Resumo A Atenção Primária à Saúde (APS) no Brasil se fortaleceu nas últimas décadas e assim a demanda por trabalhadores do setor. Com delineamento transversal (n=492), objetivamos avaliar o vínculo longitudinal dos usuários adultos e a sua relação com o Programa de Residência em Medicina de Família e Comunidade (PRMFC) em uma área do município do Rio de Janeiro sob a ótica dos usuários adultos. Para tal, utilizamos o questionário Primary Care Assessment Tool versão reduzida, combinado com a versão estendida do atributo “longitudinalidade”. A pesquisa foi realizada em duas Clínicas da Família, uma unidade participante do PRMFC há mais de 10 anos e outra não participante. O escore geral da APS para toda a população estudada foi 5,63 [4,56; 5,80]. Comparativamente, o desempenho da Clínica da Família com PRMFC foi superior (6,32 [6,12; 6,53]) ao da unidade sem o programa (4,94 [4,70; 5,19]). Quanto à longitudinalidade, a primeira também obteve escore superior (7,02 [6,81; 7,23]) ao da segunda (5,43 [5,17; 5,68]). Os resultados deste estudo apontam para gestores que o PRMFC pode ser uma ferramenta útil para a melhoria da qualidade dos serviços através da qualificação dos Médicos de Família, e, para tal, demanda investimentos na área. (APS setor n=492, n492 n n=492 , 492 (n=492) (PRMFC tal reduzida longitudinalidade. longitudinalidade . “longitudinalidade” 1 563 5 63 5,6 4,56 456 4 56 [4,56 5,80. 580 5,80 80 5,80] Comparativamente 6,32 632 6 32 (6,3 6,12 612 12 [6,12 6,53 653 53 6,53] 4,94 494 94 (4,9 4,70 470 70 [4,70 5,19. 519 5,19 19 5,19]) 7,02 702 7 02 (7,0 6,81 681 81 [6,81 7,23 723 23 7,23] 5,43 543 43 (5,4 5,17 517 17 [5,17 5,68. 568 5,68 68 5,68]) n49 n=49 49 (n=492 “longitudinalidade 5, 4,5 45 [4,5 58 5,8 8 6,3 3 (6, 6,1 61 [6,1 6,5 65 4,9 9 (4, 4,7 47 [4,7 51 5,1 5,19] 7,0 0 (7, 6,8 [6,8 7,2 72 2 5,4 54 (5, [5,1 5,68] n4 n=4 (n=49 4, [4, 6, (6 [6, (4 7, (7 (5 [5, n= (n=4 [4 ( [6 [5 (n= [ (n
Abstract Primary Health Care (PHC) in Brazil has become stronger in recent decades, thus increasing the demand for workers in the area. Using a cross-sectional design (n=492), this study aimed to evaluate the longitudinal tie of adult users and their relationship with the Family and Community Medicine Residency Program (Programa de Residência em Medicina de Família e Comunidade - PRMFC) in a region of the municipality of Rio de Janeiro from the perspective of adult users. To this end, we used the reduced version of the Primary Care Assessment Tool (PCATool) questionnaire, combined with the extended version of the “longitudinality” attribute. This study was conducted in two family clinics, one participating in the PRMFC for over 10 years and the other non-participatory. The overall PHC score for the entire study population was 5.63 [4.56; 5.80]. Comparatively, the performance in the family clinic with PRMFC was higher (6.32 [6.12; 6.53]) than that with no residency program (4.94 [4.70; 5. 19]). Regarding longitudinality, the former also obtained a higher score (7.02 [6.81; 7.23]) when compared to the latter (5.43 [5.17; 5.68]). The results of this study suggest to administrators that the PRMFC can be a useful tool for improving the quality of services through the qualification of Family Doctors and, thus, calls for investments in the area. (PHC decades area crosssectional cross sectional n=492, n492 n n=492 , 492 (n=492) Programa end PCATool (PCATool questionnaire longitudinality “longitudinality attribute clinics 1 nonparticipatory. nonparticipatory non participatory. participatory non-participatory 563 5 63 5.6 4.56 456 4 56 [4.56 5.80. 580 5.80 . 80 5.80] Comparatively 6.32 632 6 32 (6.3 6.12 612 12 [6.12 6.53 653 53 6.53] 4.94 494 94 (4.9 4.70 470 70 [4.70 19. 19 19]) 7.02 702 7 02 (7.0 6.81 681 81 [6.81 7.23 723 23 7.23] 5.43 543 43 (5.4 5.17 517 17 [5.17 5.68. 568 5.68 68 5.68]) n49 n=49 49 (n=492 4.5 45 [4.5 58 5.8 8 6.3 3 (6. 6.1 61 [6.1 6.5 65 4.9 9 (4. 4.7 47 [4.7 19] 7.0 0 (7. 6.8 [6.8 7.2 72 2 5.4 54 (5. 5.1 51 [5.1 5.68] n4 n=4 (n=49 4. [4. 6. (6 [6. (4 7. (7 (5 [5. n= (n=4 [4 ( [6 [5 (n= [ (n
Resumen La Atención Primaria de Salud (APS) en Brasil se ha fortalecido en las últimas décadas, junto con la demanda de trabajadores del sector. Se trata de un estudio transversal (n = 492) con el objetivo de evaluar el vínculo longitudinal entre los usuarios adultos y su relación con el Programa de Residencia en Medicina Familiar y Comunitaria (PRMFC) en un área de la ciudad de Río de Janeiro, desde la perspectiva de los usuarios adultos. Para ello, se utilizó el cuestionario Primary Care Assessment Tool, versión reducida, combinado con la versión ampliada del atributo “longitudinalidad”. La investigación se realizó en dos clínicas de familia, una participante en el PRMFC desde hace más de diez años y la otra no participante. La puntuación global de la APS para toda la población del estudio fue de 5,63 (4,56; 5,80). En comparación, el rendimiento de la Clínica de la Familia con PRMFC fue superior (6,32 [6,12; 6,53]) al de la unidad sin el programa (4,94 [4,70; 5,19]). En cuanto a la longitudinalidad, la primera también obtuvo una puntuación más alta (7,02 [6,81; 7,23]) que la segunda (5,43 [5,17; 5,68]). Los resultados de este estudio apuntan a que el PRMFC puede ser una herramienta útil para mejorar la calidad de los servicios a través de la cualificación de los médicos de familia, pero para ello es necesario invertir en el área. (APS décadas sector n 492 (PRMFC Janeiro Tool reducida longitudinalidad. longitudinalidad . “longitudinalidad” familia 563 5 63 5,6 4,56 456 4 56 (4,56 5,80. 580 5,80 80 5,80) comparación 6,32 632 6 32 (6,3 6,12 612 12 [6,12 6,53 653 53 6,53] 4,94 494 94 (4,9 4,70 470 70 [4,70 5,19. 519 5,19 19 5,19]) 7,02 702 7 02 (7,0 6,81 681 81 [6,81 7,23 723 23 7,23] 5,43 543 43 (5,4 5,17 517 17 [5,17 5,68. 568 5,68 68 5,68]) 49 “longitudinalidad 5, 4,5 45 (4,5 58 5,8 8 6,3 3 (6, 6,1 61 1 [6,1 6,5 65 4,9 9 (4, 4,7 47 [4,7 51 5,1 5,19] 7,0 0 (7, 6,8 [6,8 7,2 72 2 5,4 54 (5, [5,1 5,68] 4, 6, (6 [6, (4 [4, 7, (7 (5 [5, ( [6 [4 [5 [