Abstract Cedrela odorata is a species of economic importance due to the quality of its wood and is currently planted through reforestation programs and commercial forestry plantations. Propagation in forest nurseries is carried out by seed that is harvested regardless of its physical quality and origin. The objective of the present research was to assess the physical quality and germination parameters of seeds from Cedrela odorata plus trees. Seeds were collected from 10 trees distributed within an altitudinal gradient of 10 to 700 m in the Soconusco region of the state of Chiapas, Mexico. 20 days after collection, the purity, 100-seed weight, moisture content, and viability of the seeds were determined, as were their germination capacity, average daily germination, peak value, and germination value. The seeds’ physical quality and viability differed (p≤0.0001) between trees. The average germination capacity of the seeds was 65.8 %. Viability, germination capacity, mean daily germination, peak value, and germination value were positively associated with the altitude; seeds from trees located at altitudes above 400 m recorded higher values. Seeds from higher trees differ in physical quality, viability, and germination parameters, a fact which establishes the importance of the altitudinal origin in seed collection.

Resumen Cedrela odorata es una especie de importancia económica por la calidad de su madera; en la actualidad se planta mediante programas de reforestación y plantaciones forestales comerciales. Su propagación en los viveros forestales se realiza por semilla que se recolecta sin considerar su calidad física y procedencia. El objetivo de la presente investigación fue evaluar la calidad física y parámetros germinativos de semillas de árboles superiores de C. odorata. Las semillas se recolectaron en 10 árboles superiores distribuidos en un gradiente altitudinal de 10 a 700 m en la región Soconusco, Chiapas, México. Después de 20 días de la recolecta se determinó la pureza, peso de 100 semillas, contenido de humedad y viabilidad de semillas, así como la capacidad germinativa, germinación media diaria, valor pico y valor germinativo. La calidad física y la viabilidad fue diferente (p≤0.0001) entre los árboles. La capacidad germinativa promedio de las semillas fue de 65.8 %. La viabilidad, capacidad germinativa, germinación media diaria, valor pico y valor germinativo presentaron asociación positiva con la altitud; las semillas de los árboles ubicados en altitudes superiores a los 400 m presentaron mayores valores. Las semillas de los árboles superiores difieren en calidad física, viabilidad y parámetros germinativos, por lo que se establece la importancia del origen altitudinal en la recoleta de semillas.

Abstract The objective of the study was to determine the spatial distribution patterns of Pinus and Quercus species along an altitudinal gradient in a temperate forest in northwestern Mexico. Individual uniformity (W i ), species mixture (M i ), and size dominance (U i ) were analyzed using structural parameters based on the relationships with the four nearest neighbors. Data were obtained from 37 sampling sites at three different altitude levels (Level 1: 2 200-2 600 m, Level 2: 2 600-2 800 m, and Level 3: 2 800-3 200 m), generating a total of 979 structural groups for all species. Pinus contributed 191, 51, and 41 groups at levels 1, 2, and 3, while Quercus contributed 192, one and zero, respectively. Pinus showed a tendency towards randomness, as did the oaks at Level 1; although, in this analysis, it was observed that at higher altitudes, Pinus tends towards a regular distribution. The species mix was medium to high for Pinus, which indicates that its individuals are surrounded by trees of different species, unlike Quercus. Size dominance revealed that Pinus specimens are taller than those of the Quercus genus throughout the gradient, especially at Level I. This approach provides an accurate understanding of the role of species in forest ecosystem dynamics.

Resumen El objetivo del estudio fue determinar los patrones de distribución espacial de las especies de Pinus y Quercus a lo largo de un gradiente altitudinal en un bosque templado del noroeste de México. Se analizó la uniformidad de los individuos (W i ), la mezcla de especies (M i ) y la dominancia dimensional (U i ) mediante parámetros estructurales basados en las relaciones con los cuatro vecinos más cercanos. Los datos se obtuvieron de 37 sitios de muestreo en tres niveles altitudinales (Nivel 1: 2 200-2 600 m, Nivel 2: 2 600-2 800 m y Nivel 3: 2 800-3 200 m), lo que generó un total de 979 grupos estructurales para todas las especies. Pinus contribuyó con 191, 51 y 41 grupos en los niveles 1, 2 y 3; mientras que Quercus aportó 192, uno y cero, respectivamente. Pinus evidenció tendencia hacia la aleatoriedad, y los encinos también en el Nivel 1, aunque en este análisis se observó que a mayor altitud Pinus tiende hacia una distribución regular. La mezcla de especies fue de media a alta para Pinus, lo cual indica que sus individuos están rodeados de árboles de especies diferentes, y con Quercus ocurrió al contrario. La dominancia dimensional reveló que los ejemplares de Pinus tienen mayor altura que los del género Quercus en todo el gradiente, especialmente en el Nivel 1. Este enfoque proporciona una comprensión exacta de la función que cumplen las especies en la dinámica de los ecosistemas forestales.

RESUMEN Introducción. El dengue es la enfermedad transmitida por mosquitos con mayor propagación mundial en los últimos años. Presenta un amplio espectro de manifestaciones clínicas y, en ocasiones, evoluciona a un estado crítico llamado dengue grave. Su tratamiento es de sostén. La información disponible acerca de las características clínicas, epidemiológicas y de laboratorio de la enfermedad en la población pediátrica es limitada. Objetivo. Describir la epidemiología y las manifestaciones clínicas y de laboratorio de la enfermedad. Población y métodos. Estudio descriptivo, observacional y retrospectivo. Incluyó pacientes entre 1 y 180 meses asistidos por dengue probable o confirmado en un hospital de niños, desde el 01 de enero de 2020 hasta el 31 de mayo de 2020. Resultados. Se incluyeron 85 pacientes por criterios microbiológicos de positividad o clínico-epidemiológicos. Veinticinco (29 %) confirmados por RT-PCR, todos serotipos DENV-1. La mediana de edad fue de 108 meses (rango intercuartílico: 84-144). Las principales manifestaciones clínicas fueron fiebre, cefalea y mialgias. Los hallazgos de laboratorio más importantes fueron leucopenia, trombocitopenia y elevación de transaminasas. Conclusión. El reconocimiento y la comprensión de las alteraciones clínicas y de laboratorio que se presentan durante la enfermedad pueden permitir un abordaje eficaz y contribuir a la reducción de cuadros clínicos más graves en los niños.

ABSTRACT Background. The Sontecomapan Lagoon is a protected natural area and is part of the Los Tuxtlas Biosphere Reserve on the south coast of the State of Veracruz, with significant fishing productivity and little ecological knowledge about its fish community. Objectives. Analyze space-time variations in diversity, richness, abundance, dominant species, community inhabitants, fish assemblages, and trophic groups. Methods. The fish collections were made between 2014 and 2020, in 10 stations with a trawl net. The sampling effort was validated using non-parametric estimators. Analysis of variance was used to indicate statistically significant differences in community ecological parameters between sites and months. Canonical correspondence analysis (ACC) was performed to determine species-habitat relationships. Results. Fifty species, 35 genera and 23 families were identified, with 2 new records, Chaetodipterus faber (Broussonet, 1782) and Pomadasys ramosus (Poey, 1860) and 2 dominant species, Diapterus rhombeus (Cuvier, 1829) and Cathorops aguadulce (Meek, 1904). The diversity values (H´ = 0.84 to 2.07, D = 2.36 to 3.83, J´= 0.26 to 0.64) and abundance (density = 0.009 to 0.035 ind./m2, biomass = 0.105 to 0.044 g/m2, average weight = 5.91 to 16.72 g/ind), are considered low compared to other similar coastal systems. The spatial and temporal fluctuations of these parameters are related to the life cycles of the species present and with the environmental dynamics of the system. The ACC analysis indicated that fish assemblages are determined by changes in salinity, transparency, and depth. Conclusion. The ecological information analyzed represents a broad frame of reference for a little-studied coastal area that requires management and conservation strategies for its biotic resources.

RESUMEN Antecedentes. La Laguna de Sontecomapan es un Área Natural Protegida y forma parte de la Reserva de la Biosfera Los Tuxtlas en la costa sur del Estado de Veracruz, con productividad pesquera y escaso conocimiento ecológico sobre su comunidad de peces. Objetivos. Analizar las variaciones espacio temporales de diversidad, riqueza, abundancia, especies dominantes, componentes comunitarios, conjuntos de peces y grupos tróficos. Métodos. Las recolectas de los peces se realizaron entre 2014 y 2020, en 10 estaciones con una red de arrastre. El esfuerzo de muestreo se validó utilizando estimadores no-paramétricos. Se utilizó análisis de varianza para indicar diferencias estadísticas significativas de los parámetros ecológicos de la comunidad entre sitios y meses. Se realizó análisis de correspondencia canónica (ACC) para determinar las relaciones especie-hábitat. Resultados. Se identificaron 50 especies, 35 géneros y 23 familias, con 2 nuevos registros, Chaetodipterus faber (Broussonet, 1782) y Pomadasys ramosus (Poey, 1860) y 2 especies dominantes, Diapterus rhombeus (Cuvier, 1829) y Cathorops aguadulce (Meek, 1904). Los valores de diversidad (H´ = 0.84 a 2.07, D = 2.36 a 3.83, J´= 0.26 a 0.64) y abundancia (densidad = 0.009 a 0.035 ind./m2, biomasa = 0.105 a 0.044 g/m2, peso promedio = 5.91 a 16.72 g/ind), se consideran bajos comparados con otros sistemas similares. Las fluctuaciones espaciales y temporales de estos parámetros tienen relación con los ciclos de vida de las especies presentes y con la dinámica ambiental del sistema. El análisis ACC indicó que los conjuntos de peces están determinados por los cambios de salinidad, transparencia y profundidad. Conclusión. La información ecológica analizada representa un amplio marco de referencia para un área costera poco estudiada que requiere estrategias de manejo y conservación para sus recursos bióticos.

ABSTRACT When legumes grow associated with other species, they are capable of increasing the total nutritional value of non-nitrogen fixing species as well as their productiv- ity. The objective of this work was to evaluate the biological Nitrogen (N) fixation of Adesmia bicolor (Leguminosae) growing in association with Festuca arundinacea (Gramineae) throughout its life cycle. The trial was carried out at the National University of Río Cuarto. Four treatments were evaluated: A1:F0 (Control I: A. bicolor, pure culture), A1:F1 (A. bicolor and F. arundinacea in similar proportions), A3:F1 (A. bicolor and F. arundinacea, in a ratio of 3 to 1) and A0:F1 (Control II: F. arundinacea, pure culture). During the growth stages, three plots of 0.25 m2 were selected per treatment. Total dry biomass production, number of nodules and N content were determined. In all stages of A. bicolor growth, a greater production of total dry biomass was observed in the A1:F0 pure culture with respect to associates. In F. arundinacea, a greater production of total dry biomass was noted in the pure culture A0:F1 in the vegetative and fruiting stages, while at the flowering stage it was higher in the associated treatments. N content in the two species was higher in the aerial part than in the underground part. The highest N values were recorded in treatment A3:F1. In A. bicolor, the highest production of nodules was detected at the vegetative stage in all treatments. It is concluded that A. bicolor is effective in fixing N both in pure culture and in association. The biomass values of F. arundinacea and N content in both species showed promising results in the association treatments. Further studies should be conducted to understand their behavior.

RESUMEN Las leguminosas al crecer asociadas a otras especies son capaces de incrementar el va- lor nutritivo total de las no fijadoras de Nitrógeno (N) y aumentar su productividad. El objetivo fue evaluar la fijación biológica de N de Adesmia bicolor (Leguminosae) creciendo consociada con Festuca arundinacea (Gramineae) a lo largo de su ciclo de vida. El ensayo se realizó en la Universidad Nacional de Río Cuarto. Se evaluaron cuatro tratamientos: A1:F0 (Control I: A. bicolor, cultivo puro), A1:F1 (A. bicolor y F. arundinacea en proporciones similares), A3:F1 (A. bicolor y F. arundinacea en pro- porciones 3 a 1) y A0:F1 (Control II: F. arundinacea, cultivo puro). Durante las fases de crecimiento se seleccionaron tres áreas de superficie de 0,25 m2 por tratamiento, se determinó producción de biomasa seca total, número de nódulos y contenido de N. En A. bicolor se observó una mayor producción de biomasa seca total en el cultivo puro A1:F0 con respecto a los consociados en todas las fases de crecimiento. En F. arundinacea se notó una mayor producción de biomasa seca total en el cultivo puro A0:F1 en etapa vegetativa y de fructificación, mientras que en etapa de floración fue mayor en los tratamientos consociados. El contenido de N en las dos especies fue más elevado en la parte aérea que subterránea. Los valores más altos de N se presentaron en el tratamiento A3:F1. En A. bicolor la mayor producción de nódulos fue, en todos los tratamientos, en etapa vegetativa. Se concluye que A. bicolor es efectiva para fijar N tanto en cultivo puro como consociada. Teniendo en cuenta los valores de biomasa de F. arundinacea y el contenido de N en ambas especies se observaron resultados prometedores en los tratamientos consociados, por lo cual se sugiere continuar con estudios que permitan comprender el comportamiento de esta asociación.

ABSTRACT When legumes grow associated with other species, they are capable of increasing the total nutritional value of non-nitrogen fixing species as well as their productiv- ity. The objective of this work was to evaluate the biological Nitrogen (N) fixation of Adesmia bicolor (Leguminosae) growing in association with Festuca arundinacea (Gramineae) throughout its life cycle. The trial was carried out at the National University of Río Cuarto. Four treatments were evaluated: A1:F0 (Control I: A. bicolor, pure culture), A1:F1 (A. bicolor and F. arundinacea in similar proportions), A3:F1 (A. bicolor and F. arundinacea, in a ratio of 3 to 1) and A0:F1 (Control II: F. arundinacea, pure culture). During the growth stages, three plots of 0.25 m2 were selected per treatment. Total dry biomass production, number of nodules and N content were determined. In all stages of A. bicolor growth, a greater production of total dry biomass was observed in the A1:F0 pure culture with respect to associates. In F. arundinacea, a greater production of total dry biomass was noted in the pure culture A0:F1 in the vegetative and fruiting stages, while at the flowering stage it was higher in the associated treatments. N content in the two species was higher in the aerial part than in the underground part. The highest N values were recorded in treatment A3:F1. In A. bicolor, the highest production of nodules was detected at the vegetative stage in all treatments. It is concluded that A. bicolor is effective in fixing N both in pure culture and in association. The biomass values of F. arundinacea and N content in both species showed promising results in the association treatments. Further studies should be conducted to understand their behavior.

RESUMEN Las leguminosas al crecer asociadas a otras especies son capaces de incrementar el va- lor nutritivo total de las no fijadoras de Nitrógeno (N) y aumentar su productividad. El objetivo fue evaluar la fijación biológica de N de Adesmia bicolor (Leguminosae) creciendo consociada con Festuca arundinacea (Gramineae) a lo largo de su ciclo de vida. El ensayo se realizó en la Universidad Nacional de Río Cuarto. Se evaluaron cuatro tratamientos: A1:F0 (Control I: A. bicolor, cultivo puro), A1:F1 (A. bicolor y F. arundinacea en proporciones similares), A3:F1 (A. bicolor y F. arundinacea en pro- porciones 3 a 1) y A0:F1 (Control II: F. arundinacea, cultivo puro). Durante las fases de crecimiento se seleccionaron tres áreas de superficie de 0,25 m2 por tratamiento, se determinó producción de biomasa seca total, número de nódulos y contenido de N. En A. bicolor se observó una mayor producción de biomasa seca total en el cultivo puro A1:F0 con respecto a los consociados en todas las fases de crecimiento. En F. arundinacea se notó una mayor producción de biomasa seca total en el cultivo puro A0:F1 en etapa vegetativa y de fructificación, mientras que en etapa de floración fue mayor en los tratamientos consociados. El contenido de N en las dos especies fue más elevado en la parte aérea que subterránea. Los valores más altos de N se presentaron en el tratamiento A3:F1. En A. bicolor la mayor producción de nódulos fue, en todos los tratamientos, en etapa vegetativa. Se concluye que A. bicolor es efectiva para fijar N tanto en cultivo puro como consociada. Teniendo en cuenta los valores de biomasa de F. arundinacea y el contenido de N en ambas especies se observaron resultados prometedores en los tratamientos consociados, por lo cual se sugiere continuar con estudios que permitan comprender el comportamiento de esta asociación.

Abstract This paper aims to obtain compressional body waves (seismic sections) to delimit geological structures associated with hydrocarbon reservoirs. We used a passive seismic dataset from a rectangular array located at northeast of Mexico. Seismic Interferometry (IS) method, which allows extracting the Green’s function by using cross-correlations (CC(t)) of seismic traces was applied. We processed six lines of approximately 8 km length, with 159 geophones each. The obtained CC(t) (also called virtual shots pseudo-sections) were processed with the algorithms that generally are used in the seismic exploration industry to extract the structural and sub-surface velocity information. We regrouped the results of the pseudo-sections of virtual shots by common offset gathers (COG) to generate subsurface images in terms of a zero-offset seismic section. Although, alternative processing algorithms were performed, which consists in applying the wavelet transform method to decompose and reconstruct the CC(t) by means of the Meyer wavelet, improving the quality of the CC(t) . Subsequently, new seismic sections were generated considering a common offset. We use offsets of 100, 500, 900, 1300, 1700, and 2100 m among source-receiver virtual arrays. In this case, results were improved substantially, clearly showing the expected reflectors. We observed that the depth of investigation increases for higher offsets, meanwhile the surface resolution decreases. The sections were stacked with the different offsets mentioned above for each line, resulting in a total common offset section. Finally, the obtained sections were compared versus a conventional seismic section (also called “active” seismic sections) migrated in depth.

Resumen El objetivo de este trabajo es obtener secciones sísmicas para delimitar estructuras geológicas asociadas a yacimientos de hidrocarburos. Utilizamos datos de sísmica pasiva de un arreglo rectangular localizado al noreste de la República Mexicana y el método de Interferometría Sísmica (IS), el cual permite extraer la función de Green mediante el uso de correlaciones cruzadas (CC(t)) de trazas de ruido sísmico. Procesamos 6 líneas de 8 km de longitud aproximadamente, con 159 geófonos cada una. Las CC(t) obtenidas (también llamadas pseudo-secciones sísmicas de tiros virtuales) fueron procesadas para la extracción de información estructural y de velocidad subsuperficial, con los algoritmos que usualmente son utilizados en la industria de la sismología de exploración. Los resultados los reagrupamos en grupos de offset común (Common Offset Gathers, por sus siglas en ingles COG), para generar imágenes del campo de velocidades en el subsuelo en términos de secciones sísmicas de offset cero. Realizamos un procesamiento que consistió en aplicar el método de la transformada de ondícula, para descomponer y reconstruir las CC(t) a partir de la ondícula de Meyer, mejorando la calidad de las CC(t). Posteriormente, generamos nuevas pseudo-secciones sísmicas considerando un offset en común y varias longitudes entre fuente-receptor. En este caso los resultados mejoraron substancialmente, mostrando los reflectores esperados. Observamos que, con un offset mayor, la profundidad de investigación aumentaba, aunque la resolución superficial disminuía. Finalmente, las secciones obtenidas fueron comparadas con una sección sísmica convencional (también llamadas secciones de sísmica “activa”) migrada en profundidad.

Resumen ANTECEDENTES: El síndrome de Hamman se caracteriza por la coexistencia de aire libre en el mediastino sin una causa identificable; también puede ser secundario a traumatismos, infecciones intratorácicas, procedimientos médicos como la esofagoscopia y broncoscopia. Su incidencia se estima entre 1 en 2000 y 1 en 100,000 embarazos. CASO CLÍNICO: Paciente de 18 años, con 65 kg de peso, 1.56 m de talla e IMC 26.74, correspondiente a sobrepeso, primigesta, sin antecedentes patológicos ni heredofamiliares relevantes, con evolución normal del embarazo. A las 39 semanas acudió a urgencias ginecológicas debido a contractilidad uterina y salida de líquido por la vagina. La finalización del embarazo fue por parto, con recién nacido vivo. En el puerperio mediato (30 horas después del parto) súbitamente tuvo disnea, ortopnea y dolor en la región infraclavicular, sensación de “burbujeo” en la parte anterior del tórax. La radiografía simple de tórax mostró aire libre en el mediastino y enfisema subcutáneo. La TAC de tórax evidenció múltiples burbujas de aire, con extensión del espacio perivertebral de predominio derecho. La conclusión diagnóstica fue: enfisema extenso subcutáneo en los espacios del cuello, con alcance al mediastino anterior, con extenso neumomediastino y cardiomegalia global. CONCLUSIONES: El síndrome de Hamman prevalece en primigestas jóvenes y tiene un curso benigno. El tratamiento debe ser conservador, con oxígeno y analgésicos.

Abstract BACKGROUND: Hamman's syndrome is characterized by the coexistence of free air in the mediastinum without an identifiable cause; it may also be secondary to trauma, intrathoracic infections, medical procedures such as oesophagoscopy and bronchoscopy. Its incidence is estimated to be between 1 in 2000 and 1 in 100,000 pregnancies. CLINICAL CASE: 18-year-old female patient, weight 65 kg, height 1.56 m and BMI 26.74, corresponding to overweight, primigravida, with no relevant pathological or heredofamilial history, with normal evolution of pregnancy. At 39 weeks, she attended the gynaecological emergency department due to uterine contractility and leakage of fluid from the vagina. The pregnancy was terminated by delivery, with a live newborn. In the immediate postpartum period (30 hours after delivery) she suddenly experienced dyspnoea, orthopnoea and pain in the infraclavicular region, with a sensation of "bubbling" in the anterior chest. Plain chest X-ray showed free air in the mediastinum and subcutaneous emphysema. Chest CT showed multiple air bubbles, with extension of the perivertebral space predominantly on the right. The diagnostic conclusion was: extensive subcutaneous emphysema in the neck spaces extending into the anterior mediastinum, with extensive pneumomediastinum and global cardiomegaly. CONCLUSIONS: Hamman syndrome is prevalent in young primigravidae and has a benign course. Treatment should be conservative, with oxygen and analgesics.

Abstract The bark beetle Dendroctonus adjunctus Blandford, 1897, is a parasitic species of Pinus hartwegii forests and its populations are increasing, which implies a threat to this pine species. In this work, the spatial distribution of D. adjunctus in two natural protected areas of central Mexico was determined. 1,621 sampling units (UM) were established in 12,924 ha of pine forest in the Nevado de Toluca Flora and Fauna Protection Area (APFFNT) and 634 UM in 10,008 ha of Mount Tlaloc (MT). The dendrometric characteristics of all the trees ≥ 7.5 cm DBH were recorded, as well as the level of infestation of the host and the presence of parasitic plants. 19 % of the total sampled sites present bark beetle infestation, at altitudes of 3,600 to 3,900 m and diameter categories of 30 to 55 cm. The spatial distribution of bark beetles is influenced by exposure, altitude, slope and the simultaneous presence with dwarf mistletoe (Arceuthobium spp.).

Resumen El descortezador Dendroctonus adjunctus Blandford, 1897, es una especie parásita de los bosques de Pinus hartwegii y sus poblaciones van en aumento, esto implica una amenaza para esta especie de pino. En este trabajo se determinó la distribución espacial de D. adjunctus en dos áreas naturales protegidas del centro de México. Se establecieron 1,621 unidades de muestreo (UM) en 12,924 ha de bosque de pino en el Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca (APFFNT) y 634 UM en 10,008 ha de Monte Tláloc (MT). Se registraron las características dendrométricas de todos los árboles ≥ 7.5 cm de DAP, así como el nivel de infestación del hospedero y la presencia de plantas parásitas. El 19 % del total de sitios muestreados presentan infestación por el descortezador en altitudes de 3,600 a 3,900 m y categorías diamétricas de 30 a 55 cm. La distribución espacial de los descortezadores está influenciada por la exposición, altitud, pendiente y la presencia simultánea con muérdagos enanos (Arceuhtobium spp.).

Resumen Introducción: La materia orgánica particulada gruesa originada en la vegetación ribereña es la fuente principal de energía en muchas cuencas de cabecera. Sin embargo, la transferencia de dicha materia es alterada por la destrucción de los bosques. Objetivo: Evaluar diferencias en la materia orgánica en quebradas con bosques y con pastizales. Métodos: Comparar las entradas, el almacenamiento y la exportación de esta materia orgánica en el cauce de quebradas con bosques y con pastizales, en la región central de los Andes de Colombia. En cada quebrada, se midieron los aportes verticales y laterales de hojarasca con canastas; hojarasca del lecho de las quebradas con cuadrantes, y la exportación de material con redes de deriva, con un alcance de 100 m. Resultados: Las quebradas con bosques ribereños recibieron un promedio anual de 915 g m-2 de materia orgánica particulada gruesa, exportando un total de 334 g m-3 y almacenando 732 g m-2, valores que fueron significativamente más altos que en quebradas con pastizales, donde los valores correspondientes fueron: 125.4 g m-2; 128 g m-3 y 205.5 g m-2. Conclusiones: La remoción de cobertura boscosa de la zona ribereña reduce la materia orgánica en estas cuencas de cabecera en Colombia.

Abstract Introduction: Coarse particulate organic matter originated in riparian vegetation is the main source of energy in many headwater streams. However, the transfer of such material is altered by the destruction of forests. Objective: To assess flow differences of this organic matter in streams with forests and grasslands. Methods: We compared input, storage and export of this organic matter in the riparian belts of streams with forests, and streams with grasslands, in the central Andean region of Colombia. For each stream, we measured vertical and lateral litter with baskets; stream bed litter with a quadrant, and matter export with drift nets, in a 100 m reach. Results: The streams with riparian forest received an average of 915 g m-2 of coarse particulate organic matter annually, exported a total of 334 g m-3 and stored 732 g m-2, values that were significantly higher than in grassland streams, where the corresponding values were: 125.4 g m-2; 128 g m-3 and 205.5 g m-2. Conclusions: The removal of tree cover from the riparian zone reduced the organic matter in these headwater streams of Colombia.

Resumen El levamisol es un antiparasitario de uso veterinario que actualmente es empleado para aumentar el volumen y la potencia de la cocaína. La mezcla de estas dos sustancias puede causar un cuadro caracterizado por lesiones propias de la cocaína, como la afección del cartílago septal con perforación del tabique nasal, y vasculitis cutánea de pequeños vasos con afectación de los pabellones auriculares y del cartílago nasal, afección conocida como vasculitis inducida por cocaína-levamisol (VICOL) que puede avanzar a necrosis e incluso ulceraciones cutáneas, asociadas a agranulocitosis, artralgias y glomerulonefritis . En el presente artículo se describe el caso de un paciente con historia de consumo de sustancias en quien se encontraron lesiones purpúricas palpables en miembros superiores, tronco, pabellones auriculares y miembros inferiores. Se consideró una clínica sugestiva de VICOL dado el antecedente de consumo de sustancias. En el proceso diagnóstico se descartaron entidades como la vasculitis por anticuerpos contra el citoplasma de los neutrófilos (ANCAs) y crioglobulinemia, entre otras posibles afecciones. Se llevó a cabo un tratamiento con esteroides y con ello presentó una respuesta adecuada, pero luego recurrieron los síntomas, particularmente abdominales, los cuales se consideraron asociados con vasculitis. Se le brindó manejo adicional con ciclofosfamida y nuevos pulsos de esteroides, con que se logró el control total de los síntomas. A través este caso se resaltan entonces los ejercicios diagnósticos y clínicos en la vasculitis cocaína- levamisol, y se sugiere la consideración de los síntomas abdominales como posible componente del cuadro vasculítico.

Abstract Levamisole is an antiparasitic agent for veterinary use. Currently it is used to increase the volume and potency of cocaine. Levamisole and cocaine combined result in the septum nasal perforation and small-vessel vasculitis in the ears and nasal cartilage. These findings are known as cocaine levamisole-induced vasculitis and can progress to necrosis and even skin ulceration, which is associated with agranulocytosis, arthralgia, and glomerulonephritis. This article describes the case of a patient with a history of substance abuse in whom palpable purpuric lesions were found in the upper and lower limbs, trunk, and ears. A clinical condition suggestive of vasculitis induced by cocaine-levamisole was considered, given the history of substance consumption. In the diagnostic process, entities such as Anti-neutrophil Cytoplasmic Antibodiy (ANCA) vasculitis and cryoglobulinemia, among other possible conditions, were ruled out. Steroid treatment was carried out, to which the patient had an adequate response, but then symptoms recurred, particularly abdominal, which were associated with vasculitis. Additional management with cyclophosphamide and new steroid pulses were provided, and with those symptom control was achieved. In this case report highlights the diagnostic and clinical exercises in cocaine levamisole vasculitis and is suggested the consideration of abdominal symptoms as a possible component of the vasculitis flare.

Resumen Los bosques de Pinus-Quercus constituyen ecosistemas de gran importancia ecológica. La estructura y composición son indicadores de la biodiversidad en estas asociaciones forestales, en las cuales esos dos elementos son clave para su estabilidad y conservación. El objetivo del presente estudio fue caracterizar un bosque de Pinus-Quercus a través de los parámetros estructurales y de la composición de especies presentes en el estrato arbóreo en el municipio El Porvenir, Chiapas. Se establecieron seis sitios circulares de muestreo, con una superficie de 400 m2 para evaluar el arbolado adulto y sus variables dasométricas (altura total, diámetro normal y cobertura). Los parámetros estructurales del bosque (densidad, dominancia, área basal y cobertura) se emplearon para calcular los índices de Valor de Importancia, valor forestal, complejidad de Holdrige y los índices de similitud. Los resultados mostraron la presencia de seis especies; Pinus maximinoi registró una altura media de 18.88±6.72 m (p<0.0001, F=5.46) superior a los otros taxones. Además, le correspondió el mayor diámetro normal (30.58±13.64 cm, p<0.0002, F=5.18), Valor de Importancia (161.07 %) y valor forestal (108.08 %). El índice de complejidad de Holdrige del bosque fue de 45.22 %. Los resultados obtenidos permitieron identificar las dimensiones, parámetros estructurales y dominancia de las especies; de ellas, Pinus maximinoi fue la de mayor valor.

Abstract Pinus-Quercus forests are ecosystems of great ecological importance. Structure and composition are indicators of biodiversity in these forest associations, being two key elements for their stability and conservation. The objective of this study was to characterize a Pinus-Quercus forest based con the structural parameters and species composition present in the arboreal stratum in the municipality of El Porvenir, Chiapas. Six 400 m2 circular sites were established to evaluate the adult trees and their dasometric variables (total height, normal diameter and cover). The structural parameters of the forest (density, dominance, basal area and cover) were used to calculate the indexes of Importance Value, forest value, Holdrige complexity index and similarity index. The results showed the presence of six species; Pinus maximinoi exhibited a mean height of 18.88±6.72 m (p<0.0001, F= 5.46), which is greater than that of other species. In addition, it has the highest normal diameter (30.58±13.64 cm, p<0.0002, F=5.18), Importance Value (161.07 %) and forest value (108.08 %). The Holdrige complexity index of the forest is 45.22 %. The results obtained made it possible to identify the dimensions, structural parameters, and dominance of the species, with Pinus maximinoi being the most valuable.

Abstract The traditional systems in the coffee (Coffea Arabica) producing areas develop in shady ecosystems with a wide diversity of flora and fauna species. At present, the original floristic composition has been modified by changes in the establishment of a species Inga spp. Therefore, the importance of knowing the diversity and current tree structure of the agroforestry system in coffee cultivation in Soconusco, state of Chiapas arises. For this aim, 10 sampling units (SU) were randomly established in the middle region of Soconusco Chiapas, with dimensions of 1 000 m2 (20 m x 50 m). Variables were recorded to identify their vertical and horizontal stratification, and importance value indexes (IVI), tree species diversity, Shannon-Wiener and Simpson were calculated. 23 tree species were found out of a population of 279 trees and the plantations with the highest chronological age present greater diversity and tree structure. The observed vegetation presents the lower strata ranging from <9 m and upper > 18 m. The species with the greatest presence in the SUs were Tabebuia donnell smithii, Inga micheliana, Cordia alliodora and Cedrela odorata and, according to the Simpson and Shannon diversity indexes, the vegetation that prevails has little tree species diversity. The highest importance value index came from Tabebuia donnell smithii and Inga micheliana.

Resumen Los sistemas tradicionales en las zonas productoras de café (Coffea arabica) se desarrollan en ecosistemas bajo sombra, con amplia diversidad de especies de flora y fauna. En la actualidad, la composición florística original se ha modificado por cambios en el establecimiento de Inga spp. Por lo anterior, surge la importancia de conocer la diversidad y estructura arbórea actual del sistema agroforestal en el cultivo de café en el Soconusco, Chiapas. Para tal fin se establecieron 10 unidades de muestreo (UM) al azar en la región media del Soconusco Chiapas; con dimensiones de 1 000 m2 (20 x 50 m). Se registraron variables para identificar su estratificación vertical y horizontal, y se calcularon los Índices de valor de importancia (IVI), diversidad de especies arbóreas, Shannon-Wiener y Simpson. Se identificaron 23 especies arbóreas de una población de 279 árboles; a las plantaciones con mayor edad cronológica les correspondió mayor diversidad y estructura arbórea. La vegetación observada presentó estratos inferiores de <9 m y los superiores de >18 m. Los taxones con más presencia en las UM fueron Tabebuia donnell smithii, Inga micheliana, Cordia alliodora y Cedrela odorata. De acuerdo con los índices de diversidad de Simpson y Shannon-Wiener, la vegetación prevaleciente tiene poca diversidad de especies arbóreas. El mayor Índice de Valor de importancia se registró en Tabebuia donnell smithii e Inga micheliana.

Resumen Este estudio tuvo como objetivo describir la diversidad y abundancia de los micro artrópodos edáficos, en relación con las características físicas y químicas de suelos bajo diferente uso y manejo, así como caracterizar su estructura en un área de minería pétrea o de cantera. Para esto se estudiaron los ensamblajes de microartrópodos edáficos en cinco zonas con diferente uso de suelo: Bosque de Pino-Encino conservado (B), Bosque de Pino-Encino degradado (Z), Agrícola (V), Erosión (E), y Mina (M), en Sierra Nevada (Tepetlaoxtoc, México), su relación con parámetros físicos y químicos del suelo y su potencial como bioindicadores, utilizando los valores del índice QBS-ar, en zonas de minería pétrea. Se encontró correlación positiva y significativa con la abundancia y los porcentajes de humedad y materia orgánica del suelo. Se identificaron grupos descritos como bioindicadores, hiperparasitoides y depredadores en sitios más conservados que los que presentan mayor degradación. Los valores del índice QBS-ar fueron mayores en el área B. Se identificaron tres zonas, B, M y E, definidas por su aptitud para realizar acciones de rehabilitación ecológica y el potencial de los microartrópodos para ser integrados en los programas de manejo y estrategias de conservación y rehabilitación en áreas de minería pétrea.

Abstract The objective of this study was to describe the diversity and abundance of edaphic microarthropods in relation to the physical and chemical characteristics of soils under different use and management and to characterize their structure in an area of stone mining or quarrying. For this purpose, edaphic microarthopods assemblages were studied in five zones with different land use: Conserved Pine-Oak forest (B), Degraded Pine-Oak forest (Z), Agricultural (V), Erosion (E), Mine (M), in Sierra Nevada (Tepetlaoxtoc, Mexico), in order to know their relationship with both physical and chemical parameters, and also their potential as bioindicators, using the values of the QBS-ar index, in stony mining areas. A positive and significant relationship was found with the abundance and moisture and organic matter percentages. Groups described as bioindicators, hyperparasitoids and predators were identified in sites with more conservation than those with greater degradation. The QBS-ar index values were higher in the area B. Three zones, B, M and E, were identified, according by their suitability for ecological rehabilitation action. The potential of soil microarthropods to be integrated into management programs and conservation and rehabilitation strategies in areas of stone mining was recognized.

Resumen La creación de un centro estatal de salud pública, con una dotación adecuada de recursos, permitirá afrontar los desafíos de la salud pública del presente y del futuro en España. Para ello, las funciones de esta futura institución, que se propone como Agencia Estatal, deben abordar, además de las necesidades habituales de organización de la salud pública, la conexión de estas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, coordinando una estrategia estatal que integre distintos actores de salud en una red generosa y cooperativa, y desarrollando una estrategia de comunicación en salud pública innovadora, referente y priorizada, entre otros aspectos. La falta de recursos, la relativa desconexión actual de las funciones esenciales de salud pública en el ámbito estatal y la inequidad en el desarrollo autonómico y municipal de estas propician el desarrollo del proyecto de la Agencia como una red de redes, tal como se defiende en este trabajo. Aportamos ideas para un proceso que confiamos en que será decisivo para la salud pública española del siglo XXI.

Abstract The creation of a national centre for public health, with adequate resources, will make it possible to face the public health challenges of the present and the future in our country. To this end, the proposed state agency, should hold functions based on advanced public health organizational schemes, while linking with the sustainable development goals. The coordination of a national public health strategy built on a collaborative network of networks would also be essential, as developing an innovative, benchmarked and prioritised public health communication strategy, among other tasks. The lack of resources, the current relative disconnection of essential public health functions at the state level, and the inequity in their development of these functions at the regional and municipal levels, favour the development of the agency project as a network of networks. In this paper we give ideas for a process that seems decisive for Spanish public health in the 21st century.