping expansion, all the cultivars were stable, and MF 1001, ColoradoPop1, Pirapoca-Amarela e Pirapoca-Branca cultivars showed to be responsive to the environmental stimulus. GO 100P cultivar was adapted to favorable environments.

Foram realizados ensaios com o objetivo de avaliar a estabilidade produtiva de híbridos de milho, em diferentes épocas de plantio, no período outono-inverno, em São Jorge do Ivaí, noroeste do Paraná. A primeira fase experimental, realizada no ano de 1996, constituiu-se na avaliação de 12 híbridos comerciais, utilizando-se o delineamento em blocos completos casualizados, com quatro repetições. Na segunda fase experimental, no ano de 1997, foram avaliados em cinco épocas de semeadura, com intervalo de 15 dias, os híbridos C 806, FT 9043, AG 5011, C 435 e C 701, que se destacaram na primeira fase de avaliação, com cada época de semeadura constituindo um ensaio distinto de competição. A análise conjunta envolvendo as diferentes épocas permitiu concluir que épocas de semeaduras tardias resultaram na redução linear da altura de planta e na redução quadrática da área foliar, não afetando, porém, a prolificidade e o número de folhas por planta. A produção de grãos, influenciada pela precipitação pluvial, apresentou tendência cúbica para todos os híbridos nos ensaios das diferentes épocas. O genótipo AG 5011 apresentou-se estável e produtivo, pelos métodos de Kang e Lin e Binns.

Investigations were carried out with the objective of evaluating the yield stability of corn hybrids in different sowing times, during the autumn-winter season in São Jorge do Ivaí, State of Paraná, Brazil. In the first experiment 12 commercial hybrids were evaluated in randomized complete blocks design, with four replications. In the second, hybrids C 806, FT 9043, AG 5011, C 435 and C 701, selected in the first evaluation, were sown during 15 days interval and evaluated. The joint analysis involving different planting times allowed to conclude that the delayed sowing time resulted in a linear decrease in plant height and a quadratic decrease in leaf area, not affecting, however, the prolificity and the number of leaves per plant. The grain production, influenced by the water precipitation, showed cubic tendency for all hybrids in the trials of different sowing times. The genotype AG 5011 showed higher stability and yield by the classification of Kang and of Lin and Binns methods.

O conhecimento sobre a estabilidade e adaptabilidade de comportamento de genótipos contém informações muito úteis para a recomendação de cultivares para condições de cultivo conhecidas a priori, de modo que a avaliação da resposta dos genótipos às variações ambientais deve ser etapa obrigatória em programas de melhoramento. Para caracterizar 20 cultivares de milho, foram realizados dez ensaios (oito localidades do Estado de Minas Gerais, em dois anos) no delineamento de blocos ao acaso, pelo Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo (CNPMS) da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa). Três procedimentos estatísticos foram adotados para a análise da estabilidade e adaptabilidade dos cultivares e avaliou-se o grau de associação entre os parâmetros dos três métodos por meio da correlação classificatória de Spearman. 'DINA 170', 'G-96C', 'C 505', 'DINA 70' e 'C 435' destacaram-se com produtividades médias superiores a 6.000 kg/ha. O coeficiente de regressão (betai) de Eberhart e Russell foi negativo e significativamente correlacionado (P < 0,01) com o índice de superioridade (Pi) de Lin e Binns, indicando que os cultivares mais responsivos tenderam a apresentar menor Pi. Pi não se correlacionou com as medidas não-paramétricas Si(2) e Si(3) de Huehn e com sigma²di de Eberhart e Russell (P > ou = 0,05), mas correlacionou-se positiva e significativamente com Si(1) (P < 0,05), indicando que genótipos mais produtivos e responsivos (com menor Pi) também podem ser estáveis (com menor Si(1)), embora tal situação não seja comumente observada na literatura. Huehn afirma que as estimativas de Si(1) indicam somente estabilidade, quando os dados são corrigidos. Os parâmetros de estabilidade Si(1), Si(2), Si(3) e sigma²di correlacionaram-se positiva e significativamente entre si (P < 0,01), indicando que as estimativas de estabilidade do modelo não-paramétrico de Huehn não acrescentaram maiores informações, além das obtidas pelo método de Eberhart e Russell, ao mesmo tempo que mostram que estimativas de estabilidade de modelos não-paramétricos são alternativas úteis às estimativas de modelos paramétricos. 'DINA 170', com maior média geral, caracterizou-se como um cultivar adaptado para ambientes favoráveis e permaneceu entre os mais produtivos no conjunto de ambientes avaliados. 'G-96C' comportou-se como um cultivar de média adaptação a todos os ambientes (cultivar ideal) e estável, enquanto 'C 505' e 'C 435' podem ser considerados alternativos para a 'G-96C'. 'DINA 70', também de adaptabilidade geral, caracterizou-se como de baixa estabilidade.

Assessment of the stability and adaptability of a genotype to different environments is useful for recommending cultivars for known conditions of cultivation and should be a requirement in breeding programs. Twenty maize (Zea mays L.) cultivars were tested at eight locations in Minas Gerais by the National Center for Maize and Sorghum Research (CNPMS) of the Brazilian Enterprise for Agricultural Research (EMBRAPA) for two years. The experiments involved a randomized complete block design in which three procedures were used to analyze cultivar stability and adaptability. The level of association among the parameters obtained by the three methods was assessed using Spearman's rank correlation. Hybrids 'DINA 170', 'G-96C', 'C 505', 'DINA 70' and 'C 435' had a mean yield greater than 6,000 kg/ha. Eberhart and Russell's regression coefficient (betai) was negative and correlated significantly (P < 0.01) with Lin and Binn's superiority index (Pi), indicating that the most responsive cultivars tended to have smaller Pi. Pi did not correlate with Huehn's nonparametric measurements Si(2) and Si(3) nor with Eberhart and Russell's sigmadi² (P > or = 0.05), but correlated positively with Si(1) (P < 0.05), indicating that superior genotypes (with lower Pi) could also be stable, a finding not commonly reported in the literature. The stability parameters, Si(1), Si(2), Si(3) and sigmadi², correlated positively among each other (P < 0.01), indicating that the stability estimates of the Huehn's nonparametric model did not add important information to those obtained by the Eberhart and Russell's method. Estimates from the Huehn's method, however, showed that stability estimates from nonparametric models are useful alternatives to parametric models. 'DINA 170', which had a greater general mean, was characterized as a cultivar adapted to favorable environments, and was among the most productive in the different environments assessed. The cultivar 'G-96C' showed medium adaptation to all environments (ideal cultivar) and had good stability. Cultivars 'C 505' and 'C435' were alternatives for 'G-96C'. 'DINA 70' showed good adaptability but had low stability.

Foi conduzido um trabalho com o objetivo de avaliar as alterações bioquímicas associadas ao condicionamento osmótico das sementes de soja (Glycine max (L.) Merrill). Foram utilizadas amostras de sementes das cultivares UFV 10, IAC 8 e Doko RC, colhidas no estádio R8 e submetidas a diferentes tratamentos de embebição. As avaliações bioquímicas foram realizadas no decorrer do armazenamento das sementes, após estas serem submetidas ao processo de hidratação-desidratação. Inicialmente, as sementes de soja foram submetidas ao tratamento de condicionamento osmótico em solução de polietileno glicol (PEG 6000), com potencial osmótico de -0,8 MPa, a uma temperatura de 20ºC, por quatro dias. Posteriormente, as sementes osmocondicionadas foram novamente desidratadas, até atingirem o conteúdo de umidade inicial (10 a 11%), e armazenadas em condições normais do ambiente de laboratório, pelos períodos de três e seis meses. As sementes submetidas ao processo de hidratação-desidratação foram comparadas com duas testemunhas: sementes não-tratadas (secas) e sementes embebidas em água. Após cada período de armazenamento, as sementes foram avaliadas quanto às modificações nos teores de proteínas, lipídios, hexanal e ácidos graxos. Os resultados obtidos permitiram concluir que o armazenamento das sementes sob condições naturais de laboratório causou decréscimos nos teores de proteínas, lipídios e ácidos graxos poliinsaturados e promoveu aumento de hexanal. Os períodos de armazenamento reduziram os níveis de proteínas em todos os tratamentos; contudo, o tratamento das sementes com PEG 6000 foi o que apresentou os menores decréscimos nos seus teores. O armazenamento das sementes aumentou a produção de hexanal, porém os níveis foram menores com o condicionamento osmótico, em comparação com os demais tratamentos.

A work was carried out with the purpose of verifying the biochemical changes associated to soybean (Glycine max (L.) Merrill) seeds osmoconditioning. Seeds of the UFV 10, IAC 8 and Doko RC cultivars harvested at R8 development stage and submitted to different treatments were used. The biochemical evaluations were performed during seed storage, after the hydration-dehydration process. Initially, seeds were osmoconditioned in a polyethylene glycol (PEG 6000) solution, with the osmotic potential of -0.8 MPa and 20ºC, for a period of four days. After that, seeds were dried back until the initial moisture content (10-11%) and stored in natural conditions for three and six months. Two controls were used: untreated seeds (dry seeds) and water soaked seeds. Seed changes in protein and lipid, hexanal accumulation and fatty acids contents were evaluated. The results showed that seed storage under laboratory natural conditions caused reduction in protein, lipid and polyunsaturated fatty acids content and promoted hexanal production. Storage periods reduced protein levels for all treatments, however the PEG 6000 treatment showed lower protein reduction. The soybean seed storage increased hexanal production, but hexanal levels were smaller with osmoconditioning comparing to the other imbibition treatments.

Dois experimentos foram desenvolvidos em germinador com o objetivo de se estabelecer um procedimento rápido para seleção de linhagens de cafeeiros tolerantes ao Al, determinar a concentração desse elemento na solução e avaliar a tolerância de 26 linhagens de café ao Al, utilizando o método do papel-solução. No primeiro experimento, sementes de duas linhagens de café foram postas a germinar em presença de diferentes concentrações de Al (0, 25, 35 e 65 mg.L-1) utilizando-se a técnica do papel-solução, e medindo-se o comprimento da raiz principal, após quarenta dias. A linhagem UFV 2237 mostrou-se mais sensível ao Al, comparada à UFV 3880, e a concentração de 35 mg.L-1 permitiu discriminar as linhagens quanto à tolerância. No segundo experimento, sementes de 26 linhagens de café foram colocadas para germinar na ausência e na presença de Al, na concentração de 45 mg.L-1 utilizando-se a técnica do papel-solução. O comprimento da raiz principal foi medido após quarenta e dois dias. As linhagens foram agrupadas em quatro classes de tolerância, pela análise de agrupamento, em função do percentual de redução no comprimento da raiz principal. A elevada diversidade genética apresentada pelas linhagens, quanto à tolerância ao Al, pode ser útil em programas de melhoramento do cafeeiro.

Two experimental trials have been carried out in germination chambers to check, at the seedling stage, coffee plant reaction to the presence of aluminum; the first has been set up to determine the Al concentration that would best differentiate the genotypes under study while, in the second, twenty-six genetic materials have been tested at the Al concentration previously defined, as to their reactions to the stress. In the first experiment, seeds of two genotypes (UFV 2237 and UFV 3880) were germinated in the presence of increasing Al levels (0, 25, 35 and 65 mg.L-1), using the solution-paper method, and lengths of primary roots measured after 40 days. The best differentiation was achieved at 35 mg.L-1 Al concentration, in which UFV 2237 revealed to be more sensitive than UFV 3880. In the second, also using the solution-paper method and a 45 mg.L-1 aluminum level, lengths of primary roots were measured after 42 days. The results allowed the classification of the twenty-six coffee genotypes into four different groups, based on primary root length percentage reductions, through Al reaction comparisons, for each genotype, in the presence and absence of stress. The high genetic diversity present strongly indicates the future success, in the selection for this character, in plant breeding programs.

Foi realizado um experimento em casa de vegetação com o objetivo de avaliar a relação entre pH da rizosfera e tolerância ao Al de cinco genótipos de café, na presença e na ausência de calagem. As plantas de café foram desenvolvidas em caixas plásticas, com as raízes próximas da tampa. Após 90 dias as tampas foram removidas e uma fina camada de agar contendo indicador foi derramada sobre a superfície. Também foram avaliados a produção de biomassa seca da parte aérea e das raízes, o comprimento e a superfície de raízes. Quando o solo foi corrigido observou-se o desenvolvimento da coloração amarela próximo às raízes, indicando o abaixamento do pH em H2O. O resultado foi confirmado pela avaliação do pH do solo e da rizosfera com variações de 0,2 e 0,3 unidades de pH. Por outro lado, na presença de Al não houve diferença entre o pH do solo e o da rizosfera, indicando que a alteração no pH desta não parece ser o mecanismo de tolerância ao Al em cafeeiros, uma vez que os genótipos sensíveis e tolerantes apresentaram o mesmo comportamento.

This work was carried out in greenhouse aiming to evaluate the relationship between rhizosphere-pH and aluminum tolerance of five coffee genotypes, grown with or without soil liming. Coffee plants were grown in plastic boxes, with roots developing near the cover. After 90 days the lids were removed and a solid agar layer with pH indicator was placed on the surface of soil and roots. It was also evaluated roots and shoots dry biomass production and roots length and surface. When the soil was limed, it was observed the development of yellow color near the roots indicating a pH decrease. This result was confirmed by observing soil and rhizosphere-pH changes, varying between 0.2 and 0.3 units of pH. On the other hand, in the presence of Al it was not observed differences among soil and rhizosphere-pH, indicating that the change of pH induced by roots is not the mechanism of Al tolerance in coffee plants, since sensible and tolerant genotypes showed the same behavior.

Foi realizado um trabalho com o objetivo de isolar e identificar os microrganismos presentes em sementes de café robusta (Coffea canephora Pierre ex Froehner) no decorrer do armazenamento. Para tanto, sementes de café do cultivar Conillon, acondicionadas em diferentes embalagens (saco de polietileno transparente, saco de papel kraft e saco de algodão) e com graus de umidade iniciais distintos (25 e 35%) foram submetidas a cinco períodos de armazenamento (0, 3, 6, 9 e 12 meses), em condições controladas. Após cada um desses períodos, as sementes foram avaliadas, em laboratório, quanto à sanidade (método do papel-filtro), germinação e grau de umidade. Foram isolados e identificados cinco gêneros dife-rentes de fungos infestando as sementes de café robusta, a saber: Fusarium semitectum, Colletotrichum spp., Alternaria spp., Aspergillus spp. e Penicillium spp. Observou-se predominância de Fusarium semitectum e de Alternaria spp., no início do armazenamento das sementes, com incidência variando de 63-73% e 7-11% respectivamente. No decorrer do armazenamento, houve grande elevação na incidência dos fungos de armazenamento dos gêneros Aspergillus spp. e Penicillium spp. nas sementes acondicionadas em diferentes embalagens. A incidência dos microrganismos mostrou grande variação, em função do tipo de embalagem utilizado durante o armazenamento. O aumento na incidência dos microrganismos esteve associado com a redução na germinação das sementes de café. O fungo Fusarium semitectum manteve-se em níveis elevados até por 12 meses nas sementes acondicionadas em embalagens de papel kraft e algodão. A embalagem de polietileno, associada ao grau de umidade inicial mais elevado, foi mais favorável na conservação das sementes de café robusta.

This work aims to isolate and to identify the microorganisms associated with robusta coffee (Coffea canephora Pierre ex Froehner) seeds during the storage period. Thus, coffee seeds cv. Conillon put into different packing bags (transparent plastic, kraft paper and cloth bags) and having different initial moisture contents (25 and 35%, wet basis) were submitted to five storage periods (0, 3, 6, 9 and 12 months), in controlled conditions. After each storage period seeds were evaluated in laboratory by the following tests: blotter test, standard germination test, and moisture content determination. Five different fungi genera were isolated and identified as infestation of robusta coffee seeds: Fusarium semitectum, Colletotrichum spp., Alternaria spp., Aspergillus spp., and Penicillium spp., Fusarium semitectum (63-73%) and Alternaria spp. (7-11%) were predominant at the beginning of the seed storage. During the storage period was observed great increase of storage fungi (Aspergillus spp. and Penicillium spp.) incidence in seeds packed in different bags. The seed infestation level showed great variation in relation to the type of packing, during the storage. The increase of fungal incidence was associated to the reduction of coffee seed germination. Fusarium semitectum was observed after 12 months in seeds stored in kraft paper and cloth bags. Plastic bags associated to higher initial moisture content were more efficient in preserving robusta coffee seeds.