RESUMO Objetivo Descrever a prevalência do uso de hormônios, o perfil sociodemográfico e o acesso aos serviços de saúde pela população trans, travesti e não-binária em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. Métodos Utilizou-se estudo transversal, entre setembro e novembro de 2021, com amostragem por “bola de neve” (n=65), realizado a partir de questionário autoaplicável com pessoas trans de idade igual ou superior a 18 anos. Resultados Verificou-se o alto uso de hormônios (n=47), com maior ocorrência de auto-hormonização entre as mulheres trans, travestis e pessoas transfemininas (n=10). O acompanhamento em saúde ocorre principalmente nos ambulatórios de identidade de gênero (n=56). Episódios de transfobia e travestifobia ao acessar os serviços de saúde foram relatados por 28 pessoas. Conclusão Este estudo demonstrou o alto uso de hormônios, as especificidades na utilização entre as diferentes identidades de gênero e a necessidade de melhorias no acesso aos serviços de saúde.

ABSTRACT Objective To describe the prevalence of hormone use, sociodemographic profile, and access to health services among the transgender, transvestite, and nonbinary population in Porto Alegre, capital city of Rio Grande do Sul state. Methods A cross-sectional study was conducted between September and November 2021, using a snowball sampling method (n=65). Data were collected through a self-administered questionnaire with transgender people aged 18 years or older. Results High hormone use was observed (n=47), with a higher occurrence of self-medication among transgender women, transvestites, and transfeminine people (n=10). Health monitoring predominantly occurs in gender identity outpatient clinics (n=56). Episodes of transphobia when accessing health services were reported by 28 individuals. Conclusion This study demonstrated high prevalence of hormone use, highlighted specific patterns of use across different gender identities, and the need for improvements in access to healthcare services.

RESUMEN Objetivo Describir la prevalencia del uso de hormonas, el perfil sociodemográfico y el acceso a los servicios de salud por parte de la población trans, travesti y no binaria en Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Métodos Se utilizó un estudio transversal, entre septiembre y noviembre de 2021, con muestreo por “bola de nieve” (n=65), realizado a partir de un cuestionario autoadministrado con personas trans de 18 años o más. Resultados Se observó un alto uso de hormonas (n=47), con mayor incidencia de automedicación hormonal entre mujeres trans, travestis y personas transfemeninas (n=10). El seguimiento en salud se realiza principalmente en ambulatorios de identidad de género (n=56). Episodios de transfobia y travestifobia al acceder a los servicios de salud fueron reportados por 28 personas. Conclusión Este estudio demostró el alto uso de hormonas, las especificidades en su utilización entre las diferentes identidades de género y la necesidad de mejorar el acceso a los servicios de salud.

Abstract Basil has aroused biological, pharmacological, agronomic and industrial interests, and stand out in the essential oil production. This study aimed to conduct cytogenetoxicity analysis through the Allium cepa L. test, of aqueous extracts and essential oil of basil (Ocimum basilicum L. “Basilicão”) grown under the conditions of presence or absence of induction to saline stress. The basil was grown in a greenhouse in two seasons, summer and winter, in which some of the plants received induction to saline stress (solution of electrical conductivity of 5 dSm-1) and the other part did not receive induction to saline stress (electric conductivity 1 dSm-1). With the collected plants, was prepare the aqueous extracts of the leaves (5 e 10 gL-1) and the extraction of essential oil of the leaves and inflorescences (0.10%) of basil, which were used for the cytogenetoxicity analysis by A. cepa test. Only the treatment with aqueous extract (5 gL-1) of basil grown under induction to saline stress and the treatment with aqueous extract (10 gL-1) of basil grown without induction to saline stress (both during the winter) are shown to have antiproliferative potential. As for the genotoxic potential, only the treatment with essential oil (0.10%) of plants which received induction to saline stress during the summer has that effect. The other treatments have not cytogenotoxic potential. biological pharmacological interests production L test Ocimum Basilicão “Basilicão” seasons winter solution dSm1 dSm dSm-1 electric dSm1. . ( gL1 gL gL-1 0.10% 010 0 (0.10% A (1 both potential effect “Basilicão dSm- gL- 0.10 01 (0.10 0.1 (0.1 0. (0. (0

RESUMO Objetivo Descrever a prevalência do uso de hormônios, o perfil sociodemográfico e o acesso aos serviços de saúde pela população trans, travesti e não-binária em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. Métodos Utilizou-se estudo transversal, entre setembro e novembro de 2021, com amostragem por “bola de neve” (n=65), realizado a partir de questionário autoaplicável com pessoas trans de idade igual ou superior a 18 anos. Resultados Verificou-se o alto uso de hormônios (n=47), com maior ocorrência de auto-hormonização entre as mulheres trans, travestis e pessoas transfemininas (n=10). O acompanhamento em saúde ocorre principalmente nos ambulatórios de identidade de gênero (n=56). Episódios de transfobia e travestifobia ao acessar os serviços de saúde foram relatados por 28 pessoas. Conclusão Este estudo demonstrou o alto uso de hormônios, as especificidades na utilização entre as diferentes identidades de gênero e a necessidade de melhorias no acesso aos serviços de saúde. nãobinária não binária Alegre Sul Utilizouse Utilizou se transversal 2021 bola neve n=65, n65 n n=65 , 65 (n=65) 1 anos Verificouse Verificou n=47, n47 n=47 47 (n=47) autohormonização auto hormonização n=10. n10 n=10 . 10 (n=10) n=56. n56 n=56 56 (n=56) 2 202 n6 n=6 6 (n=65 n4 n=4 4 (n=47 n1 n=1 (n=10 n5 n=5 5 (n=56 20 n= (n=6 (n=4 (n=1 (n=5 (n= (n

ABSTRACT Objective To describe the prevalence of hormone use, sociodemographic profile, and access to health services among the transgender, transvestite, and nonbinary population in Porto Alegre, capital city of Rio Grande do Sul state. Methods A cross-sectional study was conducted between September and November 2021, using a snowball sampling method (n=65). Data were collected through a self-administered questionnaire with transgender people aged 18 years or older. Results High hormone use was observed (n=47), with a higher occurrence of self-medication among transgender women, transvestites, and transfeminine people (n=10). Health monitoring predominantly occurs in gender identity outpatient clinics (n=56). Episodes of transphobia when accessing health services were reported by 28 individuals. Conclusion This study demonstrated high prevalence of hormone use, highlighted specific patterns of use across different gender identities, and the need for improvements in access to healthcare services. profile transvestite Alegre state crosssectional cross sectional 2021 n=65. n65 n n=65 . 65 (n=65) selfadministered self administered 1 older n=47, n47 n=47 , 47 (n=47) selfmedication medication women transvestites n=10. n10 n=10 10 (n=10) n=56. n56 n=56 56 (n=56) 2 individuals identities 202 n6 n=6 6 (n=65 n4 n=4 4 (n=47 n1 n=1 (n=10 n5 n=5 5 (n=56 20 n= (n=6 (n=4 (n=1 (n=5 (n= (n

RESUMEN Objetivo Describir la prevalencia del uso de hormonas, el perfil sociodemográfico y el acceso a los servicios de salud por parte de la población trans, travesti y no binaria en Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Métodos Se utilizó un estudio transversal, entre septiembre y noviembre de 2021, con muestreo por “bola de nieve” (n=65), realizado a partir de un cuestionario autoadministrado con personas trans de 18 años o más. Resultados Se observó un alto uso de hormonas (n=47), con mayor incidencia de automedicación hormonal entre mujeres trans, travestis y personas transfemeninas (n=10). El seguimiento en salud se realiza principalmente en ambulatorios de identidad de género (n=56). Episodios de transfobia y travestifobia al acceder a los servicios de salud fueron reportados por 28 personas. Conclusión Este estudio demostró el alto uso de hormonas, las especificidades en su utilización entre las diferentes identidades de género y la necesidad de mejorar el acceso a los servicios de salud. Alegre Sul transversal 2021 bola nieve n=65, n65 n n=65 , 65 (n=65) 1 más n=47, n47 n=47 47 (n=47) n=10. n10 n=10 . 10 (n=10) n=56. n56 n=56 56 (n=56) 2 202 n6 n=6 6 (n=65 n4 n=4 4 (n=47 n1 n=1 (n=10 n5 n=5 5 (n=56 20 n= (n=6 (n=4 (n=1 (n=5 (n= (n