Abstract The objective of the current study was to carry out a survey of the main anatomopathological alterations in raising quails and evaluate possible interference of these in the bone tissue. To obtain the data, 23 quails were collected from farm in the central Serrana region of Espírito Santo. Necropsies with macroscopic descriptions, microbiological, coproparasitological, radiographic and histomorphometric tests were carried out. It was done data descriptive analysis and average comparision using Student T test. It was found that they presented lesions predominantly in the digestive system, followed by urinary and reproductive, and muscular system, were the altered color of the liver (47%) was the most frequent lesion. In the parasitological exams, it was found oocysts of Eimeira sp. (39.13%). In the microbiological exams, it was detected predominantly Escherichia coli (83%). Moderate osteopenia in quails, but the percentage of trabecular bone on bones was similar between healthy and diseased quails, without bone changes in histology. Microscopically, it was observed lung congestion as predominant lesion. It is concluded that there was predominance of alterations in the digestive system and mild parasitic infection; and although there was moderate level of osteopenia, there wasn’t bone change as a result of the observed infections. tissue 2 Santo descriptions coproparasitological test reproductive 47% 47 (47% lesion exams sp 39.13%. 3913 39.13% . 39 13 (39.13%) 83%. 83 83% (83%) histology Microscopically infection wasnt wasn t infections 4 (47 391 39.13 3 1 (39.13% 8 (83% (4 39.1 (39.13 (83 ( 39. (39.1 (8 (39. (39 (3

RESUMO O beneficiamento dos minérios de ouro explotados em Paracatu, MG, gera rejeitos com características limitantes à revegetação, principalmente pelo elevado teor de arsênio e salinidade. Visando à revegetação da área de depósito desses rejeitos, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de doses de fósforo sobre plantas de vetiver (Chrysopogon zizanioides) e sobre o substrato de plantio, que consistiu em um rejeito proveniente do beneficiamento do minério denominado B1, explotado em Paracatu, com restrição hídrica. O vetiver foi cultivado durante quatro meses no substrato sob as doses de 0, 140, 280, 560 e 1280 mg kg-1 de P2O5. Com o aumento das doses de fósforo houve melhoria nas características químicas do substrato, porém a dose mais elevada (1280 mg kg-1 de P2O5) propiciou maior toxicidade de arsênio nas plantas. Nas condições avaliadas, a dose de 560 mg kg-1 de P2O5 é a mais adequada para a adubação do vetiver, visando à revegetação do substrato. O vetiver sobrevive à baixa disponibilidade de água no rejeito.

ABSTRACT The processing of gold ores exploited in Paracatu, MG, generates tailings that are challenging for revegetation, mainly because of the high content of arsenic and salinity. Aiming at the revegetation of the area of disposal of these tailings, the objective of this study was to evaluate the effects of phosphorus doses on vetiver plants (Chrysopogon zizanioides) and on the planting substrate, which consisted of tailings from the processing of ore named B1, exploited in Paracatu, with water restriction. Vetiver was grown for four months in the substrate under doses of 0, 140, 280, 560 and 1280 mg kg-1 of P2O5. Increasing doses of phosphorus improved the chemical characteristics of the substrate. However, the highest dose (1280 mg kg-1 P2O5) resulted in higher toxicity of arsenic for the plants. Under the evaluated conditions, the dose of 560 mg kg-1 of P2O5 is the most suitable for the fertilization of vetiver and, therefore, also for the revegetation of the substrate. Vetiver survives under low availability of water in the tailings.

A enzima glucanase de Moniliophthora perniciosa foi produzida em meio líquido e purificada a partir do sobrenadante da cultura. A metodologia de superfície de resposta (MSR) foi usada para avaliar os efeitos das variáveis, incluindo indutor (extrato de levedura) e tempo de fermentação, na atividade da glucanase de M. perniciosa detectada no meio de cultura. A enzima presente no sobrenadante foi purificada em duas etapas: precipitação com sulfato de amônio (70%) e cromatografia de filtração em gel em Sephacryl S-200. A produção da enzima glucanase foi maior na concentração de 5,9 g L-1 de extrato de levedura e 13 dias de fermentação. Os resultados mostraram três diferentes isoformas (GLUI, GLUII e GLUIII) com fatores de purificação de 4,33, 1,86 e 3,03, respectivamente. O extrato enzimático parcialmente purificado mostrou um pH ótimo de 5,0 e uma temperatura ótima de 40°C. A atividade enzimática aumentou na presença de KCl em todas as concentrações estudadas. A atividade da glucanase foi maior na presença de NaCl 0,2 M. A enzima apresentou alta estabilidade térmica, perdendo apenas 10,20% de sua atividade específica após 40 minutos de incubação a 90°C. Os resultados de termoestabilidade e a atividade em baixo pH mostraram que a enzima glucanase de M. perniciosa tem características promissoras para futuras aplicações industriais.

The enzyme glucanase from Moniliophthora perniciosa was produced in liquid medium and purified from the culture supernatant. A multivariate statistical approach (Response Surface Methodology - RSM) was employed to evaluate the effect of variables, including inducer (yeast extract) and fermentation time, on secreted glucanase activities M. perniciosa detected in the culture medium. The crude enzyme present in the supernatant was purified in two steps: precipitation with ammonium sulfate (70%) and gel filtration chromatography on Sephacryl S-200. The best inducer and fermentation time for glucanase activities were 5.9 g L-1 and 13 days, respectively. The results revealed three different isoforms (GLUI, GLUII and GLUIII) with purification factors of 4.33, 1.86 and 3.03, respectively. The partially purified enzymatic extract showed an optimum pH of 5.0 and an optimum temperature of 40°C. The enzymatic activity increased in the presence of KCl at all concentrations studied. The glucanase activity was highest in the presence of 0.2 M NaCl. The enzyme showed high thermal stability, losing only 10.20% of its specific activity after 40 minutes of incubation at 90°C. A purified enzyme with relatively good thermostability that is stable at low pH might be used in future industrial applications.