Resumen:El siguiente trabajo consiste en un análisis esencialmente cuantitativo de la producción agropecuaria del cantón de Palmares, sustentado en estadísticas censales, correspondientes al periodo 1950-1984. Asimismo, se pretende aportar una lectura alternativa de la historia local, a partir de la historia agraria.

Abstract:The next document consists essentially on a quantitative analysis of the agricultural production in the Palmares County, which is based on censuses statistics located in the period within 19501984. By the same token it also pretends to provide an alternative reading about the local history constructed from the agrarian one.

Este trabajo tiene como objetivo principal, plantear de manera sintética, una propuesta de periodización de la estructura productiva del cantón de Palmares, y las transformaciones que ésta sufrió, durante el lapso de tiempo comprendido entre los años 1940- 2000, desde la perspectiva de la historia económica y regional. Por tal razón, es fundamental destacar que la estructura productiva de esta comunidad alajuelense ha experimentado un proceso de cambio, caracterizado por una serie de “ciclos productivos”, entre ellos: el ciclo tabacalero (1940- 1950); el ciclo cafetalero (1951-1980) y el ciclo de la diversificación agrícola (1981- 2000), en el cual eclosionó la crisis cafetalera, y a la vez, surgió la producción agrícola no tradicional, como alternativa para los productores de la región. Por último, este artículo aspira a contribuir con el quehacer historiográfico de la región de Occidente de Costa Rica, debido a que propone un enfoque alternativo para el abordaje y la reconstrucción de la historia regional y local, cimentado en el arsenal teórico y metodológico del análisis sistémico agrario, aplicado a las particularidades de la evolución del agro de Palmares.

The main goal of this work is to present a period of time proposal about the productive structure of the city of Palmares, as well as the transformations it suffered during the years 1940 - 2000. All these based on the economical and regional history perspective. For this reason, it is essential to highlight that the production structure of this Alajuelense community has undergone a process of change, characterized by a series of "production cycles", including: the tobacco cycle (1940 - 1950), the coffee cycle (1951-1980) and the agricultural diversification cycle (1981-2000), which hatched the coffee crisis and, at the same time, emerged the nontraditional agricultural production, as an alternative for the farmers of the region. Finally, this article aims to contribute with the historiography task of the Western region of Costa Rica, since it proposes an alternative view for the approaching and reconstruction of the local and regional history, grounded in the theoretical and methodological arsenal of the systematic agricultural analysis systems that are applied to the particularities of the agriculture development in Palmares