RESUMEN Objetivos: evaluar la calidad técnica del software para la recolección de datos de pacientes en cuidados paliativos. Métodos: se trata de una investigación metodológica de evaluación de tecnología, según la norma técnica International Organization for Standardization/International Electrotechnical Comission 25040-2011, desarrollada de agosto de 2021 a agosto de 2023. Participaron como jueces ocho enfermeros y ocho profesionales de tecnologías de la información, quienes evaluaron seis características de calidad y 23 subcaracterísticas. Se consideraron adecuados los ítems que alcanzaron un porcentaje de acuerdo superior al 70%. Resultados: las características evaluadas por enfermeros/profesionales de tecnologías de la información recibieron los siguientes porcentajes de acuerdo, respectivamente: adecuación funcional (94%-84%); confiabilidad (100-70%); usabilidad (89,9-66,8%); eficiencia del desempeño (95,8%-86,1%); compatibilidad (95,8-79,6%); y seguridad (96%-83,4%). Conclusiones: el software fue considerado adecuado en la evaluación de calidad para ofrecer apoyo a los enfermeros en la recolección de datos de los pacientes en cuidados paliativos, con potencial para operacionalizar la primera etapa del Proceso de Enfermería. Objetivos paliativos Métodos tecnología StandardizationInternational Standardization 250402011, 250402011 25040 2011, 2011 25040-2011 202 2023 2 subcaracterísticas 70 70% Resultados enfermerosprofesionales respectivamente 94%84% 9484 94% 84% 94 84 (94%-84%) 10070% 10070 100 (100-70%) 89,966,8% 899668 89,9 66,8% 89 9 66 8 (89,9-66,8%) 95,8%86,1% 958861 95,8% 86,1% 95 86 1 (95,8%-86,1%) 95,879,6% 958796 95,8 79,6% 79 6 (95,8-79,6%) 96%83,4%. 96834 96% 83,4% . 96 83 4 (96%-83,4%) Conclusiones Enfermería 25040201 2504 201 25040-201 20 7 94%84 948 (94%-84% 1007 10 (100-70% 966 89,966,8 89966 899 89, 668 66,8 (89,9-66,8% 95,8%86,1 95886 958 861 86,1 (95,8%-86,1% 879 95,879,6 95879 95, 796 79,6 (95,8-79,6% 96%83,4% 9683 834 83,4 (96%-83,4% 2504020 250 25040-20 94%8 (94%-84 (100-70 89,966, 8996 66, (89,9-66,8 95,8%86, 9588 86, (95,8%-86,1 87 95,879, 9587 79, (95,8-79,6 96%83,4 968 83, (96%-83,4 250402 25 25040-2 (94%-8 (100-7 89,966 (89,9-66, 95,8%86 (95,8%-86, 95,879 (95,8-79, 96%83, (96%-83, 25040- (94%- (100- 89,96 (89,9-66 95,8%8 (95,8%-86 95,87 (95,8-79 96%83 (96%-83 (94% (100 (89,9-6 (95,8%-8 (95,8-7 96%8 (96%-8 (94 (10 (89,9- (95,8%- (95,8- (96%- (9 (1 (89,9 (95,8% (95,8 (96% ( (89, (95, (96 (89 (95 (8
ABSTRACT Objectives: to evaluate software technical quality for collecting data from patients under palliative care. Methods: this is methodological technology evaluation research, according to the technical standard International Organization for Standardization/International Electrotechnical Commission 25040-2011, developed from August 2021 to August 2023. Eight nurses and eight information technology professionals participated as judges, who evaluated six quality characteristics and 23 subcharacteristics. Items that reached a percentage of agreement greater than 70% were considered suitable. Results: the characteristics evaluated by nurses/information technology professionals received the following percentages of agreement, respectively: functional suitability (94%-84%); reliability (100-70%); usability (89.9-66.8%); performance efficiency (95.8%-86.1%); compatibility (95.8-79.6%); and safety (96%-83.4%). Conclusions: the software was considered suitable in quality evaluation to offer support to nurses in collecting patient data under palliative care, with the potential to operationalize the first Nursing Process stage. Objectives care Methods research StandardizationInternational Standardization 250402011, 250402011 25040 2011, 2011 25040-2011 202 2023 judges 2 subcharacteristics 70 Results nursesinformation respectively 94%84% 9484 94% 84% 94 84 (94%-84%) 10070% 10070 100 (100-70%) 89.966.8% 899668 89.9 66.8% 89 9 66 8 (89.9-66.8%) 95.8%86.1% 958861 95.8% 86.1% 95 86 1 (95.8%-86.1%) 95.879.6% 958796 95.8 79.6% 79 6 (95.8-79.6%) 96%83.4%. 96834 96% 83.4% . 96 83 4 (96%-83.4%) Conclusions stage 25040201 2504 201 25040-201 20 7 94%84 948 (94%-84% 1007 10 (100-70% 966 89.966.8 89966 899 89. 668 66.8 (89.9-66.8% 95.8%86.1 95886 958 861 86.1 (95.8%-86.1% 879 95.879.6 95879 95. 796 79.6 (95.8-79.6% 96%83.4% 9683 834 83.4 (96%-83.4% 2504020 250 25040-20 94%8 (94%-84 (100-70 89.966. 8996 66. (89.9-66.8 95.8%86. 9588 86. (95.8%-86.1 87 95.879. 9587 79. (95.8-79.6 96%83.4 968 83. (96%-83.4 250402 25 25040-2 (94%-8 (100-7 89.966 (89.9-66. 95.8%86 (95.8%-86. 95.879 (95.8-79. 96%83. (96%-83. 25040- (94%- (100- 89.96 (89.9-66 95.8%8 (95.8%-86 95.87 (95.8-79 96%83 (96%-83 (94% (100 (89.9-6 (95.8%-8 (95.8-7 96%8 (96%-8 (94 (10 (89.9- (95.8%- (95.8- (96%- (9 (1 (89.9 (95.8% (95.8 (96% ( (89. (95. (96 (89 (95 (8
RESUMO Objetivos: avaliar a qualidade técnica de software para coleta de dados de pacientes sob cuidados paliativos. Métodos: trata-se de pesquisa metodológica de avaliação de tecnologia, conforme norma técnica International Organization for Standardization/International Electrotechnical Comission 25040-2011, desenvolvida de agosto de 2021 a agosto de 2023. Participaram oito enfermeiros e oito profissionais de tecnologia da informação como juízes, os quais avaliaram seis características e 23 subcaracterísticas de qualidade. Consideraram-se adequados os itens que atingiram porcentual de concordância superior a 70%. Resultados: as características avaliadas pelos enfermeiros/profissionais de tecnologia da informação receberam os seguintes porcentuais de concordância, respectivamente: adequação funcional (94%-84%); confiabilidade (100-70%); usabilidade (89,9-66,8%); eficiência de desempenho (95,8%-86,1%); compatibilidade (95,8-79,6%); e segurança (96%-83,4%). Conclusões: o software foi considerado adequado na avaliação de qualidade para oferecer suporte ao enfermeiro na coleta de dados do paciente em cuidados paliativos, com potencial para operacionalizar a primeira etapa do Processo de Enfermagem. Objetivos paliativos Métodos tratase trata se StandardizationInternational Standardization 250402011, 250402011 25040 2011, 2011 25040-2011 202 2023 juízes 2 Consideraramse Consideraram 70 70% Resultados enfermeirosprofissionais respectivamente 94%84% 9484 94% 84% 94 84 (94%-84%) 10070% 10070 100 (100-70%) 89,966,8% 899668 89,9 66,8% 89 9 66 8 (89,9-66,8%) 95,8%86,1% 958861 95,8% 86,1% 95 86 1 (95,8%-86,1%) 95,879,6% 958796 95,8 79,6% 79 6 (95,8-79,6%) 96%83,4%. 96834 96% 83,4% . 96 83 4 (96%-83,4%) Conclusões Enfermagem 25040201 2504 201 25040-201 20 7 94%84 948 (94%-84% 1007 10 (100-70% 966 89,966,8 89966 899 89, 668 66,8 (89,9-66,8% 95,8%86,1 95886 958 861 86,1 (95,8%-86,1% 879 95,879,6 95879 95, 796 79,6 (95,8-79,6% 96%83,4% 9683 834 83,4 (96%-83,4% 2504020 250 25040-20 94%8 (94%-84 (100-70 89,966, 8996 66, (89,9-66,8 95,8%86, 9588 86, (95,8%-86,1 87 95,879, 9587 79, (95,8-79,6 96%83,4 968 83, (96%-83,4 250402 25 25040-2 (94%-8 (100-7 89,966 (89,9-66, 95,8%86 (95,8%-86, 95,879 (95,8-79, 96%83, (96%-83, 25040- (94%- (100- 89,96 (89,9-66 95,8%8 (95,8%-86 95,87 (95,8-79 96%83 (96%-83 (94% (100 (89,9-6 (95,8%-8 (95,8-7 96%8 (96%-8 (94 (10 (89,9- (95,8%- (95,8- (96%- (9 (1 (89,9 (95,8% (95,8 (96% ( (89, (95, (96 (89 (95 (8