A necessidade da discriminação de cultivares de arroz determinou o estudo das características físicas, fisiológicas e químicas das sementes e plântulas. Selecionaram-se as técnicas pelos seguintes fatores: precisão, reprodutibilidade, simplicidade, rapidez e custo de execução. Todas as características morfofisiológicas das sementes e plântulas foram de grande utilidade na diferenciação dos cultivares; na maioria das vezes, o conjunto de diferentes características é que permitiu uma discriminação segura. A coloração pelo fenol e a técnica de eletroforese utilizadas não foram eficientes na discriminação dos cultivares.

The need of rice cultivars discrimination led to this study in which physical, physiological and chemical characteristics of seeds and seedlings were considered as distinguishing traits. The techniques were selected based on precision, reproducibility, simplicity, rapidity and execution's cost. All the physical and physiological characteristics of seeds and seedlings were useful; frequently, just one form of evaluation did not characterize a cultivar, but the combination of different characteristics made it possible allowing anaccurate discrimination. The reaction to phenol, and the electrophoretic technique here utilized were not efficient in the cultivars discrimination.

Para verificar o comportamento de cultivares e linhagens de feijão quanto à capacidade de acumular prolina livre em suas folhas em condições de escassez de água no solo, foram utilizados dezoito cultivares e duas linhagens de feijão, desenvolvidos em casa de vegetação. Desse material, foram amostradas folhas primárias, de acordo com os tratamentos: a) irrigado diariamente; b) onze e quinze dias sem irrigação; e c) plantas reidratadas após onze dias sem irrigação, com o objetivo de avaliar o teor de prolina. Os resultados obtidos mostraram diferenças no teor de prolina e na capacidade de acúmulo desse aminoácido em função de cultivares e tratamentos. 'Jalo', 'Roseli' e 'Roxão Lustroso' acumularam maiores quantidades de prolina (> 7 micromoles/grama de matéria seca), enquanto 'Moruna' e 'Curitibano-Bairro das Palmeiras' mostraram os menores acúmulos (< 3 micromoles/grama de matéria seca), após quinze dias de ausência de irrigação. As plantas reidratadas após onze dias sem irrigação mostraram teores de prolina semelhantes aos de plantas irrigadas diariamente. Fez-se uma classificação dos materiais estudados em função da capacidade de acumular prolina livre em suas folhas.

The objective of this paper was to verify the accumulation of free proline in leaves of beans (Phaseolus vulgaris L.) when subjected to water stress. Leaves samples were taken at 11 and 15 days after starting the water stress and 4 days after irrigation to estimate the proline accumulation. The results obtained showed differences among bean cultivars in the proline content and the capacity for accumulation of this aminoacid under 15 days of water stress. 'Jalo', 'Roseli', and 'Roxão Lustroso' were cultivars with the highest proline accumulation (> 7 mmol/g DW) whereas 'Moruna' and 'Curitibano Bairro das Palmeiras' were cultivars with the lowest proline content (< 3 mmol/g DW), after 15 days of water stress. The addition of water after 11 days of water stress showed proline content similar to the irrigated plants. The materials studied were classified as a function of their capacity for proline accumulation following 15 days of water stress. This classification represents differences in drought resistance if a higher proline contents is considered a measurement of the plant adaptation to the unfavorable condition.

Com a finalidade de determinar cultivares mais adequados para plantio nas condições do Vale do Paraíba, no Estado de São Paulo, foram instalados experimentos de competição de linhagens e cultivares em três locais no município de Pindamonhangaba. Durante o período de 1973 a 1976, notou-se a ocorrência de granizo em 1974, prejudicando um dos ensaios, e de geada em 1975, a qual destruiu dois dos três ensaios plantados. Entre as moléstias que ocorrem no feijoeiro, observaram-se a antracnose e a ferrugem. As melhores produções médias foram obtidas pelas linhagens H38C1727 (Mulatinho), H38C1723 (Bico-de-ouro), H40C1722 (Chumbinho) e H40C1725 (Preto), e pelos cultivares piratã-2 e piratã-1, com 2.475, 2.308, 2.218, 2.195, 2.177 e 2.164 kg/ha respectivamente. Os cultivares carioca (Diversos) e rosinha G-2 (Rosinha) tiveram produções de 2.094 e 1.677 kg/ha. Levando-se em consideração a alta capacidade produtiva demonstrada nesses experimentos e em outras regiões do Estado, bem como a disponibilidade de sementes, os cultivares aroana (H40C1722), moruna (H40C1725), piratã-1 e carioca podem ser indicados para plantio em larga escala na região do Vale do Paraíba.

With the objective of indicating the best dry bean (Phaseolus vulgaris L.) cultivars for the Paraíba Valley, S. Paulo State, trials were planted in three localities in the country of Pindamonhangaba, from 1973 to 1976. From 1973 to 1976 were observed the occurrence of hail in 1974 causing damage in one of the trials, and frost in 1975 that destroyed two of the three experiments planted. Among the pathogens of dry beans, it was noticed the presence of those causing the anthracnose and rust diseases. The best mean yields were observed for H38C1727, H38C1723, H40C1722, H40C1725, 'Piratã-2', and 'Piratã-1' with 2,475, 2,308, 2,218, 2,195, 2,178 and 2,164 kg/ha, respectively. The cultivars Moruna (H4001725), Aroana (H40C1722), Piratã-1 and Carioca can be pointed out for cultivation in the Paraíba Valley on account of their yielding capacities not only in this region, as well as, in other dry bean areas.

O presente trabalho foi desenvolvido visando à obtenção de linhagens de Crotalaria juncea autocompatíveis e resistentes à murcha de Ceratocystis fimbriata. Plantios sucessivos de crotalária comum foram efetuados em área altamente infestada pelo patógeno. Em cada ciclo foram selecionadas plantas que chegaram a produzir sementes, sendo estas plantadas no ano seguinte. Após quatro anos, o material resultante foi cruzado com linhagens autocompatíveis, visando reunir o caráter resistência à condição de autocompatibilidade. A geração F1 desse cruzamento foi retrocruzada com pais resistentes e com pais autocompatíveis. As populações assim obtidas foram levadas até a geração F4, sendo que em cada geração eram feitas inoculações e seleção de plantas resistentes e autocompatíveis. A geração F5, com 1.030 plantas, foi selecionada para produção e qualidade de sementes, resultando em 111 plantas com as características desejadas. As linhagens dessas plantas, após inoculação com isolados do fungo, mostraram alta porcentagem de plantas autocompatíveis, com resistência à murcha.

This paper describes the methods used in obtaining lines of Crotalaria juncea to self compatibility and resistance to wilt (Ceratocystis fimbriata). Successive plantings of Crotalaria juncea were made in areas highly infected with wilt. In each cycle, plants which produced seeds were selected and the seeds were replanted. After four years this material was crossed with lines with self compatibility with the common goal of reuniting resistance to wilt and self compatibility. In f1 generation of this cross was backcrossed with the parents resistant to wilt and self compatibility respectively. The population obtained was multiplied up to F4 having been inoculated at each generation with wilt pathogen and selections made of plants resistant to the disease and self compatibility. In the F5 generation 1,030 plants were selected for seed production and seed quality, and of these only 111 plants showed the desired characteristics. The lines of these plants after inoculation with the wilt pathogen showed high percentage of resistance to disease and self compatibility.

Experimentos com o objetivo de estudar a associação de diversas práticas agrícolas sobre a produção do feijoeiro, realizados nas estações experimentais de Monte Alegre do Sul, Pindorama e Ribeirão Prêto, mostraram, nas duas primeiras localidades, que a combinação de irrigação, adubação mineral e incorporação ao solo da massa vegetal semi-decomposta de Crotalaria junceaproporcionou melhores produções, o que não ocorreu na última localidade. A irrigação aumentou a produção de feijão em Monte Alegre do Sul e Pindorama, ao passo que, em Ribeirão Prêto, o seu efeito foi práticamente nulo. A massa vegetal provocou aumentos nas três localidades. Quanto aos adubos minerais, o fósforo aumentou a produção nas três experiências. Para o potássio, a resposta foi positiva apenas em Ribeirão Prêto, enquanto o nitrogênio melhorou as produções em Monte Alegre do Sul e Pindorama.

Field trials were conducted at Monte Alegre do Sul, Ribeirão Prêto and Pindorama, to study the effects of irrigation, mineral fertilization and incorporation in the soil of partially decomposed vegetative matter of Crotalaria juncea L. on the yield of beans. The results showed that at Monte Alegre do Sul and Pindorama the combination of the three treatments gave the best yield, while in Ribeirão Prêto the response was not the same. Although irrigation increased bean yields in Monte Alegre do Sul and Pindorama it did not act so in Ribeirão Preto. Incorporation of vegetative matter in the soil had favorable effect on the yield increase of dry beans at all three localities. Among the mineral fertilizers there was a yield response only to phosphorus at the three localities while in Ribeirão Preto there was response to potassium and at Pindorama and Monte Alegre do Sul to nitrogen.

Em área, recém-desbravada, de solo Latossolo Vermelho Amarelo fortemente ácido, no Vale do Ribeira, Estado de São Paulo, foram estudados os efeitos da calagem e das adubaçoes nitrogenada e fosfatada sôbre a produção do feijoeiro "da sêca". A resposta ao nitrogênio foi praticamente nula. A calagem e a adubação fosfatada proporcionaram grandes aumentos de produção, sobretudo quando na presença uma da outra. Foi também estudada a influência dos tratamentos sôbre as características químicas do solo, bem como sôbre as das fôlhas e sementes do feijoeiro.

The effects of lime, nitrogen and phosphorus on dry beans were tested in an experiment located on a virgin, strongly acid latosol area of the Ribeira Valley, State of São Paulo. While the response to nitrogen was practically zero, lime and phosphorus induced yield increases, principally when applied in the presence of one another. The influence of the treatments on the chemical characteristics of the soil, leaves and seeds was also studied.