RESUMOO lençol de areia eólica intermontano do Alto Vale do Tulum é uma área em sedimentação de ca. 125 km² desenvolvida ao norte da província de San Juan, no centro-oeste da Argentina. Nesse lençol de areia eólica, a presença de cobertura vegetal, cimentação superficial e inundações periódicas inibem o desenvolvimento de dunas de grande porte com faces de avalhancha. A área de deposição é individualizada em três setores: sul, central e norte e é caracterizada por diferentes processos sedimentares que variam de acordo com a disponibilidade sedimentar, nível do lençol freático e periodicidade de inundações pluviais. A região central é a principal área de deposição e apresenta a maior cobertura vegetal. A sucessão sedimentar nessa área possui 4 m de espessura e mostra alternâncias verticais entre depósitos eólicos e subaquosos, que ocorrem por ao menos 3,6 ka, com taxas de sedimentação de aproximadamente 86,1 cm/10³ anos. A construção do lençol de areia é mantida pela conjunção de fatores que incluem o contínuo suprimento de sedimentos derivados da deflação de depósitos residuais do leque aluvial do rio San Juan, somados a sazonal disponibilidade sedimentar e alta capacidade de transporte dos ventos. A acumulação dos corpos geológicos ocorre associada à atuação de fatores de estabilização da superfície de acumulação, como vegetação, presença de níveis lamíticos e cimentação superficial. A preservação do sistema eólico é favorecida por altas taxas de criação de espaço de acomodação, em bacia tectonicamente ativa, e por altas taxas de sedimentação, que propiciam o contínuo soterramento dos corpos geológicos.

ABSTRACTThe intermontane Upper Tulum eolian sand sheet covers an area of ca. 125 km² at north of the San Juan Province, central-western Argentina. The sand sheet is currently an aggrading system where vegetation cover, surface cementation and periodic flooding withhold the development of dunes with slipfaces. The sand sheet surface is divided into three parts according to the distribution of sedimentary features, which reflects the variation in sediment budget, water table level and periodic flooding. The central sand sheet part is the main area of eolian deposition and is largely stabilized by vegetation. The sedimentary succession is 4 m thick and records the vertical interbedding of eolian and subaqueous deposits, which have been deposited for at least 3.6 ky with sedimentation rates of 86.1 cm/ky. The construction of the sand sheet is associated with deflation of the sand-graded debris sourced by San Juan alluvial fan, which is available mainly in drier fall-winter months where water table is lower and wind speeds are periodically above the threshold velocity for sand transport. The accumulation of sedimentary bodies occurs in a stabilized eolian system where vegetation cover, thin mud veneers and surface cementation are the main agents in promoting accumulation. The preservation of the sand sheet accumulations is enabled by the progressive creation of the accommodation space in a tectonically active basin and the continuous burial of geological bodies favored by high rates of sedimentation.

RESUMOEm alguns lençóis de areia eólica atuais existem dunas pequenas e largas, chamadas zibars, como tipo comum de morfologia deposicional. Sua formação é relacionada a diferentes fatores de estabilização, os quais reduzem a disponibilidade de materiais clásticos para os processos eólicos. De fato, os zibars são dunas que não tiveram tempo para se desenvolver como grandes dunas (protodunas). As dunas dos lençóis de areia (zibars) geralmente são construídas por laminações de marcas onduladas de vento e comumente geram sucessões com menos de 20 m de espessura, consequência da baixa oferta de sedimento. Este estudo trata de uma sucessão sedimentar com depósitos de lençóis de areia de espessuras incomuns, com mais do que 50 m de espessura, encontrados na Formação Bandeirinha, de idade Proterozoica. Este trabalho tenta explicar essas espessuras anômalas de depósitos de lençol de areia. A elevada espessura desses depósitos deve-se provavelmente ao grande aporte de material clástico no sistema, combinado com a baixa disponibilidade de sedimentos, que não permitiu a formação de dunas com faces de deslizamento, mas somente de protodunas (zibars). Cimentação precoce, causada pela evaporação de água salina próxima à superfície, tem sido proposta como principal fator para a redução da disponibilidade de areia neste sistema eólico. Finalmente, os processos de subsidência relacionada aos primeiros estágios de rifteamento da Bacia Espinhaço devem ter gerado o espaço de acomodação para preservar a sucessão de lençol de areia.

ABSTRACTSome present-day eolian sand sheets have small and width dunes, called zibars, as common type of depositional morphology. Their formation is related to different stabilizing factors, which reduce the availability of clastic materials for eolian processes. In fact, zibars are dunes which do not have time to develop a larger dune with slipface (proto-dune). Dunes in sands sheet areas generally are constructed by wind ripple laminations and commonly generate sedimentary succession less than 20 m thick, which are the consequence of low sand supply. This study deals with an uncommon eolian sand sheet sedimentary succession more than 50 m thick, Proterozoic in age, known as Bandeirinha Formation. This paper tries to explain the anomalous thick of this sand sheet sedimentary succession. High thickness was probably the result of a high input of sand material, combine with low availability of sand, thus allowing the only construction of proto-dunes (zibars). Early cementation, due to near-surface evaporation of saline water, has been proposed as main factor that reduced the sand availability into this eolian system. Finally, the subsidence processes related to the first stage of rift Espinhaço Basin must have generated the accommodation space to preserve the sand sheet succession.