Três complexos inéditos do tipo [Cu(HL)Cl2] foram obtidos com N(4)-orto (H2Bz4oT, HL1), N(4)-meta (H2Bz4mT, HL2) e N(4)-para-toluil-2-benzoilpiridina tiossemicarbazona (H2Bz4pT, HL3), nos quais a tiossemicarbazona coordena-se ao metal por meio do sistema quelante Npy-N-S. H2Bz4pT (HL3) cristaliza-se no grupo espacial P1, a = 9,509(3) Å, b = 9,807(4) Å, c = 11,564(4) Å; alfa = 100,76(2)°, beta = 105,99(2)°, gama = 114,59(2)°. Tanto as tiossemicarbazonas quanto seus complexos de cobre(II) apresentaram atividade antifúngica pronunciada contra Candida albicans, com valores baixos de concentração inibitória mínima (CIM), entre 8 e 0,3 µg mL-1 (23 a 0,7 µmol L-1) para as tiossemicarbazonas e entre 1 e 0,1 µg mL-1 (2 a 0,3 µmol L-1) para os complexos. Nossos resultados sugerem que a coordenação ao cobre constitui estratégia interessante de redução da dose necessária à atividade.
Three new copper complexes of general formula [Cu(HL)Cl2] have been obtained with N(4)-ortho (H2Bz4oT, HL1), N(4)-meta (H2Bz4mT, HL2) and N(4)-para-tolyl-2-benzoylpyridine thiosemicarbazone (H2Bz4pT, HL3), in which the thiosemicarbazone attaches to the metal through the Npy-N-S chelating system. H2Bz4pT (HL3) crystallizes in the P1 space group, with a = 9.509(3) Å, b = 9.807(4) Å, c = 11.564(4) Å; alpha = 100.76(2)°, beta = 105.99(2)°, gamma = 114.59(2)°. The thiosemicarbazones and their copper(II) complexes exhibit high antifungal activities against Candida albicans with low values of minimum inhibitory concentration (MIC), in the 8-0.3 µg mL-1 (23 - 0.7 µmol L-1) range for the free bases and in the 1-0.1 µg mL-1 (2 - 0.3 µmol L-1) range for the complexes. Our results suggest that coordination to copper(II) could be an interesting strategy for dose reduction.