ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: The presence of central sensitization (CS) in people with chronic neck pain requires clarification, as does the possible disparities between genders. Therefore, this study aimed to evaluate the presence of CS in chronic neck pain according to gender. METHODS: Cross-sectional study with the participation of 260 adults (18-59 years old) with chronic neck pain, carried out between September 2022 and September 2023. Instruments were applied to collect sociodemographic profile, pain characteristics, cervical functional disability and presence of SC. The software SPSS 23.0 was used for comparative analyzes. RESULTS: Regarding disparities between genders, there were no differences in the intensity of pain and cervical functional disability (p=0.134 and p=0.277, respectively). However, SC was higher in women (43.5 ± 14.0; p=0.003). In females, CS was related to "pain interference" in the aspects of walking (r=0.311; p=0.001), relationships with people (r=0.309; p=0.001), appreciation of life (r=0.321; p= 0.001) and with cervical functional disability (r=0.570; p=0.001). In males, CS was related to "pain interference" in aspects such as general activity (r=0.311; p=0.008), mood (r=0.376; p=0.001), walking (r=0.313; p= 0.007), relationships with people (r=0.477; p=0.001), sleep (r=0.321; p=0.006), appreciation of life (r=0.427 p=0.001) and functional disability (r=0.667; p<0.001). CONCLUSION: Women with chronic neck pain showed a greater presence of CS, while CS in men was related to a variety of aspects that negatively affect life. Given this, differences between genders could be considered in the management of patients with chronic neck pain. OBJECTIVES (CS clarification Therefore gender METHODS Crosssectional Cross sectional 26 1859 18 59 (18-5 old 202 2023 profile characteristics 230 23 0 23. analyzes RESULTS p=0.134 p0134 p 134 (p=0.13 p0277 277 p=0.277 respectively. respectively . respectively) However 43.5 435 43 5 (43. 14.0 140 14 p=0.003. p0003 p=0.003 003 p=0.003) females interference r=0.311 r0311 r 311 (r=0.311 p=0.001, p0001 p=0.001 , 001 r=0.309 r0309 309 (r=0.309 r=0.321 r0321 321 (r=0.321 0.001 0001 r=0.570 r0570 570 (r=0.570 p=0.001. males p=0.008, p0008 p=0.008 008 p=0.008) r=0.376 r0376 376 (r=0.376 r=0.313 r0313 313 (r=0.313 0.007, 0007 0.007 007 0.007) r=0.477 r0477 477 (r=0.477 p=0.006, p0006 p=0.006 006 p=0.006) r=0.427 r0427 427 (r=0.42 r=0.667 r0667 667 (r=0.667 p<0.001. p<0.001 p<0.001) CONCLUSION 2 185 1 (18- 20 p=0.13 p013 13 (p=0.1 p027 27 p=0.27 43. 4 (43 14. p000 p=0.00 00 r=0.31 r031 31 (r=0.31 r=0.30 r030 30 (r=0.30 r=0.32 r032 32 (r=0.32 0.00 000 r=0.57 r057 57 (r=0.57 r=0.37 r037 37 (r=0.37 r=0.47 r047 47 (r=0.47 r=0.42 r042 42 (r=0.4 r=0.66 r066 66 (r=0.66 p<0.00 (18 p=0.1 p01 (p=0. p02 p=0.2 (4 p00 p=0.0 r=0.3 r03 3 (r=0.3 0.0 r=0.5 r05 (r=0.5 r=0.4 r04 (r=0. r=0.6 r06 6 (r=0.6 p<0.0 (1 p=0. p0 (p=0 ( r=0. r0 0. (r=0 p<0. p=0 (p= r=0 (r= p<0 (p r= (r p<
RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A presença de sensibilização central (SC) em pessoas com dor cervical crônica carece de esclarecimentos, bem como as possíveis disparidades entre os sexos. Portanto, objetivou-se avaliar a presença de SC na dor cervical crônica de acordo com o sexo. MÉTODOS: Estudo transversal com a participação de 260 adultos (18-59 anos) com dor cervical crônica, realizado entre setembro de 2022 e setembro de 2023. Foram aplicados instrumentos para coletar perfil sociodemográfico, características da dor, incapacidade funcional da cervical e presença de SC. Para análises comparativas foi utilizado o SPSS 23.0. RESULTADOS: Nas disparidades entre os sexos, não houve diferenças na intensidade da dor e incapacidade funcional cervical (p=0,134 e p=0,277, respectivamente). No entanto, a SC foi mais elevada nas mulheres (43,5 ± 14,0; p=0,003). No sexo feminino, a SC apresentou relação com a "interferência da dor" nos aspectos: caminhar (r=0,311; p=0,001), relacionamento interpessoal (r=0,309; p=0,001), apreciação da vida (r=0,321; p=0,001) e com incapacidade funcional da cervical (r=0,570; p=0,001). Já no sexo masculino, a SC teve relação com a "interferência da dor" em aspectos como atividade geral (r=0,311; p=0,008), humor (r=0,376; p=0,001), caminhar (r=0,313; p=0,007), relacionamento interpessoal (r=0,477; p=0,001), sono (r=0,321; p=0,006), apreciação da vida (r=0,427 p=0,001) e incapacidade funcional (r=0,667; p<0,001). CONCLUSÃO: Mulheres com dor cervical crônica mostraram maior presença da SC, enquanto nos homens a SC esteve relacionada a uma variedade de aspectos que afetam negativamente a vida. Diante disso, as diferenças entre os sexos poderiam ser consideradas no gerenciamento de pacientes com dor cervical crônica. OBJETIVOS (SC esclarecimentos Portanto objetivouse objetivou se MÉTODOS 26 1859 18 59 (18-5 anos 202 2023 sociodemográfico 230 23 0 23.0 RESULTADOS p=0,134 p0134 p 134 (p=0,13 p0277 277 p=0,277 respectivamente. respectivamente . respectivamente) entanto 43,5 435 43 5 (43, 14,0 140 14 p=0,003. p0003 p=0,003 003 p=0,003) feminino interferência r=0,311 r0311 r 311 (r=0,311 p=0,001, p0001 p=0,001 , 001 r=0,309 r0309 309 (r=0,309 r=0,321 r0321 321 (r=0,321 r=0,570 r0570 570 (r=0,570 p=0,001. masculino p=0,008, p0008 p=0,008 008 p=0,008) r=0,376 r0376 376 (r=0,376 r=0,313 r0313 313 (r=0,313 p=0,007, p0007 p=0,007 007 p=0,007) r=0,477 r0477 477 (r=0,477 p=0,006, p0006 p=0,006 006 p=0,006) r=0,427 r0427 427 (r=0,42 r=0,667 r0667 667 (r=0,667 p<0,001. p<0,001 p<0,001) CONCLUSÃO disso 2 185 1 (18- 20 23. p=0,13 p013 13 (p=0,1 p027 27 p=0,27 43, 4 (43 14, p000 p=0,00 00 r=0,31 r031 31 (r=0,31 r=0,30 r030 30 (r=0,30 r=0,32 r032 32 (r=0,32 r=0,57 r057 57 (r=0,57 r=0,37 r037 37 (r=0,37 r=0,47 r047 47 (r=0,47 r=0,42 r042 42 (r=0,4 r=0,66 r066 66 (r=0,66 p<0,00 (18 p=0,1 p01 (p=0, p02 p=0,2 (4 p00 p=0,0 r=0,3 r03 3 (r=0,3 r=0,5 r05 (r=0,5 r=0,4 r04 (r=0, r=0,6 r06 6 (r=0,6 p<0,0 (1 p=0, p0 (p=0 ( r=0, r0 (r=0 p<0, p=0 (p= r=0 (r= p<0 p= (p r= (r p<