Resumen Este estudio tuvo como objetivo clasificar el estado nutricional e investigar los factores asociados a la prevalencia de obesidad entre estudiantes de escuelas públicas y privadas de Maceió. Se trata de un estudio transversal con una muestra aleatoria de 1510 estudiantes (9,8 ± 0,5 años) que asisten a escuelas públicas (n = 931) y privadas (n = 579), del que se obtuvieron datos socioeconómicos, demográficos, antropométricos y dietéticos. El estado nutricional se definió por antropometría según los criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La obesidad se definió como IMC para la edad > 2 z. La medida de asociación fue la razón de prevalencia (PR) y su IC 95 %, calculada por regresión de Poisson. Solo el 1,2 % de los investigados presentaba baja estatura para la edad y la prevalencia de obesidad fue mayor entre estudiantes de la red privada (22,1 % vs. 10,3 %; RP = 2,14, IC 95% : 1,66; 2,76). En el análisis crudo estaban asociados con la obesidad el menor número de integrantes de la familia, comprar almuerzo en la cantina de la escuela, no ser usuarios de programas de asistencia del Gobierno, mayor consumo de alimentos no saludables y la asistencia a escuela privada. En el análisis ajustado, solo esta última variable se mantuvo asociada (p < 0,05). La obesidad es el principal problema nutricional entre los alumnos de enseñanza básica de Maceió, condición que se asocia de forma independiente al hecho de asistir a una escuela privada. Maceió 151 9,8 98 9 8 (9, 05 0 5 0, años n 931 579, 579 , 579) socioeconómicos demográficos dietéticos OMS. OMS . (OMS) z PR (PR Poisson 12 1 1, 22,1 221 22 (22, vs 103 10 3 10, 214 14 2,14 1,66 166 66 2,76. 276 2,76 76 2,76) familia Gobierno ajustado p 0,05. 005 0,05 0,05) 15 9, (9 93 57 (OMS 22, (22 21 2,1 1,6 16 6 27 2,7 7 00 0,0 ( (2 2,
Abstract The objective was to classify the nutritional status and investigate the factors associated with the prevalence of obesity among students from public and private elementary schools in Maceio. This is a cross-sectional study with a probability sample of 1510 students (9.8 ± 0.5 years) from public (n=931) and private (n=579) schools. Socioeconomic, demographic, anthropometric and dietary data were obtained. Nutritional status was defined by anthropometry according to WHO criteria. Obesity was defined as BMI-for-age >2 z. The measure of association was the prevalence ratio (PR) and respective 95% CI, calculated by Poisson regression. Only 1.2% of those investigated had stunting. The prevalence of obesity was higher among students from the private network (22.1% vs. 10.3%; PR=2.14; 95%CI=1.66; 2.76). In the crude analysis, obesity was associated with lower number of residents at home, buying snacks at school canteens, not being a user of government assistance programs, greater consumption of unhealthy foods and attending a private school. In the adjusted analysis, only this last variable remained associated (p<0.05), possibly due to the fact that most of the other predictors occurred more frequently in the context of private establishments. Obesity is the main nutritional disorder found among elementary school students in Maceio, a condition that is independently associated with attending a private school. Maceio crosssectional cross sectional 151 9.8 98 9 8 (9. 05 0 5 0. years n=931 n931 n 931 (n=931 n=579 n579 579 (n=579 Socioeconomic demographic obtained criteria BMIforage BMI for age 2 > z PR (PR 95 CI regression 12 1 1.2 stunting 22.1% 221 22 (22.1 vs 10.3% 103 10 3 PR=2.14 PR214 14 95%CI=1.66 95CI166 66 2.76. 276 2.76 . 76 2.76) analysis home canteens programs p<0.05, p005 p p<0.05 , (p<0.05) establishments 15 9. (9 n=93 n93 93 (n=93 n=57 n57 57 (n=57 1. 22.1 (22. 10.3 PR=2.1 PR21 95%CI=1.6 95CI16 6 27 2.7 7 p00 p<0.0 (p<0.05 ( n=9 n9 (n=9 n=5 n5 (n=5 22. (22 10. PR=2. PR2 95%CI=1. 95CI1 2. p0 p<0. (p<0.0 n= (n= (2 PR=2 95%CI=1 95CI p<0 (p<0. (n PR= 95%CI= p< (p<0 95%CI (p< (p
Resumo Objetivou-se classificar o estado nutricional e investigar os fatores associados à prevalência de obesidade entre escolares do ensino fundamental público e privado de Maceió. Trata-se de um estudo transversal com amostra probabilística de 1.510 alunos (9,8±0,5 anos) de escolas públicas (n=931) e privadas (n=579). Obtiveram-se dados socioeconômicos, demográficos, antropométricos e dietéticos. O estado nutricional foi estabelecido por antropometria segundo os critérios da OMS. A obesidade foi definida por IMC-para-idade >2 z. A medida de associação foi a razão de prevalência (RP) e respectivo IC95%, calculados por regressão de Poisson. Apenas 1,2% dos investigados apresentaram déficit estatural. A prevalência de obesidade foi maior entre os alunos da rede privada (22,1% vs. 10,3%; RP=2,14; IC95%=1,66-2,76). Na análise bruta associaram-se à obesidade: menor número de moradores no domicílio; comprar lanche na cantina da escola; não ser usuário de programas assistenciais do governo; maior consumo de alimentos não saudáveis; e pertencer à escola privada. Na análise ajustada, apenas esta última variável manteve-se associada (p<0,05), possivelmente, pelo fato de a maioria dos demais preditores ocorrer com maior frequência no âmbito dos estabelecimentos particulares. A obesidade é o principal agravo nutricional encontrado entre os alunos do ensino fundamental de Maceió, condição que se associa, de forma independente, ao fato de pertencer à escola privada. Objetivouse Objetivou Maceió Tratase Trata 1510 1 510 1.51 9,8±0,5 9805 9 8 0 5 (9,8±0, anos n=931 n931 n 931 (n=931 n=579. n579 n=579 . 579 (n=579) Obtiveramse Obtiveram socioeconômicos demográficos dietéticos OMS IMCparaidade IMC para idade 2 > z RP (RP IC95 IC IC95% Poisson 12 1,2 estatural 22,1% 221 22 (22,1 vs 10,3% 103 10 3 RP=2,14 RP214 14 IC95%=1,662,76. IC95166276 IC95%=1,66 2,76 66 76 IC95%=1,66-2,76) associaramse associaram domicílio governo saudáveis ajustada mantevese manteve p<0,05, p005 p p<0,05 , 05 (p<0,05) possivelmente particulares associa independente 151 51 1.5 9,8±0, 980 (9,8±0 n=93 n93 93 (n=93 n57 n=57 57 (n=579 IC9 1, 22,1 (22, 10,3 RP=2,1 RP21 662 IC95%=1,662,76 IC9516627 IC95166 IC95%=1,6 276 2,7 6 7 IC95%=1,66-2,76 p00 p<0,0 (p<0,05 15 1. 9,8±0 98 (9,8± n=9 n9 (n=9 n5 n=5 (n=57 22, (22 10, RP=2, RP2 IC95%=1,662,7 IC951662 IC9516 IC95%=1, 27 2, IC95%=1,66-2,7 p0 p<0, (p<0,0 9,8± (9,8 n= (n= (n=5 (2 RP=2 IC95%=1,662, IC951 IC95%=1 IC95%=1,66-2, p<0 (p<0, 9,8 (9, (n ( RP= IC95%=1,662 IC95%= IC95%=1,66-2 p< (p<0 9, (9 IC95%=1,66- (p< (p