Resumo Este estudo teve como objetivo determinar a dinâmica da infecção natural na transmissão de Babesia spp. em bovinos de uma área de instabilidade enzoótica no Nordeste do Brasil. Foram coletadas amostras de sangue de 30 bezerras, proveniente de duas propriedades leiteiras para determinação do volume globular e da primo-infecção por meio da reação em cadeia da polimerase associando aos fatores climáticos e medidas de manejo. Na fazenda A, o período médio da primo-infecção para B. bigemina, determinado por meio da PCR, foi de 249,4 (±24,42) dias de idade, enquanto que para B. bovis foi aos 252,6 (±17,07) dias de idade, não existindo diferença estatística. A infecção coincidiu com o período de alta precipitação pluviométrica na região. Não houve infecção por Babesia spp. na fazenda B, na qual o uso intensivo de acaricidas determinou ausência de carrapatos. Não houve diferença significativa entre médias de VG dos animais das fazendas A e B. O manejo adotado nas fazendas estudadas, associado às condições climáticas, interferem na exposição dos animais aos vetores, podendo favorecer a manutenção de uma área de instabilidade enzoótica no Nordeste do Brasil.

Abstract This study aimed to determine the dynamics of natural infection in the transmission of Babesia spp. to cattle in an enzootic instability area in Northeastern Brazil. Blood samples were collected from 30 calves located on two dairy farms to determine the packed cell volume (PCV) and the timing of the primo-infection using polymerase chain reaction (PCR) and their association with climatic factors and management practices. On Farm A, the determination of primo-infection was observed on average at 249.4 (±24.42) days of age for B. bigemina and at 252.6 (±17.07) days of age for B. bovis; there was no significant difference between the times of infection (P> 0.05). The infection coincided with a period of high rainfall in the region. On Farm B, primo-infection infection was not observed. There was no infection by Babesia spp. on Farm B due to the intensive use of acaricides that led to an absence of ticks. There was no significant difference between the average PCV of animals from Farms A and B (P> 0.05). The management practices on the properties, in addition to the weather conditions influenced the exposure of the animals to disease vectors and may have contributed to the maintenance of this enzootic area in Northeastern Brazil.

Fatores ambientais podem atuar como reguladores da expansão das populações de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762). Este trabalho objetivou avaliar a influência da temperatura, umidade relativa do ar, e precipitação pluviométrica na flutuação populacional de Ae. aegypti. A pesquisa foi conduzida em Boqueirão, Campina Grande e Remígio, Estado da Paraíba, compreendendo um período de 12 meses, utilizando-se o método de coleta por armadilha de oviposição e de pesquisa larvária. A flutuação populacional de ovos e de outras formas imaturas, bem como os índices de infestação para ovos e larvas foi correlacionada com os dados climáticos utilizando-se a análise de correlação de Pearson. Os testes do qui-quadrado e de Tukey foram utilizados para comparar a infestação entre as áreas de estudo e a eficiência entre os métodos de pesquisas com armadilha de oviposição e de coletas de larvas. Não foram encontradas correlações entre as variáveis climáticas e a flutuação populacional de Ae. aegypti, nem com os índices para armadilha de oviposição (IAO) e de Breteau (IB). O IAO foi considerado alto, com média de 54,9; 59,53 e 59,51%, enquanto que o IB foi muito baixo com média de 1,55, 1,69 e 3,64, para os municípios de Boqueirão, Campina Grande e Remígio, respectivamente. A análise do qui-quadrado para o número de imóveis positivos foi altamente significativa, podendo-se inferir que o método de coleta por armadilha de oviposição foi mais eficiente que a pesquisa larvária na detecção da infestação pelo Ae. aegypti. Os resultados indicam que os fatores avaliados não podem ser considerados isolados na análise ecológica da distribuição desta espécie, já que não foram estabelecidas correlações entre a presença do vetor e fatores climático, como temperatura, umidade relativa do ar e precipitação pluviométrica. Assim na análise ecológica da distribuição do Ae. aegypti deve ser considerados os múltiplos fatores condicionantes e determinantes da sua infestação.

Environmental factors act as regulators of expanding populations of Aedes aegypti (Linnaeus, 1762). This study aimed to evaluate the influence of temperature, relative air humidity, and pluviometric precipitation on the population dynamics of Ae. aegypti. The research was conducted at Boqueirão, Campina Grande and Remígio, state of Paraíba, comprising an 12-month period, using the method of collects per trap oviposition and larvae research. The population fluctuation of eggs and other immature forms as well as the infestation rates for eggs and larvae were correlated to climatic data using the Pearson correlation analysis. The chi-square and Tukey tests were used to compare the infestation between the study areas, and efficiency between research methods with trap oviposition and larval collecting. No correlations were found between climate variables and population dynamics of Ae. aegypti, neither with the indexes for oviposition trap (IAO) and Breteau (IB). The IAO was considered high, with an average of 54.9, 59.53 and 59.51%, while the IB was very low with an average of 1.55, 1.69 and 3.64, for the municipalities of Boqueirão, Campina Grande and Remígio, respectively. The chi-square analysis for the number of positive properties was highly significant, and we may infer that the collection method for oviposition trap was more efficient than the larvae research in the detection of infestation by Ae. aegypti. The results indicated that the evaluated factors cannot be considered isolated on ecological analysis of the distribution of this species, since correlations were not found between vector presence and climatic factors such as temperature, relative air humidity and rainfall. So in the ecological analysis of the distribution of Ae. aegypti should be considered the multiple constraints and determinants of its infestation.

O presente trabalho teve como objetivo comparar os ciclos de vida entre amostras de populações de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) coletadas em dez municípios localizados no semiárido paraibano. Os ciclos de vida foram estudados a uma temperatura de 26 ± 2ºC, umidade relativa de 60 ± 10% e fotofase de 12 horas. Diariamente foram avaliados os períodos de desenvolvimentos e as viabilidades das fases de ovo, larva e pupa, bem como a razão sexual, longevidade, tamanho e fecundidade dos adultos. Foi realizada uma análise de agrupamento, utilizando-se uma matriz de distância euclidiana através do método da média não-ponderada. As durações e viabilidades para as fases de ovo, larva e pupa apresentaram respectivamente, uma variação média de 3,7 a 4,7 dias e 82,8% a 97,7%, 9,1 a 10,8 dias e 91,2% a 99,2% e de 2,1 a 2,5 dias e 93,5% a 98,4%. O comprimento alar foi de 5,13 a 5,34 mm para as fêmeas e de 4,18 a 4,25 mm para os machos. A menor fecundidade (153,6 ovos/fêmea) ocorreu na população de A. aegypti oriunda de Pedra Lavrada, enquanto que a maior fecundidade (310,6 ovos/fêmea) foi constatada para A. aegypti de Campina Grande. A análise de agrupamento com base na similaridade dos dados biológicos revelou a formação de dois grandes grupos distintos, onde as populações de A. aegypti de Serra Branca e Cuité apresentam maior similaridade entre si. As diferenças de ciclos biológicos verificadas entre as populações de A. aegypti demonstra a capacidade dessa espécie de sofrer variações na sua biologia e se adaptar às diferentes condições ambientais, favorecendo a permanência deste inseto nessas áreas com aumento do risco de transmissão do vírus da dengue.

The present work aims at comparing the life cycle between samples from different populations of Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) collected in ten municipalities in the semi-arid region of state of Paraíba, Brazil. The life cycles were studied under 26 ± 2ºC, a relative humidity of 60 ± 10% and a 12 h photophase. The development period, egg viability, and larval and pupal survival, were evaluated daily, as well as the sex ratio, longevity, size, and fecundity of adults. We performed a cluster analysis, using a Euclidean distance matrix by the method of unweighted mean. The duration and viability for the egg, larval and pupal stages had, respectively, an average change of 3.7 to 4.7 days and 82.8% to 97.7%, from 9.1 to 10.8 days and 91.2% to 99.2%, and 2.1 to 2.5 days and 93.5% to 98.4%. The wing length ranged from 5.13 to 5.34 mm for females and from 4.18 to 4.25 mm for males. The population of A. aegypti originated from Pedra Lavrada registered the lowest fecundity (153.6 eggs/female), while the highest fecundity (310.6 eggs/female) was observed in Campina Grande. Cluster analysis based on the similarity of biological data revealed the formation of two major distinct groups, where populations of A. aegypti from Serra Branca and Cuité show greater similarity to each other. Differences in biological cycles were observed among populations of A. aegypti, demonstrating the ability of this species to vary in its biology and adapt to different environmental conditions. This may increase the number of A. aegypti that stay in these areas, thus increasing the risk of the dengue virus.

O trabalho teve por objetivo avaliar o efeito da qualidade da água no desenvolvimento de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762). O ciclo de vida desse vetor foi estudado em águas de esgoto bruto, efluente de reator UASB, efluente de lagoa de polimento, efluente de filtro anaeróbio, água de chuva e água desclorada. Diariamente avaliaram-se o período de desenvolvimento e as viabilidades de ovo, larva, pupa, longevidade e a fecundidade dos adultos. A duração do período larval variou de 5,6 a 9,1 dias, sendo a sobrevivência baixa em águas de esgoto bruto, efluente de reator UASB, efluente de lagoa de polimento e efluente de filtro anaeróbio. Não foram observadas diferenças nas durações e viabilidades das fases de ovo e pupa, longevidade e fecundidade dos adultos. Constatou-se que, apesar da baixa viabilidade larval, é possível o desenvolvimento do A. aegypti em águas com elevados graus de poluição e que todos os tratamentos permitiram o desenvolvimento desse vetor.

The present work aimed to estimate the effect of water quality in the development of Aedes aegypti (Linnaeus, 1762). The life cycle of this vector was studied in raw sewage water, effluent of UASB reactor, effluent of polishing lagoon, effluent of anaerobic filter, rainwater and de-chlorinated water. The development period, egg viability and larval and pupal survival were evaluated daily as well as the adult longevity and fecundity. The duration of larval period showed a variation of 5.6 to 9.1 days. Survival was considered low in raw sewage water, effluent of UASB reactor, effluent of polishing lagoon and effluent of anaerobic filter. No difference in terms of the duration and egg and pupal viability nor in the adult longevity and fecundity was detected. It was verified that despite a reduction in larval viability, A. aegypti could accomplish total development in waters with high pollution degree and that all the treatments were suitable to the development of this vector.

O trabalho teve por objetivo avaliar o efeito da temperatura sobre o ciclo de vida de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762), determinar as exigências térmicas para o desenvolvimento e estimar o número de gerações anuais do inseto em campo. O ciclo de vida das populações de A. aegypti foi estudado nas temperaturas de 18, 22, 26, 28, 32 e 34 ± 2ºC e fotofase de 12 horas, determinando-se ainda os limites térmicos inferiores de desenvolvimento (Tb) e as constantes térmicas (K) e estimado o número de gerações anuais do inseto em laboratório e em campo. A temperatura favorável ao desenvolvimento de A. aegypti encontra-se entre 22ºC e 32ºC, e para a longevidade e fecundidade dos adultos entre 22ºC e 28ºC. As Tb, K de ovo a adulto, e o número de gerações anuais em campo foram de 11,33; 8,99 e 13,61ºC, 192,3; 213,2 e 116,5 graus-dias, e 23; 24,6 e 30,3 gerações para as populações de A. aegypti de Boqueirão (07º29'27''S, 36º08'09''W), Campina Grande (07º13'32''S, 35º54'15''W) e Remígio (06º58'1''S, 35º47'29''W), respectivamente.

The present work aims at estimating, based on a biological study, the thermal exigencies to the development and the number of generations per year of Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) (Diptera, Culicidae) in field. The life cycle of the A. aegypti populations has been studied at constant temperatures of 18, 22, 26, 28, 32 and 34 ± 2ºC, and 12 hours photophase. The low threshold temperature of development (Tb) and the thermal constant (K) have been determined. The number of generations per year in laboratory and field has also been estimated. The favourable temperature to the A. aegypti development its between 22ºC and 32ºC, and to the longevity and fecundity A. aegypti adult its between 22ºC and 28ºC. The egg to adult basal temperature, thermal constant and the number of generations in field were, in order, 11.33; 8.99 and 13.61 ºC, 192.3; 213.2 and 116.5 graus-days, and 23; 24.6 and 30.3 generations to A. aegypti populations from Boqueirão (07º29'27''S, 36º08'09''W), Campina Grande (07º13'32''S, 35º54'15''W) and Remígio (06º58'1''S, 35º47'29''W).

Objetivou-se comparar o ciclo de vida e estimar, com base em tabelas de vida de fertilidade, os padrões de fertilidade de populações de Aedes aegypti (L.). Os ciclos de vida foram estudados a 26 ± 2ºC, e fotofase de 12h, avaliando-se, diariamente, o período de desenvolvimento e a viabilidade das fases de ovo, larva e pupa, e a longevidade e fecundidade dos adultos e elaborando-se tabelas de vida de fertilidade. As durações das fases de ovo, larva e pupa, variaram de 3,9 a 4,5 dias, 6,4 a 8,3 dias e de 2,0 a 2,5 dias, respectivamente. Os parâmetros de tabela de vida para A. aegypti de Brejo dos Santos, Boqueirão, Itaporanga e Remígio foram, respectivamente: Ro = 104,03, 84,58, 113,37 e 91,18; rm = 0,92, 0,78, 0,89 e 0,88; e lambda = 2,50, 2,18, 2,43 e 2,41. As populações de Brejo dos Santos e Itaporanga mostraram o maior potencial de crescimento em relação às demais populações. Os resultados mostram que há um padrão diferenciado de crescimento e potencial biótico para as populações de A. aegypti provenientes de diferentes municípios da Paraíba.

The present work aims at comparing the life cycle and estimating, based on life tables, the patterns of fertility of populations of A. aegypti (L.). The life cycles were studied at the temperature of 26 ± 2ºC, and 12h photophase. The development period, egg viability and larval and pupal survival were evaluated daily as well as adult longevity and fecundity. Tables of fertility life were built. The durations of egg, larva and pupa stages varied from 3,9 to 4,5 days, from 6,4 to 8,3 days and from 2,0 to 2,5 days, respectively. The life table parameters for A. aegypti from Brejo dos Santos, Boqueirão, Itaporanga and Remígio, being, respectively, Ro = 104,03, 84,58, 113,37 and 91,18; rm = 0,92, 0,78, 0,89 and 0,88; and lambda = 2,50, 2,18, 2,43 and 2,41. The populations of Brejo dos Santos and Itaporanga had the biggest potential of growth in relation to the other populations. The results showed a differentiated pattern of growth and a biotical potential in the populations of A. aegypti originated from different municipal districts of the state of Paraíba.

Relatos da resistência de Aedes aegypti (L.) ao temefós em vários estados brasileiros, justificou esta pesquisa que teve por objetivo verificar e caracterizar a resistência ao temefós de populações de A. aegypti da Paraíba. A resistência ao temefós foi avaliada e caracterizada a partir da dose diagnóstica de 0,012 mg/l, e de curvas de concentração-mortalidade. Os dados de mortalidade nas concentrações múltiplas foram submetidos à análise de Probit, sendo as razões de resistências calculadas a partir das CL50s das populações resistentes e da CL50 da população suscetível de laboratório. Todas as populações de A. aegypti mostraram-se resistentes ao temefós. A população do Sítio Piabas com RR = 4,0 apresentou baixa resistência, as populações de Campina Grande com RR = 6,0, Lagoa do Mato com RR = 9,3 e Capim de Cheiro com RR = 9,0 apresentaram moderada resistência, e Boqueirão com RR = 11,0, Brejo dos Santos com RR = 16,6 e Itaporanga com RR = 15,6 mostraram média resistência ao temefós. Os resultados confirmam a necessidade contínua de um programa de monitoramento e manejo da resistência de A. aegypti na Paraíba.

Rumors of Aedes aegypti (L.) resistance to temephos in diferent Brazilian states justified this research, whose objective was to verify and characterize the resistance to temephos in A. aegypti populations from Paraíba State. The temephos resistance was evaluated and characterized through a diagnostic dose of 0.012 mg/l and concentration-mortality curves. The mortality data of multiple concentrations were submitted to Probit analysis, and the resistance ratios (RR) were figured out from the CL50s of the survived population and CL50 a laboratory susceptible population. All the A. aegypti populations showed resistance to temephos. The Sítio Piabas population with RR = 4.0, showed lower resistance, the Campina Grande with RR = 6.0, Lagoa do Mato with RR = 9.3 and Capim de Cheiro with RR = 9.0, showed a moderate resistance, and Boqueirão with RR = 11.0, Brejo dos Santos with RR = 16.6 and Itaporanga with RR= 15.6, showed intermediate levels of resistance to temephos. These results confirm the need of a continuous monitoring and managing program of A. aegypti resistance in Paraíba State.

O trabalho teve por objetivo determinar as exigências térmicas para o desenvolvimento e estimar o número de gerações anuais de Aedes aegypti (L.) em campo. O ciclo biológico das populações de A. aegypti foi estudado nas temperaturas constantes de 18, 22, 26, 30 e 34ºC, e fotofase de 12h. Foram avaliados, diariamente, o período de desenvolvimento e a viabilidade da fase de ovo, sobrevivência de larva e pupa, longevidade e a fecundidade dos adultos, determinando-se, ainda, os limites térmicos inferiores de desenvolvimento (Tb) e as constantes térmicas (K). Em função dessas variáveis foram estimados os números de gerações anuais do inseto em laboratório e campo. A temperatura favorável ao desenvolvimento de A. aegypti encontra-se entre 21ºC e 29ºC, e para a longevidade e fecundidade os adultos entre 22ºC e 30ºC. As Tb s, Ks de ovo a adulto, e o número de gerações anuais em campo foram de 9,5, 8,5, 3,4, 7,1, 13,5ºC; 244,5, 273,9, 298,5, 280,9 e 161,8 graus-dias; e 21,9, 23,8, 24,2, 21,1 e 22,1 gerações para as populações de A. aegypti das regiões de Boqueirão, Brejo dos Santos, Campina Grande, Itaporanga e Remígio, respectivamente.

The present work aimed at estimating the thermal requirements for the development and the number of generations per year of Aedes aegypti (L.) under natural conditions. The life cycle of A. aegypti populations was studied at constant temperatures of 18, 22, 26, 30 and 34ºC, and 12h photophase. The development period, egg viability and larval and pupal survival were evaluated daily as well as adult longevity and fecundity. The low threshold temperature of development (Tb) and the thermal constant (K) were determined. The number of generations per year in laboratory and field were also estimated. The favorable temperature to A. aegypti development is between 21ºC and 29ºC, and to longevity and fecundity is between 22ºC and 30ºC. The egg to adult basal temperature, thermal constant and the number of generations in field were, in order, 9.5, 8.5, 3.4, 7.1, 13.5ºC; 244.5, 273.9, 298.5, 280.9 and 161.8 degree-days; and 21.9, 23.8, 24.2, 21.1 and 22.1 generations in populations from Boqueirão, Brejo dos Santos, Campina Grande, Itaporanga and Remígio.

Comparou-se a capacidade de paratisimo e o desenvolvimento de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner e T. pretiosum Riley visando à seleção da espécie mais adequada para o controle de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith). Os experimentos foram conduzidos em laboratório à temperatura de 25±2ºC, U.R. de 70±0% e fotoperíodo de 14L:10E. Tanto T. atopovirilia como T. pretiosum desenvolveram-se bem e mostraram-se adaptados a ovos de S. frugiperda, mesmo após serem criados por várias gerações em ovos de Anagasta kuehniella Zeller. Entretanto, fêmeas de T. atopovirilia foram mais agressivas e de maior especificidade à praga, já que apresentaram maior capacidade de parasitismo em posturas com diferentes barreiras físicas e maior aceitação pelo hospedeiro natural, em relação à A. kuehniella. Por este maior parasitismo e especificidade de T. atopovirilia aos ovos da praga, deve-se dar preferência à utilização desta espécie para controle de S. frugiperda.

The parasitism capacity and development of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner and Trichogramma pretiosum Riley were studied in order to select the most suitable species to control Spodoptera frugiperda (J. E. Smith). The experiments were conducted under laboratory conditions at 25±2ºC, 70±10% RH and 14L:10D photoperiod. Both T. atopovirilia and T. pretiosum showed good development and adaptation to S. frugiperda eggs even after being reared for several generations in eggs of Anagasta kuehniella Zeller. However, T. atopovirilia females were more aggressive and showed higher specificity to the pest, with a higher parasitism capacity in eggs laid with different physical barriers and were more accepted by the natural host in comparison with A. kuehniella. Because of the higher parasitism rate and specificity of T. atopovirilia to the pest's egg this species should be given preference to control S. frugiperda.

Parasitóides de ovos do gênero Trichogramma podem se reproduzir por partenogênese arrenótoca ou telítoca. A telitoquia é determinada geneticamente ou induzida por endosimbiontes, como as bactérias do gênero Wolbachia. Em populações telítocas pode ocorrer ginandromorfismo, isto é, a presença de indivíduos com estruturas de machos e de fêmeas. No presente trabalho, foi observado ginandromorfismo em um exemplar de Trichogramma pretiosum Riley, que apresentou a genitália de fêmea e antenas características de macho. Esse fato nunca havia sido registrado em Trichogramma na América Latina.

Egg parasitoids of genus Trichogramma can reproduce by arrhenotokous or thelytokous parthenogenesis. Thelytoky is genetically determined or induced by endosymbionts such as bacteria of the genus Wolbachia. In thelytokous Trichogramma populations, gynandromorphism - an individual having both male and female structures - can occur. Gynandromorphism was observed in one specimen of Trichogramma pretiosum Riley in which the individual presented female genitalia and male antennae, a fact never reported before in Trichogramma in Latin America.

The parasitism behavior of Trichogramma atopovirilia and T. pretiosum in Spodoptera frugiperda eggs was evaluated focusing on the features related to the associative learning (alpha conditioning) and recognition of the egg parasitized by the female after the first oviposition experience. Females of both species were observed to recognize the parasitized egg, which takes place after the female drills into the host egg. Following oviposition, 43.59% and 67.53 of females began to feed with an average feeding time of 73.26 ± 11.57 and 64.04 ± 7.05 seconds for T. atopovirilia and T. pretiosum, respectively. The time elapsed in each step of the parasitism behavior significantly decreased after the first oviposition experience, with a trend to stabilize after the 2nd or 3rd egg parasitized, indicating associative learning in these Trichogramma species.

Egg viability and nymphal development of the predatory bug Supputius cincticeps (Stål, 1860) were evaluated during two generations in the Biological Control Laboratory of the Núcleo de Biotecnologia Aplicada à Agropecuária (Bioagro/UFV) in Viçosa (Minas Gerais, Brazil) at 24.72±1.10ºC and photophase of 12 hours. Three treatments were represented by S. cincticeps fed with Zophobas confusa Gebien, 1906, Tenebrio molitor Linnaeus, 1758 and Musca domestica Linnaeus, 1758 larvae. Higher egg viability of this predator was found when the preys were Z. confusa and T. molitor, 74.46% and 80.91 %, than in M. domestica, 57.02%, but incubation period showed no differences between preys. Shorter nymphal development and higher nymphal viability were found with Z. confusa and T. molitor than with M. domestica. Higher weight increase was found for nymphs which originated males and females in the second generation specialy with the first two preys.