Resumo Relações genéticas e filogenéticas de sete espécies de piranhas dos gêneros Serrasalmus e Pygocentrus das bacias hidrográficas Paraná-Paraguai, São Francisco e Tocantins foram avaliadas com base em sequências parciais dos genes mitocondriais Citocromo b e Citocromo c Oxidase I. Foram realizadas análises filogenéticas de Máxima Verossimilhança e de inferência Bayesiana. Os resultados indicaram, em geral, maior similaridade genética entre as duas espécies de Pygocentrus (P. nattereri e P. piraya), entre Serrasalmus rhombeus e S. marginatus e entre S. maculatus, S. brandtii e S. eigenmanni. Pygocentrus nattereri, S. rhombeus e S. maculatus revelaram ter alta variabilidade genética intraespecífica. Essas espécies têm, cada uma, pelo menos duas linhagens mitocondriais que, atualmente, ocorrem em simpatria (S. rhombeus) ou alopatria (P. nattereri e S. maculatus). Análises de delimitação de espécies e os altos valores de distância genética observados entre as populações de S. rhombeus e de S. maculatus indicam que cada espécie pode, na verdade, corresponder a um complexo de espécies crípticas. A condição não-monofilética de S. rhombeus e S. maculatus reforça essa hipótese. A distribuição geográfica e o padrão de diferenciação genética observados para as espécies de piranhas analisadas são discutidos com relação aos eventos geológicos e hidrológicos que ocorreram nas bacias hidrográficas.

Abstract Genetic and phylogenetic relationships among seven piranha species of the genera Serrasalmus and Pygocentrus from the Paraná-Paraguay, São Francisco and Tocantins River basins were evaluated in the present study by partial sequences of two mitochondrial genes, Cytochrome b and Cytochrome c Oxidase I. Phylogenetic analysis of Maximum-Likelihood and Bayesian inference were performed. Results indicated, in general, greater genetic similarity between the two species of Pygocentrus (P. nattereri and P. piraya), between Serrasalmus rhombeus and S. marginatus and between S. maculatus, S. brandtii and S. eigenmanni. Pygocentrus nattereri, S. rhombeus and S. maculatus showed high intraspecific genetic variability. These species have each one, at least two different mitochondrial lineages that, currently, occur in sympatry (S. rhombeus) or in allopatry (P. nattereri and S. maculatus). Species delimitation analysis and the high values of genetic distances observed between populations of S. rhombeus and of S. maculatus indicated that each species may corresponds to a complex of cryptic species. The non-monophyletic condition of S. rhombeus and S. maculatus reinforces the hypothesis. The geographic distribution and the genetic differentiation pattern observed for the piranha species analyzed herein are discussed regarding the geological and hydrological events that occurred in the hydrographic basins.

A construção e a aplicação de um sensor biomimético para a determinação de 4-metilbenzilideno cânfora (4-MBC), um protetor de radiação ultravioleta (UV), são descritas. O sensor foi preparado pela modificação de um eletrodo de pasta de carbono com um complexo de cloreto de ferro(III) com ftalocianina, FePcCl. As medidas amperométricas conduzidas com o sensor, sob um potencial aplicado de 0,0 V vs. Ag|AgCl em uma mistura de tetraidrofurano e 0,1 mol L-1 H2SO4 (30:70 em volume), mostraram uma resposta linear no intervalo de 1,8×10-4 to 9,0×10-4 mol L-1. Uma investigação detalhada da seletividade da resposta frente a outros nove filtros UV também foi realizada. Um mecanismo de resposta do sensor foi proposto e os resultados para a quantificação de 4-MBC em protetores solares comerciais e em águas de piscinas e de rios são apresentados.

The construction and application of a biomimetic sensor for determination of 4-methylbenzylidene camphor (4-MBC), an ultraviolet (UV) radiation protector, are described. The sensor was prepared by modifying a carbon paste electrode with iron(III) phthalocyanine chloride (FePcCl). Amperometric measurements carried out with the sensor under an applied potential of 0.0 V vs. Ag|AgCl in a mixture of tetrahydrofuran and 0.1 mol L-1 H2SO4 solution (30:70 volume ratio) showed a linear response range from 1.8×10-4 to 9.0×10-4 mol L-1. A detailed selectivity investigation for other nine UV filters was also performed. A sensor response mechanism was proposed and the results for 4-MBC quantification in commercial sunscreens and in water from swimming pools and rivers are presented.

Anatomical brain asymmetries are subtle and still little studied in humans. Among all the animals, humans have the most asymmetric brains Crow (2004). The language faculty and handedness are localized on the left side. The objective this paper is to verify whether the temporal lobes are anatomically different. Our sample was composed of 40 post mortem adult brains of both sexes, which were investigated at the Human Anatomy Laboratory of the Nove de Julho University Center in Sao Paulo, Brazil. The brains were fixed in a solution of 5% paraformaldehyde. Three different measurements were taken using a pachimeter (Mitutoyo) and a goniometer (Card) on both hemispheres: Ml - the length of the lateral sulcus; M2 - the distance from the lateral sulcus to the inferior margin of the inferior temporal gyrus, and M3 - the angle formed between the lines of the collateral sulcus and the inferior margin of the inferior temporal gyrus. Results were submitted to a statistical analysis (ANOVA) and demonstrated that Ml was larger in the left hemisphere, by contrast with the data obtained for M2 and M3, which were larger in the right hemisphere. The measurements taken showed differences between the right and left temporal lobes

Las asimetrías anatómicas del cerebro humano son sutiles y aún poco estudiadas. Entre todos los animales, el Hombre es el que presenta el cerebro más asimétrico (Crow, 2004). En el lado izquierdo del cerebro se localiza la facultad del lenguaje, como también de la lateralidad manual. El objetivo del trabajo fue verificar si los lóbulos temporales son anatómicamente diferentes. La muestra estuvo compuesta de 40 encéfalos adultos, post mortem, de ambos sexos, del Laboratorio de Anatomía del Centro Universitario Nove de Julho, en Sao Paulo, SP, Brasil. Los encéfalos fueron fijados en solución de formalina al 5%. Fueron realizadas 3 medidas diferentes utilizando un pié de metro Mitutoyo y goniómetro (Carci), en ambos hemisferios: medida MI, largo del surco lateral; medida M2 distancia del surco lateral hasta el margen inferior del giro temporal inferior y la medida M3 el ángulo formado entre las líneas del surco colateral y margen inferior del giro temporal inferior. Los resultados se sometieron a análisis estadístico y mostraron que MI era mayor en el hemisferio izquierdo, en contraposición a los datos obtenidos en M2 y M3, que fueron mayores en el hemisferio derecho. Las medidas realizadas presentaron diferencias entre los lóbulos temporales derecho e izquierdo

RESUMO Realizamos um estudo amostral populacional para melhor conhecer a prevalência de Toxoplasmose ocular em Venda Nova do Imigrante, ES e compará-la com a prevalência de lesões em outras regiões do Brasil. De 1.074 pessoas examinadas, 11,27% foram diagnosticadas como portadoras de toxoplasmose ocular, baseado em achados fundoscópicos. Esta prevalência foi superior à existente nos Estados Unidos; (0,6%) e em São Paulo (9%), mas inferior à de Erechin, RS (17,7%). Foram encontrados quatro casos familiares (2 famílias com 2 irmãos não-gêmeos e 2 famílias com casos de mães e filhos afetados), sugerindo toxoplasmose adquirida. A acuidade visual foi igual ou inferior a 20/200 em 7% dos olhos com lesões oculares, devido a presença de lesões maculares.

SUMMARY We perfomed a population-based household survey to better understand the prevalence of ocular toxoplasmosis in Venda Nova do Imigrante, Espírito Santo state and to compare the results with other regions of Brazil. Of 1074 patients from Venda Nova do Imigrante - ES examinated, 11.27% were deemed to have ocular toxoplasmosis on basis of conservative assessment of ophthalmic findings. This prevalence was higher than in North America (0.6%) and in São Paulo (9%) but lower than in Erechin (RS) (17.7%). Four familial cases were found (2 families with affected siblings and 2 families with affected mother and son), suggesting also acquired toxoplasmosis as mode of transmission. The visual acuity with pinhole was lower or equal to 20/200 in 7% of the eyes with toxoplasmic scars, due to macular lesions.