ABSTRACT The collapse of the Fundão Dam in Mariana, MG, in 2015 introduced the challenge of using Technosol, a soil type formed by deposition of iron mining waste along the Doce River banks, for agricultural purposes. This study aimed to determine the optimal water depth for enhancing production of tropical forage, Megathyrsus maximus cv. Mombasa, when grown on iron ore tailings. Additionally, it sought to establish a crop coefficient applicable to the edaphoclimatic conditions of Viçosa, MG, Brazil. The experiment was conducted throughout the summer, fall, and winter of 2022, employing 21 drainage lysimeters. A completely randomized experimental design was adopted, featuring six treatment groups (plants in Technosol receiving water depths ranging from 20 to 120% of the crop’s evapotranspiration, as derived from the control treatment), along with a control group (plants in Latosol with a depth of 100%), each with three repetitions. Our findings showed that irrigation must replace 40% of the crop evapotranspiration. Moreover, cultivating in Technosol resulted in a reduction of productive capacity by 37.39% during the summer/fall and fall seasons. For Mombasa grass grown in Oxisol, crop coefficients of 1.2 during the summer and 1.5 during the fall and winter are advised. Mariana MG 201 banks purposes forage cv tailings Additionally Viçosa Brazil 2022 2 lysimeters adopted plants 120 crops s evapotranspiration treatment, , treatment) 100%, 100 100% 100%) repetitions 40 Moreover 3739 37 39 37.39 summerfall seasons Oxisol 12 1 1. 15 5 advised 202 10 4 373 3 37.3 37.

RESUMO O rompimento da Barragem do Fundão em Mariana, MG, ocorrida em 2015, trouxe o desafio de usar o Tecnossolo (tipo de solo) formado pela deposição do rejeito de mineração de ferro nas margens do Rio Doce para agricultura. O objetivo desta pesquisa foi obter a lâmina de água para otimizar a produção da forragem tropical Megathyrsus maximum cv. Mombaça, cultivada em rejeito de mineração de ferro e determinar seu coeficiente de cultura para as condições edafoclimáticas de Viçosa, MG. O experimento foi realizado durante as estações de verão, outono e inverno do ano de 2022, com a utilização de 21 lisímetros de drenagem. O experimento foi distribuído em delineamento inteiramente casualizado com 6 tratamentos (plantas em Tecnossolo com lâminas variando de 20 a 120% da evapotranspiração da cultura, obtida do tratamento-testemunha) e adição de uma testemunha (plantas em Latossolo com lâmina de 100%) com três repetições. Recomenda-se irrigação com reposição de 40% da evapotranspiração da cultura. O cultivo em Tecnossolo diminuiu a capacidade produtiva em 37,39% nos ciclos das estações do verão/outono e outono. Recomenda-se os coeficientes de cultura de 1,2 no verão e 1,5 no outono e no inverno, para o capim-Mombaça cultivado em um Latossolo. Mariana MG 2015 tipo solo agricultura cv Mombaça Viçosa 2022 2 drenagem plantas 120 tratamentotestemunha tratamento tratamento-testemunha 100% 100 repetições Recomendase Recomenda se 40 3739 37 39 37,39 verãooutono 12 1 1, 15 5 capimMombaça capim 201 202 10 4 373 3 37,3 37,

Resumo Objetivou-se analisar a mortalidade dos imigrantes bolivianos residentes no município de São Paulo comparada à dos brasileiros, com ênfase na análise das mortes evitáveis. Estudo descritivo dos óbitos do município de São Paulo entre 2007 e 2018 registrados no Sistema de Informações sobre Mortalidade. Foram analisados os óbitos de pessoas de 5 a 74 anos, conforme a lista de causas de mortes evitáveis por intervenções do Sistema Único de Saúde, segundo grupos e sexo; o teste de qui-quadrado foi utilizado na comparação das nacionalidades. A tendência temporal foi avaliada pela regressão de Prais-Winsten. Houve 1.123 óbitos de bolivianos e 883.116 de brasileiros, com predomínio de óbitos masculinos, com idade média ao morrer menor (-13,6 anos) para bolivianos. A proporção de óbitos por causas evitáveis foi semelhante entre bolivianos (71,0%) e brasileiros (72,8%) e a tendência não apresentou variação anual proporcional significante para ambas as nacionalidades. Para bolivianos, houve maior frequência de causas externas (27,6%) e de causas reduzíveis por ações de promoção, prevenção, controle e atenção às doenças infecciosas (20,8%). Os bolivianos exibiram mortalidade mais jovem, sem redução na proporção de causas evitáveis, o que pode indicar acesso desigual aos serviços de saúde.

Abstract The objective was to analyze the mortality of Bolivian immigrants compared to the Brazilian population, living in the city of São Paulo, with an emphasis on the analysis of avoidable deaths. Descriptive study of deaths in the city of São Paulo, between 2007 and 2018, registered in the Mortality Information System. Deaths of people aged 5 to 74 years were analyzed, according to “Brazilian List of Causes of Preventable Deaths”, according to groups and sex; Pearson’s chi-square test was used to compare nationalities. The temporal trend of avoidable deaths was evaluated by Prais-Winsten regression. There were 1.123 Bolivians deaths and 883.116 among Brazilians, with a predominance of male deaths and the Bolivians died on average 13.6 years younger. The proportion of deaths from preventable causes was similar between Bolivians (71.0%) and Brazilians (72.8%) and the trend did not show significant proportional annual variation for both nationalities. There is a higher frequency, among Bolivians, of external causes (27.6%) and of causes reducible by actions to health promotion, prevention, control, and care for infectious diseases (20.8%) than to Brazilians. Conclusion: Bolivians died younger and showed no reduction in the proportion of potentially avoidable causes, which may indicate unequal access to health services.

Resumo Objetivou-se analisar a mortalidade dos imigrantes bolivianos residentes no município de São Paulo comparada à dos brasileiros, com ênfase na análise das mortes evitáveis. Estudo descritivo dos óbitos do município de São Paulo entre 2007 e 2018 registrados no Sistema de Informações sobre Mortalidade. Foram analisados os óbitos de pessoas de 5 a 74 anos, conforme a lista de causas de mortes evitáveis por intervenções do Sistema Único de Saúde, segundo grupos e sexo; o teste de qui-quadrado foi utilizado na comparação das nacionalidades. A tendência temporal foi avaliada pela regressão de Prais-Winsten. Houve 1.123 óbitos de bolivianos e 883.116 de brasileiros, com predomínio de óbitos masculinos, com idade média ao morrer menor (-13,6 anos) para bolivianos. A proporção de óbitos por causas evitáveis foi semelhante entre bolivianos (71,0%) e brasileiros (72,8%) e a tendência não apresentou variação anual proporcional significante para ambas as nacionalidades. Para bolivianos, houve maior frequência de causas externas (27,6%) e de causas reduzíveis por ações de promoção, prevenção, controle e atenção às doenças infecciosas (20,8%). Os bolivianos exibiram mortalidade mais jovem, sem redução na proporção de causas evitáveis, o que pode indicar acesso desigual aos serviços de saúde.

Abstract The objective was to analyze the mortality of Bolivian immigrants compared to the Brazilian population, living in the city of São Paulo, with an emphasis on the analysis of avoidable deaths. Descriptive study of deaths in the city of São Paulo, between 2007 and 2018, registered in the Mortality Information System. Deaths of people aged 5 to 74 years were analyzed, according to “Brazilian List of Causes of Preventable Deaths”, according to groups and sex; Pearson’s chi-square test was used to compare nationalities. The temporal trend of avoidable deaths was evaluated by Prais-Winsten regression. There were 1.123 Bolivians deaths and 883.116 among Brazilians, with a predominance of male deaths and the Bolivians died on average 13.6 years younger. The proportion of deaths from preventable causes was similar between Bolivians (71.0%) and Brazilians (72.8%) and the trend did not show significant proportional annual variation for both nationalities. There is a higher frequency, among Bolivians, of external causes (27.6%) and of causes reducible by actions to health promotion, prevention, control, and care for infectious diseases (20.8%) than to Brazilians. Conclusion: Bolivians died younger and showed no reduction in the proportion of potentially avoidable causes, which may indicate unequal access to health services.

ABSTRACT Introduction: Surface treatment is an important technique to increase adhesion between implants and bones, improving its mechanical characteristics and consequently the patient’s comfort. Objectives: Ni-Cr alloys were the object of study in this work, with the purpose of analyzing and evaluating the effect of thin films deposition of titanium nitride via plasma, on its surface and comparing with cathodic cage (CC) and hollow cathode (HC) methods, for dental applications. Methods: Eighteen samples were prepared and the experiment was conducted in two steps: the pre-sputtering (1h, 350 °C, gases: Ar and H) and sputtering (4h, 450 °C, gases: Ar, Ni, and H). To characterize and compare the samples with those of reference, the Scanning Electron Microscopy (SEM), X-Ray Diffraction (XRD), Vickers Microhardness and wettability tests were used. Results: The results presented by SEM showed that during the surface treatment using CC, voids were formed, and using HC, the samples showed a more homogenous behavior. In microhardness tests, using a 25gf load, it was possible to observe that the HC method allowed an increase of 87% when compared to the reference and treated samples. Significance: Lastly, it can be concluded that both methods are suitable for Ni-Cr alloy surface treatment, and the HC technique, a method already used by dental professionals, presents better results due to the formation of a thicker film layer. Introduction bones patients patient s comfort Objectives NiCr Ni Cr work plasma CC (CC (HC applications Methods steps presputtering pre 1h, 1h h (1h 35 C °C gases H 4h, 4h (4h 45 H. . SEM, , (SEM) XRay X Ray XRD, XRD (XRD) Results formed behavior gf load 87 Significance Lastly professionals layer 3 4 (SEM (XRD 8

ABSTRACT Background: Seasonally Dry Tropical Forests (SDTF) are recognized by their great biological diversity, but little is known about their temporal patterns, which may be crucial in a changing world. Here we aimed to characterize the SDTF dynamic patterns in floristic and structural changes, and also to evaluate shifts in dynamic rates and structural attributes such as richness, number of trees and biomass. Our hypothesis is that SDTF tree communities have their dynamic characterized by temporal fluctuations related to an instability pattern, in according to the already found for others tropical forests. For this we used a data of 42 400 m² plots in three fragments in the Brazilian Arboreal Caatinga, measured in 2005, 2010 and 2015. We evaluated temporal changes in richness, species composition, trees density, biomass and rates of tree mortality and recruitment; and also rates of biomass gain and loss. Results: We found a pattern of floristic composition stability, but with changes in structure and dynamics. There was a tree density decrease driven by constant mortality and by recruitment decrease, and biomass increase due to decrease in biomass loss and to increase in biomass gain. The biomass increase was main related to a small set of dominant species that are the most representative in the community dynamics. Conclusion: SDTF dynamics are related to stability in species composition, but with structural changes towards higher biomass stocks. The results are main related to community dynamics and to SDTF attributes such as climatic seasonality that drives the local ecological processes.

SUMMARY: Discrete thresholds of structural or functional decline of a vegetation type are not readily apparent, as a vegetation type can slowly decline leading to transformations in its species composition and weakened or altered functions. However, forest monitoring can be used to assess changes in ecological functions in community structure and functional and phylogenetic composition of species. This study evaluated the existence of temporal variations in the functional and phylogenetic composition of a tree community, the occurrence of heterogeneity in the behavior of phylogenetic and functional variations, and how this possible heterogeneity influences the functional and phylogenetic variations under the aspect of environmental variations and by demographic ecological processes. Results detected quantitative and qualitative changes throughout the community, such as colonization, local extinctions, in demography and biomass, and increased evolutionary distinction, lower wood density species and phylogenetic clustering. These results have shown us that the natural changes of a community should not be underestimated, because the disappearance of a community can not only occur by the direct elimination of vegetation, but can be incremental with gradual changes in its functional characteristics and species composition, transforming itself into a new community with a new combination of species and new functions.

RESUMEN: Los umbrales discretos de deterioro estructural o funcional de un tipo de vegetación no son fácilmente aparentes, ya que un tipo de vegetación puede disminuir lentamente, lo que lleva a transformaciones en la composición de sus especies y funciones debilitadas o alteradas. Sin embargo, las observaciones pueden usarse para evaluar los cambios en las funciones ecológicas antes de que esto ocurra a través de la estructura comunitaria y la composición funcional y filogenética de las especies. Este estudio evaluó la existencia de variaciones temporales en la composición funcional y filogenética de una comunidad arbórea; la ocurrencia de heterogeneidad en el comportamiento de variaciones filogenéticas y funcionales; y cómo esta posible heterogeneidad influye en las variaciones funcionales y filogenéticas bajo el aspecto de variaciones ambientales y por procesos demográficos ecológicos. Los resultados en la detección de cambios cuantitativos y cualitativos en toda la comunidad con la colonización y las extinciones locales en la comunidad, las diferencias demográficas y de biomasa, la distinción evolutiva aumentada, las especies de menor densidad de madera y el agrupamiento filogenético. Los resultados han demostrado que los cambios naturales de una comunidad no deben subestimarse, porque la desaparición de una comunidad no solo puede ocurrir por la eliminación directa de la vegetación, sino que puede ser incremental con cambios graduales en sus características funcionales y composición de especies, transformando en una nueva comunidad con una nueva combinación de especies y nuevas funciones.

Resumo Este estudo analisou as variações florísticas, estruturais e suas relações com variáveis do solo em dois trechos de vegetação ripária em uma região ecotonal entre savana e zonas semi-áridas. Propomos a hipótese de que, apesar da proximidade entre as áreas amostradas, as condições do solo são distintas e levam a mudanças na estrutura e composição da vegetação, mas essas mudanças também são influenciadas pelo caráter ecotonal. Este estudo foi desenvolvido na APA do rio Pandeiros, Minas Gerais, onde alocamos 140 parcelas de 10 ×10 m (100 m2), com 10 m de distância entre parcelas, em duas áreas de vegetação ripária denominadas Larga e São Domingos (70 parcelas em cada área), onde realizamos o levantamento fitossociológico e coletamos amostras de solo. No total, 751 indivíduos arbóreos foram amostrados, distribuídos em 89 espécies e 35 famílias botânicas. As áreas diferiram fortemente na estrutura e composição das espécies, e apresentaram peculiaridades florísticas e influência da vegetação circundante. Apesar da baixa distância entre as áreas amostradas, estes são ambientes singulares influenciados por diferentes solos, pela composição mista da área ecotonal e os impactos antropogênicos a que estão expostas.

Abstract This study analyzed the floristic, structural variations and their relationships with soil variables in two stretches of riparian vegetation in an ecotonal region between savanna and semiarid zones. We following the hypothesis of despite the proximity between the sampled areas, soil conditions are distinct and lead to changes in structure and composition of the vegetation. This study was development at EPA of Pandeiros River, Minas Gerais, where we allocated 140 plots of 10 × 10 m (100 m2), with 10 m distance between plots, in two areas of riparian vegetation, named Larga and São Domingos (70 plots in each area), where we conducted the phytosociological survey and collected soil samples. In total, 751 arboreal individuals were sampled, distributed in 89 species and 35 botanical families. The areas differed strongly in structure and species composition, and showed floristic peculiarities and influence of surrounding vegetation. Despite of low distance between the sampled areas, these are singular environments influenced by different soils, by the mixed composition of the ecotonal area and the anthropogenic impacts to which they are exposed.

ABSTRACT Introduction: the use of palivizumab as prophylaxis of the respiratory syncytial virus is not a consensus. In Brazil, it is a public health program, but other countries do not consider it cost-effective. Objective: to identify the rate of hospitalization in Intensive Care Unit for respiratory illness or symptoms among children who received the immunoglobulin palivizumab, the proportion of children who failed to take any of the recommended doses and the impact of that failure on hospitalization. Method: cohort study conducted with 693 children enrolled in the palivizumab program in 2014 (85.1% of the population), with monthly assessment from April to September through a telephone call to the mothers or caregiver. The probability of hospitalization in the Intensive Care Unit related to failure in taking the palivizumab, was analyzed through multiple logistic regression, with p<0,05. Results: the hospitalization rate was 18.2%; 2.3% of the children did not receive all the recommended immunoglobulin doses; the probability of hospitalization for respiratory illness or symptoms increased by an average of 29% at each missed dose (p=0.007; OR=1.29, CI=1.07-1.56). Conclusion: the increase in the chance of hospitalization related to missed immunoglobulin doses indicates the need to implement health education actions and active search for absent children by the health services.

RESUMEN Introducción: el uso de la palivizumab como profilaxis del virus sincitial respiratorio no es consenso a nivel mundial. En el Brasil, está incluido en el programa de salud pública, pero en otros países no se lo considera costo-efectivo. Objetivo: identificar el porcentaje de hospitalización en Unidades de Terapia Intensiva por enfermedad o sintomatología respiratoria entre niños que recibieron inmunoglobulina palivizumab, determinar la proporción de niños que no tomaron alguna de las dosis indicadas y el impacto de dicha falla en la hospitalización. Método: estudio de cohorte, realizado entre 693 niños inscriptos en el programa en 2014 (85,1% de la población), con seguimiento mensual de abril a septiembre, a través de pláticas telefónicas con las madres/responsables. La probabilidad de hospitalización en una Unidad de Terapia Intensiva, en función de la falla, se evaluó por regresión logística múltiple, adoptando el p crítico <0,05. Resultados: la tasa de hospitalización fue del 18,2%; el 2,3% de los niños no recibió todas las dosis de la inmunoglobulina; la probabilidad de hospitalización por enfermedad o sintomatología respiratoria aumentó en un promedio del 29% a cada falla en la toma de alguna dosis (p = 0,007; OR = 1,29, IC = 1,07-1,56). Conclusión: el aumento de la probabilidad de hospitalización cuando hay falla en la ingestión de alguna dosis de la inmunoglobulina indica la necesidad de implantar acciones educativas en salud y que los servicios de salud se ocupen eficazmente de buscar a los niños faltantes.

RESUMO Introdução: o uso da palivizumabe como profilaxia do vírus sincicial respiratório não é consenso. No Brasil, constitui programa de saúde pública, mas outros países não a consideram custo-efetiva. Objetivo: identificar a taxa de hospitalização em Unidade de Terapia Intensiva por doença ou sintomatologia respiratória entre crianças que receberam imunoglobulina palivizumabe, a proporção de crianças que falharam na tomada de alguma das doses indicadas e o impacto dessa falha na hospitalização. Método: estudo de coorte, incluídas 693 crianças inscritas no programa em 2014 (85,1% da população), com seguimento mensal de abril a setembro, por ligação telefônica às mães/responsáveis. A chance de hospitalização, em Unidade de Terapia Intensiva, em função da falha, foi avaliada por regressão logística múltipla, adotando-se p crítico <0,05. Resultados: a taxa de hospitalização foi de 18,2%; não receberam todas as doses da imunoglobulina 2,3% das crianças; a chance de hospitalização por doença ou sintomatologia respiratória aumentou, em média, 29% a cada falha na tomada de alguma dose (p=0,007; OR=1,29, IC=1,07-1,56). Conclusão: o aumento da chance de hospitalização na vigência de falha na tomada de alguma dose da imunoglobulina indica a necessidade de implementação de ações de educação em saúde e busca ativa de crianças faltosas pelos serviços de saúde.

RESUMO Introdução: o uso da palivizumabe como profilaxia do vírus sincicial respiratório não é consenso. No Brasil, constitui programa de saúde pública, mas outros países não a consideram custo-efetiva. Objetivo: identificar a taxa de hospitalização em Unidade de Terapia Intensiva por doença ou sintomatologia respiratória entre crianças que receberam imunoglobulina palivizumabe, a proporção de crianças que falharam na tomada de alguma das doses indicadas e o impacto dessa falha na hospitalização. Método: estudo de coorte, incluídas 693 crianças inscritas no programa em 2014 (85,1% da população), com seguimento mensal de abril a setembro, por ligação telefônica às mães/responsáveis. A chance de hospitalização, em Unidade de Terapia Intensiva, em função da falha, foi avaliada por regressão logística múltipla, adotando-se p crítico <0,05. Resultados: a taxa de hospitalização foi de 18,2%; não receberam todas as doses da imunoglobulina 2,3% das crianças; a chance de hospitalização por doença ou sintomatologia respiratória aumentou, em média, 29% a cada falha na tomada de alguma dose (p=0,007; OR=1,29, IC=1,07-1,56). Conclusão: o aumento da chance de hospitalização na vigência de falha na tomada de alguma dose da imunoglobulina indica a necessidade de implementação de ações de educação em saúde e busca ativa de crianças faltosas pelos serviços de saúde.

ABSTRACT Introduction: the use of palivizumab as prophylaxis of the respiratory syncytial virus is not a consensus. In Brazil, it is a public health program, but other countries do not consider it cost-effective. Objective: to identify the rate of hospitalization in Intensive Care Unit for respiratory illness or symptoms among children who received the immunoglobulin palivizumab, the proportion of children who failed to take any of the recommended doses and the impact of that failure on hospitalization. Method: cohort study conducted with 693 children enrolled in the palivizumab program in 2014 (85.1% of the population), with monthly assessment from April to September through a telephone call to the mothers or caregiver. The probability of hospitalization in the Intensive Care Unit related to failure in taking the palivizumab, was analyzed through multiple logistic regression, with p<0,05. Results: the hospitalization rate was 18.2%; 2.3% of the children did not receive all the recommended immunoglobulin doses; the probability of hospitalization for respiratory illness or symptoms increased by an average of 29% at each missed dose (p=0.007; OR=1.29, CI=1.07-1.56). Conclusion: the increase in the chance of hospitalization related to missed immunoglobulin doses indicates the need to implement health education actions and active search for absent children by the health services.

RESUMEN Introducción: el uso de la palivizumab como profilaxis del virus sincitial respiratorio no es consenso a nivel mundial. En el Brasil, está incluido en el programa de salud pública, pero en otros países no se lo considera costo-efectivo. Objetivo: identificar el porcentaje de hospitalización en Unidades de Terapia Intensiva por enfermedad o sintomatología respiratoria entre niños que recibieron inmunoglobulina palivizumab, determinar la proporción de niños que no tomaron alguna de las dosis indicadas y el impacto de dicha falla en la hospitalización. Método: estudio de cohorte, realizado entre 693 niños inscriptos en el programa en 2014 (85,1% de la población), con seguimiento mensual de abril a septiembre, a través de pláticas telefónicas con las madres/responsables. La probabilidad de hospitalización en una Unidad de Terapia Intensiva, en función de la falla, se evaluó por regresión logística múltiple, adoptando el p crítico <0,05. Resultados: la tasa de hospitalización fue del 18,2%; el 2,3% de los niños no recibió todas las dosis de la inmunoglobulina; la probabilidad de hospitalización por enfermedad o sintomatología respiratoria aumentó en un promedio del 29% a cada falla en la toma de alguna dosis (p = 0,007; OR = 1,29, IC = 1,07-1,56). Conclusión: el aumento de la probabilidad de hospitalización cuando hay falla en la ingestión de alguna dosis de la inmunoglobulina indica la necesidad de implantar acciones educativas en salud y que los servicios de salud se ocupen eficazmente de buscar a los niños faltantes.

RESUMO Este trabalho objetivou avaliar o crescimento e sobrevivência de sete espécies arbóreas nativas em diferentes tratamentos, em uma área degradada na Reserva da COPASA (Juramento, MG). Para tal, foram utilizados aproximadamente 1,2 ha da área, onde foram plantadas 899 mudas, de sete espécies nativas (Anadenanthera colubrina, Copaifera langsdorffii, Dilodendron bipinatum, Myracrodruon urundeuva, Pterogyne nitens, Schinopsis brasiliensis e Senegalia polyphylla), acompanhadas durante 24 meses. A área foi dividida em cinco parcelas de 0,24 ha, que representaram os seguintes tratamentos: (T1) parcela semeada com capim (Brachiaria sp.); (T2) parcela onde as covas foram tratadas com condicionador de solo; (T3) parcela semeada com capim consorciado com leguminosa (Cajanus cajan); (T4) parcela semeada com leguminosa; e (T5) controle. A porcentagem de mortalidade foi maior no T2 e menor no T3, sendo as espécies C. langsdorffii (43,66%) e S. brasiliensis (11,64%) aquelas com maior e menor porcentagem de mortalidade, respectivamente. O crescimento (altura e diâmetro) das mudas foi maior no T2 (24,32 ± 26,05 cm e 0,51 ± 0,37 mm, respectivamente) e menor no T1 (10,82 ± 22,57 cm e 0,26 ± 0,27 mm; respectivamente). As espécies com maior crescimento em altura foram A. colubrina e S. polyphylla, já D. bipinatum e S. brasiliensis apresentaram maior crescimento em diâmetro. Pterogyne nitens apresentou o menor crescimento, além de alta mortalidade, mostrando baixa capacidade de estabelecimento em ambientes degradados.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the growth and survival of seven native tree species in different treatments in a degraded area at COPASA Reserve (Juramento, MG). Approximately 1.2 ha area was used, where 899 seedlings were planted of seven native species (Anadenanthera colubrina, Copaifera langsdorffii, Dilodendron bipinatum, Miracrodruon urundeuva, Pterogyne nitens, Schinopsis brasiliensis and Senegalia polyphylla) followed for 24 months. The area was divided into five plots of 0.24 ha, which represented the following treatments: (T1) plot sown with grass (Brachiaria sp.); (T2) plot where the pits were treated with soil conditioner; (T3) plot sown with grass and legumes (Cajanus cajan) together; (T4) plot sown with legumes; and (T5) control. The mortality percentage was higher in T2 and lower in T3, and the species C. langsdorffii (43.66%) and S. brasiliensis (11.64%) were the ones with higher and lower mortality rate, respectively. The growth (height and diameter) of seedlings was higher in T2 (24.32 ± 26.05 cm and 0.51 ± 0.37 mm; respectively) and lowest in T1 (10,82 ± 22,57 cm and 0,26 ± 0,27 mm; respectively). The species with the largest growth in height were A. colubrina and S. polyphylla, and D. bipinatum and S. brasiliensis showed the highest growth in diameter. Pterogyne nitens showed the lowest growth, and highest mortality, presenting low ability to establish in degraded environments.

ABSTRACT Introduction: Prominent ears, popularly known as bat ears, are the most common deformity of the head and neck, occurring in approximately 5% of the general population. This study aims to demonstrate that, with the use of simple surgical techniques, it is possible to correct the deformity and achieve optimal patient satisfaction. Method: A total of 60 patients of both sexes, aged between 11 and 40 years, underwent bilateral otoplasty between February 2009 and December 2010. Results: In all cases, bilateral otoplasty was performed. There were no cases of hematomas, surgical site infection, or hypertrophic scars. In 5 cases (8.3%) visible scars or foreign body granulomas were found in the posterior surface of the ear. Chondritis occurred in one patient. Bilateral residual deformity occurred in 3 cases at 1 year post-surgery. Total recurrence was observed in 1 case (1.7%). After one year of surgery, 56 patients (93.3%) considered the result as good and were satisfied, 3 patients underwent reintervention for residual deformity, and total recurrence occurred in 1 case, which the patient did not wish to correct. Conclusion: The present study demonstrates that concurrent use of the Mustardé and Furnas otoplasty techniques results in a high degree of satisfaction and a low rate of complications. The procedure can easily be performed at the outpatient level and at a low cost. Introduction ears neck population Method 6 sexes 4 years 200 2010 Results hematomas infection 8.3% 83 8 (8.3% ear postsurgery. postsurgery post surgery. surgery post-surgery 1.7%. 17 1.7% . 7 (1.7%) 93.3% 933 93 (93.3% satisfied Conclusion complications cost 20 201 8.3 (8.3 1.7 (1.7% 93.3 9 (93.3 2 8. (8. 1. (1.7 93. (93. (8 (1. (93 ( (1 (9

RESUMO Introdução: Orelha proeminente, popularmente conhecida como orelha em abano, é uma afecção muito frequente em nosso meio. Constitui a deformidade mais comum da cabeça e pescoço, prevalecendo em aproximadamente 5% da população em geral. O trabalho tem como objetivo demonstrar que, com a junção de técnicas cirúrgicas simples, é possível corrigir as deformidades e obter um ótimo índice de satisfação dos pacientes. Método: Um total de 60 pacientes de ambos os sexos, entre 11 e 40 anos foram submetidos à otoplastia bilateral entre fevereiro de 2009 e dezembro de 2010. Resultados: Em todos os casos se realizou otoplastia bilateral. Não houve casos de hematomas, infecção de sítio cirúrgico ou cicatriz hipertrófica. Cicatrizes visíveis ou granulomas de corpo estranho na face posterior da orelha foram constatados em 5 casos (8,3%). Houve 1 caso de condrite. O índice de deformidade residual com 1 ano de pós-operatório ocorreu em 3 casos, sendo todos bilaterais. Recidiva total foi presenciada em 1 caso (1,7%). Após um ano da cirurgia, 56 pacientes (93,3%) consideraram o resultado como bom e estavam satisfeitos, 3 pacientes sofreram reintervenção por deformidade residual e em 1 caso ocorreu a recidiva total, em que o mesmo não desejou correção. Conclusão: O presente estudo vem demonstrar que a associação das técnicas de Mustardè com a de Furnas traz alto grau de satisfação, baixo índice de complicações, podendo ser realizada com tranquilidade em nível ambulatorial e com baixo custo. Introdução proeminente abano meio pescoço geral simples Método 6 sexos 4 200 2010 Resultados hematomas hipertrófica 8,3%. 83 8,3% . 8 (8,3%) condrite pósoperatório pós operatório bilaterais 1,7%. 17 1,7% 7 (1,7%) cirurgia 93,3% 933 93 (93,3% satisfeitos correção Conclusão complicações custo 20 201 8,3 (8,3% 1,7 (1,7% 93,3 9 (93,3 2 8, (8,3 1, (1,7 93, (93, (8, (1, (93 (8 (1 (9 (

O Cell-Dyn 3500 é um citômetro de fluxo multi-parâmetros que realiza várias análises simultâneas em diversas espécies de animais. Ele realiza a contagem total de leucócitos, de hemácias e de plaquetas, além do diferencial de leucócitos, o volume globular e a determinação de hemoglobina. O Cell-Dyn 3500 realiza a contagem total de leucócitos, tanto pelo método óptico quanto pela impedância. O equipamento pode escolher um ou outro método, baseado na confiabilidade dos resultados. A contagem de hemáceas e plaquetas é determinada pelo método de impedância. A diferenciação de leucócitos é baseada em um princípio óptico de análise, utilizando-se separação em luz polarizada multiangular. O objetivo deste trabalho foi comparar os resultados de hemogramas, realizados pelo Cell-Dyn 3500, com aqueles realizados por um contador celular semi-automático (Celm CC-510) e pela técnica manual. Amostras de sangue foram colhidas da veia jugular, em tubos de 5,0 ml à vácuo com EDTA, de 58 novilhas Nelore de 24 meses de idade. As amostras foram processadas paralelamente nas três técnicas. Os resultados foram analisados pelo teste t pareado, correlação de Pearson e pelo método de Bland-Altmann. Houve forte correlação entre os resultados hematológicos obtidos pelo Cell-Dyn 3500, pelo método manual e pelo contador celular semi-automático (Celm CC-510), exceto para a contagem de basófilos e monócitos. Esses resultados confirmam que o equipamento é confiável para a análise de amostras de sangue de gado zebuíno.

The Cell-dyn 3500 is a multiparameter flow cytometer, which may analyze samples from several species performing several simultaneous analyses. It is able to perform white blood cells, red blood cells and platelet counts, besides differential leukocyte counts, packed cell volume and hemoglobin determination. Cell-Dyn 3500 performs total leukocyte count both optically and by impedance. The equipment may choose one or other method, based on the reliability of the results. Erythrocyte and platelet counts are determined by impedance. Leukocyte differentiation is based on an optical principle, using separation in multiangular polarized light. The objective of this study was to compare the results of complete blood count of Zebu Nellore heifers from Cell-dyn 3500, with those obtained from a semi-automated cell counter (Celm CC 510) and the manual technique. Blood samples were collected from the jugular vein in 5 mL EDTA vacuum tubes from 58 Nellore heifers, at 24 months of age. Samples were processed in parallel in the three different techniques. Results were analyzed using paired t test, Pearson's correlation and the Bland-Altmann method. There was a strong correlation for all parameters analyzed by Cell-Dyn 3500, manual method and semi-automated cell counter, except for basophils and monocytes counts. These results confirm that this analyzer is reliable for blood samples analysis of zebu cattle.

OBJETIVO: Avaliar o desempenho de um imunoensaio quimioluminescente (CLIA) para os anticorpos anti-dsDNA, utilizando como referência o teste de imunofluorescência indireta (IFI) sobre Crithidia luciliae. MÉTODOS: O sistema de automação foi previamente aprovado com 81% de eficiência, 100% de sensibilidade e 82% de especificidade, por processo de validação intrínseca em 179 amostras consecutivas de 169 pacientes no início de 2011. A seguir, esses pacientes foram subdivididos em três grupos de acordo com os resultados da pesquisa dos anticorpos anti-dsDNA nas duas metodologias (reagentes, não reagentes e resultados discrepantes). RESULTADOS: Na análise dos dados: 1) 77% (129/169) dos exames haviam sido solicitados por médicos reumatologistas; 2) 57% (97/169) das amostras eram de pacientes lúpicos; 3) Os resultados de CLIA, reagentes e não reagentes, estavam bem definidos e padronizados; 4) A automação reduziu em 70% as passagens pela técnica manual com segurança e qualidade; 5) A alta prevalência de pacientes lúpicos e com nefrite entre os resultados de CLIA falso-positivos corrobora a hipótese de que o índice real de falsa positividade do CLIA seja menor que o encontrado inicialmente neste estudo.

OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the performance of a chemiluminescent immunoassay (CLIA) to detect anti-dsDNA antibodies, using the indirect immunofluorescence test (IIF) on Crithidia luciliae as a reference. METHODS: The automation system demonstrated 81% efficiency, 100% sensitivity and 82% specificity according to the intrinsic validation process performed using 179 consecutive samples from 169 patients in the beginning of 2011. These patients were subsequently divided into 3 groups according to the co-reactivity of anti-dsDNA results using the 2 methods (reactive, non-reactive and discrepant results). RESULTS: Upon data analysis, 77% (129/169) of the tests were requested by rheumatologists, and 57% (97/169) of the samples were from lupus patients. Both the reactive and non-reactive results of the CLIA were well defined and standardised, and automation reduced the manual labor required by 70% in a safe and high-quality manner. Furthermore, the high prevalence of patients with lupus and nephritis among the CLIA false-positive results corroborates the hypothesis that the actual index of CLIA false positivity is lower than that initially found in this study.

Objetivou-se avaliar a produtividade de matéria seca e o teor de matéria seca em seis gramíneas irrigadas sob efeito de diferentes doses nitrogenadas e estações do ano. O experimento foi conduzido em esquema de parcelas sub-subdivididas, tendo nas parcelas seis gramíneas (Xaraés, Mombaça, Tanzânia, Pioneiro, Marandu e Estrela), na sub-parcela quatro doses de nitrogênio (100; 300; 500 e 700kg ha-1 ano-1) e nas sub-subparcelas as estações do ano (outono/inverno e primavera/verão) no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. As gramíneas avaliadas apresentaram valores diferentes de produtividade de massa seca e teor de massa seca. No caso das gramíneas da espécie Urochroa brizantha, o Xaraés apresentou maior produtividade de massa seca que o Marandu. O fator temperatura foi o responsável pelas diferenças encontradas entre estações. A adubação nitrogenada dependeu da estação e da gramínea para conferir efeito na produtividade de massa seca. O capim-pioneiro apresentou menor teor de massa seca e juntamente com Xaraés possuem maior produtividade de massa seca. A estação primavera/verão proporcionou maior produtividade e teor de massa seca nas gramíneas avaliadas. A adubação nitrogenada aumentou linearmente o teor de massa seca. Esse mesmo fator aumentou linearmente a produtividade do capim-pioneiro, porém não afetou os capins Marandu e Estrela.

It was aimed to evaluate the dry matter yield and dry matter percentage of six irrigated grasses under different nitrogen levels and annual seasons. The experiment was conducted in a split split plot design, tends six grasses (Xaraes, Mombaça, Tanzania, Pioneiro, Marandu and Estrela) in the plots, four nitrogen levels (100; 300; 500 and700kg ha-1 ano-1) in the split plots and annual seasons (autumn/winter and spring/summer) in the split split plots, in a completely randomized block, with four repetitions. The appraised grasses presented values different from dry matter yield and dry matter percentage. In the case of the grasses of the Urochroa brizantha species, Xaraes presented larger dry matter yield that Marandu grass. The factor temperature was the responsible for the differences among annual seasons. The nitrogen fertilization depended on the annual season and grasses to check effect in the dry matter yield. The Pioneiro grass presents smaller dry matter percentage and together with Xaraes they possess larger dry matter yield. The spring/summer season provides larger dry matter yield and dry matter percentage in the grasses. The nitrogen fertilization increases dry matter percentage lineally. That same factor increases the Pioneiro's yield lineally; even so it doesn't affect the Marandu and Estrela grasses.

In Experiments conducted in the eastern part of Minas Gerais in Brazil to evaluate the forage grasses, Brachiaria brizantha cv. Xaraes proved to be exceptional. Thus, it was decided intensify the research on this grass, conducting an experiment in a sub-split-plot, and plots a 2 x 2 factorial (seasons and management of fertilization), four rest periods in the subplots and six levels of fertilization in the sub-subplots, in a completely randomized design with four replications. The seasons were fall/winter and spring/summer. The rest periods were 21, 28, 35 and 42 days. The management consisted of application of nitrogen and potassium fertilizers scattered conventional and fertigation. To differentiate the dose of fertilization in the treatment fertirrigated, it was used a line-source irrigation system. The fertilization doses had a ratio of nitrogen and potassium, 1 N: 0.8 K2O and were 0, 15, 39, 64, 83 e 100% of the reference (700 e 560 kg of N and K2O). Dry matter was obtained by means of the dry material in ventilated stoves at 60 °C, for 72 h. The dry season had DM yield, but on average, the yield in the autumn/winter was 75% of that obtained in the spring/summer. The management of fertilization did not influence the values of DM yield, but increasing the dose of fertilization has positive linear effect on xaraes-grass fertigated in the autumn/winter and quadratic in the other treatments. The rest periods provided quadratic effect only in the treatment fertigated in fall/winter season.

Experimentos já foram conduzidos no Leste do Estado de Minas Gerais visando à avaliação de gramíneas forrageiras onde destacou-se a Brachiaria brizantha cv. Xaraés. Diante disso, decidiu-se intensificar a pesquisa conduzindo-se um experimento em esquema de parcelas sub-subdivididas, tendo nas parcelas um esquema fatorial 2 x 2 (épocas climáticas e manejos de adubação), nas subparcelas quatro períodos de descanso e nas sub-subparcelas seis níveis de adubação, no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. As épocas climáticas foram outono/inverno e primavera/verão. Os períodos de descanso foram de 21, 28, 35 e 42 dias. Os manejos de adubação foram convencional e fertirrigação. Para diferenciar as doses de adubação no tratamento fertirrigado, utilizou-se a aspersão em linha. As doses de adubação tiveram uma relação entre nitrogênio e potássio de 1 N: 0,8 K2O e foram de 0, 15, 39, 64, 83 e 100% da referência (700 e 560 kg de N e K2O). A produtividade de matéria seca foi obtida por meio do material seco em estufa ventilada a 60 °C, por 72 h. Verificou-se, em geral, que a estação seca apresentou menor produtividade de MS; porém, em média, a produtividade obtida na estação outono/inverno foi de 75% daquela obtida na estação primavera/verão. Os manejos de adubação não influenciaram os valores de produtividade de MS, porém o aumento da dose de adubação proporcionou efeito linear positivo no capim-xaraés fertirrigado na estação outono/inverno e quadrático nos demais tratamentos. Os períodos de descanso proporcionaram efeito quadrático apenas no tratamento fertirrigado e estação outono/inverno.