Abstract Introduction Although the COVID-19 pandemic negatively impacted the mental health of vulnerable populations, such as adolescent mothers, very few studies have documented the prevalence of postpartum depression (PPD) in this population. Objective a) Determine the frequency of PPD (Edinburgh Postnatal Depression Scale [EPDS] ≥ 9) in adolescent mothers before (AM-BP) and during (AM-DP) the pandemic, b) Examine psychosocial factors (self-esteem, maternal efficacy, social support, depression and anxiety in pregnancy, planned and wanted pregnancy) in AM-BP and AM-DP, and c) Determine whether being an AM-DP was a significant factor for experiencing PPD (EPDS ≥ 9). Method Cross sectional study. Subjects: Forty-one AM-BP recruited at Health Centers and interviewed face to face and forty-one AM-DP surveyed online. Results PPD (EPDS ≥ 9) was 42% (p = .001) more frequent in AM-DP. The groups differed significantly in all psychosocial factors, with AM-DP faring worse. Unadjusted regressions showed that being an AM-DP, having lower maternal efficacy and self-esteem, greater dissatisfaction with social support, and depression and/or anxiety in pregnancy increased PPD (EPDS ≥ 9). Adjusted multiple analysis indicated that lower self-esteem was the only factor to maintain its association with PPD (EPDS ≥ 9; p = .017). Discussion and conclusion The pandemic negatively affected PPD (EPDS ≥ 9) and psychosocial factors in AM-DP, as compared to AM-BP, with self-esteem being the main factor associated with PPD (EPDS ≥ 9). In situations of extreme stress as happened in the pandemic, the mental health of adolescent mothers should be prioritized to prevent negative effects such as PPD. PPD preventive and treatment interventions should consider strengthening self-esteem.

Resumen Introducción La pandemia por COVID-19 tuvo un impacto negativo en la salud mental de poblaciones vulnerables, como las madres adolescentes, no obstante, escasos estudios documentaron la prevalencia de depresión posparto (DPP) en esta población. Objetivo a) Conocer la frecuencia de DPP (Escala Edinburgh para la Depresión Postnatal [EPDS] ≥ 9) en madres adolescentes antes de la pandemia (MA-AP) y durante la pandemia (MA-DP), b) Examinar algunos factores psicosociales (autoestima, eficacia materna, apoyo social, depresión y ansiedad en el embarazo, embarazo planeado y deseado) en MA-AP y MA-DP, y, c) Analizar si ser MA-DP, fue un factor significativo para experimentar DPP (EPDS ≥ 9). Método Estudio transversal. Participantes: 41 MA-AP captadas en Centros de Salud y 41 MA-DP encuestadas en línea. Resultados La DPP (EPDS ≥ 9) fue 42% (p = .001) más frecuente en las MA-DP. Los grupos difirieron significativamente en todos los factores psicosociales, en detrimento de las MA-DP. Las regresiones no ajustadas mostraron que ser MA-DP, tener menor eficacia materna y autoestima, mayor insatisfacción con el apoyo social, y depresión y/o ansiedad en el embarazo incrementaron la DPP (EPDS ≥ 9). El análisis múltiple ajustado indicó que una menor autoestima fue el único factor que mantuvo su asociación con DPP (EPDS ≥ 9; p = .017). Discusión y conclusión La pandemia tuvo un efecto negativo en la DPP (EPDS ≥ 9) y en factores psicosociales en MA-DP; la autoestima fue el principal factor asociado a la misma. Ante situaciones de estrés extremo, la salud mental de madres adolescentes debería ser prioritaria para prevenir efectos negativos como la DPP. Intervenciones preventivas y de tratamiento de DPP deben fortalecer la autoestima.

OBJECTIVE: This study describes the prevalence, adequacy and correlates of 12-month mental health service use among participants in the Mexican Adolescent Mental Health Survey. METHODS: The authors conducted face-to-face household surveys of a probability sample of 3005 adolescents aged 12-17 years residing in the Mexico City metropolitan area during 2005. The prevalence of mental health disorders and the use of services were assessed with the computer-assisted adolescent version of the World Mental Health Composite International Diagnostic Interview. Correlates of service use and adequate treatment were identified in logistic regression analyses that took into account the complex sample design and weighting process. FINDINGS: Less than one in seven respondents with psychiatric disorders used any mental health services during the previous year. Respondents with substance-use disorders reported the highest prevalence of service use and those with anxiety disorders the lowest. Approximately one in every two respondents receiving any services obtained treatment that could be considered minimally adequate. CONCLUSION: We found large unmet needs for mental health services among adolescents with psychiatric disorders in Mexico City. Improvements in the mental health care of Mexican youth are urgently needed.

OBJETIVO: Se describen aquí la prevalencia, la idoneidad y los factores correlacionados del uso de servicios de salud mental a lo largo de 12 meses entre los participantes en la Encuesta de Salud Mental de Adolescentes de México. MÉTODOS: Los autores llevaron a cabo encuestas de hogares personales con una muestra probabilística de 3005 adolescentes de 12 a 17 años residentes en el área metropolitana de México D.F. durante 2005. La prevalencia de trastornos de salud mental y el uso de los servicios correspondientes se evaluaron con la versión computadorizada para adolescentes de la Entrevista CIDI (Composite International Diagnostic Interview) sobre Salud Mental Mundial. Los factores correlacionados con la utilización de los servicios y el tratamiento adecuado se determinaron mediante análisis de regresión logística adaptados al complejo proceso de diseño y ponderación de muestras. RESULTADOS: Menos de uno de cada siete encuestados con trastornos psiquiátricos habían usado algún tipo de servicio de salud mental durante el año precedente. Los encuestados con trastornos de consumo de sustancias son los que declararon la máxima prevalencia de uso de servicios, y la prevalencia más baja correspondió a los afectados por trastornos de ansiedad. Entre quienes usaron algún tipo de servicio, alrededor de uno de cada dos encuestados recibieron un tratamiento mínimamente adecuado. CONCLUSIÓN: Se han detectado importantes necesidades no atendidas de servicios de salud mental entre los adolescentes con trastornos psiquiátricos de México D.F. Es preciso mejorar urgentemente la atención de salud mental de los jóvenes mexicanos.

OBJECTIF: La présente étude décrit la prévalence, l'adéquation aux besoins et les corrélats du recours aux services de santé mentale sur 12 mois chez les sujets de l'Enquête sur la santé mentale des adolescents de Mexico. MÉTHODES: Les auteurs ont mené une enquête en face-à-face dans les ménages sur un échantillon probabiliste de 3005 adolescents de 12 à 17 ans, résidant dans la zone métropolitaine de Mexico en 2005. Ils ont évalué la prévalence des troubles mentaux et le recours aux services de santé mentale à l'aide de la version Adolescents et assistée par ordinateur du World Mental Health Composite International Diagnostic Interview. Des corrélations entre le recours aux services de santé mentale et l'adéquation du traitement ont été identifiées à l'aide d'analyses par régression logistique prenant en compte le mode de constitution de l'échantillon complexe et les processus de pondération. RÉSULTATS: Parmi les adolescents interrogés souffrant de troubles psychiatriques, moins d'un sur sept avaient fait appel aux services de santé mentale au cours de l'année précédente. Ce sont les adolescents interrogés présentant des troubles toxicomaniaques qui ont mentionné la plus forte prévalence du recours à ces services et dont les troubles anxieux étaient les plus faibles. Parmi les adolescents interrogés ayant bénéficié de services de santé mentale, environ un sur deux avait reçu un traitement pouvant être considéré comme très peu adapté. CONCLUSION: Nous avons relevé d'importants besoins non satisfaits en matière de santé mentale chez les adolescents de Mexico souffrant de troubles psychiatriques. Il est urgent d'améliorer les soins de santé mentale dispensés aux jeunes de cette ville.